「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analyzing method and device preventing soiling difficult to remove and keeping a reaction tube clear for a long time.例文帳に追加

落ち難い汚れを防ぐとともに、長期間にわたり反応管を清浄に保つような自動分析方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a security system and a caution mode setting method in the security system, allowing automatic setting of a caution mode with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で自動的に警戒モードを設定できるセキュリティシステムおよびセキュリティシステムにおける警戒モード設定方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises a hard macrocell generation step of creating hard macrocell generation information including a region where power supply is planned to be wired; and an automatic disposing and wiring step of specifying the disposition of the hard macrocell, including the region where power supply is planned to be wired, to the automatic disposing and wiring tool to cause the automatic disposing wiring tool to act and perform automatic disposing.例文帳に追加

自動配置配線ツールを用いた半導体装置の配置配線方法であって、電源配線予定領域を含んだハードマクロセル生成情報を作成するハードマクロセル生成ステップと、自動配置配線ツールに対して前記電源配線予定領域を含んだハードマクロセルの配置指定を行って、自動配置配線ツールを実行させて自動配置を行う自動配置配線ステップとを含む。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of performing dilution operation of a sample, and of dispensing the sample to a re-inspection system, an analysis pretreatment function by a diluted solution, and a reaction vessel effectively, and an operation method of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明は試料の稀釈動作および再検のシステム、稀釈液による分析前処理機能、反応容器への分注を効率的に行なうことができる自動分析装置、および自動分析装置の稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic gauge correcting and holding unit capable of automatically adjusting a predetermined dimension between rails by independently gripping each of the right and left rails and automatically detecting an inside dimension between the right and left rails, and a gauge correcting method for the automatic gauge correcting and holding unit.例文帳に追加

左右レールをそれぞれ独立して掴み、且つ、左右のレール間内内寸法を自動検知して、規定のレール間寸法に自動調整可能にした自動軌間整正保持装置とその軌間整正方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide an accounting method and a accounting system of cargo handling facility at a wholesale market capable of contributing to effective use of a hold reserving space (automatic warehouse) provided at the wholesale market and the cargo handling facility provided with the hold reserving space (automatic warehouse).例文帳に追加

卸売市場に設けられた保冷スペース（自動倉庫）、ひいては保冷スペース（自動倉庫）を備える荷捌施設の有効活用に資することのできる卸売市場における荷捌施設の課金方法及び課金システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inclined upward fillet welding method capable of enhancing the welding quality of a fillet joint which is inclined to the horizontal, and an inclined upward automatic fillet welding equipment capable of easily and efficiently performing the automatic welding of the inclined fillet joint.例文帳に追加

水平に対し傾斜した隅肉継手の溶接品質を向上することができる傾斜登り隅肉溶接方法と、その傾斜隅肉継手を簡易に能率よく自動溶接できる傾斜登り自動隅肉溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic photograph creation device and an automatic photograph creation method which allow a plurality of booths to be efficiently used and surely improve the turnover rate of users by preventing following users from waiting.例文帳に追加

複数の各ブースを効率よく使用することができ、よって後続の利用者に待ち時間が生じるのを防ぐことが可能で利用者の回転率を確実に向上することができる自動写真作成装置、及び自動写真作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an automatic imaging method and a program by which a user freely defines/controls an operation such as performing imaging or on the contrary, not performing imaging only in the case of coincidence with a specific condition when automatic photography is performed by recognizing a face.例文帳に追加

顔を認識して自動撮像を行う際に、特定の条件に一致した場合にのみ撮像を行なう、或いは逆に行なわない、といった動作をユーザが自在に定義／制御し得る撮像装置、自動撮像方法、およびプログラムの提供 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, an automatic imaging method and a program by which a user freely defines/controls an operation such as performing imaging or on the contrary, not performing imaging only in the case of coincidence with a specific condition when automatic photography is performed by recognizing a face.例文帳に追加

顔を認識して自動撮像を行う際に、特定の条件に一致した場合にのみ撮像を行なう、或いは逆に行なわない、といった動作をユーザが自在に定義／制御し得る撮像装置、自動撮像方法、およびプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an imaging device preventing a plurality of imaging optical systems from selecting different targets as a target of automatic focusing processing and a target of automatic exposure processing, and to provide a control method of the imaging device and a computer program.例文帳に追加

複数の撮像光学系が自動焦点調節処理及び自動露出処理の対象として互いに異なる対象を選択することを防止する撮像装置、撮像装置の制御方法、及びコンピュータプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic money automatic settlement system, an electronic money automatic settlement method and a program, for automatically selecting one of a plurality of electronic money kinds registered in a mobile device, and automatically performing settlement by electronic money to a prescribed cash register.例文帳に追加

携帯デバイスに登録された複数の電子マネー種別のうちの１つを自動選択し、所定のキャッシュレジスターに対する電子マネーによる決済を自動的に行う電子マネー自動決済システム、電子マネー自動決済方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for protecting glassware such as a dish and a glass from surface corrosion in an automatic dish washer using a through-the-wash automatic dish washing detergent composition, especially a detergent composition comprising zinc-containing materials.例文帳に追加

スルーザウォッシュ自動食器洗い洗剤組成物、特に亜鉛含有物質を含む洗剤組成物を使用して、自動食器洗い機において洗浄する際、皿類及びグラス類などのガラス製品を表面腐食から保護するための方法の提供。 - 特許庁

To provide an inspecting method for an automatic vending machine which requires no mass-storage device for the controller and makes it easy to change inspection contents, and to provide a recording medium where its program is recorded, and a controller of the automatic vending machine.例文帳に追加

制御装置に大容量の記憶装置を必要とせず且つ検査内容の変更を容易に行うことができる自動販売機の検査方法及びそのプログラムを記録した記録媒体並びに自動販売機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method capable of safely stopping a vehicle, even when an automatic/manual mode selection switch 18 is switched from "manual operation" to "automatic operation", due to the mistake of the driver or the like, during "traveling in manual mode" for a golf cart 30.例文帳に追加

ゴルフカート30が「手動モードによる走行」中に、運転者が錯誤等によって、自動／手動モード選択スイッチ18を「手動運転」から「自動運転」に切り替えたような場合でも、車輌を安全に停止をさせることができる制動方式を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic connection processing device and an automatic connection processing method automatically and wirelessly connecting external equipment to an on-vehicle device even when an engine is started from the exterior of a cabin by using an engine starter, regardless of whether the on-vehicle device is a genuine product or a commercially available product.例文帳に追加

車載機が純正品か市販品かを問わず、エンジンスタータを用いて車室外からエンジンを起動した場合でも、外部機器を自動的に無線接続できる「自動接続処理装置および自動接続処理方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic processing method for goods for considerably reducing time for goods processing in combination of automatic processing by using one control software and furthermore effectively saving human resources and shortening the product completing time.例文帳に追加

一制御ソフトウェアを運用して自動化処理と取り合わせて大幅に貨物処理の時間を低下し、ひいては効果的に人力資源を節減すると共に製品の完成時間を短縮することができる貨物自動化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic emergency announcement support system capable of automatically determining which is to be announced among stepwise announcements with respect to a natural disaster and a single disaster in a power plant etc., and to provide an automatic emergency announcement support method.例文帳に追加

発電所などにおける自然災害および単独災害に対する段階的発令のうちのどれを発するかを自動的に判定することができる非常時自動発令支援システムおよび非常時自動発令支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic control method for a cable crane that can improve a work execution property and economical efficiency by advancing reliable automatic control according to an operation plan while simply and smoothly suppressing residual sway of a bucket.例文帳に追加

バケットの残留振れを簡便かつ円滑に抑制しつつ、運転計画に沿った確実な自動制御を進行可能ならしめ、それにより施工性及び経済性の向上を図ることの出来るケーブルクレーンの自動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional automatic vending machine to which counter value to a service and a product can be paid with various kinds of prepaid cards, credit cards or a common prepaid card, and a method for paying the price through the use of this multifunctional automatic vending machine and the common prepaid card.例文帳に追加

種々のプリペイドカードやクレジットカード、あるいは共通プリペイドカードでサービスや商品の対価を支払うことのできる多機能自動販売機と、この多機能自動販売機と共通プリペイドカードを用いた代金支払い方法の提案。 - 特許庁

To provide an automatic winder, and an operation failure detecting method for the automatic winder that can easily detect a winding unit component in operation failure from a tension measured value of a tension sensor for measuring the winding tension of a thread under winding.例文帳に追加

巻取中の糸の巻取テンションを測定するテンションセンサーのテンション測定値から、容易に動作不良となっている巻取ユニット構成部材を検出することができる自動ワインダ、及び自動ワインダの動作不良検出方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that if an error occurs to automatic setting processing after reception of communication parameters, it is considered that a communication apparatus having been already provided with the communication parameters may use unintended communication parameters, in a conventional automatic setting method for communication parameters.例文帳に追加

従来の通信パラメータの自動設定方法では、通信パラメータ受信後に自動設定処理にエラーが発生した場合に、既に通信パラメータの提供を受けた通信装置が意図しない通信パラメータを使用してしまうことが考えられる。 - 特許庁

To provide an automatic frame-changing method of a winder device in which splice automatically performed, the frame-changing time is considerably shortened, the working efficiency is enhanced, and the labor of workers is considerably reduced, and a winder device for automatic frame change.例文帳に追加

自動的に紙継ぎが行われ、枠替え時間が大幅ち短縮し、作業能率のアップになると共に、作業者の労力を大幅に低減することができるワインダ設備の自動枠替え方法及び自動枠替え用ワインダ設備を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable and safe storage battery automatic managing device that can effectively make the full use of the battery to the end and can avoid inconveniences, such as electrolyte leakage, from the storage battery, and to provide a method for controlling the battery automatic managing device.例文帳に追加

蓄電池を最後まで有効に使い切ることができて、しかも蓄電池からの電解液漏れなどの不都合を回避することができる信頼性および安全性にすぐれた蓄電池自動管理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic printing setting modification device and an automatic printing setting modification method that enable printing intended by a recipient even if the recipient commands printing without being conscious of printing setting information about data.例文帳に追加

受信者がデータの印刷設定情報を意識することなく印刷指示を行った場合でも、受信者側の意図した通りの印刷を行うことができる印刷設定自動変更装置及び、及び印刷設定自動変更方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assigning automatic repeat request (ARQ)/hybrid-automatic repeat request (H-ARQ) processes (114) inside a wireless transmitting/receiving unit (WTRU) (102) for supporting enhanced uplink (EU) data transmissions.例文帳に追加

無線送信／受信ユニット（ＷＴＲＵ）（１０２）内で増強されたアップリンク（ＥＵ）送信をサポートするため、自動反復要求（ＡＲＱ）／ハイブリッド自動反復要求（ＡＲＱ／Ｈ−ＡＲＱ）プロセス（１１４）を割当てるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone call recording method, telephone set with an automatic answering telephone function and control program for shortly recording a message of an incoming call from a first-time caller, and setting whether to record message of a next incoming call.例文帳に追加

初めての発信者のからの着信に対し、短時間のメッセージ録音を行い再度の着信でのメッセージ録音の可否を設定可能とした留守番電話録音方法、留守番電話機能付き電話機及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity automatic ordering device and a commodity automatic ordering method, capable of calculating a proper reference value even to a commodity having no or small sales results, a commodity whose sales constantly varies, or the like.例文帳に追加

例えば販売実績の無いまたは少ない商品や売れ行きが刻々と変化する商品などに対しても適正な基準値を算出することができる商品自動発注装置および商品自動発注方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic communication system and method for reducing facilities and time by securing the automatic interchangeability of communication equipment, and making communication while performing confirmation processing from set data by using the interchangeability of the terminal.例文帳に追加

通信機器同士の自動的な相互性が保障され、端末同士の相互性を用いて設定データから確認を行いつつ通信を進めることができるので設備、時間の削減ができる自動通信システム、方法を提供することである。 - 特許庁

To realize excellent shift feeling by stabilizing an output shaft torque in such a shift control that a plurality of connection elements are simultaneously engaged with and disengaged from each other in a shift controller of an automatic transmission and a shift control method for the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の変速制御装置及び自動変速機の変速制御方法に関し、複数の連結要素を同時に断接する変速制御時において出力軸トルクを安定化させて、良好な変速フィーリング実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an interlock automatic setting device and automatic setting method, that can find an appropriate interference area by performing off-line simulation in a system that includes a plurality of robots, and is capable of automatically setting interlock, based thereon.例文帳に追加

複数のロボットを含むシステムにおいて、オフラインのシミュレーションを行うことによって適切な干渉領域を求め、それに基づいてインターロックを自動的に設定することができるインターロック自動設定装置及び自動設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a software development device and a method, allowing automatic generation of firmware, and automatic generation or verification of input/output data in time of simulation from a specification, in a software development, especially software development based on the specification.例文帳に追加

ソフトウェア開発に関し、特に仕様書をベースとしたソフトウェア開発において、該仕様書からシミュレーション時における入出力データの自動生成や検証及びファームウェアの自動生成を可能にするソフトウェア開発装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To fast perform tuning in an automatic preset function in a method which detects FM multiplex broadcasting for performing an automatic preset memory for the FM multiplex broadcasting, by successively scanning received radio waves with preliminarily defined frequency step width.例文帳に追加

ＦＭ多重放送のオートプリセットメモリを行うためのＦＭ多重放送の検出を、予め定めた周波数ステップ幅で受信電波を順次スキャンすることによって行う方法において、オートプリセット機能における選局を高速に行う。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission and a control method for the automatic transmission, capable of reducing a heat value generated by an input clutch, and preventing the durability of the input clutch from lowering, in neutral control while a vehicle is stopped.例文帳に追加

車両停止時のニュートラル制御中において、入力クラッチにて発生する発熱量を低減させ、入力クラッチの耐久性の低下を抑制できる自動変速装置の制御装置及び自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic control device, an automatic control method and recording medium, which can divide, through nesting operation, a processed skeleton into small pieces which can easily handled by human hands, which can eliminate the necessity of formation of a start through hole and which can enhance the working efficiency.例文帳に追加

ネスティング操作により、加工後のスケルトンを人手で扱い易い大きさに小分割し、スタート貫通穴加工を省略可能とし、作業効率を向上させ得る自動制御装置及び制御方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To achieve a multi-modal biological information authentication device and an automatic transaction method which are convenient for a user while maintaining an authentication function whose security is high.例文帳に追加

セキュリティの高い認証機能を保持しつつ、利用者にとって、使い勝手の良いマルチモーダル生体情報認証装置及び自動取引方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method for setting hydraulic pressure characteristic values of an automatic transmission capable of absorbing an entire individual difference at the initial stage of shipping.例文帳に追加

出荷初期状態の段階で全体としての個体差を吸収することができる自動変速機の油圧特性値設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic polishing device and a polishing method capable of automatically measuring the thickness of a wafer being polished with high accuracy and automatically polishing it to a desired thickness.例文帳に追加

高精度に、研磨中のウェハー厚みを自動で測定し、所望の厚みまで自動研磨する自動研磨装置および研磨方法を提供する。 - 特許庁

To develop a method for obtaining proper exposure by avoiding transient overexposure and underexposure, which are caused by a delay of an actuation of an automatic exposure control device of a video camera.例文帳に追加

ビデオカメラの自動露光制御装置の作動の遅れに起因する一過性の露光オーバーや露光アンダーを回避し、適性露出を得る方法を開発する。 - 特許庁

To obtain a function management system of a mobile phone and an automatic display method of the mobile phone where the convenience of the mobile phone is in compatible with the necessity of the restriction of the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話の利便性と制約の必要性とを両立させた携帯電話機の機能管理システムおよび自動表示方法を得る。 - 特許庁

In an inspection method of a hydraulic controller for an automatic transmission, firstly a norm map is created showing the relationship between a command current value and a real hydraulic value (S101).例文帳に追加

自動変速機用油圧制御装置の検査方法では、最初に指令電流値と実油圧値との関係を示す規範マップを作成する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a method of correcting, making up for, or replacing a software code in a memory related to one of a plurality of small units of an automatic vending machine.例文帳に追加

本発明は、自動販売機の複数の小ユニット中の１つと関連するメモリ内にあるソフトウェアコードを修正、補足または交換する方法に関する。 - 特許庁

To provide a control method of an automatic vending machine capable of easily confirming preset data on a column number only by inputting the column number.例文帳に追加

コラム番号を入力するだけで当該コラム番号に係る設定データを容易に確認できる自動販売機の制御方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY BLANKING PARTS AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING AUTOMATIC BLANKING OF PARTS例文帳に追加

部品の自動板取り方法およびその装置、並びに部品の自動板取りを実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To renovate a conventional waste cloth method in the decontamination of a small-bore pipe and enable an efficient work with a simple automatic mechanical device.例文帳に追加

小口径配管の除染を従来のウエス方式を改め、これを簡潔な自動機械装置で効率的作業を可能ならしめようとするものである。 - 特許庁