「automatic repair」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for managing the repair ordering of an automatic vending machine capable of safely and surely shortening a time since failure is discovered until repair is started.例文帳に追加

故障発見から修理着手までの時間を安全確実に短縮できる自動販売機の修理発注管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATIC DIAGNOSIS AND REPAIR ON IMAGE QUALITY BASIS IN DOCUMENT PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

文書処理システムのイメージ品質ベースの自動的な診断と修復のためのシステムと方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC MAINTENANCE AND REPAIR OF ENTITY IN DATA MODEL例文帳に追加

データモデル内のエンティティの自動的な保守および修復のためのシステムおよび方法 - 特許庁

To attempt the automatic repair of an electromagnetic stop valve in case of the occurrence of an operation defect in the valve.例文帳に追加

電磁開閉弁に動作不良が生じた場合にその自動修復を試みる。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM ENABLING AUTOMATIC REPAIR OF DEFECT BY MATERIAL STATIONING MACHINE例文帳に追加

材料配置機械による欠陥の自動修復を可能にする方法およびプログラム - 特許庁

A repair control unit 206 controls operation timing of the simultaneous recording process and automatic chapter division process.例文帳に追加

修理制御部２０６は、同時録画処理とオートチャプタ分割処理の動作タイミングを制御する。 - 特許庁

To perform automatic diagnosis, prediction, and repair of a failure in a document processing system.例文帳に追加

文書処理システムにおける障害の自動診断、予測及び修復を行う。 - 特許庁

To provide a remote automatic maintenance system having improved efficiency of business processing in reception of repair request communication, execution of repair, charging of a repair cost, recovery thereof or the like.例文帳に追加

修理依頼連絡の受理、修理の実施、修理費用の請求、回収等における事務処理の効率を良くした遠隔自動保守システムを提供する。 - 特許庁

A second sorting device 16 provides automatic sorting operation so that clothing which requires repair is carried to a repair department 10 and clothing which requires no repair is carried to a shipping department 7 at it is.例文帳に追加

また、第２の仕分装置１６により、修理要の衣類は修理部門１０に搬送され、修理不要の衣類についてはそのまま出荷部７に搬送されるように自動的に仕分けられる。 - 特許庁

To easily and accurately carry out the automatic generation of the schedule of the repair of a vehicle, and to present it to a customer, and to present the status of the repair of the vehicle to the customer in the repair service of the vehicle in a vehicle factory.例文帳に追加

車両工場における車両の修理サービスにおいて、車両の修理のスケジュールを簡単にかつ正確に自動生成して、顧客に提示し、また、顧客に、車両の修理の状況を提示可能とする車両修理工程提示システムを提供する。 - 特許庁

The diagnostics server can start the automatic repair sequence of the electronic system 200 by a control signal.例文帳に追加

診断用サーバは制御信号により電子システム２００の自動修理シーケンスを起動することができる。 - 特許庁

To provide an automatic pallet changer allowing easy manufacturing and maintenance repair by simplifying the constitution.例文帳に追加

構成を単純化することによって製作及び維持修理が容易な自動パレット交換装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an automatic vending machine which has good cooling efficiency and facilitates the repair replacement of a cooling unit.例文帳に追加

冷却効率が良く、冷却ユニットの修理交換が容易な自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic measuring recording system for a welding condition which can reduce time and labor for setting up and reduce expense for maintenance and repair.例文帳に追加

段取りの手間を削減することが可能で、維持や修理の費用を低減することが可能な溶接条件自動計測記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a conformity-supporting controller of an automatic transmission for a vehicle that achieves the conformity of control constant properly even when transmission characteristics are changed by the repair or the like of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の修理などによって変速特性が変化した場合にも、適切に制御定数の適合が図られる車両用自動変速機の適合支援制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, the failure monitoring board includes an automatic power failure restoration system A, a temperature monitoring system B, a spare hard disk system C, an automatic switching system D for a disk, an automatic operation system program repair system E, a manager failure notification system F and a user failure notification system G.例文帳に追加

そして、前記障害監視ボードに、停電自動復旧システムＡ、温度監視システムＢ、予備ハードディスクシステムＣ、ディスクの自動切替システムＤ、オペレーションシステムプログラム自動修復システムＥ、管理者障害通知システムＦ及び使用者障害通知システムＧを組み込んで成る。 - 特許庁

To provide a repair tool for conveyance for validly protecting the front face of an automatic vending machine or the like in the case of the conveyance and installation of the automatic vending machine, and for eliminating the constraint of the ornamentation of the front face, and for early finding out the damage of the automatic vending machine or the like.例文帳に追加

自動販売機等の運搬、設置に際してそのフロント面を有効に保護して自動販売機のフロント面の装飾の制約を無くするとともに自動販売機等の損傷等の早期発見を可能にした自動販売機等の運搬用治具を提供すること。 - 特許庁

(2) The employer shall, as regards the automatic alarm device set forth in the preceding paragraph, check the following matters before commencing the work for the day, and immediately repair when having found any abnormalities: 例文帳に追加

２　事業者は、前項の自動警報装置については、その日の作業を開始する前に、次の事項について点検し、異常を認めたときは、直ちに補修しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide the automatic buildup welder of a flange gasket surface by which operability is improved, welding defects can be reduced and an changing of a welding condition depending on a welding posture is not required so as to perform buildup repair automatically.例文帳に追加

作業性が向上でき、かつ溶接欠陥を減少でき、また、溶接姿勢による溶接条件の変更が不要で自動的に肉盛補修ができるフランジガスケット面の自動肉盛溶接装置を提供する。 - 特許庁

As a result, even if a transmission shock becomes large temporarily by the change or the like of the transmission component part caused by the repair or the like of the automatic transmission 10, for example, the transmission shock can be made small at an early stage.例文帳に追加

その結果、例えば、自動変速機１０の修理などによる上記変速構成部品の変更等によって一時的に変速ショックが大きくなってもその変速ショックを早期に小さくすることが可能である。 - 特許庁

To provide an automatic soldering equipment that moves to stop at a position where repair operation can be easily performed in the occurrence of out-of-solder, solder clogging or trouble in the heat source, for example.例文帳に追加

ハンダ切れ、ハンダつまり、或は、熱源等に問題が発生した場合、修復操作が容易に行なえる位置に移動して停止する自動ハンダ付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air damper for an automatic closing type sliding door suppressing the deviation and inclination of a damper rod with little resistance to positively exhibit the speed reducing function of the sliding door and moreover facilitating repair and inspection.例文帳に追加

ダンパーロッドの振れ、傾きを抵抗少なく抑制し、引き戸の減速機能を確実に発揮し、しかも、補修、点検も容易に行える自動閉鎖式引き戸用エアダンパーを提供する。 - 特許庁

To secure terminal functions and to attain automatic repair of a program, even in the case of power source hits or program runaway or the like, at on-line rewriting of the program of a digital terminal.例文帳に追加

ディジタル端末のプログラムのオンライン書き替えに、端末機能を確保し、電源瞬断やプログラム暴走等にもプログラムの自動修復を可能にする。 - 特許庁

To control an amount of adjustment of relative position of cloth fell position and beating up position according to an action mode of automatic repair apparatus for dissolving a suspension cause of weaving machine and to deal with development of weaving bar different in each action mode.例文帳に追加

織機の停止原因を解消するための自動補修装置の作動態様に応じて、織前位置と筬打ち位置との相対位置の調整量を制御し、各作動態様毎に異なる織段の発生に対応可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic cutting and pressure bonding device allowing easy removal from a base table at the time of maintenance or repair of respective constituent parts and facilitating the location at assembling very much.例文帳に追加

各構成部のメンテナンスや修理の際に、基台に対する取外しが容易であり、且つ組つけの際に位置決めがきわめて容易となる自動切断圧着装置を提供する。 - 特許庁

To perform fault analysis by simulation so as to perform automatic repair, based on the result of the fault analysis, and to properly give notice to a user or a person in charge of maintenance as necessary.例文帳に追加

シミュレーションにより故障解析を行い、故障解析結果に基づいて自動修復を行い、必要に応じて、適宜、ユーザや保守責任者に通知を行なう。 - 特許庁

To speedily and easily repair, assemble, and replace a design part where article samples are displayed and an operation part in which coins, etc., are thrown, with respect to an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機において、商品見本を展示している意匠部や、コイン等を投入する操作部の修理、組立、交換を迅速容易にできるようにする。 - 特許庁

To seal a case main body and cover surely without hurting a repair property, in the case of an automatic transmission control unit which can connect electrically and efficiently.例文帳に追加

電気的な接続を効率的に行うことができる自動変速機コントロールユニットのケースにおいて、リペア性を損なうことなしにケース本体と蓋とを確実にシールすることができる新規なケースを提案する。 - 特許庁

After the heat shrinkage and positional deviation of the slab are corrected by an absolute position converter 10, the flaw position information is inputted in automatic repairing devices 3 and 4 to repair the slab surface flaws.例文帳に追加

疵位置情報は絶対位置変換装置１０によりスラブの熱収縮や位置ずれを補正されたうえ、自動手入れ装置３、４に入力され、スラブ表面疵が手入れされる。 - 特許庁

To provide a system and a method enabling repair of a defect manually or without operator intervention by automatic return of a material stationing machine to a defective part.例文帳に追加

材料配置機械が欠陥部分に自動的に戻り、手動による欠陥修復を可能にするか、または、オペレータの介入なしに欠陥を修復することを可能にする、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling device of an automatic vending machine which can achieve improvement of performance of a sterling refrigerator and a cooling means by efficiently discharging high temperature exhaust heat generated in the sterling refrigerator to the outside and can facilitate operation such as a repair.例文帳に追加

スターリング冷凍機で発生した高温排熱を効率よく外部に放出してスターリング冷凍機および冷却手段の性能の向上を図るとともに、修理等の作業を容易に行うことができる自動販売機の冷却装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for control of welding conditions of automatic welding equipment capable of properly selecting whether the welding conditions are renewed as needed, improving working efficiency, and avoiding generation of welding defects according to repair mistakes of welding conditions.例文帳に追加

溶接条件の更新を行うか否かを必要に応じて適宜選択し得、作業効率向上を図ることができ、且つ溶接条件の修正ミスに伴う溶接欠陥の発生を回避し得る自動溶接装置の溶接条件制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To easily repair and update a processor which processes an article to be vended and change the kind of the processor, and to evade the illegal use of the processor by a person who does not buy the article by an automatic vending machine and mischief by a child, and the danger accompanying them.例文帳に追加

販売される未加工商品を加工する加工器の修理、更新及び加工器の種類の変更を簡単に行なうとともに、自動販売機で商品を購入しない者の加工器の不正な使用や子供のいたずら及びそれに伴う危険を回避する。 - 特許庁

To provide a roadside radio monitor method for an automatic toll collection system which can speedily detect a fault of an ETC roadside device, shorten a repair time, reduce maintenance cost, and improve an operating efficiency of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣ路側装置の故障を迅速に検知することができ、修復時間の短縮を図るとともに、メンテナンスのコストを低減し、ＥＴＣシステムの稼働率の向上を図り得る自動料金収受システムにおける路側無線監視方法を提供する。 - 特許庁

In automatic flaw repairing time for directly marking the flaw information of a flaw inspection result on the surface of a material 2 to be ground to repair the flaw, the slid quantity of the material 2 chucked to a material 2 rotating device 11 is directly detected at the time of grinding for repairing the flaw.例文帳に追加

疵検査結果の疵情報を被研削材２の表面に直接マーキングしてこれを検出し、当該疵の手入れを行う自動疵手入れ時において、疵手入れのための研削時、被研削材回転装置１１にチャッキングされた被研削材２の滑り量を直接検出する。 - 特許庁

By recording automatic panning operation time, the on-time of a power source, temperature inside the monitoring camera apparatus, the number of times of presetting operation, and the number of times of the switching operation of the filter of the camera or the number of resetting times of a coordinate system, the important information is provided in the case of repair.例文帳に追加

オートパン動作時間、電源オン時間、監視カメラ装置内の温度、プリセット動作回数、カメラのフィルタの切替え動作回数または座標系リセット回数などを記録することにより、修理に際して重要な情報を提供することができる。 - 特許庁

To prevent damage of the performance of an air pump by preventing penetration of a liquid detergent into the air pump even if a washing machine body is inclined or brought down on the side for the repair or inspection of the washing machine in an automatic detergent dispenser for dispensing a liquid detergent into a washing/dehydrating tub of the washing machine.例文帳に追加

洗濯機の洗濯兼脱水槽に液体洗剤を投入する洗剤自動投入装置において、洗濯機の修理や点検を行うときに、洗濯機本体を傾けたり、横倒しにしても、エアポンプへ液体洗剤が浸入するのを防止し、エアポンプの性能を損なうのを防止する。 - 特許庁

To provide a device for automatically cleaning a wheel for an aircraft capable of making each device and a carrier system constituting an automatic cleaning device independent, realizing a sequential operation, an individual operation and an individual repair, simplifying the device and maintenance, reducing a failure rate, reducing an operation rate, and improving cleaning ability.例文帳に追加

自動洗浄装置を構成する各装置や搬送システムを独立させ、連動運転、単独運転、単独修理を可能とし、装置や整備の簡素化、故障率の低減、稼働率の向上、洗浄能力向上を図ることができる航空機用ホイル自動洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature controller for automatic vending machine which can efficiently be assembled to the main body of an automatic vending machine, in which the defective state of pipings can be easily found out even when the piping have a defect, the repair or component exchange work can be efficiently performed and actual cooling performance or heating performance can be singly checked beforehand.例文帳に追加

自動販売機本体への組付け作業を能率的に行うことができ、配管などに不良があった場合でもその不良状態を容易に見つけ出すことができ、修理作業や部品交換作業を能率的に行うことができ、実際の冷却性能や加温性能のチェックを単独で事前に行うことができる自動販売機の調温装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slide rail for moving a full-closed moving-side rail by forcing the rail inward once and automatically drawing a drawer (the moving-side rail) slowly to the full-opened position, having an automatic locking function, an automatic drawing function and a running control function, excellent in the production efficiency, and permitting easy management of members and repair of the malfunction.例文帳に追加

全閉状態の移動側レールを、一度押し込む動作で、後は自動的に引出し等（移動側レール）がゆっくりと全開位置まで移動するスライドレールに関するもので、自動係止機能と自動引出し機能と走行制御機能を有し、しかも、生産効率に優れ、部材管理も容易で、故障の修理も簡単なスライドレールを提供する。 - 特許庁

To inform the surrounding employees of the fact that when a belt or a chain constituting the barricade is cut off by some reasons to rapidly repair or correct it, in the simple barricade used in such a place that many costomers wait one' turn in a row in such a place as a ticket office or an automatic teller machine.例文帳に追加

駅の切符売り場や銀行の現金自動入出金機など、多数の顧客が列をなして順番待ちをするような場所で使用される簡易バリケードにおいて、バリケードを構成するベルトやチェーンなどが何らかの原因で切り離された場合に、付近にいる職員にその旨を報知し、速やかに復旧又は修正させることを可能とする。 - 特許庁

To provide an integrated management system for multiple networks, which can conduct unified management, and network end-to-end operation management, and can reduce burden on maintenance management works for maintenance workers, can conduct preventive maintenance by periodical execution of automatic diagnosis for networks and can respond to provide in a unified way the technical assistance information on-the-spot support during repair on failures.例文帳に追加

複数のネットワークの一元管理ができ、また、ネットワークのエンド〜エンドの運営管理ができ、また、保守者が実施していた保守管理作業の負担を軽減でき、また、定期的なネットワークへの自動診断実施による予防保全が行え、また、故障修理時における現地対応時の技術支援情報の提供が一元的に対応可能な複数ネットワーク統合運営管理システムを提供する。 - 特許庁

To automatically take over a job from A computer system to B computer system when any fault occurs in the A computer system, to repair the A computer system without stopping the B computer system and further to control the power source of a shared device under the control of an automatic operation controller as well.例文帳に追加

Ａ系計算機システムに障害が発生したとき、Ａ系計算機システムからＢ系計算機システムに自動的に業務を引き継ぐことができるとともに、Ａ系計算機システムの修理を行う場合にも、Ｂ系計算機システムを停止させることなく行うことができ、さらに、共有装置の電源制御も自動運転制御装置の制御下にすること。 - 特許庁

To considerably reduce the replacing operation time on the occasion of periodic repair of a plurality of excitation laser systems by arranging the plurality of excitation laser systems in a row on one side of a plurality of identical shelves, vertically stacking the shelves into stages through a frame and further arranging an automatic transfer system of the plurality of excitation laser devices in parallel to the side of the frame.例文帳に追加

励起レーザ装置を複数同一棚上の片側に一列に配置すると共に、この棚を架台を介して縦方向に段積み状に配置し、更に、架台の側面部と平行に励起レーザ装置の自動搬送装置を配設することにより、複数の励起レーザ装置の定期補修時における交換作業時間を大幅に低減する。 - 特許庁

To inform the surrounding employees of the fact that when a belt or a chain constituting the barricade is cut off by some reasons to rapidly repair or correct it, in the simple barricade used in such a place that many customers wait one' turn in a row like a ticket office of a station or an automatic teller machine.例文帳に追加

駅の切符売り場や銀行の現金自動入出金機など、多数の顧客が列をなして順番待ちをするような場所で使用される簡易バリケードにおいて、バリケードを構成するベルトやチェーンなどが何らかの原因で切り離された場合に、付近にいる職員にその旨を報知し、速やかに復旧又は修正させることを可能とする。 - 特許庁