「assembling error」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent development of a wrinkle at a master by obtaining a uniform nip pressure even in the case of obtaining no parallelism of a master set roller and a guide member according to an assembling error of a manufacturing stage.例文帳に追加

製造段階における組付け誤差等によりマスタセットローラとガイド部材との平行度が得られない場合でも均一なニップ圧を得ることができ、マスタのシワ発生を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a steel plate reinforced concrete structure and an assembling method for the same, which enable the easy securement of the adjustment allowance of an installation error and which facilitate adaptation to a change.例文帳に追加

この発明は、据付誤差の調整代が容易に確保できると共に変更対応が容易な鋼板コンクリート構造物及び鋼板コンクリート構造物の組み立て方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the shift of a light beam radiation position is corrected on a face to be scanned corresponding to the accuracy and error of the manufacturing and assembling of a housing, a lens and a mirror or the like.例文帳に追加

ハウジングやレンズ、ミラーなどの製作上、組み立て上の精度やその誤差に対応して、被走査面上における光ビーム照射位置のずれを補正できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the inner fins 111 cannot be assembled into the tube 110 in a condition where the assembling direction of the inner fins 111 is in error, thereby preventing misassembly of the inner fins 111.例文帳に追加

したがって、インナーフィン１１１の組み付け方向（の向き）を間違えた状態でインナーフィン１１１をチューブ１１０に組み付けることができないので、インナーフィン１１１の誤組み付けを防止することができる。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of accurately sensing a phase shift between a crank and a cam ill influencing the engine operating performance resulting from elongation of a timing belt (or timing chain) or an error generated at assembling.例文帳に追加

タイミングベルト（またはタイミングチェーン）の伸びあるいは組付け時の誤りによるエンジンに悪影響を及ぼすクランクとカムの位相のずれを精度よく検知することができるエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the alignment error limit of the optical parts can be increased by shortening the optical path, the assembling cost can be saved, the light insertion loss can be reduced and the optical efficiency can be maximized.例文帳に追加

これにより、光経路を短縮させることによって光学部品の整列誤差限度を増加させ、これにより組立てコストを節減でき、光の挿入損失を減らして光効率を極大化できる。 - 特許庁

To propose a segment fixing method without causing a surplus of a parallel segment or a tapered segment obliged to be normally used, by reducing an error in the direction and assembling order of a taper of a part for bending.例文帳に追加

屈曲をさせる部分のテーパの向きや組立て順序の間違えを少なくし、通常使用しなければならない平行セグメント又はテーパセグメントの余剰を招かないセグメントの固定方法を提案する。 - 特許庁

To reduce a product dimensional error and characteristics defects occurring accompanying troubles in the insertion of a separator in assembling, in a particular of thin and flat organic electrolyte battery.例文帳に追加

特に薄型の偏平形有機電解質電池において、組み立て時のセパレータの挿入における不具合にともなって発生する製品寸法不良や特性不良を低減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a screw compressor bearing device constructed to be less likely to cause an error in an assembling direction while suppressing the degradation of fatigue life without increasing the axial size and allowing easy installing work in a screw compressor.例文帳に追加

軸方向寸法を大きくする事なく疲れ寿命の低下を抑えると共に、スクリューコンプレッサへの組み込み作業を容易に行なえ、組み込み方向を間違えにくい構造を実現する。 - 特許庁

The bearing device 5 comprises an outer ring 11, an inner ring 12, a plurality of rolling elements 13 arranged between both the rings, seal members 15, 16 arranged between ends of both rings, and the assembling error preventing tool 17 assembled to the inner ring 12.例文帳に追加

軸受装置5は、外輪11、内輪12、両輪間に配置された複数の転動体13、両輪端部間に配置されたシール部材15,16、内輪12に組み付けられた誤組付け防止治具17を備えている。 - 特許庁

The bearing device 5 comprises an outer ring 11, an inner ring 12, a plurality of rolling elements 13 arranged between both the rings, seal members 15, 16 arranged between ends of both the rings, and the assembling error preventing tool 18 assembled to the inner ring 12.例文帳に追加

軸受装置5は、外輪11、内輪12、両輪間に配置された複数の転動体13、両輪端部間に配置されたシール部材15,16、内輪12に組み付けられた誤組付け防止治具18を備えている。 - 特許庁

To provide an optical pickup in which deviation and the occurrence of unbalance caused by an assembling error, a temperature change or the like of optical parts during manufacturing are prevented or reduced, and an optical part used for the optical device.例文帳に追加

製造時の光学部品の組立て誤差や温度変化などによる、これらのずれやアンバランスの発生が防止又は低減された光ピックアップ及びそれに用いられる光学部品を提供する - 特許庁

The assembling error preventing tool 17 has a cylindrical portion 31 fitted into the inner diameter of the inner ring 12 with interference, and an outward flange 32 formed at one end of the cylindrical portion 31 for abutting on the end face of the inner ring 12.例文帳に追加

誤組付け防止治具17は、内輪12の内径に締め代有りで嵌め入れられた円筒部31と、円筒部31の一端部に形成されて内輪12端面に当接する外向きフランジ32とを有している。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of easily coping with the error in assembling by utilizing the flexibility, inhibiting the deformation caused by penetration and internal pressure of the fluid passing therethrough, and keeping high reliability even under severe environment.例文帳に追加

可撓性を利用して組み付け誤差にも簡単に対応でき、而も通過流体の透過や内圧による変形を抑え、過酷な環境下でも高い信頼性が得られる管継ぎ手を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular engagement device capable of suppressing the dispersion of engagement force caused by an error even if it is caused in assembling a lid member or an engagement device body to a vehicle.例文帳に追加

蓋部材や係止装置本体の車両に対する組み付け誤差が生じても、当該誤差による係止力のばらつきを抑制することができる車両用係止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic input device and electronic equipment, wherein the operation is carried out stably, even if the sensitivity is changed due to the difference in electrostatic capacitances by temperature or person, or due to assembling error at the time of production.例文帳に追加

温度や人による静電容量の差および生産時の組み付け誤差により感度が変化しても安定して操作を行える静電入力装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device in which the offset caused by the assembling error is removable and also the offset is correctable even for a photodetector in any optical system.例文帳に追加

本発明の課題は、組み立て誤差に起因するオフセットを除去することができ、又、いずれの光学系における光検知器であってもオフセットが修正可能な光学装置の提供をすることにある。 - 特許庁

To provide a positioning method in which the positioning accuracy of a droplet discharge nozzle in a head unit is improved by suppressing the positioning error of the droplet discharge nozzle to the reference point of the droplet discharge head, a head unit assembling method, a head unit assembling apparatus, a head unit and a droplet discharge apparatus.例文帳に追加

本発明は、液滴吐出ヘッドの基準点に対する液滴吐出ノズルの位置誤差を抑制することで、ヘッドユニットにおける液滴吐出ノズルの位置精度を高くすることができる位置決め方法、ヘッドユニット組立方法、ヘッドユニット組立装置、ヘッドユニット、及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a movable contact from damaging even when a lever excessively rotates by assembling error, in an accessory switch performing an opening/closing operation due to turning of the lever interlocking with an opening/closing shaft of an opening/closing apparatus.例文帳に追加

開閉機器の開閉軸と連動するレバーの回動により開閉動作をする付属スイッチにおいて、組立誤差などによりレバーが過度に回動した場合にも可動接触子が損傷しないようにする。 - 特許庁

To improve a battery cover assembly structure for assembling a battery cover storing secondary battery on a battery case loaded in a portable electronic apparatus for wireless communication without front or rear surface recognition error and displacement.例文帳に追加

無線通信する携帯電子機器に取り付けられるバッテリケース本体に二次電池を収容した電池カバーを表裏の間違いなくしかも位置的に一義的に組み付ける電池カバーの組付構造の改良。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for assembling a lengthy ink jet head having substantially many nozzles by accurately disposing a plurality of heads on one sub-carriage without measuring and correcting an error due to a measuring instrument or the like.例文帳に追加

測定器等により誤差を計測・補正することなく、複数のヘッド部を一つのサブキャリッジ上に精度良く配置し、実質的に多数のノズルを備えた長尺のインクジェットヘッドを組み立てる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell film that can identify a fuel cell film while preventing the occurrence of an assembling error of a fuel cell and a membrane electrode assembly, the membrane electrode assembly, and the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用膜を識別でき、燃料電池及び膜電極接合体の組立の間違いを防止可能な燃料電池用膜、膜電極接合体及び燃料電池を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a casing structure of an electronic apparatus, the casing structure allowing a plurality of cabinet components constituting the casing to be easily assembled or disassembled, and allowing assembling error among the cabinet components to be smaller than before.例文帳に追加

筐体を構成する複数のキャビネット部品の組立又は分解が容易であり、然もキャビネット部品間の組立誤差を従来よりも小さくすることが出来る電子機器の筐体構造を提供する。 - 特許庁

To provide an improved device for installing a seal in a seal groove defined in a flange case of an air-actuated brake actuator, enabling automatic assembling, and eliminating the possibility of a human error; and a method therefor.例文帳に追加

空気圧式ブレーキアクチュエータのフランジケース内に画定されたシール溝の中にシールを取り付けるための改善された装置および方法を提供し、組付けの自動化を可能とし、ヒューマンエラーの可能性をなくす。 - 特許庁

To provide a surface property measuring device capable of avoiding reduction in straightness of a linear guide mechanism of a following probe and measuring accuracy caused by an installation error, without requiring highly accurate processing and assembling accuracy.例文帳に追加

高精度な加工、組立精度を必要とすることなく、倣いプローブの直線案内機構の真直度や、取り付け誤差などに起因する測定精度の低下を回避できる表面性状測定装置を提供。 - 特許庁

To obtain a tandem type scanning optical device that the inclination (skew) of a scanning line caused by the assembling error of optical parts and the like can be corrected in every scanning optical system by simple adjustment operation.例文帳に追加

光学部品の組み付け誤差等により発生した各走査光学系毎に走査線の傾き(スキュー)を、容易な調整により補正することができるタンデム方式の走査光学装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new hybrid type radiator core support structure for a vehicle never causing a twisting deformation or assembling dimensional error and capable of reducing the number of part items.例文帳に追加

本発明は、このような従来の技術に着目してなされたものであり、ねじれ変形や組立寸法誤差がなく且つ部品点数を低減できる新たなハイブリッド型の車両用ラジエータコアサポート構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide an engine hood for a tractor, wherein a great change in a relative position or attitude between a front hood and a horizontal hood, from designed one, is hardly produced even when there is a manufacturing or assembling error between the horizontal hood and the front hood.例文帳に追加

横ボンネットや前ボンネットの製作や組み付け誤差が発生しても、前ボンネットと横ボンネットとの相対位置や相対姿勢に設計のものとの大きな変化が発生しにくいトラクタのエンジンボンネットを提供する。 - 特許庁

Further as the error in assembling the stopper members 7, 8 can be absorbed by the elastic buffer materials 9, 10, the hard spherical body 2 can be returned to the original position (position before earthquake) when the earthquake stops.例文帳に追加

また、弾性緩衝材９、１０により、ストッパ部材７、８の組み付け誤差を吸収することができるので、地震が収まったときに、硬球体２を元の位置（地震前の位置）に復帰させることができる。 - 特許庁

To obtain an optical scanning optical device which can form an excellent image by reducing the asymmetry of an illumination distribution due to variance among components or an assembling error when a scanning line makes a scan on a surface to be scanned.例文帳に追加

部品のバラツキや組み立て誤差による被走査面上を走査線が走査したときの照度分布の非対称性を緩和して良好なる画像を形成することができる光走査光学装置を得ること。 - 特許庁

To dissolve a connection error of a relay connector in actual seat assembling and wiring work on ID setting of a terminal for a passenger used for information service equipment which provides audio, video, and data to the passenger.例文帳に追加

音声、画像、データを乗客に提供する情報サービス機器に使用される乗客用端末のＩＤ設定において、実際の座席組立、配線作業で、中継コネクタ接続間違い解消を目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetization method and apparatus capable of performing magnetization of a narrow pitch with high accuracy and high intensity and capable of performing magnetization in such a state that a magnetic encoder is assembled in a wheel bearing to eliminate the effect due to an assembling error.例文帳に追加

狭ピッチの着磁が、高精度、高強度に行え、また磁気エンコーダが軸受に組立られた状態で着磁が行えて、組立誤差による影響がなくせる着磁方法および着磁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of stably launching game balls by easily controlling the dispersion of game balls in launching direction caused by assembling error of a game board and a ball launcher.例文帳に追加

遊技盤と打球発射部との組み付け誤差から生じる遊技球の発射方向のばらつきを容易に調節できるようにして、安定した遊技球の発射動作を行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a light pure water piping for a fuel cell capable of suppressing elution of ions from the piping low while satisfying being able to absorb oscillation and an assembling error and having insulation property.例文帳に追加

軽量で、振動や組み付け誤差が吸収でき且つ絶縁性を有するということを満足した上で、配管からのイオンの溶出を低く抑えることができる燃料電池用純水配管を提供すること。 - 特許庁

To prevent a human error of attaching a wrong program-written control means to each mounting portion on a working vehicle 1 in the assembling process of the control means 210, 213, 281, 282.例文帳に追加

制御手段２１０，２１３，２８１，２８２の組み付け工程において、作業車両１の各搭載箇所に対して、誤ったプログラム書き込み済制御手段を取り付けてしまう人的ミスを回避できるようにする。 - 特許庁

Further, since the O-rings 8 for water stopping are arranged inside the recessed grooves 7, water leakage can be prevented, and further, upon simultaneous fitting, an error of assembling precision is absorbed, thus the operability of the fitting operation can be improved as well.例文帳に追加

また、止水用のＯリング８を凹溝７内に配置したことから、水漏れを防止でき、しかも同時取付けの際、組立て精度の誤差を吸収することから取付け作業の操作性も向上する。 - 特許庁

Thus, for example, when the rotary shaft 4 is inclined with respect to the pump housing 10 due to a dimensional error, an assembling error or the like of each component, the displacement can be compensated by the shaft engaging hole 19 to prevent the impeller 18 from being inclined or being made eccentric in the pump housing 10.例文帳に追加

このため、例えば各部品の寸法誤差、組付誤差等により回転軸４がポンプハウジング１０に対して傾いている場合でも、これらの位置ずれを軸係合孔１９によって補償でき、ポンプハウジング１０内でインペラ１８が傾くように位置ずれしたり、偏心するのを防止することができる。 - 特許庁

To attain an in-finder display device capable of performing a superimposition display of good visibility by satisfactorily securing an illumination extent for a superimposition display area on a focusing screen even in the case the irradiation positions of illumination light from an illuminating means including a light source are dispersed due to components error and assembling error.例文帳に追加

光源を含めた照明手段からの照明光の照射位置が部品誤差や組立誤差などでばらついたとしても、フォーカシングスクリーンのスーパーインポーズ表示を行う領域への照明範囲を十分に確保して、視認性の良いスーパーインポーズ表示が可能なファインダー内表示装置を実現する。 - 特許庁

Since a block type power module is shortened in perpendicular length of a terminal, an influence of a size error or external force is reduced and an assembling operation for a power system printed board and a frame structure 110 are simplified.例文帳に追加

ブロック型電力モジュールは、端子の鉛直方向の長さが短縮されるので、寸法誤差または外力の影響が少なくなり、電力系統プリント基板とフレーム構造体１１０との組付作業の簡素化が図られる。 - 特許庁

This planetary gear transmission includes a considerably large clearance to cause the shaft core on a planetary gear 1 to absorb a combined error relating to processing accuracy and assembling accuracy, and a thermal expansion, rolling rings 1a and 1b for securing a rotation position, and bearing internal rings 3 and 4 at the end on the internal tooth gear side.例文帳に追加

遊星歯車の軸芯に加工精度組立精度等総合誤差及び熱膨張を吸収せしめる相当おおきな間隙を設け且つ、回転位置を確保する為の転動輪と内歯歯車側端に軌道内輪 - 特許庁

To check member delivery on a part maker side to prevent an error in the number in the delivery, in a control system for the delivery of post replenishing members wherein only the members used in assembling are replenishing by the maker.例文帳に追加

組立で使った分だけ部品メーカに納入させる、後補充部材納入管理システムにおいて、部品メーカ側の部材納入チェックを行い、納入個数のミスを未然に防止する、後補充部材納入管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-aligning electric connector wherein a central axial drift and a precision error of male and female housings are enabled to be absorbed by a small-sized and simple constitution in the electric connector of assembling method in which the male and female housings are fitted.例文帳に追加

雌雄ハウジングを嵌合させる組立方式の電気コネクタにあって、小型でかつ簡潔な構成によって雌雄ハウジングの中心軸ずれや精度誤差を吸収できるようにした自動調心型の電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that an inspection image is largely distorted by not only assembling precision of an inspecting jig but also an influence of error amount of image sticking parts in the case that an inspection object is made larger than a scan length by making a device high-speed, small-scale, or the like.例文帳に追加

装置の高速化、小型化等により検査対象が走査長さより大きくなる場合、検査冶具の組み立て精度とともに、画像貼り合わせ部分の誤差量の影響が検査画像に大きな歪を発生させる。 - 特許庁

To provide a cooling structure excellent in improvement for assembling workability and cost reduction, capable of excellently cooling an electronic component without damaging it even when an error is generated in a mounting dimension of the electronic component.例文帳に追加

本発明は電子部品の実装寸法に誤差が生じたとしても、電子部品を破損させることなく良好に冷却することができ、組立性向上、コスト削減に良的な冷却構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of surely receiving load of a door by side walls constituting a storage compartment, without decreasing food storing capacity, and reducing error in assembling between built-in components supporting the door.例文帳に追加

食品収納容量の低下を招くことなく、扉の荷重を貯蔵室を構成する側面壁で確実に受けることができると共に、扉を支持する組み込み部品相互間の組み立て誤差が少ない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁