「automatic start」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

On automatic panning photographing, the camera performs repetitive reciprocating photographing for a section between the start point and the end point of the automatic panning photographing at a speed proper for monitoring the platform drive unit 12 is driven at a highest speed for the section needing no monitoring and the section is passed through in a short time thereby providing the monitor camera apparatus with the high efficiency.例文帳に追加

オートパン撮影時は、上記オートパン撮影の開始点と終了点間を監視に適した速度で繰り返し往復撮影を行うが、上記監視の必要のない区間は、雲台駆動部１２を最高速度で駆動し、短時間で通過するように制御することで効率の良い監視カメラ装置が提供できる。 - 特許庁

When automatic recovery conditions are satisfied in the middle of the engine stopping period (time t1-t3) and automatic recovery is determined (time t5), intake air quantity Ga of the engine 1 is maintained at reference air quantity Gab or less at an early stage of start until engine speed NE rises to reference engine speed NEb (time t5-t6).例文帳に追加

停止途中期間（時間ｔ１〜ｔ３）に自動復帰条件が成立することで自動復帰判定がなされた場合（時間ｔ５）、エンジン回転数ＮＥが基準回転数ＮＥｂに上昇するまでの始動初期（時間ｔ５〜ｔ６）においては、エンジン１の吸入空気量Ｇａが基準空気量Ｇａｂ以下に維持する。 - 特許庁

In this automatic stop device for the lean combustion type internal combustion engine, automatic stop is inhibited and idle operation is performed by lean combustion when amount of fuel consumption can be reduced in idle operation by lean combustion more than start of the internal combustion engine by stoichiometric combustion next time.例文帳に追加

希薄燃焼式内燃機関の自動停止装置において、次回ストイキ燃焼により内燃機関を始動させるよりも、希薄燃焼にてアイドル運転を行なっていたほうが燃料消費量を少なくすることができる場合には、自動停止を禁止し且つ希薄燃焼にてアイドル運転を行う。 - 特許庁

With the electronic control unit thus composed of the main electronic control unit and the auxiliary electronic control unit, the automatic stop and automatic start of the internal combustion engine at the idling stop can be realized by adding the auxiliary electronic control unit to the normal vehicle having only the main electronic control unit, for instance.例文帳に追加

このように、電子制御ユニットを主電子制御ユニットと副電子制御ユニットで構成することにより、例えば主電子制御ユニットのみを有する通常車両に対して副電子制御ユニットを追加して、アイドリングストップにおける内燃機関の自動停止及び自動始動を実現することが可能となる。 - 特許庁

After the power is supplied to start warm-up, whether automatic erasure setting at the time of the supply of the power is performed is determined (S15), and when it is determined that the automatic erasure setting is made (S15: yes), an area to be erased is confirmed (S16) to erase data in a designated area (S17).例文帳に追加

電源が投入され、ウォームアップを開始した後、電源投入時の自動消去設定がなされているか否かを判断し（Ｓ１５）、自動消去設定がなされていると判断した場合（Ｓ１５：ＹＥＳ）、消去すべき領域を確認し（Ｓ１６）、指定された領域内のデータを消去する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To avoid defective start of an engine caused by abnormality and failure of a lift operation angle changing mechanism without beforehand limiting a changeable range of the lift operation angle changing mechanism or without separately providing an automatic return mechanism.例文帳に追加

リフト作動角変更機構の変更可能範囲を予め制限したり自動復帰機構を別途設けることなく、リフト作動角変更機構の異常・故障に起因する機関の始動不良を回避する。 - 特許庁

In the automatic water-filling mode, the supply of the water is automatically stopped when a predetermined period of time passes from the start of the supply of the cold or hot water from the faucet, or when the quantity of the supplied cold or hot water reaches a predetermined one.例文帳に追加

自動水張りモードは、蛇口１から水又は湯の供給を開始して所定時間経過するか、又は、供給する水又は湯が所定量になると自動的に給水停止をするモードである。 - 特許庁

A control section 101 compares the start time for automatic power interruption stored in the storage section 104 with the present time of the clock 105 and activates the illuminance sensor 102 when discriminating they are coincident with each other to sense the surrounding illuminance.例文帳に追加

制御部１０１は、記憶部１０４に記憶した自動電源断の開始時刻と時計１０５の現在時刻とを比較し、同一と判断したときに照度センサー１０２を作動させて周辺照度を検出する。 - 特許庁

A set of an invoice letter and the main manuscript is set on a manuscript table of the automatic manuscript feeder, and the address input and the widths of the invoice letter and the main manuscript are set and the start key is pushed (steps SA1 to SA5).例文帳に追加

自動原稿送装置の原稿台に送付状と原稿本文とからなる原稿をセットし、宛先入力や送付状と原稿本文との幅を設定してスタートキーを押下する（ステップＳＡ１〜ステップＳＡ５）。 - 特許庁

The exhaust emission control device includes a stop and start control means 8 which automatically stops an engine in response to satisfaction of a given stop condition and restarts the engine in response to satisfaction of a given restart condition during the automatic stop.例文帳に追加

排気浄化装置は、所定の停止条件が成立するとエンジンを自動停止し、自動停止時に所定の再始動条件が成立するとエンジンを再始動する停止始動制御手段８を備えている。 - 特許庁

To provide a recorder capable of turning on an illumination of a display part interlocking with voice-activated recording in a sound recording/ reproducing device having a recorder provided with an automatic start recording mode.例文帳に追加

本発明は、自動起動録音モードを備えた録音装置を有する音声記録再生装置において、音声起動録音と連動して表示部の照明の点灯を行うことのできる録音装置を提供する。 - 特許庁

The timing tp', after the correction, can be readily calculated by adding the time lag α, from the automatic accompaniment start instruction timing ts up to the bar line timing tb4 immediately thereafter to the original timing tp.例文帳に追加

修正後のタイミングｔｐ’は、自動伴奏スタート指示タイミングｔｓから直後の小節線タイミングｔｂ４までの時間差αを元のタイミングｔｐに加算することにより、簡単に計算することができる。 - 特許庁

Starting conditions are preliminarily held in association with services, whereby automatic start of a service for the user can be triggered by a change in present position of the user even if no explicit click is performed by the user.例文帳に追加

また、予め起動条件をサービスと対応付けて保持することにより、ユーザの明示的なクリックが無い場合でも、ユーザがいる位置の変化をトリガに、自動的にユーザのためのサービスを起動させることができる。 - 特許庁

When the automatic valve 30 is opened, the advance-notice water discharge from the advance-notice water discharge head 16 is started first, and after the elapse of a prescribed delay time, the delay opening valve 18 is opened to start the main water discharge from the water spray head 12.例文帳に追加

自動弁３０を開放作動すると、まず予告放水ヘッド１６から予告放水が行われ、所定の遅延時間後に遅延開放弁１８が開放して水噴霧ヘッド１２から本格放水を行わせる。 - 特許庁

The control device 18 for the 1 provided with the automatic stop/start function is made to hold detection data before the engine is stopped or the computation results based on the detection data when the stop of the engine is automatically controlled.例文帳に追加

自動停止・始動機能を備えたエンジン１のための制御装置１８を、エンジン自動停止制御実行時は、エンジン停止以前の検出データ若しくは該検出データに基づく演算結果を保持するものとする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that smoothly alters a target angle of view by a manual operation during an automatic zooming operation without viewing incongruity due to the discontinuity of zooming speed caused in the start of the alteration.例文帳に追加

オートズーム動作中の手動操作による目標画角の変更を、その開始の際に生じるズーム速度の不連続性に起因する見た目上の違和感無しに滑らかに行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

When the automatically stopped time t of the engine has attained the specified limit time t0 (Step 180: YES), the ECU puts the engine automatically stopped in an automatic start with the power supplied from the battery (Step 190).例文帳に追加

ＥＣＵは、エンジンの自動停止時間ｔが所定の制限時間ｔ０に達すると（ステップ１８０：ＹＥＳ）、自動停止中のエンジンを高電圧バッテリからの電力供給により自動始動させる（ステップ１９０）。 - 特許庁

When print data containing the wait-for-tapping-operation and start printing command or wait-for-tapping-operation and cut paper command is received, starting printing or the cutting operation of an automatic cutter 30 is suspended and tapping is detected.例文帳に追加

また、タッピング操作待ち印刷開始コマンド、タッピング操作待ちカット動作コマンドなどを含む印刷データを受信したら、印刷開始あるいはオートカッタ３０によるカット動作の実行を保留してタッピング検出を行う。 - 特許庁

When a throttle valve opening is increased by accidental fire suppression control when an EGR valve closing failure occurs during a vehicle stop, the deceleration rate of an automatic transmission is reduced by rapid start suppression control.例文帳に追加

車両停止中において、ＥＧＲ弁閉じ異常の発生を受けて失火抑制制御によりスロットル弁開度が大きくされた場合、急発進抑制制御により自動変速機の減速比が小さくされる。 - 特許庁

A first voltage control circuit 34 for boosting a start voltage of a gate voltage with respect to an output voltage of an APC circuit (automatic transmission output control circuit) 33 is interposed between the APC circuit 33 and the drive amplifier 31.例文帳に追加

ＡＰＣ回路（自動送信出力制御回路）３３の出力電圧に対してゲート電圧のスタート電圧を引上げる第１の電圧制御回路３４をＡＰＣ回路３３とドライブアンプ３１間に挿入する。 - 特許庁

When a fault takes place in the call controller of the active system, when manual system switching is conducted, or when an automatic system switching start time comes, the call controller of the active system is switched over to the call controller of the standby system.例文帳に追加

そして、稼動系の呼制御装置に障害が発生した時、又は手動系切替が実行された時、又は自動系切替起動時刻が到来した時に待機系の呼制御装置に切り替える。 - 特許庁

This automatic pre-charge start point can be changed conforming to a frequency and/or latency information or conforming to a mode register setting MRS instruction, responding to at least one control signal.例文帳に追加

本発明による自動プリチャージスタート点は、少なくとも一つの制御信号に応答し、周波数及び／またはレイテンシ情報に従って、またはモードレジスタセッティングＭＲＳ命令に従って変更することができる。 - 特許庁

At a pressure rising start period in the PSA apparatus 11, the inflow rate of the raw material gas increases suddenly and the pressure of the raw material gas receiving line 12 lowers and the automatic on-off valve 17 is closed by a pressure detector 19.例文帳に追加

ＰＳＡ装置１１で昇圧開始期には、原料ガスの流入量が急激に増大して原料ガス受入ライン１２の圧力が低下し、圧力検出器１９によって自動開閉弁１７が閉じる。 - 特許庁

When an operator selects automatic regulation to cope with the alarm message (S8), a sample stage is automatically moved, based on a difference between the sample position in the present and a target position (S9, S10) to start again the X-ray analysis.例文帳に追加

この警告に対してオペレータが自動調整を選択すると（Ｓ８）、現在の試料位置と目標位置との差に基づいて試料ステージを自動的に移動させ（Ｓ９、Ｓ１０）、Ｘ線分析を再開する。 - 特許庁

When a start button 21 is depressed, the document 25 placed on an automatic document feeder 24 is carried onto a platen glass 26 page by page and is read to generate picture data, and this picture data is stored in an external storage device 14.例文帳に追加

スタートボタン２１が押下されると、原稿自動送り装置２４に載置された原稿２５を１ページずつプラテンガラス２６上に搬送し読み取って画像データを生成し、それを外部記憶装置１４に記憶する。 - 特許庁

To implement an engine automatic stop/start system and a starting method, in which a pinion or a ring gear is prevented from wearing or getting chipped, which can quickly restart an engine, is excellent in durability, and of which noise is low, resulting in implementing high reliability.例文帳に追加

ピニオンやリングギヤの摩耗や欠けを防止すると共にエンジンを速やかに再始動でき耐久性に優れ騒音が少なく信頼性の高いエンジンの自動停止・始動装置、及び、始動方法を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of speedily inverting and reading a double-side document by omitting paper delivery completion wait time of a preceding document and paper delivery operation start wait time of an inverted document after completion of paper delivery.例文帳に追加

本発明は前原稿の排紙完了待ち時間や排紙完了後の反転原稿の排紙動作開始待ち時間を省いて、両面原稿の反転読取を速やかに行う自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic document feeder capable of rapidly reverse-reading a double-sided document by omitting paper delivery completion wait time of a preceding document and paper delivery operation start wait time of an inverted document after completion of paper delivery.例文帳に追加

本発明は前原稿の排紙完了待ち時間や排紙完了後の反転原稿の排紙動作開始待ち時間を省いて、両面原稿の反転読取を速やかに行う自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

When a start key is turned on, it is determined whether or not an original is set on an ADF (step 302), and when the original is set on the ADF, automatic original reading is started by the ADF (step 303).例文帳に追加

スタートキーがオンされると、ＡＤＦに原稿がセットされているか否かが判別され（ステップ３０２）、ＡＤＦに原稿がセットされている場合には、ＡＤＦによる自動原稿読取りが開始される（ステップ３０３）。 - 特許庁

This bath device 1 includes an automatic heat retention function, and a temperature of hot water in a bathtub 5 is detected by every specific time to automatically start reheating when the temperature is lower than a lower limit of a prescribed target temperature.例文帳に追加

風呂装置１は、自動保温機能を備え、一定の時間ごとに浴槽５内の湯の温度を検知し、この温度が所定の目標温度の下限未満であるならば自動的に追い焚きが開始される。 - 特許庁

To obtain a sufficient tractive force even in a low speed time immediately after the start or the like while setting a shift override time in an automatic transmission for a bulldozer starting at an optional speed stage by an operator's selection.例文帳に追加

オペレータの選択によって任意の速度段で発進が可能なブルドーザの自動変速装置において、変速無視時間を設定しつつ発進直後等の低速時にも十分な牽引力が得られるようにする。 - 特許庁

To aim at prevention of rapid start caused by a rapid change of fuel injection quantity, even in a vehicle mounting an automatic transmission, related to a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の燃料噴射量制御装置に関し、自動変速機を搭載する車両においても、燃料噴射量の急激な変動に起因する急発進を防止することを目的とする。 - 特許庁

Automatic transmission of the transmission message is permitted when an electric field strength level measured by an electric field strength measuring section 161 exceeds an electric field strength level set in a message transmission start electric field strength setter 153.例文帳に追加

電界強度測定部１６１にて測定された電界強度レベルがメッセージ送信開始電界強度設定部１５３に設定される電界強度レベルを超えるときに、送信メッセージの自動発信が許可される。 - 特許庁

To prevent shock and to minimize rebounding on lag and fuel consumption when a second control request is made during a first control in start/stop control of an engine and a shift control of an automatic transmission.例文帳に追加

エンジンの始動/停止制御と自動変速機の変速制御のうち、一方の制御中に他方の制御要求があったとき、ショックを防止するだけでなく、ラグ・燃費への跳ね返りを最小限に抑えること。 - 特許庁

In an MFP (Multiple Function Peripheral) according to this embodiment, before finishing the start-up of a printer control section, "IDC (Image Density Control) sensor correction", "transfer cleaning" and "ATVC (Automatic Transfer Voltage Control)" being independently executable sequences (processing) are executed in an engine control section.例文帳に追加

本実施の形態に従うＭＦＰでは、プリンタ制御部の起動完了前に、エンジン制御部で単独実行可能なシーケンス（処理）である「ＩＤＣセンサ補正」、「転写クリーニング」、「ＡＴＶＣ」が実行される。 - 特許庁

To control throttle opening of an engine to reduce wasteful work consumed by a torque converter at the time of vehicle start in a power train of a vehicle in which an automatic transmission and the engine are drivably connected via the torque converter.例文帳に追加

トルクコンバータを介して自動変速機とエンジンとを駆動結合した車両のパワートレーンにおいて、車両発進時にトルクコンバータで消費される無駄な仕事量を低減するよう、エンジンのスロットル開度を制御する。 - 特許庁

Start timing of a braking assist and a steering assist is calculated based on the steering avoidance limit and the braking avoidance limit, and an automatic brake actuator 7 and a steering assist actuator 6 are efficiently combined for control.例文帳に追加

この操舵回避限界及び制動回避限界に基づいて制動アシスト及び操舵アシストの開始タイミングを算出し、自動ブレーキアクチュエータ７と操舵アシストアクチュエータ６を効率よく組み合わせて制御する。 - 特許庁

To enable automatic restoration to the state before writing at next start time if a process ends halfway in the writing due to abnormality such as a power failure.例文帳に追加

電源断等の異常により書き込み途中で処理を終了した場合、次回起動時に自動的に書き込み前の状態に復元する不揮発性メモリの自己修復方法および不揮発性メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk and a recording method for reducing time until recording is started by reducing time for automatic adjustment required at start-up, and to provide a recording parameter setting method.例文帳に追加

立ち上げ時に要求される自動調整のための時間を短縮することにより、記録開始までの時間が短縮可能な光ディスク装置および記録方法ならびに記録パラメータ設定方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the following trouble that a lubricant applied between a developing roller and a developing blade sticks to a photoreceptor drum at the start of using a process cartridge equipped with an automatic toner seal opener, and then, a defective image is formed at the initial stage.例文帳に追加

トナーシール自動開封装置を備えたプロセスカートリッジの使用開始時における現像ローラと現像ブレード間に塗布した潤滑剤が感光ドラムに付着して初期の画像不良を生ずるのを防止する。 - 特許庁

In the refrigerator including an automatic ice maker 101 and a quick ice making setting means 1 for setting start and end of quick ice making operation, when defrosting start time comes during quick ice making setting, defrosting start is waited up to ice separation, and cooling operation is continued, whereby extension of ice making completion time by inside temperature rise of a freezing chamber by defrosting operation can be prevented.例文帳に追加

自動製氷装置１０１と急速製氷運転の開始、終了を設定する急速製氷設定手段１を備えた冷蔵庫において、急速製氷設定中除霜開始時間になった時は離氷するまで除霜開始を待機させ、冷却運転を続行することにより、除霜運転による冷凍室庫内温度上昇により製氷完了時間が遅れるのを防ぐことができるものである。 - 特許庁

To provide an automatic stop/start device for an engine which can sufficiently obtain the merit of saving of fuel consumption, reduction of emission, etc., by immediately stopping the engine with no necessity for troublesome operation when a stop condition of the engine is effected.例文帳に追加

エンジン停止条件が成立したときに、煩雑な操作を要することなく直ちにエンジンを停止させて、燃費節減やエミッション低減等のメリットを十分に得ることができるエンジンの自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus wherein a job is not executed in a timing entirely disregarding a set wait time in executing automatic switching of time information attended with start / end of a summer time execution period.例文帳に追加

サマータイム実施期間の開始／終了に伴う時間情報の自動切替を実行する場合、設定された待機時間を全く無視したタイミングでジョブが実行されることがない通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

At the time of reproduction start, a coefficient control circuit 90 gives a tap coefficient stored in a coefficient storage circuit 91 to an automatic equalizing circuit 60 as an initial value, and update of the tap coefficient is stopped to perform operation in a fixed equalization mode.例文帳に追加

再生開始時、係数制御回路９０は係数記憶回路９１に記憶しているタップ係数値を初期値として自動等化回路６０に与え、タップ係数の更新を停止して固定等化モードで動作させる。 - 特許庁

A CCD line sensor detects the position of an original placed in an original stillness determination area by selecting an "automatic original reading start" mode for automatically starting to read an original when it is judged that the original gets still.例文帳に追加

原稿が静止したことが判定されると自動的に原稿の読み取りを開始する「原稿自動読取開始」モードを選択することにより、ＣＣＤラインセンサが原稿静止判別領域に載置された原稿の位置を検出する。 - 特許庁