「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the influence of thermal crosstalk without increasing control operation time in the automatic quantity-of-light control of the laser diode of a multi-beam laser printer for writing images simultaneously by a plurality of laser beams.例文帳に追加

複数のレーザービームで同時に画像書き込みを行なうマルチビーム・レーザープリンタのレーザーダイオードの自動光量制御において、制御動作時間を増大することなく、熱クロストークの影響を軽減する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH INTERNAL COMBUSTION ENGINE EXECUTING FUEL CUT CONTROL AND STEPPED AUTOMATIC TRANSMISSION, PROGRAM MATERIALIZING METHOD THEREOF, AND RECORD MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

フューエルカット制御を実行する内燃機関と有段式の自動変速機とを搭載した車両の制御装置、制御方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To appropriately determine the negative pressure lowering state of a vacuum booster without requiring a special sensor in a motion control device for a vehicle performing an automatic pressurization control by the vacuum booster.例文帳に追加

バキュームブースタによって自動加圧制御を行なう車両の運動制御装置において、特別なセンサを必要とすることなく、バキュームブースタの負圧低下状態を適切に判定し得るようにする。 - 特許庁

This hydraulic control device for an automatic transmission is provided with an upper valve body 40 having an oil passage 41 for connecting an output port 12c of a control valve unit 10 and an engagement element and a feedback oil passage 42 branched from the oil passage 41.例文帳に追加

コントロールバルブユニット１０の出力ポート１２ｃと係合要素の間を接続する油路４１と、油路４１から分岐したフィードバック油路４２と、を有するアッパバルブボディ４０を備える。 - 特許庁

The control section 210 of an N system communication control means 121 leads switching of system by autonomous decision or by designation from other functional sections in its own automatic communication controller 100 or an opposite unit.例文帳に追加

Ｎ系通信制御手段１２１の制御部２１０が、自律的な判断によりまたは自通信制御装置１００内の他機能部もしくは対向装置からの指示により、系切替を主導する。 - 特許庁

In an automatic transmission having a control shaft 10 and a manual valve 4 arranged in parallel to each other, the rotation of the control shaft 10 is converted to the axial movement of the manual valve 4 via a crank mechanism.例文帳に追加

コントロールシャフト１０とマニュアルバルブ４とが平行に配置された自動変速機において、コントロールシャフト１０の回転をクランク機構を介してマニュアルバルブ４の軸方向移動に変換する。 - 特許庁

The predetermined time is adjusted based on the motion state (for example, accelerator operating state, or turning state of the vehicle) of the vehicle, and the delay control corresponding to the start trend of the automatic pressurizing control is performed.例文帳に追加

そして、車両の運動状態（例えば、アクセル操作状態、車両の旋回状態）に基づき前記所定時間を調整し、自動加圧制御の開始傾向に応じた遅延制御を行なう。 - 特許庁

To provide a control method and a control device capable of performing the shifting without interrupting the motive power, and reducing the energy loss of a transmission with respect to a shifting element in a stepped automatic transmission.例文帳に追加

有段自動変速機における切換要素において、切換が動力の中断なしに実施でき、変速機のエネルギ損失が減少されるようなの制御方法および制御装置の提供。 - 特許庁

This threshing unit, comprising a fin angle changing means in a chaff sieve and a threshing throughput detective means, is designed to automatically control the respective angles of fins based on threshing throughput detected; wherein the upper and lower limits of the automatic control range is set according to an assigning means for the kind of grain to be threshed.例文帳に追加

チャフシーブにおけるフィンの角度変更手段の自動調節を行うにあたり、脱穀対象の穀粒の指定手段に応じて、自動調節範囲の上下限値を設定する。 - 特許庁

When it is determined that the camera/microphone device 200 is not connected to the USB interface 105 of the communication apparatus 100, the control part of the control LSI 101 performs an automatic recording operation.例文帳に追加

カメラ／マイク装置２００が通信装置１００のＵＳＢインターフェース１０５に接続されていないと判定された場合には、留守録動作が制御ＬＳＩ１０１の制御部により実行される。 - 特許庁

To provide a pressure control valve which can perform stepless automatic control of the set value of a pressure circuit by employing a simple pilot operating type structure without the use of an electric signal.例文帳に追加

電気的信号を使用しない簡便な構造のパイロット操作形構造を採用して圧力回路の設定値を無段階に自動制御することが可能な圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

Convenience stores are run in small stores in urban areas displaying goods that suit the needs of consumers in an efficient manner, and order/inventory control are closely and timely made through the automatic order/inventory control systems.例文帳に追加

コンビニは、都市部の狭い店舗に消費者のニーズに合わせた商品を効率良く置くため、自動発注・在庫管理システム等を導入し、緻密かつタイムリーな注文・在庫管理を行っている。 - 経済産業省

To suppress a swindle of inserting a false coin to a coin mechanism under control of built-in slave control parts and swindling change, with a minimum system change concerning a distributed control system for an automatic vending machine provided with the slave control parts respectively partially charging the control by objects and the main control part for making the respective slave control parts perform the partially charged control while communicating through a common bus line.例文帳に追加

それぞれ対象別に制御を分担する従制御部２０（２１〜２６）と、共通バスライン３０を介して交信しつつ各従制御部にその分担する制御を行わせる主制御部１０とを備えた自動販売機の分散制御システムに用いられ、内蔵の従制御部により制御されるコインメック２１に偽貨を投入して代わりに釣銭をだまし取るといつた詐欺が行われることを最小限のシステム変更で抑制する。 - 特許庁

In the case of automatic selection, priority for use is given to the device meeting the preset conditions on the basis of the vessel information fundamentally, and the automatic control is conducted in such a manner that the other device does not ill influence the selected device.例文帳に追加

自動選択の場合は、基本的には船速情報を基に、予め設定した条件を満足した該装置の使用を優先し、もう一方の装置は選択された装置に対し悪影響を与えない制御を自動的に行う。 - 特許庁

An automatic steering control unit 24 performs the automatic turning based on the reference point of the steering angle detected by the turning state quantity detection unit 22, and the road surface friction coefficient μ detected by the friction state quantity detection unit 23.例文帳に追加

自動操舵制御部２４は、転舵状態量検知部２２により検知される操舵角の基準点と、摩擦状態量検知部２３により検知される路面摩擦係数μとに基づき、自動的な転舵を実行する。 - 特許庁

In the toilet bowl 3, when the control part 32 receives the unseating signal, a notification part 33 notifies the user of the performance of the automatic flushing by emitting a notification sound, and performs the automatic flushing of the toilet bowl after a lapse of a predetermined standby time.例文帳に追加

便器３では離座信号を便器制御部３２で受信すると、報知部３３が報知音を発して、使用者に対して自動洗浄の実施を報知し、所定の待機時間経過後に便器の自動洗浄を実施する。 - 特許庁

When a replenishment instruction from the control device 1 is received, the merchandise in the merchandise storage of the warehouse 2 or changes in the change storage are carried by the automatic carrier device 6 to the merchandise storage or the change storage of the automatic vending machine 3.例文帳に追加

制御装置１からの補充指令を受信すると倉庫２の商品保管庫の商品または釣銭保管庫の釣銭を自動販売機３の商品保管庫または釣銭保管庫へ自動搬送装置６が搬送する。 - 特許庁

A ticket examining system 1 can perform the ticketing processing by an automatic ticket examining machine 14 on the basis of the communication among a reservation system host 11 through an LAN 10, a reserve seat managing host 12, a ticket examining machine control device 13 and the automatic ticket examining machine 14.例文帳に追加

改札システム１では、ＬＡＮ１０を介した予約システムホスト１１，指定席管理ホスト１２，改札機制御装置１３，及び自動改札機１４間の通信によって、自動改札機１４にて発券処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a control apparatus for a vehicle configured to output power from a motor to driving wheels (axle) through a stepped automatic transmission which suppresses a shock and an increased friction material heat load on the automatic transmission during a downshift.例文帳に追加

第２電動機からの動力を有段式の自動変速機を介して駆動輪（車軸）に出力する車両の制御装置において、ダウンシフト変速中のショック発生及び自動変速機の摩擦材熱負荷の増大を抑制する。 - 特許庁

The automatic playing apparatus comprises; a keyboard 110 including keys; the actuator 109 for driving the key; and control sections 102, 105 and 108 for controlling the actuator according to the automatic playing data and past controlling history.例文帳に追加

鍵を有する鍵盤（１１０）と、鍵を駆動するためのアクチュエータ（１０９）と、自動演奏データ及び過去の制御に応じてアクチュエータを制御するための制御部（１０２，１０５，１０８）とを有する自動演奏装置が提供される。 - 特許庁

An automatic video-recording control unit 73 generates reservation information for reserving the predetermined number of programs in an higher order of score of program on the basis of the score of the program being an automatic video-recording candidate, the program distribution information, and the setting information.例文帳に追加

自動録画制御部７３は、自動録画候補である番組のスコア、番組配信情報、および設定情報を基に、番組のスコアの高い順に、所定の数の番組の録画を予約する旨の予約情報を生成する。 - 特許庁

When there is a deviation in the stroke position information, the write position determination unit 109 determines that the input character is a kanji, and an automatic determination time control unit 111 sets an automatic determination time later than the usual.例文帳に追加

ストローク位置情報の偏りが有る場合には入力文字が漢字であると書き込み位置判定部１０９によって判定され、自動確定時間制御部１１１が自動確定時間を通常よりも遅く設定する。 - 特許庁

The control section automatically opens the lid 3 by driving the automatic opening/closing mechanism 11 when the bathroom monitor sensor 5 detects the person entering the bathroom and automatically closes the lid 3 by driving the automatic opening/ closing mechanism 11 when the sensor detects the person leaving the bathroom.例文帳に追加

浴室監視センサ５が、人の入室を検知した場合に、自動開閉機構１１を駆動して蓋３を自動的に開け、人の退室を検知した場合に、自動開閉機構１１を駆動して蓋３を自動的に閉める。 - 特許庁

The device includes an automatic unlocking mechanism 10 for automatically undoing a window lock; an automatic opening mechanism 30 for automatically opening the window; and a control circuit 40 for automatically opening the window after the window lock has been automatically unlocked.例文帳に追加

窓ロック部を自動で解錠する自動解錠機構１０と、窓を自動で開放する自動開放機構３０と、窓ロック部の自動解錠後に窓を自動開放させる制御回路４０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an operation number control system capable of grasping the operational states of automatic transaction devices to comprehensively set the number of operating devices or the devices to be operated, and immediately responding to an accidental impossible state of automatic transaction devices.例文帳に追加

自動取引装置の稼働状況を把握し，総合的に稼働台数や稼働装置を設定すると共に，突発的な自動取引装置の不能状態にも即時に対応することが可能な稼働台数制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic cooker having, concretely, a disk-shaped heater provided outside the lower part of a receiving face, a motor provided in the lower part of the heater and a sensor control device in the automatic cooker of an indirect heating type.例文帳に追加

間接加熱方式の自動調理装置に関し、具体的に受容面の下面の外部に設けられた円盤状のヒーター、ヒーターの下方に設けられたモーター、およびセンサー制御装置を有する自動調理装置を提供する。 - 特許庁

A selecting part 53 included in the control device 5 selects from a first execution automatic menu an opening date which is the newest through a fifth execution automatic menu the same of which is the fifth newest from a plurality of menus stored in a storage part 51.例文帳に追加

制御装置５が有する選択部５３は、記憶部５１に記憶された複数のメニューで、開始日時が１番目に新しい１番目実行自動メニューから５番目に新しい５番目実行自動メニューまでを選択する。 - 特許庁

To provide a control device, restraining a change in the stepwise engine rotating speed even when a stepped shifting of automatic transmission is performed in a driving device for a vehicle including a stepless transmission and a stepped automatic transmission.例文帳に追加

無段変速機と有段の自動変速機とを備える車両用駆動装置において、有段の自動変速機の変速が実行された場合であっても段階的なエンジン回転速度の変化が抑制される制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of automatic valves and pipes to be arranged in a membrane filter apparatus to lower the cost of a membrane filter apparatus body and to reduce the number of the automatic valves not only to simplify an electric control circuit but also to lower the incidence ratio of trouble.例文帳に追加

膜ろ過装置において配設する自動弁及び配管数を減少させ装置本体のコストを低下させると共に、自動弁を減少させることで電気制御回路を簡略化し故障の発生率を低下させる。 - 特許庁

To provide a vehicle engine control device capable of inhibiting self-ignition of a mixture in restart and thereby protecting an engine when controlling automatic stop and automatic restart of the vehicle engine.例文帳に追加

車両用エンジンの自動停止及び自動再始動制御を行うにあたり、再始動時において混合気の自着火の発生を抑制し、ひいてはエンジンの保護などを図ることができる車両用エンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

In this automatic engine stop device, when the automatic stop condition of the engine is realized and an engine stop order is issued, an engine torque and the number of engine rotation are gradually reduced by the control of a fuel injection quantity.例文帳に追加

本発明のエンジン自動停止装置では、エンジンの自動停止条件が成立してエンジン停止指令が発せられると、燃料噴射量の制御によりエンジントルクが徐々に低減され、エンジン回転数が徐々に低下する。 - 特許庁

To provide a brake control device to permit the driver to certainly perform manipulation of the vehicle behavior even under automatic braking without giving an incompatible feeling to the driver even if automatic braking is conducted in case the vehicle is to be braked automatically.例文帳に追加

車輌を自動制動させる場合に、自動制動を行っても運転者に違和感を与えず、自動制動中も運転者が車輌挙動操作を確実に行うことのできるブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The control method for the image reader 100 executes automatic focus processing where a surface of a medium 300 is focused and read processing for reading the image of the medium 300 at a focus focused by the automatic focus processing.例文帳に追加

画像読取装置１００の制御方法は、媒体３００の表面に焦点を合わせるオートフォーカス処理と、オートフォーカス処理において焦点合わせされた焦点で媒体３００上の画像を読み取る読取処理とを実行する。 - 特許庁

To grasp in advance the propriety of an automatic guide by a GPS signal when guiding own vehicle to a destination by GPS navigation, so as to preclude a trouble such as interruption of automatic guide control in its midway.例文帳に追加

ＧＰＳ航法により自車両を目的地まで自動誘導するに際し、ＧＰＳ信号による自動誘導が可能か否かを事前に把握し、自動誘導制御が途中で途切れてしまう等の不都合が生じないようにする。 - 特許庁

The coordinate measuring device to which an automatic orientation device 34 of a substrate 2 and further a control and computing unit 16 are related, performs automatic calibration based on the orientation of two or more different substrates 2 which are automatically set.例文帳に追加

基板２の自動配向装置３４が関連した座標測定装置１であり、さらに制御及び計算ユニット１６が関連し、自動的にセットされる２以上の異なる基板２の配向に基づいて、自動校正が行われる。 - 特許庁

This automatic layout device is provided with an input device 1, an automatic arrangement wiring processor 2 which operates according to program control, based on an input from the device 1, a storage device 3 storing information and an output device 4.例文帳に追加

本自動レイアウト装置は、入力装置１と、入力装置１からの入力に基づいて、プログラム制御により動作する自動配置配線処理装置２と、情報を記憶する記憶装置３と、出力装置４とを備えている。 - 特許庁

An automatic sliding door 12 is provided to the center of the partition panel 10, and when either one of an operation mode of the automatic sliding door 12 and a rotational mode of the partition panel 10 is selected, a control section 38 so interlocks so as not to operate the other mode.例文帳に追加

仕切りパネル10の中央に自動引き戸12を設け、この自動引き戸12の作動モードと、仕切りパネル10の回転モードとの何れか一方が選択されているとき、他方のモードを作動させないように制御部38がインターロックする。 - 特許庁

To provide an automatic stopping and starting device for an internal combustion engine, capable of improving fuel economy by automatic stop control of the internal combustion engine being mounted on a vehicle provided with a transmission constituted to hold a starting shift position using hydraulic oil.例文帳に追加

作動油を用いて発進用シフト位置を保持する変速機を備えた車両に搭載されて、内燃機関の自動停止制御による燃費向上を図ることができる内燃機関の自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

A carbonated water preparing device is provided with an automatic extracting means (a solenoid valve 13 and an automatic control mechanism) for drainage accumulated in a membrane carbon dioxide dissolving instrument 5 to the outside, and a carbonated water preparing process using the device is provided.例文帳に追加

膜型炭酸ガス溶解器５に溜まったドレインを自動的に外部へ放出する自動抜粋手段（電磁弁１３および自動制御機構）を有する炭酸水製造装置、及びその装置を用いた炭酸水製造方法。 - 特許庁

The control device 50 circulates the stored hot water in the circulation circuit 12 by controlling the operation of the circulation pump 13, then stops the operation of the circulation pump 13, and opens the automatic drain valve 15 in executing the automatic draining mode.例文帳に追加

制御装置５０は、自動排水モードの実施時に、循環ポンプ１３の作動を制御して貯湯水を循環回路１２で循環させてから、その後循環ポンプ１３の運転を停止するとともに自動排水弁１５を開く。 - 特許庁

When the idle stop condition of an engine is satisfied, reverse torque is temporarily generated in the motor generator to loosen the belt, and in the condition that the automatic tensioner is drawn, a solenoid of a control valve is excited to lock the automatic tensioner impossible to be shrunken.例文帳に追加

エンジンのアイドル停止条件の成立時にモータ・ジェネレータに一時的に逆トルクを発生させ、ベルトを緩めてオートテンショナを伸長させた状態で制御弁のソレノイドを励磁し、オートテンショナを収縮不能にロックする。 - 特許庁

Moreover, an automatic test device EQP performs automatic tests to evaluate respective communication qualities in voice communication, unrestricted digital communication and packet communication having different transmission forms based on the monitor control by the monitor controller.例文帳に追加

また、自動試験装置ＥＱＰが、監視制御装置の監視制御に基づいて、複数の伝送形態である音声通信、非制限デジタル通信、パケット通信におけるそれぞれの通信品質を評価するための自動試験を実行する。 - 特許庁

To perform the torque down control of input torque inputted into an automatic transmission under various service conditions, in a hybrid vehicle which is provided with an automatic transmission between an engine and a driving wheel and between a motor generator and the wheel.例文帳に追加

エンジンおよびモータジェネレータと駆動輪との間に自動変速機が設けられているハイブリッド車両において、自動変速機に入力される入力トルクのトルクダウン制御が種々の運転条件下で好適に行われるようにする。 - 特許庁

A torque compensation means 72 performs torque phase compensation control for controlling second motor M2 torque T_M2 so as to reduce the drop of output torque T_OUT of an automatic transmission part 20 in a torque phase at gear shifting of the automatic transmission part 20.例文帳に追加

トルク補償手段７２は、自動変速部２０の変速のトルク相において自動変速部２０の出力トルクＴ_OUTの落込みを小さくするように第２電動機Ｍ２トルクＴ_Ｍ２を制御するトルク相補償制御を実行する。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioning control device capable of prolonging the automatic stop time of an engine while avoiding giving a feeling of discomfort to an occupant when having the engine drive a water pump or a compressor of an air-conditioner mounted on a vehicle that executes the automatic stop of the engine.例文帳に追加

エンジンの自動停止を行う車両に搭載された空調装置のウォータポンプやコンプレッサをエンジンで駆動する場合に、乗員に不快感を与えないようにしつつ、エンジンの自動停止時間を出来る限り長くする。 - 特許庁