「automatic method」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for replenishing a development replenisher in an automatic developing device for a photosensitive lithographic printing plate that can minimize variation in liquid developer sensitivity with change of conditions for development processing while making the constitution of a development section of the automatic developing device simple and low-cost, and an automatic developing device for a photosensitive lithographic printing plate.例文帳に追加

自動現像装置の現像部を簡易で安価な構成としながら、現像処理条件の変化に対する現像液感度の変動を最小限に抑えることができる、感光性平版印刷版自動現像装置の現像補充液補充方法、及び感光性平版印刷版自動現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a fixed position adjusting method for an automatic document feeder for adjusting the automatic document feeder minutely by positioning the automatic document feeder for an image reading device using an image of an imaged element of the image reading device as reference.例文帳に追加

画像読取装置に対する自動原稿搬送装置の位置決めを、画像読取装置の撮像素子の画像を基準にして行なうことにより、自動原稿搬送装置の微調整が可能な画像形成装置を提供すること及び自動原稿搬送装置の固定位置調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an approval system of automatic analysis results, which proves reliability of test results, that is, a quality of a laboratory by requesting a knowledgeable person to approve the analysis results and recording its results, to provide an automatic analysis system capable of approving the analysis results, and to provide an approval method of the automatic analysis results.例文帳に追加

分析結果の承認を有識者に依頼し、その結果を記録することで検査結果の信頼性すなわち検査室の質を証明する自動分析結果の承認システム、分析結果の承認処理を可能にする自動分析システム及び自動分析結果の承認方法を提供する。 - 特許庁

To easily change oil for automatic transmission by a method wherein oil lines are changed automatically even though a supply line and a discharge line are erroneously connected in the automatic oil replacing device to be connected respectively to a filling port and a discharge port of the automatic transmission.例文帳に追加

オートトランスミッションの注油口及び排出口に連結される自動オイル交換装置の供給ライン及び排出ライン間の連結が間違っていても、オイルラインを自動に変更させることでオートトランスミッションオイルの交換を容易にした自動車のオートトランスミッション用オイルの自動交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for automatically washing a sponge plate and an apparatus therefor which enable automatic feeding, automatic washing and automatic delivering of the sponge plate by feeding laminated sponge sheets from the upper part into a washing tank one by one sheet, washing the same one time or plural times, thereafter, delivering the same, receiving the same horizontally, subsequently dropping the same as it is and successively piling the same.例文帳に追加

この発明は積層したスポンジ板をその上部から一枚宛洗浄槽内へ送込み、一回又は複数回洗浄した後、送り出して、水平に受け、ついでそのまま落下させて順次積み上げることによりスポンジ板を自動送込み、自動洗浄、及び自動送出しすることを目的としたものである。 - 特許庁

When a transaction is repeatedly selected in the automatic machine (S20) and a method for retrieving a transaction candidate is inputted (S21), the host extracts the transaction candidate from the transaction history file 20 on the basis of inputted information (S22), transmits transaction candidate data to the automatic machine (S23) and displays the transaction candidate on the automatic machine (S24).例文帳に追加

自動機で繰り返し取引が選択され（Ｓ２０） 、取引候補の検索方法が入力されると（Ｓ２１） 、ホストは、入力された情報をもとに取引履歴ファイル２０から取引候補を抽出し（Ｓ２２） 、取引候補データを自動機に応答し（Ｓ２３） 、自動機で取引候補を表示する（Ｓ２４） 。 - 特許庁

To provide a method for maintaining stored quantities of commodities in a plurality of automatic vending machines capable of properly replenishing fresh commodities by grasping the stored quantities of the commodities in the plurality of automatic vending machines from a remote place without periodically confirming the stored quantities of the commodities in the plurality of automatic vending machines on site.例文帳に追加

現地において定期的に複数の自動販売機内の商品収容数を確認することなく、遠隔地より複数の自動販売機における商品の収容数を把握して、新たな商品を適切に補充し得る、複数の自動販売機における商品の収容数を維持するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic design device, an automatic design method and an automatic design program, in which an additive diagram added by a request from the point of manufacturing and an additive diagram added based by a request from the point of circuit characteristics can be clearly discriminated to a basic diagram containing wiring, vias or the like, and design accuracy and design efficiency can be improved.例文帳に追加

配線やビア等を含む基本図形に対し、製造上の要求から付加された付加図形と回路特性上の要求から付加された付加図形とを明確に区別でき、設計精度及び設計効率の向上が可能な自動設計装置、自動設計方法及び自動設計プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive door sensor and opening/closing control method for the automatic door sensor which prevents illegal intrusion from an automatic door by a simple constitution, and secures smooth passage and safe of passengers, extremely facilitates new installation construction works and replacing works to novel installation works from existing automatic door sensors.例文帳に追加

簡単な構成で自動ドアからの不法侵入を防止するとともに、スムーズな通行および通行人の安全確保を図り、さらに新規の設置工事や既存の自動ドアセンサとの置換作業などが極めて容易で、しかも安価な自動ドアセンサ、および自動ドアの開閉制御方法を提供する。 - 特許庁

This feature can provide the automatic vending machine which eliminates the need for maintenance such as usual cleaning in a storage tank as an emergency storage tank and the replacement of the drink water, the vending method of the automatic vending machine, and the taking-out method for the PET bottles.例文帳に追加

この特徴により、災害時に非常用の貯留タンクとして日頃の当該タンク内の清掃／飲料水の入れ替えなどのメンテナンスの必要のない自動販売機及び当該自動販売機での販売方法並びにペットボトルの取り出し方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method of constituting an automatic self-supporting energy generation system without the need for an external power supply input except at the time of operation start, and to provide an automatic self-supporting energy generation device for LED lighting, applying a Barkhausen effect based on the method of constituting the system.例文帳に追加

運転開始時を除いて、外部電源入力を不要とする自動自立式エネルギー発生システムの構成法を提供すること、及びこのシステム構成法に基づき、バルクハウゼン効果を応用したＬＥＤ照明用の自動自立式エネルギー発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic method for non-destructively categorizing effective and objective elements in soil, in order to quantitatively grasp a distribution amount and a dynamic state of fine roots of trees and the like, and especially provide an automatic categorizing method which enables the accurate separation of a humic matter from the soil.例文帳に追加

樹木等の細根の分布量やその動態を定量的に把握するための効果的で客観的な土壌中の根圏要素を非破壊的に自動分類する方法、特に腐植物と土壌との分類を正確に行うことができる自動分類方法を提供すること。 - 特許庁

To apply a toll collecting device and a toll collecting method to an automatic toll collecting system of, for example, a toll road, and effectively use capacity of the automatic toll collecting system of the toll road in the toll collecting device, a commodity selling device, and the toll collecting method.例文帳に追加

本発明は、料金徴収装置、商品販売装置及び料金徴収方法に関し、例えば有料道路の自動料金徴収システムに適用して、有料道路の自動料金徴収システムの能力を有効に利用することができるようにようにする。 - 特許庁

To facilitate a focusing operation for an optical microscope or the like onto a sample surface or a backface of a cantilever, to allow automatic focusing by a simple method, and to make a focusing method suitable for automatic measurement, in a scanning type probe microscope compounded with the optical microscope.例文帳に追加

光学顕微鏡等が複合された走査型プローブ顕微鏡で、試料表面やカンチレバーの背面への光学顕微鏡等の焦点合せ操作を容易に行え、簡易な方法で自動的な焦点合せを可能とし、測定の自動化に適した焦点合せ方法を提供する。 - 特許庁

To provide: a protecting group that can be removed under a mild condition; an amidide, comprising the protecting group, for use in the automatic synthesis of a nucleic acid and a precursor thereof; a method of synthesizing a nucleic acid employing the amidide for use in the automatic synthesis of a nucleic acid; and a nucleic acid produced by the method of synthesizing a nucleic acid.例文帳に追加

緩やかな条件下で脱保護が可能な保護基、前記保護基を有する核酸自動合成用アミダイド及びその前駆体、前記核酸自動合成用アミダイドを用いた核酸合成方法、及び前記核酸合成方法により得られる核酸の提供。 - 特許庁

To provide a method of carrying a shaft for storage capable of eliminating the need of manually carrying the shaft for storage for storing a roll-like object and also capable of eliminating the need of securing a stock space for the shaft for storage and an automatic guided vehicle for the method in an automatic guided system for the roll-like object.例文帳に追加

ロール状物の無人搬送システムにおいて、ロール状物を保管するための保管用シャフトを人手で運搬する必要がなく、また、保管用シャフトのストックスペースを確保する必要のない保管用シャフトの搬送方法と、その無人搬送車を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic switching method for a picture by which a picture for an entering person is automatically presented to the entering person without fail and also a picture for an existing person is automatically presented to the exiting person without fail and to provide an automatic entry/ exit device equipped with a picture switching function using this method.例文帳に追加

入場者には必らず入場者向けの画面が自動的に提示され、退場者には必らず退場者向けの画面が自動的に提示されるようにした画面の自動切換方法と、この方法による画面切換機能を具備した自動入退場装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR PREPARING DICTIONARY, DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR AUTOMATIC TRANSLATION, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH DICTIONARY PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREON, COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH AUTOMATIC TRANSLATION PROGRAM RECORDED THEREON AND PREPARATION OF TRANSLATION SENTENCE例文帳に追加

辞書作成装置、自動翻訳装置、辞書作成方法、自動翻訳方法、辞書作成プログラム、自動翻訳プログラム、辞書作成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、自動翻訳プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び翻訳文の製造方法 - 特許庁

To provide the automatic layout method of a semiconductor integrated circuit capable of reducing a parasite capacity between different wiring layers eliminating overlapping by deviating a grid line in the automatic layout method of the semiconductor integrated circuit performing multi-layer wiring processing along the grid line.例文帳に追加

グリッド線に沿って多層の配線処理を行う半導体集積回路の自動レイアウト方法において、グリッド線をずらすことで、配線のオーバラップをなくし、以て、異なる配線層間の寄生容量を低減することを可能にした半導体集積回路の自動レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispensation accuracy controlling method capable of dramatically reducing the time for maintenance including check of the dispensation accuracy, a dispensed amount correcting method, a stirring performance controlling method, an automatic analyzer and an analysis kit.例文帳に追加

分注精度の確認を含むメンテナンスの時間を大幅に削減することができる分注精度管理方法、分注量補正方法、攪拌性能管理方法、自動分析装置および分析キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for performing reinspection efficiently with high accuracy, concerning a method for performing automatic inspection, then taking care, and thereafter performing reinspection by visual inspection by a magnetic particle inspection method.例文帳に追加

自動検査後、手入れを行い、その後、磁粉探傷法による目視検査により再検査する方法において、前記再検査を高精度、且つ効率的に行う方法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an automatic update method and an automatic update device for optimizing and automatically updating entire WWW pages so as to match with the personal liking and the will of each reader who reads the WWW pages via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介してＷＷＷページを閲覧する各閲覧者個人の嗜好・意思に適合するようＷＷＷページ全体を最適化して自動更新する自動更新方法および自動更新装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope photographic system reducing a convergence time of automatic exposure without increasing light intensity of a light source, to provide an image input device, to provide an automatic exposure method, and to provide a program.例文帳に追加

本発明では光源の光量を増加させることなく自動露出の収束時間を短くすることが出来る顕微鏡撮影装置、画像入力装置、自動露出方法及びプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic placement and routing apparatus which reduces unnecessary relocation and rerouting to enable efficient placement and routing and also prevents the occurrence of a timing error accompanying relocation or rerouting, and to provide an automatic placement and routing method.例文帳に追加

不要な再配置や再配線を低減して、効率的な配置配線が可能であるとともに再配置や再配線に伴うタイミングエラーの発生を防止した自動配置配線装置および自動配置配線方法を提供する。 - 特許庁

To provide reinforced remote equipment configuration and a diagnostic method particularly in an automatic fuel vending machine in providing remote surveillance and equipment configuration capacity in an automatic fuel vending machine electronic system.例文帳に追加

本発明は、燃料自動販売機電子システムにおける遠隔監視及び機器構成能力を提供することに関し、特に、燃料自動販売機における強化された遠隔機器構成及び診断法を提供することに関する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assigning automatic repeat request/hybrid-automatic repeat request (ARQ/H-ARQ) processes in a wireless transmit/receive unit (WTRU) to support enhanced uplink (EU) data transmissions.例文帳に追加

無線送信／受信ユニット（ＷＴＲＵ）内で増強されたアップリンク（ＥＵ）送信をサポートするため、自動反復要求（ＡＲＱ）／ハイブリッド自動反復要求（ＡＲＱ／Ｈ−ＡＲＱ）プロセスを割当てるための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a line pressure control device for a vehicle automatic transmission and a method therefor capable of variably controlling a line pressure by a driving condition in the automatic transmission having a new generation fourth speed/fifth speed and a clutch to clutch control system.例文帳に追加

新世代４速／５速及びクラッチ対クラッチの制御方式を有する自動変速機で運転条件によってライン圧を可変制御することのできる車両用自動変速機のライン圧制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic equalization method that automatically updates an equalization characteristic required for demodulating a received signal including a training signal with a prescribed pattern sent from a transmitter side and to provide an automatic equalization circuit and a reception circuit.例文帳に追加

送信側から送信されてきた所定パターンのトレーニング信号を含む受信信号の復調に必要な等化特性を自動的に更新する自動等化方法および自動等化回路並びに受信回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic assembling apparatus and automatic assembling method for a liquid container with a bend water-suction pipe type spray device, a bend type water-suction pipe being able to be securely inserted into the mouth of the liquid injection container at high speed.例文帳に追加

屈折型吸水管を液体注入容器の口部へ高速、且つ、確実に挿入可能に設けた屈曲吸水管型噴霧器付液体容器の自動組付装置及び自動組付方法を開発する事にある。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machine and an automatic wire connecting method, confirming whether or not a wire electrode is normally loaded at the time of automatic wire connection of the wire electrode to prevent a fault due to abnormal loading of the wire electrode.例文帳に追加

ワイヤ電極の自動結線の際、ワイヤ電極が正常に装填されたか否かを確認し、ワイヤ電極装填の異常に起因する障害を防止するワイヤ放電加工機及びその自動結線方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an automatic arrangement and wiring method for a semiconductor integrated circuit and automatic arrangement and wiring program for the semiconductor integrated circuit capable of performing the arrangement and wiring of the semiconductor integrated circuit based on a design rule suitable to a wiring network.例文帳に追加

配線ネットに適した設計ルールに基づいて半導体集積回路の配置配線を行うことができる半導体集積回路の自動配置配線方法および半導体集積回路の自動配置配線プログラムを得ること。 - 特許庁

The control method for the image reader 100 executes automatic focus processing where a surface of a medium 300 is focused and read processing for reading the image of the medium 300 at a focus focused by the automatic focus processing.例文帳に追加

画像読取装置１００の制御方法は、媒体３００の表面に焦点を合わせるオートフォーカス処理と、オートフォーカス処理において焦点合わせされた焦点で媒体３００上の画像を読み取る読取処理とを実行する。 - 特許庁

To provide an automatic layout method and apparatus for realizing layout change for ensuring the hold time of a flip flop without changing logic circuit information designated at first in an integrated circuit layouted by an automatic layout apparatus.例文帳に追加

自動レイアウト装置によりレイアウトした集積回路において、最初に設計された論理回路情報を変更することなくフリップフロップのホールドタイムを確保するためのレイアウト変更する自動レイアウト方法および装置を提供する。 - 特許庁

The automatic focusing control method which is carried out by the information processing device connected to the imaging apparatus by radio or by cable includes an image acquiring step of acquiring an image for performing the automatic focusing control from the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置と無線または有線で接続する情報処理装置によって実行される自動焦点制御方法は、撮像装置から自動焦点制御を行うための画像を取得する画像取得ステップを備える。 - 特許庁

This method is provided for controlling the automatic gain and phase shift applied to the input signal of an amplifier under changing consitions, and a feed forward circuit 100 is provided with an automatic gain and a phase controller.例文帳に追加

本発明は、変化する条件のもとで増幅器の入力信号に適用されている振幅利得および移相を制御するための方法ならびに自動利得および位相制御器を組み込んだフィード・フォワード回路である。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication system, a communication unit and an automatic telephone answering unit by which privacy can be secured and voice information stored in the automatic telephone answering unit can efficiently be reproduced and transmitted.例文帳に追加

プライバシーを守ることができると共に効率よく留守番電話装置に記憶されている音声情報を再生送信することができる通信方法、通信システム、通信装置及び留守番電話装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system in which a user can easily input a personal identification number, and which employs a personal identification number authentication method that includes little risk of eavesdropping or guessing, without substantially changing a conventional automatic transaction system.例文帳に追加

利用者が簡単に暗証番号を入力可能で、さらに盗聴や推測の危険性が少ない暗証番号認証方法を持つ自動取引システムを、従来の自動取引システムを大幅に変更することなく提供する。 - 特許庁

There is provided a method for automatic flat plate packaging for correcting either a displacement in lamination of laminated sheets or a permanent deformation of packaging paper by applying an electrostatic force to either the laminated sheets or the packaging paper with an electrical charging device in a flat plate automatic packaging device.例文帳に追加

平判自動包装装置における帯電装置により、積層シートまたは包装紙に静電力を与え、積層シートの積層ズレまたは包装紙の紙ぐせを矯正することを特徴とする平判自動包装方法。 - 特許庁

To provide an automatic job hunting method and an automatic job hunting system for providing support in working capability cultivation and business building capability cultivation with higher effectiveness while allowing a user to experientially acquire knowledge about environmental issues so as to use it for job hunting.例文帳に追加

より実効性の高い就業力育成及び起業力育成の支援を行うと共に、体験的に環境問題に関する知識を習得して就活に役立て得る自動就活方法及び自動就活システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile information device and a method for automatically responding to a videophone call capable of carrying out an automatic reply in response to an automatic reply service without the intervention of any particular device when a videophone call arrives in the mobile information device and the user of the device cannot reply the call.例文帳に追加

テレビ電話が掛かってきてこれにユーザが応答できない場合に、特別の装置の介在なしにその旨の自動応答を行うことのできる携帯型情報機器およびテレビ電話自動応答方法を得ること。 - 特許庁

AUTOMATICALLY MEASURABLE DVD REPRODUCING DEVICE OR VIDEO RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, AUTOMATIC MEASURING SYSTEM FOR DVD REPRODUCING DEVICE OR VIDEO RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, AND AUTOMATIC MEASURING METHOD FOR DVD REPRODUCING DEVICE OR VIDEO RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

自動計測可能なＤＶＤの再生装置あるいは録画再生装置、ＤＶＤの再生装置あるいは録画再生装置の自動計測システムおよびＤＶＤの再生装置あるいは録画再生装置の自動計測方法 - 特許庁

To obtain a ship handling control device that achieves such ship handling as following other ships or a navigation body and control in collaboration with control devices other than automatic ship handling, and to provide an automatic ship handling control system, a ship handling control method and a program.例文帳に追加

他船や航走体へ追従する操船や、自動操船以外の他の制御装置との間で連携を図った制御が実現できる操船制御装置、自動操船制御システム、操船制御方法、及びプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a plant monitoring control device and a plant monitoring control method which can more easily grasp the propriety of execution of automatic operation, when making the automatic operation proceed for each batch processing section, in a plant such as a nuclear power plant.例文帳に追加

原子力発電所等のプラントにおいて、バッチ処理区間ごとの自動運転を進行させる際、より容易に自動運転の実行可否を把握することが可能なプラント監視制御装置およびプラント監視制御方法である。 - 特許庁

To provide an automatic photography preparation device and an automatic photography preparation method excellent in game property and amusement property capable of making a user enjoy himself/herself sufficiently without making the user be tired of a photographing operation, and to provide a printing medium therefor.例文帳に追加

利用者に撮影動作を飽きさせることなく、かつ十分に楽しませることができる遊戯性及び娯楽性に優れた自動写真作成装置、自動写真作成方法、及びその印刷媒体を提供する。 - 特許庁

To provide the control method for a bath system, permitting the filling of hot-water or the like based on the intention of a user even when trouble is caused in an automatic water discharging cock while preventing the wasteful consumption of energy due to the trouble of the automatic water discharging cock.例文帳に追加

自動排水栓の故障に基づく無駄なエネルギーの消費を防止しつつ、自動排水栓に故障が発生した場合でもユーザの意思に基づいて湯張り等を可能とする風呂システムの制御方法を提供する。 - 特許庁