| 例文 |
average amountの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1090件
For each of pixels within a horizontal effective pixel range, a line average value is calculated in every horizontal scan term (15), the line average value is subtracted from a fixed signal level to calculate an offset correction amount (16), and an offset-corrected signal is outputted (8).例文帳に追加
水平走査周期毎に水平有効画素範囲の各画素についてライン平均値を算出し(15)、固定信号レベルからライン平均値を差引いてオフセット補正量を算出し(16)、オフセット補正された信号を出力する(8)。 - 特許庁
For example, a pixel average signal amount of the OB part is determined by predetermined averaging processing and subtracted from the signal amount of the pixels of the valid pixel part, thereby obtaining an image signal from which various kinds of noises are eliminated, without providing a frame memory.例文帳に追加
例えば所定の平均化処理によってOB部の画素平均信号量を求めて有効画素部の各画素の信号量から引き算することで、フレームメモリを設けることなく、各種の雑音を除去した画像信号を得る。 - 特許庁
An object lens is moved by a predetermined amount in both radial directions by changing a potential supplied in the second mode to acquire correlative relationship between average potential of a push-pull signal relative to a lens movement amount and the supplied potential.例文帳に追加
第2の動作モードで供給する電位を変化させて所定量だけ双方の半径方向に対物レンズを移動させ、レンズの移動量に対するプッシュプル信号の平均電位と前記供給電位の相関関係を求める。 - 特許庁
Operation of an air amount adjusting means is controlled by comparing the calculated average angular acceleration with a predetermined target value with respect to each cylinder to reflect the comparison result on intake air amount of the cylinder in an intake stroke at this time.例文帳に追加
そして、算出した平均角加速度と所定の目標値とを気筒毎に比較し、比較結果を現時点において吸気行程にある気筒の吸入空気量に反映させるよう空気量調整手段の作動を制御する。 - 特許庁
Since a fuel injection amount is determined according to a net lowering amount ΔPr from a pressure Pr0 before starting of a fuel injection to an average value Prave, accurate calculation is executed without unevenness due to the individual difference of an injector.例文帳に追加
燃料噴射量は、燃料噴射開始前圧力Pr0から平均値Praveまでの正味の降下量ΔPrに応じて求められるので、インジェクタの個体差等によるバラツキなしに正確に算出される。 - 特許庁
By calculating the feature amount based on the average and variance that are indices directly indicating characteristics of the data, a feature amount appropriately reflecting a characteristic difference of each image and having a relatively small number of dimensions can be obtained.例文帳に追加
データの特性を端的に示す指標である平均および分散に基づいて特徴量を算出することにより、画像毎の特性の違いを適切に反映し、比較的次元数の少ない特徴量を得ることができる。 - 特許庁
Preferrably, the amount of aluminum hydroxide (B) to be mixed is 5-40 pts.wt. for 100 pts.wt. of the (meth)acrylate copolymer (A), while the amount of water absorption is 0.2 wt.% or less and an average particle diameter is 3-10 μm.例文帳に追加
水酸化アルミニウム(B)の配合量が、(メタ)アクリル酸エステル共重合体(A)100重量部に対し5〜40重量部で、吸着水分量が0.2重量%以下、平均粒子径が3〜10μmであると好ましい。 - 特許庁
When the average value is 10-20°C, ozone is supplied in an amount corresponding to 50% of the amount of nitrogen oxide contained in polluted air during a half month hereafter before polluted air is passed through soil.例文帳に追加
また、平均値が10°Cよりも大きく20°Cよりも小さい時に、これからの半月の間、汚染空気を土壌に通過させる前に、汚染空気中に含まれる窒素酸化物の量の50%にあたる量のオゾンを供給する。 - 特許庁
For the continuous type crushing method and device, in the crushing method of forming toner coarse particles, the toner to be crushed is periodically supplied with a low amount or an increased amount as a cycle and a supply amount in an increased amount cycle in it is increased/decreased in relation to a volume average particle diameter of the toner coarse particles to be formed.例文帳に追加
トナー粗粒子を作り込む破砕方法において、被破砕物トナーの供給を低量ないし増量をサイクルとする定期的な供給とし、その内、増量サイクルの供給量を、作り込むトナー粗粒子体積平均粒径に関連して、増・減量することを特徴とする連続式破砕方法並びに装置である。 - 特許庁
This rubber vibration insulator composition is a blend of a rubber component in an amount of 100 pts.wt. with 3-30 pts.wt. of polyoxyethylene polyol which has an average molecular weight of 400-5,000.例文帳に追加
ゴム成分100重両部に対して、ポリオキシエチレンポリオールを3〜30重量部配合した防振ゴム組成物及びその防振ゴム組成物を用いた防振ゴム。 - 特許庁
To improve workability and average the discharging amount of air, discharged out of discharging ports of a chamber, and reduce the pressure loss of introduced air.例文帳に追加
施工性を向上させること、チャンバーの排出口から排出されるエアの排出量を平均化するとともに、導入されたエアの圧力損失を軽減すること。 - 特許庁
Then, an amount of pattern correction to the mask patterns according to information with regard to the size of the mask patterns and the average light intensity is calculated for every mask pattern.例文帳に追加
そして、前記マスクパターンの寸法に関する情報および前記平均光強度に応じた前記マスクパターンへのパターン補正量を、前記マスクパターン毎に算出する。 - 特許庁
There is provided a para-type wholly aromatic polyamide fiber in which a specific amount of silver fine particles are blended in the fiber such that the diameter corresponding to an average diameter of dispersed particles falls within a specific range.例文帳に追加
パラ型全芳香族ポリアミド繊維中に、分散粒子平均相当径が特定範囲となるように銀微粒子を繊維中に特定量配合する。 - 特許庁
In processing of a step S 19, the reproduction time of the speech data is calculated from the average of the bit rates shown by the bit rate indices and the amount of the data over the entire part of the speech data.例文帳に追加
ステップS19の処理において、ビットレートインデックスで示されるビットレートの平均と、音声データ全体のデータ量とから音声データの再生時間が算出される。 - 特許庁
An electronic control unit (ECU) 9 detects a time required for rotating at 120°CA (step 105) and thereby calculates the fluctuation amount in the average number of rotations Δωi (step 106).例文帳に追加
電子制御装置(ECU)9は、120°CA回転するのに要する時間を検出し(ステップ105)、これより、平均回転数変動量△ωiを演算する(ステップ106)。 - 特許庁
This undermakeup cosmetic for the lips is characterized by being compounded with (a) synthetic phlogopite containing iron element in an amount of 1 to 20 mass% and having an average particle diameter of 3 to 20 μm.例文帳に追加
成分(a)鉄元素を1〜20質量%含有する平均粒子径3〜20μmの合成金雲母を配合したことを特徴とする唇用下地料に関する。 - 特許庁
To provide a method by which electrolytic water can be electrolytically synthesized from raw material water, wherein the electrolytic water has a large amount of ozone fine bubbles having an average particle size of 10-500 nm dissolved therein.例文帳に追加
平均粒径が10nm〜500nmのオゾン微細気泡を多量に溶解した電解水を、原料水から電解的に合成できる方法を提供する。 - 特許庁
A spherical silica having ≤30 μm average particle diameter in an amount of 10-300 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a resin component can be contained in the epoxy resin composition.例文帳に追加
このエポキシ樹脂組成物には、樹脂系成分100重量部に対して、平均粒子径30μm以下の球状シリカが10〜300重量部含有され得る。 - 特許庁
In this coating composition for the inkjet recording medium, an inorganic pigment with not more than 1 μm average particle diameter, a polyvinyl alcohol, a borate and a specific amount of a volatile acid are added.例文帳に追加
インクジェット記録媒体用塗工組成物に、平均粒径1μm以下の無機顔料、ポリビニルアルコール、ホウ酸エステルおよび特定量の揮発性の酸を含有せしめる。 - 特許庁
Preferably, the surface-treating agent is used in such an amount as giving a film thickness of ≥2% of the average particle diameter of the calcium carbonate before the surface treatment.例文帳に追加
前記表面処理剤の量が、表面処理前の炭酸カルシウムの平均粒子径の2%以上の膜厚さとなるように使用されたものであることが好ましい。 - 特許庁
The average particle diameter of primary particles of the pigment is 5-25 nm, and the vinyl copolymer contains carboxyl group in an amount within a range of 50-200 mgKOH/g.例文帳に追加
前記顔料は平均1次粒子径が5〜25nmであり、前記ビニル共重合体がカルボキシル基を50〜200mgKOH/gの範囲で有することを特徴とする。 - 特許庁
This transparent resin composition comprises a pulverized glass material having 1.55-1.60 refractive index and 1-10 &Mgr;m average minor axis in an amount of 0.1-1.0 pt.wt. based on 100 pts.wt. of a transparent resin therein.例文帳に追加
透明性樹脂100重量部に対し、屈折率1.55〜1.60、平均短径が1〜10μmである硝子粉砕品を0.1〜1.0重量部含む樹脂組成物。 - 特許庁
The vinyl chloride-based resin composition includes a vinyl chloride-based resin and a titanium dioxide having an average particle diameter of 5-50 nm, in an amount of 1,000-10,000 ppm, by mass, relative to the mass of the vinyl chloride-based resin.例文帳に追加
塩化ビニル系樹脂、および平均粒子径5〜50nmの二酸化チタン 塩化ビニル系樹脂に対して質量基準で1000ppm〜10000ppm、を含有する塩化ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁
To provide activated coke which has a larger average grain diameter and is reduced in replenishing amount and used in an exhaust gas treatment process utilizing a moving bed system.例文帳に追加
移動層方式の排ガス処理プロセスにて使用される、平均粒子径を大きくでき、且つ補充量が少ない活性コークスを提供することを目的とする。 - 特許庁
The total data amount of the coded data in the intermittent reproduction is calculated in the processing of ST4 through ST9, and an average bit rate in the intermittent reproduction is determined in ST10.例文帳に追加
ST4からST9の処理で、間欠再生における符号化データのデータ総量を算出して、ST10で間欠再生での平均ビットレートを求める。 - 特許庁
Preferably, the silicon nitride particle has an average particle size of 0.1-2.0 μm and its content is 0.01-2.0 wt.% of the total amount of the water-based ballpoint pen ink composition.例文帳に追加
窒化珪素粒子は、平均粒子径が0.1〜2.0μmであり、含有量が水性ボールペンインキ組成物全量に対して0.01〜2.0重量%であることが好ましい。 - 特許庁
An electrophotographic toner is disclosed which has an average circularity of ≥0.94 and contains particles comprising a free long chain fatty acid or its salt in an amount of 0.2-1.2% by number.例文帳に追加
平均円形度が0.94以上であり、かつ、遊離の長鎖脂肪酸またはその塩でなる粒子を0.2〜1.2個数%の量で含有するトナーを提供する。 - 特許庁
A light-emitting element LD prepared in a light source unit 300 is supplied with a pulse current to adjust an average light amount from the light-emitting element LD.例文帳に追加
光源装置300に設けられた発光素子LDには、発光素子LDからの平均出射光量を調整するためにパルス電流が供給される。 - 特許庁
This glass fiber-reinforced water-proof type finishing coating composition is obtained by adding chopped glass fiber strands having an average cut length of 6.0 to 8.0 mm in an amount of 0.5 to 4.0 wt.% to a glass fiber- reinforced water-proof type finishing coating material.例文帳に追加
防水形複層仕上塗材に、平均のカット長6.0mm〜8.0mmのガラス繊維チョップドストランドを0.5〜4.0重量%の配合率で配合する。 - 特許庁
A differential circuit 3G acquires the change amount of the dark current component data DD included in a preceding line to the leading line average value RD as a detection value OBLD.例文帳に追加
差分回路3Gは、先行ラインに含まれる暗電流成分データDDの、先頭ライン平均値RDに対する変化量を、検波値OBLDとして取得する。 - 特許庁
More specifically, the average of the twist amounts for the first to fourth shot is subtracted from the twist amount of the input device when the player performs the shooting operation for the fifth shot or thereafter.例文帳に追加
より具体的には、当該5投目以降のシュート操作の際の入力装置のひねり量から、1投目〜4投目のひねり量の平均値を減算する。 - 特許庁
The silica bead 3 has an average particle diameter range of ≤20μm and the amount of the bead is 5-30 wt.% based on the total powder coating.例文帳に追加
この際のシリカビーズ3の仕様を、平均粒子径範囲が20μm以下であり、かつ、粉体塗料全体に対する天下量が5〜30重量%であるように設定する。 - 特許庁
Amount of the production management objects MMS in progress in stock and an average stock period for each production process MP are detected and displayed.例文帳に追加
このため、生産管理対象MMSの生産工程MPごとの仕掛在庫数量や平均在庫期間などを検出して表示出力するようなことができる。 - 特許庁
When the GOP of compressed image data of an MPEG encoding system [Simple Profile] is inputted, I-VOP is saved and the average value: Vav(n) of the data amount of a VOP in the GOP is obtained (S4-S9).例文帳に追加
MPEG符号化方式[Simple Profile]の圧縮画像データのGOPが入力されると、I-VOPをセーブして、GOP内のVOPのデータ量の平均値:Vav(n)を求める(S4〜S9)。 - 特許庁
A processing amount decider 23 receives the picture type PT and a decoding time DT, finds an average processing time NT for each picture type, and stores it in a storage memory 18.例文帳に追加
処理量判定部23はピクチャ種別PTとデコード時間DTを受けて、ピクチャ種別毎の平均処理時間NTを求め、蓄積メモリ18に蓄積する。 - 特許庁
When the bottom component, i.e., the amount of flare, becomes uniform or nonuniform due to variation of focus elements, average level X of flare is shifted up and down simultaneously.例文帳に追加
この際、ボトムの成分、即ちフレア量が各結像素子のバラツキなどにより均一になったり、不均一になったりすると同時にフレアの平均レベルXも上下する。 - 特許庁
The wheat flour having an average particle size of 150 to 230 μm and an ash content of 0.8 to 1.2 % and the wheat flour composition containing the wheat flour in an amount of 5 to 40 % wt. are provided.例文帳に追加
平均粒径150〜230ミクロンおよび灰分0.8〜1.2%を有する小麦粉およびその小麦粉を5〜40重量%含有する小麦粉組成物。 - 特許庁
Furthermore, when the average generated electric energy is within a predetermined range for a set time, a control amount with respect to the output of the boost chopper 5 is controlled to the decreasing direction.例文帳に追加
さらに、平均発電電力量が設定時間にわたり所定範囲内にあるとき、昇圧チョッパ5の出力に対する調節量を減少方向に調整する。 - 特許庁
A moving amount of each image is linearly predicted(step 106), when the correlation value is the threshold value or more, and prepares an average image corrected in a positional shift (step 107).例文帳に追加
相関値が所定の閾値以上の場合は、各画像の移動量を線形に予測し(ステップ106)、位置ずれを補正した平均画像を作成する(ステップ107)。 - 特許庁
The amount of the chiral agent is preferably adjusted so that the difference of the average refractive index between the cholesteric liquid crystal layer 1 and the nematic liquid crystal layer 2 becomes 0.01 or less.例文帳に追加
なお、カイラル剤の量は、コレステリック液晶層1とネマチック液晶層2との間の平均屈折率の差が0.01以下となるよう調整されていることが好ましい。 - 特許庁
The amount of delayed traffic data as a function of the idle time is modeled using average inter-arrival and service rates that are derived from traffic statistics data.例文帳に追加
アイドル時間の関数としての遅延されるトラフィックデータの量は、トラフィック統計データから導出される平均到着間レートおよび平均サービスレートを使用してモデル化される。 - 特許庁
To provide a simple method for producing an acidic xylooligosaccharide, by which the acidic xylooligosaccharide having 2-5 average polymerization degree of xylose can be produced in large amount, as well as, at low cost.例文帳に追加
キシロースの平均重合度が2〜5である酸性キシロオリゴ糖を大量かつ安価に製造することができる簡便な酸性キシロオリゴ糖の製造方法を提供する。 - 特許庁
A maximum attaching amount of a monochrome toner is preferably ≤0.35 mg/cm^2 and a weight average particle diameter of the crystalline toner is preferably ≤5 μm.例文帳に追加
単色のトナー最大のり量は0.35mg/cm^2以下であることが好ましく、結晶性トナーの重量平均粒径は5μm以下であることが好ましい。 - 特許庁
A threshold setting part 204 computes the threshold to determine the movement prediction system of the object image to be encoded from the average value of the prediction code amount of the block of the reference frame.例文帳に追加
閾値設定部204は、参照フレームのブロックの予測符号量の平均値から、符号化対象画像の動き予測方式を決定する閾値を計算する。 - 特許庁
Polyethylene with a weight average molecular weight Mw of 200-2,500 or a polyethylene derivative is added to a thermoplastic resin composition in an amount of 0.02-3% to perform thermal lamination processing.例文帳に追加
熱可塑性樹脂組成物に重量平均分子量Mw200〜2500のポリエチレンあるいはポリエチレン誘導体を0.02〜3%添加し、熱ラミネーション加工を行う。 - 特許庁
The entire amount of at least one kind of fiber selected from organic and inorganic fibers or a part thereof preferably has fiber of an average fiber diameter of 0.1-5 μm.例文帳に追加
また、有機繊維および無機繊維から選ばれる少なくとも1種の繊維の全量またはその一部が、平均繊維径0.1μm〜5μmの繊維であることが好ましい。 - 特許庁
Further, the average value of the amount of a remaining solvent per unit area of the color material layers Y, M and C of each color and the image protective layer 5 is adjusted to be ≤12.5 mg/m^2.例文帳に追加
また各色の色材層Y,M,Cおよび画像保護層5の単位面積あたりの残存溶剤量の平均値が12.5mg/m^2以下に調整されている。 - 特許庁
In the case of Murata Seisakusho, the company currently stores about 1,500 dies. A considerable amount of space is needed for storage, since the average size of the dies is about 1 meter square.例文帳に追加
同社の場合、現在保管している金型は約1,500個あるが、金型の平均的な大きさは約1m四方大であり、保管には相当なスペースを必要とする。 - 経済産業省
(4) The Minister of Labour shall, for the time being, modify the daily amount of the benefit for daily work job applicant of six thousand two hundred yen to four thousand one hundred yen, and the classified daily amount of eleven thousand three hundred yen to eight thousand two hundred yen, respectively, if the daily amount of the benefit for daily work job applicant, etc. is to be modified pursuant to the provision of Article 49, paragraph (1) of the New Employment Insurance Act on the ground that the amount of average regular salary comes to fall short of eighty three one hundredth (83/100) of the amount of average regular salary of September 1994, notwithstanding the provision of the same paragraph. 例文帳に追加
4 労働大臣は、当分の間、平均定期給与額が平成六年九月の平均定期給与額の百分の八十三を下るに至ったことにより新雇用保険法第四十九条第一項の規定により日雇労働求職者給付金の日額等を変更する場合においては、同項の規定にかかわらず、日雇労働求職者給付金の日額である六千二百円については四千百円に、等級区分日額である一万千三百円については八千二百円に、それぞれ変更するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The compounded amount of the epoxy resin having <500 average molecular weight based on the whole adhesive for connecting the electrode is ≥20 wt.% and ≤50 wt.%, and the compounded amount of the epoxy resin having ≥500 and ≤4,000 average molecular weight based on the whole adhesive for connecting the electrode is ≥15 wt.% and ≤40 wt.%.例文帳に追加
電極接続用接着剤の全体に対する平均分子量が500未満のエポキシ樹脂の配合量は、20重量%以上50重量%以下であり、電極接続用接着剤の全体に対する平均分子量が500以上4000以下のエポキシ樹脂の配合量は、15重量%以上40重量%以下である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
