「assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic agent assignment paradigm that acts like automatically increasing the efficiency of assigning a multi-skill agent to a contact with a call center manager.例文帳に追加

コールセンター管理者に、コンタクトに対してマルチスキルエージェントを割り当てる効率を自動的に増大するよう機能する自動エージェント割り当てパラダイムを提供する。 - 特許庁

A layer assignment part 3 assigns whether to an FG (foreground) layer or a BG (background) layer about the drawn object detected by the drawn object detecting part 2.例文帳に追加

層割り当て部３は、描画オブジェクト検出部２で検出された描画オブジェクトについてＦＧレイヤであるかＢＧレイヤであるかを割り当てる。 - 特許庁

After the assignment of the unit processing included in the first processing group is completed, the unit processing included in the second processing group is assigned to the processing part.例文帳に追加

第１の処理グループに含まれる単位処理の割り当てを完了した後、第２の処理グループに含まれる単位処理を処理部に割り当てる。 - 特許庁

To enable an orderer to purchase material at a low price and to allow assignment of an area desired by a business connection as much as possible.例文帳に追加

発注者とっては安価に資材の購入ができ、且つ可能な限り取引先が希望する地区の割り当てを行うことができるようにする。 - 特許庁

The identification information assignment part 13 assigns specific operation identification information to operation information of a preliminarily designated kind of operation (laser operation).例文帳に追加

識別情報付与部１３は、予め指定された種類の手術（レーザ手術）の手術情報に対して特定手術識別情報を付与する。 - 特許庁

To reduce unnecessary bit assignment in encoding by reducing the quantization noise of a high-frequency band according to the spectrum of an inputted digital signal.例文帳に追加

入力されたディジタル信号のスペクトルに応じて、高周波数帯域の量子化ノイズを低減し、符号化時の無駄なビット割り当てを低減する。 - 特許庁

The educational social networking service provision device obtains the terminal operation history of the student, analyzes the tackling situation and the understanding situation of the student to an assignment, and performs statistical processing.例文帳に追加

受講者の端末操作履歴を取得し、課題に対する受講者の取り組み状況及び理解状況を分析し、統計処理を行う。 - 特許庁

The method creates a parallel access volume having an alias, and persistently associates the parallel access volume with an original base logical volume, where the original base logical volume may be assigned to one of N pieces of logical volume groups or released from assignment.例文帳に追加

エイリアスを有する並列アクセス・ボリュームを生成し、当該並列アクセス・ボリュームと元の基本論理ボリュームとを永続的に関連付ける。 - 特許庁

The INPI will record the assignment mentioning the full identification particulars of the assignee and will publish it so that it produces effects in regard to third parties. 例文帳に追加

INPIは，譲受人の完全な身元の詳細に言及して譲渡を記録し，それを公告して第三者に関して効力を生じるようにする。 - 特許庁

To perform video recording of a reserved channel without requiring alteration operation by a user even when assignment of a virtual channel is altered.例文帳に追加

仮想チャンネルの割り当てに変更があった場合でも使用者が変更操作をすることなく録画予約どおりのチャンネルが録画が行えるようにする。 - 特許庁

The mobile station notifying unit 133 notifies the mobile station in which the transmitting chance is assigned to the data flow controller 10 when the assignment of the transmitting chance is completed.例文帳に追加

移動局通知部１３３は送信機会の割り当てが完了したら、送信機会を割り当てられた移動局をデータフロー制御部１０に通知する。 - 特許庁

This integrated circuit device properly operate assignment processing even if there is no "else" sentence in a conditional sentence included in a program for mapping.例文帳に追加

本発明の集積回路装置は、マッピング用のプログラムに含まれる条件文中にelse文が存在しない場合であっても、代入処理を適切に実行する。 - 特許庁

To increase the possibility of utilizing slots by assignment of a particular slot for turnaround and adjacent cell measurement periods in a TDMA wireless network.例文帳に追加

ＴＤＭＡ無線ネットワークにおいて、ターンアラウンドおよび隣接セル測定期間のための特定スロットの割り当てによるスロットの利用可能性を増大させる。 - 特許庁

Address assignment processing parts 21 and 31 of servers 20 and 30 as coordinator servers in turn at the next point of time and the further next point of time are similarly operated as well.例文帳に追加

次の時点、更に次の時点においてローテーションによりコーディネータサーバとなるサーバ２０、３０のアドレス割当処理部２１，３１も同様に動作する。 - 特許庁

The serving base station schedules the terminal for transmission on the reverse link, forms an assignment for the terminal, and generates signaling for the terminal.例文帳に追加

サービング基地局は、逆方向リンクにおける伝送に対して端末をスケジュールし、端末に対する割当てを形成し、端末に対するシグナリングを生成する。 - 特許庁

To select an appropriate shift object when an assignment of a transfer source device to a data transfer processing device is shifted to another transfer processing device.例文帳に追加

データの転送処理装置に対する転送元装置の割当てを他の転送処理装置に移行するときに、適切な移行対象を選択する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, a wireless communication system, and a wireless communication method capable of improving the success rate for receiving assignment signals on a link channel.例文帳に追加

リンクチャネルの割当信号を受信する成功率を向上できる携帯端末、無線通信システム及び無線通信方法を提供すること。 - 特許庁

In an assignment mode information storage part 113 of the call function operation part 111, correspondence between the virtual machine and information indicative of a calling phone number is stored.例文帳に追加

発信機能操作部１１１の付与モード情報記憶部１１３には，仮想マシンと発信電話番号を示す情報との対応が記憶されている。 - 特許庁

To provide a vacuum switching method, allowing rapid switching from high vacuum to low vacuum in a vacuum assignment device.例文帳に追加

真空度付与装置において高い真空度から低い真空度への切替を速やかに行うことを可能とする真空度切替方法を提供する。 - 特許庁

To improve the parallel processing efficiency and the development efficiency of parallel software by improving a process assignment method in parallel processing of a heterogeneous multiprocessor.例文帳に追加

ヘテロジニアス・マルチプロセッサの並列処理における処理割り当て方法の改善による並列処理効率の向上と、並列ソフトウェアの開発効率の向上。 - 特許庁

A header generation part 12 generates the location and update information based on the number of multiplex frames and the slot assignment information and generates a multiplex frame header.例文帳に追加

ヘッダ生成部１２は、多重フレーム数及びスロット割り当て情報に基づいて、位置情報及び更新情報を生成し、多重フレームヘッダを生成する。 - 特許庁

The demodulator finger assignment is carried out according to the signal strength and cell diversity after standard single antenna searching operation for each diversity reception chain is carried out.例文帳に追加

各ダイバーシティ受信チェーンのための標準的な単一アンテナサーチ動作の実行後、信号強度とセルダイバーシティに従って復調器フィンガ割当がなされる。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument capable of both force sense control on the manipulation of keys and assignment of oscillation according to the musical tone generated.例文帳に追加

鍵の操作に対する力覚制御と発生する楽音に応じた振動の付与との両方を行うことができる電子鍵盤楽器の提供。 - 特許庁

To improve the flexibility of assignment of channels to channel strips in a digital mixer performing signal processing with a plurality of channels.例文帳に追加

複数のｃｈで信号処理を行うディジタルミキサにおいて、ｃｈストリップへのｃｈの割り当てを行う際の自由度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer effectively using plural reaction vessels to reduce a maintenance cost by changing first analysis assignment positions.例文帳に追加

最初の分析割り付けポジションを変更することで、複数の反応容器を効果的に使用し、メンテナンスコストを安価にできる自動分析装置を実現する。 - 特許庁

To perform operation for allowing assignment of a home channel and to perform operation for tuning to the home channel upon power-up of a television signal receiver.例文帳に追加

ホーム・チャンネルの割り当てを許す動作を行い、そのテレビジョン信号受信装置の電源投入時に、そのホーム・チャンネルに同調する動作を行うこと。 - 特許庁

To provide a versatile personnel evaluation system, capable of performing evaluator assignment through a simple condition setting by cooperation with a personnel management system.例文帳に追加

人事管理システムとの連携による平易な条件設定での評価者割当てを可能にした汎用性の高い人事評価システムを提供する。 - 特許庁

This facilitates a manager access to the information created as the result of dynamic address assignment, authentication, and connection-related protocol exchange.例文帳に追加

これによって、動的アドレスの割り当て、認証、および接続にかかわるプロトコル交換の結果として作成された情報への管理者アクセスが容易になる。 - 特許庁

When tracing data session information to recognize a port number and a required band, the analysis section 6 requests a reservation reception control section 7 to make band assignment.例文帳に追加

解析部６は、データセッション情報をトレースしてポート番号、必要帯域を認識すると、帯域割り当てを予約受付制御部７に依頼する。 - 特許庁

The protocol module distributes a label to switch controllers SC2, SC3 of other network nodes ISR2, ISR3 to adjust the assignment of the label to the short-cut.例文帳に追加

プロトコルモジュールは、他のネットワークノードＩＳＲ２、ＩＳＲ３のスイッチ制御装置ＳＣ２、ＳＣ３にラベルを分配し、ショートカットに対するラベルの割り当てを調整する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ASSIGNING STATE OF SYNCHRONOUS ORDER CIRCUIT AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING STATE ASSIGNMENT PROGRAM FOR SYNCHRONOUS ORDER CIRCUIT例文帳に追加

同期式順序回路の状態割当方法および装置ならびに同期式順序回路の状態割当プログラムを記録したコンピュータで読取可能な記録媒体 - 特許庁

A multiple flow guarantee processing part 20 guarantees an execution result of a precedent flow stored in an assignment register of a register updating buffer 46 until the subsequent flow is ascertained.例文帳に追加

マルチフロー保証処理部２０は、レジスタ更新バッファ４６の割当レジスタに格納した先行フローの実行結果を後続フローの確定するまで保証する。 - 特許庁

The base station unit discriminates the propriety of the assignment of the wireless resource and the hardware resource in response to the request and informs the wireless network controller about the result of discrimination.例文帳に追加

基地局装置は、この要求に応じて無線資源及びハードウェア資源の割り当て可否を判定し、判定結果を無線ネットワーク制御装置へ通知する。 - 特許庁

To provide an access network system and its control method that can prevent wasteful assignment and use so as to be able to efficiently utilize a communication band.例文帳に追加

無駄な割り当てや無駄な使用を防止して、通信帯域を効率よく利用することが可能なアクセスネットワークシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus which can adjust the current assignment of the high-speed diode of a power converter and the power diode of a rectifier.例文帳に追加

電力変換器の高速ダイオードと整流器の電力用ダイオードの電流分担を調整することが可能な電力変換装置を提供する。 - 特許庁

An assignment part 56 assigns the pass mask pattern selected by the assigned pattern selection part 55 to the data after the binarization processing by the binarization part 53.例文帳に追加

割り当て部５６は、割り当てパターン選択部５５により選択されたパスマスクパターンを、二値化部５３による二値化処理後のデータに対して割り当てる。 - 特許庁

To provide an information transfer method for personal digital assistants(PDA) by which a PDA can download required contents without the need for assignment of an IP address to the PDA.例文帳に追加

ＰＤＡにＩＰアドレスを割り当てることなく、必要なコンテンツをダウンロードすることができる携帯情報端末用の情報転送方法を提供する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of the whole information processor by efficiently performing assignment of shared resources to processors while reducing the load of each processor.例文帳に追加

共有資源のプロセッサへの割当を効率的に行え、かつ、各プロセッサの負荷の低減も図りつつ、情報処理装置全体の処理効率の向上を図る。 - 特許庁

At this time, the rhythm tone signals corresponding to the input rhythm tones are generated by allocating the rhythm tone kind assignment information to any of the sound source channels.例文帳に追加

このとき、リズム音種類指定情報をいずれかの音源チャンネルに割当てて入力リズム音に対応するリズム音信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a service shift management device for supporting the plan of service shift to be made by a manager and the assignment of part-time employees to the planned service shift.例文帳に追加

管理者が行う勤務シフトの計画や、計画した勤務シフトに対する非常勤従業員の割当てを支援する勤務シフト管理装置を提供する。 - 特許庁

After that, she moved to Osaka Castle with Hideyoshi, and in 1585 she was awarded Jusanmi (Junior Third Rank) incidental to Hideyoshi's assignment to Kanpaku (chief adviser to the Emperor) and referred to as Kita no mandokoro. 例文帳に追加

その後、秀吉と共に大坂城に移り天正13年（1585年）、秀吉が関白に任官したことに伴い従三位に叙せられ、北政所と称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, if the existence of a commodity related to the registered commodity is recognized, the related commodity is made the next key button assignment object.例文帳に追加

このとき、この登録する商品に関連する商品が存在することを認識すると、その関連する商品を次のキーボタン割付対象とする。 - 特許庁

The radio terminal 10 transmits an LCH setup request signal 1 but the synchronous radio base station 301 rejects the reception (LCH assignment reject signal 2).例文帳に追加

無線端末１０は、ＬＣＨ確立要求信号1を送信するが、同期無線基地局３０_１から拒否される（ＬＣＨ割当拒否信号2）。 - 特許庁

An output unit 114 outputs a packet assigned priority by the assignment unit 113 to a switch which performs transfer control of a packet based on priority.例文帳に追加

出力部１１４は、割当部１１３によって優先度を割り当てられたパケットを、優先度に基づいてパケットを転送制御するスイッチへ出力する。 - 特許庁

A divisional application may be made by a person who has become the applicant in relation to the parent application because of subsection 108 (2) (which deals with assignment and transmission). 例文帳に追加

分割出願は，第108条 (2) (譲渡及び移転について規定している)によって親出願に関して出願人となっている者が，行うことができる。 - 特許庁