「automatic assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC socket wherein automatic mounting can be carried out easily without anxiety of deformation of a lead terminal, and assembling man-hours of a contact to the socket main body can be reduced.例文帳に追加

リード端子の変形の惧れなく自動的な搭載を容易に行うことができると共に、コンタクトのソケット本体への組付け工数を低減することが可能なＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

To provide an one-touch connection structure for an automatic-transmission knob that improves workability when assembling a knob and maintains the arrangement state of the assembled knob at a fixed level to improve the assembly reliability of an automatic-transmission assembly.例文帳に追加

ノブの組み立て時の作業性を向上させることができ、組み立てられたノブの配置状態が一定に維持されて自動変速機組立体の組み立ての信頼性を向上させることができる自動変速機用ノブのワンタッチ結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission constituted in such a way that not only an oil pump such as an electric oil pump, etc., is arranged at a spatially advantageous position in assembling it, but also a hydraulic circuit of the oil pump and the automatic transmission is connected in simple constitution to the utmost.例文帳に追加

電動オイルポンプ等のオイルポンプを、組立上、またスペース上有利な位置に配置することができるばかりか、該オイルポンプと自動変速機との油圧回路の接続も極力簡易な構成で行うことができるように構成した自動変速機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission aimed at integration of each of structural parts, reduced in the number of assembling process, and reduced in the number of parts items by giving a function as a cover for sealing an opening part to an oil pump case, and eliminating necessity of separately providing a current cover for assembling hole.例文帳に追加

自動変速機において、オイルポンプケースに開口部を閉塞するカバーとしての機能を有さしめ、従来の組付用穴のカバー等を別途に不要とし、各構成部品の一体化を図り、組付工数を削減するとともに、部品点数を低減することにある。 - 特許庁

To provide a flexographic plate making factory which fits and fixes thin cylindrical flexographic printing plate materials to handling rolls to form handling works and is capable of subjecting the flexographic printing plate materials to fully automatic flexographic plate making and an assembling device capable of easily assembling the flexographic printing plate materials to the handling rolls.例文帳に追加

薄肉円筒状のフレキソ印刷用版材をハンドリング用ロールに被嵌固定してハンドリングワークとし、フレキソ印刷用版材に対して全自動フレキソ製版が行えるフレキソ製版工場、及びハンドリング用ロールにフレキソ印刷用版材を容易に組み付けうる組付装置。 - 特許庁

To provide an apparatus of detecting an end position of a lead wire, for detecting the position of a free end of a lead wire required for various kinds of automatic processing for a free end of a lead wire of a rotary electric machine and for assembling.例文帳に追加

回転電機のリード線の自由端部への自動による各種加工、組み付けのために必要なリード線の自由端の位置検出を行うリード線の端部位置検出装置を提供する。 - 特許庁

With the phase of a mounting hole 24 provided in the rotation side flange 13, and that of the notch 30 coinciding with each other, the bearing unit 5a for wheels is secured in an automatic assembling device.例文帳に追加

次いで、回転側フランジ１３に設けた１個の取付孔２４と上記切り欠き３０との位相を一致させた状態で、上記車輪用軸受ユニット５ａを自動組立装置に装着する。 - 特許庁

To facilitate assembling a liquid crystal display panel into a wiring board by automatic mounting using a robot, and to prevent the liquid crystal display panel from being tilted against the wiring board after assembly.例文帳に追加

液晶表示板の配線基板への組み付けをロボットによる自動実装で容易に行うことができ、その組み付け後に液晶表示板が配線基板に対して傾くことを未然に防止する。 - 特許庁

To provide a light beam space propagation type optical switch in which the angle accuracy of a micro mirror is high, and which is suitable for large-scale matrix switching and is easily produced by adoption of an automatic assembling machine.例文帳に追加

マイクロミラーの角度精度が高く大規模マトリクススイッチ化に適しかつ自動組み立てを実行する機械の採用により製造が容易な光ビーム空間伝搬型光スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission with an auxiliary hydraulic unit capable of mounting the auxiliary hydraulic unit on a position better for assembling and space, and connecting a hydraulic circuit with a very simple constitution.例文帳に追加

補助油圧ユニットを、組立上、またスペース上有利な位置に配置し、油圧回路の接続も極力簡易な構成で行うことが出来る補助油圧ユニット付き自動変速機の提供する。 - 特許庁

To contribute to reduction of manufacturing costs, in particular take advantage of costs at the time of mass production by reducing the number of parts of an electromagnetic solenoid device 7 assembled in a shift lever releasing device of an automatic car for decreasing an assembling manhour.例文帳に追加

ＡＴ車のシフトレバー解除装置に組み込まれる電磁ソレノイド装置７の部品点数を削減して組付け工数の減少により生産コストの低減化に寄与し、特に量産時にコスト的に有利にする。 - 特許庁

To provide a speed change lever device of an automatic transmission provided with a manual mode in which the number of parts is reduced, and assembling is simplified, by modulating a switch mechanism of the manual mode and simplifying a structure and a reduction of a cost is possible.例文帳に追加

マニュアルモードのスイッチ機構をモジュール化し、構造を単純化して部品数を減らすとともに組立を簡単にし、コスト節減が可能なマニュアルモードを具備した自動変速機の変速レバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water disinfecting apparatus for rice seeds readily and safely constructible simply by previously assembling a unit of an automatic transporting apparatus in a workshop or on a workbench, then placing the resultant assembly on supports and fixing the assembly thereon.例文帳に追加

自動搬送装置のユニットを作業場や作業台上で予め組み上げておいて、それを支柱に載せて固定するだけの容易かつ安全に構築することができる種籾の温湯消毒装置を提供する。 - 特許庁

To enable the total inspection of thermocouples to be carried out automatically and effectively without the need for any inspection-use heat source, by utilizing welding heat generated in a welding process of an automatic assembling line.例文帳に追加

検査用の熱源を要することなく、自動組立ラインの溶接工程の溶接熱を利用してサーモカップルの検査を全数について自動的に効率良く行うことができるサーモカップルの検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved device for installing a seal in a seal groove defined in a flange case of an air-actuated brake actuator, enabling automatic assembling, and eliminating the possibility of a human error; and a method therefor.例文帳に追加

空気圧式ブレーキアクチュエータのフランジケース内に画定されたシール溝の中にシールを取り付けるための改善された装置および方法を提供し、組付けの自動化を可能とし、ヒューマンエラーの可能性をなくす。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner simplifying a position detection means of air filters on a premise that an air filter automatic cleaner is provided and contributing to improvement of assembling work efficiency and cost reduction.例文帳に追加

エアフィルタ自動清掃装置を備えることを前提にして、エアフィルタの位置検出手段の簡素化を図り、組立作業性の向上化と、コストの低減化に寄与する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device capable of attenuating chordal vibration by setting contact between links at a proper magnitude under such an automatic assembling facilitating condition that there are gaps between the links.例文帳に追加

自動組立てが容易なリンク間の隙間有りの条件下で、リンク間の接触を適正な大きさとすることにより、弦振動を減衰させることができる動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The assembling apparatus further includes a valve with an automatic switching mechanism between a boundary suction hole that is located at a nearest position to the second suction area out of the suction holes constituting the first suction hole group, and a first pipe.例文帳に追加

さらに、第１吸着孔群を構成する吸着孔のうち、第２吸着領域に最も近い位置にある境界吸着孔と、第１配管との間に設けられる自動切替機能付弁を備える。 - 特許庁

In this automatic opening/closing apparatus for a vehicle, the base 21 is constituted by assembling the first and second base bodies 83 and 84 to each other, and positioning in the assembly of them is performed by base-body positioning parts 91 and 92.例文帳に追加

車両用自動開閉装置のベース２１は第１と第２のベース体８３，８４を互いに組み付けることにより構成されており、その組付けの際の位置決めはベース体位置決め部９１，９２により行われるようになっている。 - 特許庁

To provide a robot control system and a robot control method capable of previously preventing "temporary stop" caused by position deviation of a work object part capable of being generated various factors when automatic assembling of a robot is continuously performed.例文帳に追加

ロボットの自動組立を継続して行う際に様々な要因によって生じ得る作業対象部品などの位置ずれによる「チョコ停」の未然防止を可能とするロボット制御システムおよびロボット制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic opening/closing device for a vehicle which can increase the amount of the opening/closing of an opening/closing body even if restrictions are imposed on an arrangement space of the side of a vehicle body, and to facilitate the operation of assembling the opening/closing device to the vehicle body.例文帳に追加

車体側部の配置スペースに制約がある場合でも開閉体の開閉量を大きくし得る車両用自動開閉装置を提供することと、その開閉装置の車体への組み付け作業を容易にすることである。 - 特許庁

To provide an assembling device for folding container capable of taking out folded and stacked folding containers one by one to assemble the same, as a result, easily cleaning the container on an automatic cleaning line and efficiently processing the same.例文帳に追加

折り畳まれて段積みされている折畳み容器を１個ずつ取り出し、組立てられた状態にし、この結果、自動洗浄ラインで洗浄しやすく、かつ能率よく処理できる折畳み容器の組立装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a need of a tool for holding a key interlock cam at an operation angle of a key cylinder when a key interlock cable of an automatic transmission is assembled, to reduce the number of parts and to simplify assembling and adjusting work of the key interlock cable.例文帳に追加

自動変速機のキーインタロックケーブルを組み付けるときに、キーインタロックカムをキーシリンダの作動角度に保持する治具を不要とし、部品点数を低減するとともに、キーインタロックケーブルの組立調整作業を簡単にする。 - 特許庁

To provide a method for assembly of a vehicle mounted operation panel, which improves assembling property of the vehicle mounted operation panel by efficiently, quickly and accurately carrying out automatic insertion of sliding shafts of a push switch to holes in the vehicle mounted operation panel.例文帳に追加

プッシュスイッチの摺動シャフトを車載用操作パネルの孔に効率良く短時間で且つ正確に自動挿入することによって車載用操作パネルの組立性の向上を図ることができる車載用操作パネルの組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic automatic tensioner capable of making component members of a hydraulic damper as a cassette to improve assembling efficiency, reducing a pressure chamber to raise the damper effect, and satisfying the requirements for both compactness and long stroke.例文帳に追加

油圧ダンパの構成部材をカセット化して組み立て性が向上すると共に、圧力室を小さくしてダンパー効果を上げることができ、しかもコンパクト化と長ストローク化の両方の要望を満たすことができる油圧式オートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide an assembling device for a linear actuator with an automatic locking function which increases the strength of a connecting structure between the whole of the linear actuator and an external member, further extends the life of the linear actuator, and reduces the part number and manufacturing cost.例文帳に追加

リニアアクチュエータ全体と外部の部材の結合構造の強度が増加し、リニアアクチュエータの寿命が更に長く延び、部品の点数が減少し、製造コストが減少するオートロック機能付きリニアアクチュエータ用組付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker which is suitable for automatic assembling while being a thermal electromagnetic overcurrent tripping device and prevent adhesion to an open-close mechanism part and the overcurrent tripping device of molten metal which is generated accompanied with short-circuit disconnection.例文帳に追加

熱動電磁式の過電流引き外し装置でありながら、自動組立にも適するとともに、短絡遮断に伴って発生する金属溶融物の開閉機構部や該過電流引き外し装置への付着を防止した回路遮断器を得る。 - 特許庁

To provide a take-up unit of an automatic winder allowing individual assembling of a yarn replacing device, yarn splicing device and takeup device and of moving the splicing device and/or takeup device to the maintenance and inspection position without moving the yarn replacing device.例文帳に追加

給糸交換装置、糸継装置及び巻取装置を個別に組立てることができ、また給糸交換装置を移動させることなく、糸継装置及び／又は巻取装置を保守点検位置へ移動させることができる自動ワインダーの巻取ユニット。 - 特許庁

To provide a heat shrinking packaging device having a high universal characteristic in use in which its small-size formation can be accomplished, a packaging work can be carried out easily and efficiently and further both its independent use and its assembling into an automatic packaging line can be performed.例文帳に追加

小型化を達成することができると共に、包装作業を容易に効率良く行なうことができ、更には単独で使用も、自動包装ラインへの組み込みをも可能にする汎用性に優れた熱収縮包装装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing rotational resistance of a cleaning brush while keeping a sufficient cleaning function and reducing torque of a motor and assembling man-hours, in the air conditioner comprising an air filter automatic cleaning function.例文帳に追加

エアフィルタの自動清掃機能を供えた空気調和機において、充分な清掃機能を保ちつつも、清掃ブラシの回転抵抗を減少することができ、モータのトルクおよび組立工数を抑制することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric gyro, having to provide a structure not to apply the stress of a direct vibration to a soldered part and high durability against an impact, easy for assembling production superior in gyro characteristics having no noise, and suitable for automatic mass production.例文帳に追加

半田付け部分に直接振動のストレスを印加しない構造で衝撃に対して高い耐久性を持つと共に、ノイズ発生の無いジャイロ特性の優れた組み立て作製が容易で自動量産化に適した圧電振動ジャイロを提供すること。 - 特許庁

To improve a reverse spring so as to cope with both a trip action and an automatic reset action of a reversal mechanism with a proper balanced state by a simple adjustment operation while assembling the reverse spring on a frame, without having to replace the reverse spring with an another spring component with different spring characteristics, such as, a conventional adjustment method in an adjustment process of the reversal mechanism performed, after assembling a thermal overload relay.例文帳に追加

熱動形過負荷継電器の組立後に行う反転機構の調整工程で、従来の調整方法のように反転ばねをばね特性の異なる別なばね部品と交換することなく、反転ばねをフレームに組み付けたままの簡単な調整作業で反転機構のトリップ動作，自動リセット動作がバランスよく両立できるように改良する。 - 特許庁

The automatic parts assembly station comprises a means for positioning and cross-locking of parts to be assembled, an assembling means connecting parts, and a measuring system localizing the position of parts to verify whether the shape of the assembled parts meets the desired ideal figure or not.例文帳に追加

自動部品組立てステーションは組立てるべき部品の位置決めと相互ロッキングの手段、部品を接続する組立て手段、組立てた部品の形状が希望の理想形状に適合しているかどうか検証するために部品の位置の測定システムから成る。 - 特許庁

To provide a switch in use for a variety of electronic equipment, operated by the depression of a push button portion, with good assembling workability, ease of automatic assembly and high-yield material for fixed contacts in insert molding and fixation to a contact board.例文帳に追加

各種の電子機器に使用され、押ボタン部を押すことにより動作するスイッチに関し、組立作業性がよく、自動組立化も容易で、さらに固定接点の材料歩留りがよくて接点基板にインサート成形固定できるスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a construction method for constructing a shield tunnel 2 being completely waterproofed with a cutoff rubber 5 by preventing the cutoff rubber 5 from rising when performing the automatic assembling of a segment 1 using a slide cotter type joint structure and the like.例文帳に追加

スライドコッター式の接合構造等を利用したセグメント１の自動組み立てを行った際に、止水ゴム５が浮き上がるのを防止して、各セグメント１間が、前記止水ゴム５によって確実に止水されたシールドトンネル２を施工するための施工方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the bearing cap is separated and fitted with one device, whereby in the automatic assembling production line of an engine or the like, the production equipment is reduced in size, the area required for installing the equipment is saved on, and the productivity is improved.例文帳に追加

これにより、一つの装置で、ベアリングキャップの離脱と嵌合を行うことができるため、エンジンの自動組付け生産ライン等において、生産設備の小型化、設備の設置に要する面積の省スペース化、生産性の向上等を達成することができる。 - 特許庁

To provide a general-purpose AVR (digital automatic voltage adjuster) whose operation part is made compact, and which is easy in handling, improved in visibility and operability, reduced in the number of constituents and assembling processes of a generator, and adapted to a multipurpose generator.例文帳に追加

操作部をコンパクトにまとめ、取り扱いを容易にし、視認性と操作性も向上させ、かつ、発電機の構成部品点数や組立工数を削減し、多目的型の発電機にも適合する汎用ＡＶＲ（ディジタル式自動電圧調整装置）の提供。 - 特許庁

To provide a piezoelectric gyro capable of suppressing deterioration in vibrational characteristics caused by supporting and dispersion of various characteristics, having high durability against impact, easy for assembling production excellent in gyro characteristics having no noise, and suitable for automatic mass production.例文帳に追加

支持による振動特性の劣化並びに諸特性のばらつきを抑制でき、衝撃に対して高い耐久性を持つと共に、ノイズ発生の無いジャイロ特性の優れた組み立て作製が容易で自動量産化に適した圧電振動ジャイロを提供すること。 - 特許庁

An evaluation chart is prepared for each unit operation (supplying, chucking, assembling, attaching and combining) at the time of manufacturing the product and a code No. for indicating a level of difficulty of unit operation at the time of manufacturing the product with the automatic machine and a penalty can be achieved by sequentially answering questions.例文帳に追加

製品を製造する際の単位作業（供給、チャック、組立、付帯、結合）毎に評価チャートが用意されており、質問事項に順に回答することにより自動機を用いて製品を製造する際の単位作業の難度を示すコードＮｏ．及びペナルティに到達することができる。 - 特許庁

Thus, the striker bracket 9 can be simultaneously positioned and assembled by the automatic conveyer without the need of a process of previously setting the striker bracket 9 on the outer panel by manual work so that the productivity can be improved by simplifying the assembling process and the cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、予め手作業によってストライカブラケット９をアウタパネルにセットする工程を要することなく、自動搬送機により、ストライカブラケット９の位置決めと組付けとを同時に行うことができ、組付工程の簡略化による生産性を向上し、コスト低減を図ることができる。 - 特許庁

An upper optical system module 101 to be constituted by assembling the imaging optical system 103, the finder optical system 102 and the automatic focus module 5 in a finder main body 85 constituters the upper side of inner structure of a camera 200, is mounted and fixed to a fixing frame 100 of the imaging optical system.例文帳に追加

ファインダ本体８５に撮像光学系１０３、ファインダ光学系１０２及びオートフォーカスモジュール５を組み付けて構成される上部光学系モジュール１０１は、カメラ２００の内部構造上側を構成するものであり、撮影光学系の固定枠１００に取り付け固定される。 - 特許庁

To provide a method for assembling an onboard operation panel, which improves an assemblability of the panel by efficiently, quickly and accurately, carrying out automatic insertion of sliding shafts of a push switch into holes in the panel regardless of their head shapes.例文帳に追加

プッシュスイッチの摺動シャフトをその頭部形状とは無関係に車載用操作パネルの孔に効率良く短時間で且つ正確に自動挿入することによって車載用操作パネルの組立性の向上を図ることができる車載用操作パネルの組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer carrier capable of supplying continuously a relative large-sized actual installed component to an automatic assembling machine in the same manner as that for a carrier tape, not occupying any storing space and further resolving a certain limitation on a storing amount when the carrier is taken up onto a reel as found in the prior art carrier tape.例文帳に追加

本発明は、比較的大型の実装部品をキャリアテープと同様に、連続して自動組立機に供給できると共に、収納スペースを取らず、従来のキャリアテープのようにリールに巻き取る場合の収納数量の制限を解決できる搬送キャリアを提供する。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing device capable of attaining enhancement of handling and high quality sense by enabling automatic opening/closing, not requiring operation of strongly pushing the lid to a lock position by not requiring a lock mechanism and advantageous in the point of the number of parts and man-hours for assembling.例文帳に追加

自動による開閉を可能として使い勝手および高級感の向上を図ることができ、かつ、ロック機構を不要として、蓋をロック位置まで強く押し付ける操作を不要とするとともに、部品点数や組付工数の点で有利な蓋開閉装置を提供すること。 - 特許庁

An emergency electric power unit is provided with an automatic switching control device 5 mounted integrally, by utilizing a space in the inside of a body of equipment 22 assembling an engine driven generator and its control device, and this unit, when separated it is electrically, it can be used as a portable generator.例文帳に追加

本発明の非常用電源装置は、発動発電機１及びその制御装置２を組み込んだ筐体２２内部のスペースを利用して一体に取り付けられる自動切換制御装置５を備えており、かつ、これは電気的に切り離して可搬型の発電機として使用することができる。 - 特許庁