「at the full」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

After the reading is completed, a full image is displayed at the display.例文帳に追加

この読み取りが完了すると、フル画像がディスプレイに表示される。 - 特許庁

To rapidly display a full charge of a battery at the state that the battery temperature decreased.例文帳に追加

電池温度が低下した状態で速やかに満充電の表示をする。 - 特許庁

Down they came at full speed on the flank of the Trojans, 例文帳に追加

彼らは全速力でトロイア軍の側面に襲いかかった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

said the wolf, and he dashed away at full speed, followed by the others. 例文帳に追加

とオオカミは言うと、全速力で駆け出し、ほかのみんなも後に続きます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Walcott looked at the young girl and the measure of his worship was full. 例文帳に追加

ウォルコットはヴァージニアを見つめていた。感動で胸がいっぱいだった。 - Melville Davisson Post『罪体』

I desire working at your company as a full time employee the most. 例文帳に追加

あなたの会社の社員として働く事が一番望ましい。 - Weblio Email例文集

I have my hands full at the moment, so could I have you call me back in five minutes? 例文帳に追加

今手が離せないので、5分後に電話をかけ直していただけますか？ - Weblio Email例文集

The year‐end sales battle is now in full swing at every department store in Tokyo. 例文帳に追加

都内のどのデパートでも年末商戦今がたけなわというところだ. - 研究社 新和英中辞典

On hearing the whistle, they started at full speed.例文帳に追加

ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。 - Tatoeba例文

May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?例文帳に追加

なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。 - Tatoeba例文

Tom charged out at full speed, immediately jumping to the first position.例文帳に追加

トムは見事なスタートダッシュで一気にトップに躍り出た。 - Tatoeba例文

a man's full-dress jacket with two long tapering tails at the back 例文帳に追加

男性用の正装の上着で、背部に先細の垂れが二つ付いている - 日本語WordNet

On hearing the whistle, they started at full speed. 例文帳に追加

ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。 - Tanaka Corpus

A full listing with description isavailable at the Gentoo KernelGuide. 例文帳に追加

説明がついた詳細な一覧表が、Gentoo KernelGuide(日本語訳)から入手できます。 - Gentoo Linux

For those who were at the fourth rank and had not reached Sangi, ason was added after their full names. 例文帳に追加

四位にあり参議に達しない者は氏名の後に朝臣とつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, Shimizu worked on ceramics mainly in the studio at his residence on a full-time basis. 例文帳に追加

その後は自宅陶房を中心に陶芸活動に専念。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A full-scale automatic ticket wicket was installed for the first time in Japan at Kita-Senri Station. 例文帳に追加

北千里駅に日本初の本格的な自動改札機設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, approval for setting the Hatsunori fare for a full-size car at 350 yen was obtained on August 4, in 2008. 例文帳に追加

しかし、2008年8月4日、大型車を350円とする認可が降りた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, at a well it would take some time before the tub would be sufficiently full of water. 例文帳に追加

そのため水が桶に溜まるまで多少の時間がかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transmittance data are obtained over the full length of a photosensitive material at prescribed intervals.例文帳に追加

感光材料の全長に渡って所定間隔で透過率データを得る。 - 特許庁

To enable full exhibition of usefulness by enlarging the flexibility at photographing.例文帳に追加

撮影時の自由度を大きして有用性が十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

Therefore, learning of full closure is executed at the enough frequencies.例文帳に追加

このため、全閉学習を十分な頻度で実行することができる。 - 特許庁

The regions of greatest relevance are stored at their full resolution.例文帳に追加

適合性が最大の領域はそのフル分解能で保存する。 - 特許庁

with the ease of a clown mounting a horse at full gallop. 例文帳に追加

そのさまは、駆け足で走る馬に道化がひょいと飛び乗る様子そのままだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The eyes looked at her thoughtfully for a full minute. 例文帳に追加

目は、まるまる一分間もドロシーを考え深げに見つめました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

and full in sight of the hill she had been so long aiming at. 例文帳に追加

さらに、さっきからいっしょうけんめい行こうとしていた丘もすぐそこです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

The slider link mechanism 3 rotates the valve element 12 of the valve at lower speed than that in the vicinity of full opening in the vicinity of the full closing of the swirl control valve 10, and rotates the valve element 12 at higher speed than that in the vicinity of full closing in the vicinity of the full opening of the swirl control valve 10.例文帳に追加

スライダリンク機構３は、スワールコントロールバルブ１０の全閉付近でバルブの弁体１２を全開付近より低速で回動させ、スワールコントロールバルブ１０の全開付近で弁体１２を全閉付近より高速で回動させる。 - 特許庁

Also, when minute short circuit is occurring, no determination of the full charging is made, even if the expected value of residual capacity exceeds the capacity at the full charging.例文帳に追加

また、微短絡が発生していると、残存容量の予測値が満充電時の容量を超えても、満充電の判定はされない。 - 特許庁

A closing motion of the sliding door 9 from the position immediately before full closing is not required for closing the gap at the lower edge of the door 9, and there is no risk to make collision at the time of full closing or generate a gap owing to imperfect performance of full closing.例文帳に追加

また、引き戸９下縁部の空隙閉塞のために引き戸９の全閉直前位置からの戸閉動作を要せず、全閉時に衝突したり、全閉不全のため空隙が生じたりしない。 - 特許庁

The Pachinko game machine gives full-load information on detecting that a hit ball feed tray is full-load at the time t14 of the ninth round.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機は、９ラウンド目の時期ｔ１４で打球供給皿が満タンであることを検出すると、満タン報知をおこなう。 - 特許庁

Projections 118 and 119 are used to position the full rate carriage 131 by abutting on the full rate carriage 131 existing at a position PF.例文帳に追加

突起１１８及び１１９は、位置ＰＦにあるフルレートキャリッジ１３１と当接しフルレートキャリッジ１３１の位置決めに用いられる。 - 特許庁

To collect the full information of a parking lot at a low cost in real time and to provide the full information to each user in real time.例文帳に追加

駐車場の満室情報を低コストかつリアルタイムで収集する一方、その満室情報をリアルタイムでユーザーに提供する。 - 特許庁

To realize substantially same flow rate characteristic in the flow in the forward and reverse directions, at any valve orifice opening from full opening to full closing.例文帳に追加

全開から全閉までのいかなる弁口開度においても、正・逆の方向の流れにおいて略同一の流量特性を実現する。 - 特許庁

To provide a corrective spectacles for full mask which does not cause the leakage of airtightness even when a spectacles user wears a full mask and can be supplied at a low cost.例文帳に追加

眼鏡使用者が全面マスクを着用しても気密漏れの問題な無く、廉価に供給できる全面マスク用矯正眼鏡を提供する。 - 特許庁

Now a vessel full of vinegar was set there; so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth. 例文帳に追加

さて，そこには酢を満たした器が置いてあった。そこで彼らは酢をたっぷり含ませた海綿をヒソプに付け，それを彼の口もとに持って行った。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 19:29』

At the open ceiling space on the first floor, the rock chamber of Kurozuka Tumulus is reproduced at full scale (8.3 meters long.) 例文帳に追加

館内は、1階の吹き抜け下に黒塚古墳の石室が原寸大（長さ8.3m）模型で再現されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the National Astronomical Observatory of Japan, the moon started to wane at 7:16, waned halfway, and returned to a full moon at around 10 o'clock. 例文帳に追加

国立天文台によると，月は７時16分に欠け始め，半分欠けた後，10時ごろ満月に戻った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the full rate carriage 13 is held at the illustrated position, although temperature of the full rate carriage 13 and the temperature near the carriage 13 are liable to go up, heat generation is promoted when the full rate carriage 13 is brought into contact with the heat radiation member 18.例文帳に追加

フルレートキャリッジ１３が図示の位置で保持される場合は、フルレートキャリッジ１３およびその近傍の温度が上昇しやすくなるが、放熱部材１８に接触することにより放熱が促進される。 - 特許庁

The index machine 3 is graduated at equal intervals such that one full turn is divided into 24 sections at intervals of 15°.例文帳に追加

上記割り出し盤３は、１回転を１５度間隔で２４分割して等間隔に目盛を刻んでいる。 - 特許庁

The full-charge discriminating part 21 decides that the secondary battery 11 is at full charge when the counted value of the count part 20 reaches a predetermined value preset, and outputs it to a full-charge reporting part 22.例文帳に追加

満充電判定部２１は、カウント部２０のカウント値が予め設定された所定値に達したときに、二次電池１１が満充電であると判定し、その旨を満充電通知部２２へ出力する。 - 特許庁

As a result, when the valve element reaches the full-open position in earlier timing and then rebounds, the valve element is displaced toward a full-closed position in that condition without being held at the full-open position.例文帳に追加

このため、弁体１２が早いタイミングで全開位置に達して跳ね返った場合は、全開位置に保持されることなく、そのまま全閉位置へ向けて変位する。 - 特許庁

To provide a throttle body a full close flow control method capable of stabilizing a full close flow at the full close position of the throttle valve by preventing the film of a dry film lubricant from being worn or peeled off.例文帳に追加

乾性被膜潤滑剤の被膜の摩耗や剥がれの発生を防止し、スロットルバルブの全閉位置における全閉流量を安定化することのできるスロットルボデー及びその全閉流量調整方法を提供する。 - 特許庁

When a speed reduction mode (1/2 speed of a full speed mode) is set during printing in the full speed mode, a processing speed is reduced to 3/4 speed of the full speed mode and driven at 3/4 speed for a prescribed time.例文帳に追加

全速モードでの印字中に減速モード（全速モードの１／２速）が設定された場合は、処理速度を全速モードの３／４速に減速し、３／４速で所定時間駆動させる。 - 特許庁

To provide a small-sized full field light stimulation device which solves the problem of a conventional large-sized full field light stimulation device for both eyes and the problem of an ultrasmall full field light stimulation device for a single eye at once.例文帳に追加

従来の両眼用の大型の全視野光刺激装置の問題と、単眼用の超小型全視野光刺激装置の問題を一挙に解決する小型全視野光刺激装置の開発。 - 特許庁

To provide full-circled welding device for cylindrical members capable of performing full-circled welding of a plurality of cylindrical bodies having approximately equal inner diameters concentrically with an axial center with high accuracy at low cost and a full-circled welding method for the cylindrical members.例文帳に追加

略等内径の複数の筒状体を高精度、低コストで軸芯同一に全周溶接可能な筒状部材全周溶接装置及び筒状部材全周溶接方法を提供すること。 - 特許庁