「assembling error」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A cell assembling section 157 assembles information relating to a data traffic transmission error detected by a satellite 100 into an ATM traffic report cell.例文帳に追加

衛星１００において検出されたデータ・トラフィック送信エラーに関する情報を、セル形成部１５７によってＡＴＭトラフィック報告セルに形成する。 - 特許庁

An assembling-error protruded portion 44 is protruded on the outer side face of the third caliper arm portion 28, around the opening end of the first through-hole 30a.例文帳に追加

上記第三のキャリパ腕部２８のアウタ側面で、第一の通孔３０ａの開口端周辺部に誤組み付け突部４４を突出形成する。 - 特許庁

To surely prevent an assembling error into a case by avoiding an unexpected external effect which causes to lose a posture balancing when fitted.例文帳に追加

嵌入時の姿勢バランスを崩す一因となる不測の外力の影響を受けないようにして、機器筐体への組込み誤りを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel delivery pipe structure excellent in assembling properties, without causing setup positional error, while holding the characteristic of a plastic fuel delivery pipe.例文帳に追加

合成樹脂製の燃料デリバリパイプの特長を保持しつつ、配置位置誤差を生じず、組付性の良好な燃料デリバリパイプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens actuator which can cope with an adjustment error and disturbance originating from component accuracy and assembling accuracy and can perform minute adjustment.例文帳に追加

部品精度や組付精度に由来する調整誤差や乱れに対応可能で精密な微調整が可能となる対物レンズアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a sunroof device capable of always holding a roof panel in a regular tilt up completing position, even when generating misalignment or assembling error in the roof panel.例文帳に追加

ルーフパネルに位置ずれや組み付け誤差等が生じた場合であっても、ルーフパネルを常に正規のチルトアップの完了位置に保持できるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a carrier capable of reducing the burden on an operator and eliminating a positional shift due to an assembling error, or the like, accurately and efficiently in a short time.例文帳に追加

オペレータの負担を低減するとともに、組み立て誤差等に起因する位置ずれを正確かつ短時間で効率的に解消し得る搬送装置を得る。 - 特許庁

At least the hood lock stay 14 of a radiator core support 1 is molded of resin, so that the cause of the twisting deformation or assembling dimensional error can be eliminated.例文帳に追加

ラジエータコアサポート１の少なくともフードロックステー１５を樹脂で形成したため、ねじれ変形や組立寸法誤差が発生する原因をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a gear design support method capable of accurately and easily supporting gear design by previously analyzing to estimate an influence of a gear shape error, an eccentricity error and an assembling error of a parameter, which give an influence to the rotation transmitting characteristic of a gear.例文帳に追加

歯車の回転伝達特性に影響を与えるパラメータの歯車形状誤差と偏心誤差と組み付け誤差の影響を事前に解析して予測することによって、高精度にかつ容易に歯車設計支援をおこなうことのできる歯車設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat source machine capable of surely blocking combustion exhaust gas flow channels for a plurality of water passages by surely absorbing an assembling error and a manufacturing error of each component, displacement caused by vibration and the like in transportation and the like without deteriorating easiness in assembling work, when the combustion exhaust gas flow channel is partitioned.例文帳に追加

燃焼排ガスの流路を仕切る場合に、組み付け作業の容易さを損なわずに、各構成部材の組み付け誤差や製作誤差、運搬時の振動等に起因するずれ等を確実に吸収して、複数の水路用の燃焼排ガスの流路間を確実に遮断し得る熱源機を提供する - 特許庁

To provide an assembling device capable of excellently assembling by absorbing a position error when a fuel battery loaded on an automobile is assembled on the car body side and excellently preventing generation of discharge from the fuel battery.例文帳に追加

自動車に搭載される燃料電池を車体側に組み付けるに際し、位置誤差を吸収して良好に組み付けることができるともに、燃料電池からの放電を良好に防止することのできる組付装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellent angular ball bearing with a seal by which an error in an assembling direction can be prevented by discerning between the front side and the back side of a bearing easily and securely, and also assembling work efficiency can be improved.例文帳に追加

軸受の正面側と背面側を容易且つ確実に判別して組み付け方向の間違いを防止すると共に、組付作業の効率の向上を図ることができる良好なシール付きアンギュラ玉軸受を提供する。 - 特許庁

A CAD database 71, stores CAD data of the zoom lens in consideration of a manufacturing error for each optical element of the zoom lens, assembling errors except the mounting error of a first lens group, and an estimated mounting position of the first lens group.例文帳に追加

ＣＡＤデータベース７１には、ズームレンズの各光学要素の製造誤差と、第１レンズ群の取り付け誤差を除く組立誤差と、第１レンズ群の予測取付位置とを考慮したズームレンズのＣＡＤデータが複数記録されている。 - 特許庁

To allow electrical connection in a very small clearance, to allow follow the unevenness and an inclination on the surface of an electrode, and a dimensional error and an assembling error in a finished component, to reduce contact pressure, to moderate vibration, and to enhance reliability.例文帳に追加

極めて狭い間隙で電気接続が可能で、電極の表面の凸凹や傾き、部品の出来上がり寸法誤差や組み立て誤差に追従でき、接圧が低く、振動を緩和でき、信頼性の高い電気接続方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that increase in lens inclination and power consumption occurs in an objective lens drive device when the dimensional error and assembling error of a part, subsidence due to self-weight of a moving part or the like are generated because the moving part is not disposed at a desired location.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置において、部品の寸法誤差、組み立て誤差、可動部の自重沈下等が発生した場合、可動部は所望の位置に配置されないため、レンズ傾きの増加および消費電力の増加が発生する。 - 特許庁

To accurately control an intake air amount without being influenced by a manufacturing error and an assembling error or a secular change in a valve train of an intake system, in a control device for an internal combustion engine with a variable valve train.例文帳に追加

可変動弁機構付き内燃機関の制御装置に関し、吸気系の動弁機構における製造誤差や組立誤差或いは経年変化の影響を受けることなく、高い精度で吸入空気量を制御できるようにする。 - 特許庁

To enhance production efficiency and the reduction of an assembling error of a part by simplifying work when a constitution part of a lighting system is assembled to a base member.例文帳に追加

照明装置の構成部品をベース部材に組み付ける際に、作業を簡素化することで、生産効率の向上ならびに部品の組み付け間違いなどの低減を図る。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor having a structure for preventing a local slide and a wrench by eccentricity between a piston and a cylinder caused by an assembling error and a secular change.例文帳に追加

組み立て誤差や経年変化によるピストンとシリンダとの間の偏心による局部的な摺動やこじりを防止する構造を備えた往復式圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing assembling error of a control board device between machine types and model types in a game machine having the control board device.例文帳に追加

制御基板装置を備えた遊技機において、機種間及び型式間での制御基板装置の取り付け間違いを防止することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To stably manufacture a power storage device reduced in assembling error by improving the positioning precision of respective members in a process of manufacturing the power storage device.例文帳に追加

蓄電装置を製造する過程において、部材同士の位置合わせ精度を改善し、組立誤差の小さい蓄電装置を安定して製造できるようにすること。 - 特許庁

To shorten adjustment time and to improve a tracking control characteristic by reducing the error of position adjustment due to the eccentricity of an optical disk in assembling and adjusting an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップを組み立て調整時に、光ディスクの偏心による位置調整の誤差を減少し、調整時間の短縮やトラッキング制御特性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a tape cartridge in which spring pressure of a torsion coil spring is kept appropriately and the torsion coil spring is hardly separated even when external impact is applied in addition to assembling error or the like.例文帳に追加

ねじりコイルばねのばね圧を適正に維持できるうえ、組み付け誤差等に加えて外部衝撃が加わっても、ねじりコイルばねが外れ難いテープカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a rod adjusting mechanism for adjusting the dispersion of speed caused by parts, an assembling error, or the like and to restrain an operator from adjusting the adjusting mechanism by mistake.例文帳に追加

部品や組立て誤差等による速度のバラツキを調整するロッド調整機構を備え、操作者が誤って該調整機構を調整してしまうのを抑制する。 - 特許庁

To provide a mark position detecting device which can securely reduce error TIS caused by the device and further precisely detect the position of a detected mark, and to provide its assembling method.例文帳に追加

装置起因の誤差ＴＩＳを確実に低減でき、被検マークの位置検出をさらに精度良く行えるマーク位置検出装置およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To correct bending in a scanning line caused by deformation in a resin imaging device included in scanning imaging optics due to temperature changes or due to an assembling error in each component.例文帳に追加

走査結像光学系に含まれる樹脂製結像素子の温度変化に起因する変形や、各部品の取り付け誤差に起因する、走査線曲がりの補正を可能にする。 - 特許庁

To provide a slide operation mechanism which can suppress variations in the amount of sliding operation of an operation member due to assembling error when a push switch is pushed on.例文帳に追加

プッシュスイッチがオンするときの操作部材のスライド操作量に組付け誤差に起因したばらつきが生じるのを抑えることができるスライド操作機構の提供。 - 特許庁

To provide a planar light unit which can restrain deterioration of coupling efficiency of light even though a position of a light source is shifted by an assembling error and can correspond to thinning.例文帳に追加

組み立て誤差により光源の位置がずれても光の結合効率の低下を抑えることができる薄型化に対応した面状ライトユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device making a leak of the developer as a result of a fitting error of a controlling member of the developing device preventable, with a simplified structure without requiring excellent assembling accuracy.例文帳に追加

高度な組立精度を必要とせず、簡単な構成で、現像装置の規制部材の取付誤差による現像剤の漏れを防止できる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gear design support method for highly accurately and easily executing gear design support by predicting through the analysis the influences of a gear shape error, assembling error of eccentric error and interaxial variation due to displacement of a bearing in a gear support structure and by verifying through the analysis whether any problem in a gear mechanism system is found in consideration of dynamic behavior.例文帳に追加

歯車形状誤差、偏心誤差の組付け誤差、歯車支持構造体の軸受けの変位による軸間変動の影響を解析によって予測し、解析は動的挙動を考慮し歯車機構系に問題がないか確認し、高精度にかつ容易に歯車設計支援をおこなう歯車設計支援方法を提供。 - 特許庁

To provide a door switch unit and an image forming device capable of switching a switch even if a thrusting stroke of a pushing means fluctuates due to a dimensional error of the pushing means or ab assembling error of a door, and capable of restraining breakage of the switch.例文帳に追加

押圧手段の寸法誤差や、ドアの組付け誤差などによって、押圧手段の押し込み量に変動があっても、スイッチを切りかえることができるとともに、スイッチの破損を抑制することができるドアスイッチユニット、及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To preclude an angle error in an electrical angle of a subordinate signal from being generated affected by an assembling error, sensitivity dispersion in a photo-receiving element, illumination unevenness of an LED and the like, so as to realize detection of highly precise and high resolution.例文帳に追加

組立誤差、受光素子の感度ばらつき、ＬＥＤの照明むらなどに影響されて下位信号の電気角に角度誤差が発生する事態を回避し、高精度・高分解能の検出を実現する光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device for accessing a multi-layer optical disk having a small distance between respective recording layers, wherein focus error signals from the respective recording layers do not interfere with one another, and occurrence of offset is suppressed even if an assembling error or the like exists.例文帳に追加

各記録層間の距離が小さい多層光ディスクにアクセスする際に、各記録層からのフォーカス誤差信号が互いに干渉せず、かつ、組立誤差等がある場合にもオフセットの発生を抑制できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In this constitution, it is possible to absorb an error even when thhere is the dimensional error in machining between a clearance L1 of both of the rollers 27a, 27b and a clearance L2 of both the rails 61, 62 at the time of assembling the rollers 27a, 27b on the support rails 61, 62.例文帳に追加

この構成にすれば、支持レール６１，６２にローラ２７ａ，２７ｂを組み付ける際に、両ローラ２７ａ，２７ｂの間隔Ｌ１と、両支持レール６１，６２の間隔Ｌ２とに加工上の寸法誤差があっても、その誤差を吸収することができる。 - 特許庁

To provide an optical encoder avoiding the situation such that an angle error is generated in the electrical angle of a lower order signal by the influcence of an assembling error, the sensitivity irregularity of a photodetector, the illumination irregularity of an LED or the like to realize detection of high accuracy and high resolving power.例文帳に追加

組立誤差、受光素子の感度ばらつき、ＬＥＤの照明むらなどに影響されて下位信号の電気角に角度誤差が発生する事態を回避し、高精度・高分解能の検出を実現する光学式エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing control device accurately detecting irregular displacement of a rotor shaft even if a sensor itself has variation or an error in sensor attachment exists at a time of stator assembling.例文帳に追加

センサ自体にバラツキがあった場合やステータ組み立て時のセンサ取付けに誤差があった場合でもロータ軸の変位異常を正確に検出できる磁気軸受制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cockroach trap slight in shape error by its components' assembling operation when to be used, resistant to deformation, and enabling cockroach to be efficiently captured in either posture, i.e. even if laid horizontally or perpendicularly.例文帳に追加

使用時における部材の組み立て作業による形状の誤差が小さく、変形しにくく、横置きしても縦置きしても効率よくゴキブリを捕獲できるゴキブリ捕獲器を提供する。 - 特許庁

To provide a fixture easily installed and fixed to a pipe joint, fixed after connecting pipes in the both ends of the pipe joint, eliminating any installation error in assembling, and facilitating the construction.例文帳に追加

簡単に管継手に装着して固定でき、管継手の両端部に管を接続した後でも固定でき、組付けの装着ミスが発生せず、施工が容易な固定金具を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that corrects error in assembling mechanical parts by a control to generate a discharge timing and discharge droplet size for individual nozzle, thereby achieving a higher image quality of an output image.例文帳に追加

ノズル個別に吐出タイミングと吐出滴サイズを生成する制御により、メカの組み付け誤差を補正し、出力画像の高画質化を図る画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an analog electronic timepiece which can cope with an assembling error in a hand and can operate both a time shift function and a hand position detection function without hindrance.例文帳に追加

指針に組付け誤差があっても内部調整により対応でき、且つ、タイムシフト機能と針位置検出機能との両方を支障なく動作させることのできるアナログ電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail device of a passenger conveyor capable of assembling an internal deck, etc., without cutting work at a setting site by a connection and disconnection structure to absorb a manufacturing error in the longitudinal direction of a main frame, etc.例文帳に追加

主枠等の長手の製作誤差を吸収する着脱構造によって、設置現場での切削加工なしに内デッキ等を組立てできる乗客コンベヤーの欄干装置を得る。 - 特許庁

To provide a connector which has a simple structure and can be manufactured inexpensively, and can be engaged by one touch operation, wherein an assembling error can be absorbed and a deviation in the center direction of the axis of the connector can be adjusted.例文帳に追加

構造も簡単で安価に製造でき、ワンタッチで嵌合することができるとともに、組付け誤差を吸収し、かつコネクタの軸心方向におけるズレの調整を可能とする。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device reducing pitching resonance or yawing resonance even when there is tolerance of a component such as a magnet, assembling error or variations of magnetic characteristics of each magnet.例文帳に追加

磁石等の部品の公差、組立誤差、各磁石の磁気特性のバラツキがある場合でも、ピッチング共振やヨーイング共振を低減できる対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an offset magnetic flux imparted from an auxiliary magnet to a Hall IC from being fluctuated, even when a Hall element is shifted from the auxiliary magnet by an assembling error or the like, without using a stator yoke.例文帳に追加

ステータヨークを用いることなく、組付誤差等によってホール素子と補助磁石にズレが生じても、補助磁石からホールＩＣに与えられるオフセット磁束が変動するのを防ぐ。 - 特許庁

To enable sure turn-back of a post to the original position in a state, when the tape unloading operation is finished by a tape loading mechanism, independently of the degree of cumulative error cumulated with the errors of each member constituting the tape loading mechanism and also the assembling error of a magnetic tape recording/reproducing device.例文帳に追加

テープローディング機構を構成する各部材の公差が累積した累積公差の程度及び磁気テープ記録再生装置の組み立て誤差に無関係に、テープローディング機構がテープアンローディング動作を終了した状態ではポストを元の位置に確実に戻す。 - 特許庁

Based on an arithmetic result thereof, the cumulative error including the elastic deformation in the specific evaluation portion of the two members when assembling the members is calculated by a cumulative error arithmetic part 25, and an arithmetic result is output to an output display part 26.例文帳に追加

この演算結果に基づいて２つの部材を組み立てたときにおける２つの部材の特定の評価部位における弾性変形を含めた累積誤差が累積誤差演算部２５により演算され、演算結果は出力表示部２６に出力される。 - 特許庁