「average amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To measure stroke (margin of amplitude) of a free piston and deviation (offset amount) of an average position of reciprocating movement and control them to desirable values even when the stroke of the free piston is changed.例文帳に追加

フリーピストンのストロークが変化しても、そのストローク（振幅幅）と往復運動の平均位置のズレ（オフセット量）とを測定し、かつ望ましい値に制御できる。 - 特許庁

The statistically processed data D2 are obtained by calculating the basic statistical amount, containing at least the average value and the variance value based on the operation data D1.例文帳に追加

統計処理データＤ２は、運転データＤ１に基づく少なくとも平均値と分散値とを含む基本統計量を算出したものである。 - 特許庁

The 1st initial value and the 2nd initial value are turned to the average values averaged by measuring the optimum boost amount and the cutoff frequency respectively in the plural optical disks.例文帳に追加

第１の初期値，第２の初期値を、複数の光ディスクそれぞれにおける最適なブースト量，カットオフ周波数を測定して平均化した平均値とする。 - 特許庁

The characteristic amount of the input video signal is the ratio of an average luminance level within one frame to the maximum luminance level of the input video signal.例文帳に追加

ここで入力映像信号の特徴量は、入力映像信号の最大輝度レベルに対する１フレーム内の平均輝度レベルの割合である。 - 特許庁

The volume break powder coke amount is estimated according to the average reflectivity of the blended high-coalification-rank coals and the blending ratio of the low-coalification-rank coals.例文帳に追加

配合する高石炭化度炭の平均反射率及び低石炭化度炭の配合率とに基づいて体積破壊粉コークス量を推定する。 - 特許庁

The implant releases octreotide in the body of a patient in an amount of 0.1-9 ng/ml in terms of in-vivo average Css for a period of at least two months.例文帳に追加

該インプラントは、少なくとも２ヶ月にわたって、患者の体内においてインビボ平均Ｃｓｓが０．１ｎｇ／ｍｌ〜９ｎｇ／ｍｌのオクトレオチドを放出する。 - 特許庁

The soldering flux contains a rosin as a main component, and contains a polybutene of average molecular weight 350-3000 in an amount of 1-20 wt% of rosin.例文帳に追加

ロジンを主成分として含むはんだ用フラックスであって、平均分子量３５０〜３０００のポリブテンをロジンに対し１〜２０重量％含有する。 - 特許庁

To keep an average grinding eliminating amount constant, to eliminate a swell component in a specified frequency range, and precisely conduct following an ideal surface.例文帳に追加

平均的な研磨除去量を一定に保ちつつ、特定の周波数帯域のうねり成分を除去し、理想面への追従などを精度良く行う。 - 特許庁

The rubber composition for adhesion comprises the rubber and a metal acetylacetonate having ≤50 μm average particle diameter in an amount of 0.1-3 pts.wt. based on 100 pts.wt. rubber.例文帳に追加

平均粒径が５０μｍ以下の金属アセチルアセトナートを、ゴム１００重量部に対し０.１〜３重量部含むことを特徴とする接着用ゴム組成物。 - 特許庁

The coated frozen confectionery is coated with a coating composition comprising fluid gel having an amount of a water-soluble solid of 0.3-10 wt.% and an average diameter of ≤1 mm.例文帳に追加

水溶性固形分量が０．３〜１０重量％であり、平均直径１ｍｍ以下の流動性ゲルからなるコーティング組成物で被覆する。 - 特許庁

Under such circumstances, export amount of 2005 increased by 12.1 % from the previous year, significantly surpassing the average increase of 5.9% from 2000 through 2004 (Figure 3-1-51).例文帳に追加

このような中、2005年の農林水産物等輸出額は、前年比12.1%増で、2000年から2004年までの平均伸び率5.9%を大きく上回る結果となっている（第3-1-51図）。 - 経済産業省

A drive control section 58 regulates the interval between a printer head and a platen based on the moving amount of the printer head when an average delay time difference deciding section 57 decides that the average value of delay time differences has reached a threshold.例文帳に追加

時間差平均判定部５７によって遅延時間差の平均値が閾値に達したと判定されたときにおけるプリンタヘッドの移動量に基づいて、駆動制御部５８によりプリンタヘッドとプラテンとの間隔を調整する。 - 特許庁

To reduce averaging operation amount while determining the average receiving signal power of a specific channel accurately when the average receiving signal power of that channel is determined, and to reduce a dynamic range required for an operating unit.例文帳に追加

特定のチャネルの平均受信信号電力を求める際に、このチャネルの平均受信信号電力を正確に求めつつ、平均化の演算量を低減すると共に演算器に要求されるダイナミックレンジを小さくすること。 - 特許庁

A substrate after solder printing is imaged, a misalignment amount of solder printing is detected for each axial direction of x and y for each land on an image, and a vector (average value vector) which is a combination of an average value of the pattern misalignment amounts is set.例文帳に追加

はんだ印刷後の基板を撮像し、画像上の各ランドについて、ｘ，ｙの各軸方向毎にはんだの印刷ずれ量を検出し、これらの印刷ずれ量の平均値を合成したベクトル（平均値ベクトル）を設定する。 - 特許庁

A rubber composition for run flat tires is provided containing carbon nanotubes or carbon nanofibers having an average outside diameter of 4-50 nm and an average aspect ratio of 10-3,000 in an amount of 20-60 pts.wt. based on 100 pts.wt. of a diene-based rubber component.例文帳に追加

ジエン系ゴム成分１００重量部に対して、平均外径４〜５０ｎｍ、平均アスペクト比１０〜３０００のカーボンナノチューブまたはカーボンナノファイバーを２０〜６０重量部含有するランフラットタイヤ用ゴム組成物である。 - 特許庁

Then, a reinforcement amount of the projection image is varied according to an average luminance level of each frame detected by an average video level detection circuit 88 and a video chromatic percentage detected by a video chromatic percentage detection circuit 89.例文帳に追加

このときに、映像平均レベル検出回路８８により検出されたフレーム毎の平均輝度レベルと、映像彩色率検出回路８９により検出された映像彩色率とに応じて、投射画像の増強量を変化させる。 - 特許庁

The data amount of P pictures in image data encoded by MPEG is detected, the average value of data amounts for 16 pictures is determined per second and every time, an absolute value ΔVav(t) of a difference between average values of the last time and the present time is determined.例文帳に追加

ＭＰＥＧで符号化された画像データにおけるＰピクチャのデータ量を検出し、１６ピクチャ分のデータ量の平均値を１秒毎に求め、その都度、前回と今回の各平均値の差分の絶対値：ΔＶav(ｔ)を求める。 - 特許庁

When performing continuous-shooting addition noise-reduction, an average of luminance for each multi-pattern photometric frame is calculated and the amount of deviation between the average of luminance of the entire screen and the maximum value of an absolute value is calculated to be used as an index of an entire screen motion.例文帳に追加

連写加算ノイズリダクションを実行する際、マルチパターン測光枠毎の輝度の平均値を算出し、画面全体の輝度の平均値と絶対値の最大値とのずれ量を算出して、画面全体の動きの指標とする。 - 特許庁

(a) Disability compensation pension: the rate obtained by the following formula: [1] calculating, with regard to all persons who received a disability compensation pension in the insurance year before the previous year (meaning the period from April 1 of the year before the previous year until March 31 of the previous year; hereinafter the same shall apply in this item) and were also paid, on the same grounds, a disability employee's pension under the provisions of the Employee's Pension Insurance Act and a disability basic pension under the provisions of the National Pension Act, the average amount of the amounts of disability compensation pension paid in the insurance year before the previous year (meaning the amounts of disability compensation pension paid in cases where it is assumed that those persons were paid no disability employee's pension under the provisions of the Employee's Pension Insurance Act nor disability basic pension under the provisions of the National Pension Act); [2] calculating the average amount of the total amounts of disability employee's pension under the provisions of the Employee's Pension Insurance Act and disability basic pension under the provisions of the National Pension Act received by those persons in the insurance year before the previous year; [3] deducting the amount obtained by multiplying the average amount in [2] by 50 percent from the average amount in [1]; and [4] dividing the amount thus obtained by the average amount of disability compensation pension paid (average amount in [1]) 例文帳に追加

イ　障害補償年金　前々保険年度（前々年の四月一日から前年の三月三十一日までをいう。以下この号において同じ。）において障害補償年金を受けていた者であつて、同一の事由により厚生年金保険法の規定による障害厚生年金及び国民年金法の規定による障害基礎年金が支給されていたすべてのものに係る前々保険年度における障害補償年金の支給額（これらの者が厚生年金保険法の規定による障害厚生年金及び国民年金法の規定による障害基礎年金を支給されていなかつたとした場合の障害補償年金の支給額をいう。）の平均額からこれらの者が受けていた前々保険年度における厚生年金保険法の規定による障害厚生年金の支給額と国民年金法の規定による障害基礎年金の支給額との合計額の平均額に百分の五十を乗じて得た額を減じた額を当該障害補償年金の支給額の平均額で除して得た率 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To avoid the occurrence of the rich error of an air fuel ratio by increasing the amplitude of the detection output of a thermal suction air amount detector by a blowby gas and deviating the detection result of an average air amount.例文帳に追加

ブローバイガスにより熱式吸入空気量検出器の検出出力の振幅が増大し、これにより平均空気量の検出結果がずれることで、空燃比のリッチエラーが生じることを回避する。 - 特許庁

An amount of the carbide or the like of which an average particle diameter of the carbide or the like on the skin layer part is set to 3 μm or lower and the minimum diameter/the maximum diameter are 0.6 or higher is set to 70% or higher of the whole amount of the carbide or the like.例文帳に追加

表層部の炭化物等の平均粒径を３μｍ以下とし、かつ、最小径／最大径の値が０．６以上となる炭化物等の量が、炭化物等の全体量の７０％以上であるようにする。 - 特許庁

Then, the luminance expansion processing part 1 sequentially calculates the sum of frequencies from a gradation side having a smaller luminance distribution amount toward a gradation side having a larger luminance distribution amount and finds a gradation in which the sum of frequencies reaches the average luminance.例文帳に追加

そして、輝度分布量の少ない階調側より輝度分布量の多い階調側に向かって、順に頻度の和を算出して行き、その頻度の和が、上記平均輝度に達した階調を求める。 - 特許庁

To provide a crash box reducing the drop amount of the load decrease immediately after the initial peak load without raising the initial peak load, thereby enhancing energy absorption amount (average load) per unit weight.例文帳に追加

初期ピーク荷重を高めずに、初期ピーク荷重直後の荷重低下の落ち込み量を低減することができ、単位重量当たりのエネルギ吸収量（平均荷重）を高めたクラッシュボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The defocus amount corresponding to visibility characteristics is calculated based on each calculated average value and chromatic aberration information read from an interchangeable lens, to focus the optical system based on the defocus amount.例文帳に追加

算出された各平均値と、交換レンズから読み出した色収差情報とに基づいて、視感度特性に応じたデフォーカス量を算出し、そのデフォーカス量に基づいて光学系の焦点調節を行う。 - 特許庁

The unevenness amount of the image unevenness data is operated by using the average light quantity of all pixels of the image unevenness data, and recording medium surface nature data being an amount for characterizing a recording medium is calculated.例文帳に追加

ついで、画像凹凸データの凹凸量に対して画像凹凸データの全画素平均光量を用いた演算が施され、記録媒体を特徴付ける量である記録媒体表面性データが算出される。 - 特許庁

The rubber composition for coating a tire cord contains a rubber component containing an isoprene rubber in an amount of 60 mass% or more, and zinc oxide having an average primary particle diameter of 200 nm or less, and has a vulcanization amount of 18 to 30 ECU.例文帳に追加

イソプレン系ゴムを６０質量％以上含むゴム成分と、平均一次粒子径が２００ｎｍ以下の酸化亜鉛とを含有し、加硫量が１８〜３０ＥＣＵであるタイヤコード被覆用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

To accurately and promptly evaluate singing capability at low cost, without requiring a memory for storing a large amount of evaluation values, and calculation processing for calculating an average of the large amount of evaluation values after singing is finished.例文帳に追加

膨大な数の評価値を記憶するためのメモリや、曲が終了した後に膨大な数の評価値の平均を算出する演算処理を必要とすることなく、迅速且つ正確に歌唱力をローコストで評価する。 - 特許庁

To provide a ball inspection method which carries out ball inspection by correcting a large amount and extent of balls by an average of the amount of slippage from a reference image, and can correct mechanical errors.例文帳に追加

本発明は、多量広範囲のボールを基準画像からのズレ量の平均により補正してボール検査を行い、機械的誤差を補正することが可能なボール検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least two kinds of spherical alumina having a different average particle size in an amount of at least 50 mass% and calcium carbonate in an amount of 3-15 mass%, each based on 100 pts.mass of the whole ester resin composition, are contained as the inorganic filler.例文帳に追加

エステル樹脂組成物全量に対して、無機充填材として平均粒子径の異なる２種類以上の球状アルミナを５０質量％以上及び炭酸カルシウムを３〜１５質量％含有する。 - 特許庁

When the average value is lower than 10°C, ozone is supplied in an amount corresponding to 80% of the amount of nitrogen oxide contained in polluted air during a half month hereafter before polluted air is passed through soil.例文帳に追加

平均値が１０°Ｃよりも小さい時に、これからの半月の間、汚染空気を土壌に通過させる前に、汚染空気中に含まれる窒素酸化物の量の８０％にあたる量のオゾンを供給する。 - 特許庁

At a side part 3c of a sheet laminated body 3, the folding lines 33 of each of the sheet folded bodies 30 are aligned to each other, resulting in that a positional displacement amount of each of the folding lines 33 is 5 mm in maximum and an average positional displacement amount is 2 mm or less.例文帳に追加

シート積層体３の側部３ｃでは、各シート折り体３０の折り線３３が揃えられ、各折り線３３の位置ずれ量が最大で５ｍｍ、平均位置ずれ量が２ｍｍ以下となっている。 - 特許庁

The ink composition for the writing utensils is obtained by compounding a vapor deposited aluminum flake powder having ≤500 Å thickness and ≤50 μm average particle diameter in an amount of 0.01-10 wt.% based on the total amount of the ink.例文帳に追加

厚みが５００Å以下で、平均粒子径が５０μｍ以下の蒸着アルミフレーク粉未をインキ全量に対して、０．０１〜１０重量％配合したことを特徴とする筆記具用インキ組成物。 - 特許庁

A charge storage period setting part 32a sets a point of time T2 as a charge storage period, and a correction amount calculation part 32b calculates the correction amount of the signal level of an R color on the basis of the average output signal level g2 of a G color and the average output signal level r2 of an R color at the point of time T2.例文帳に追加

電荷蓄積期間設定部３２ａは、時点Ｔ２を電荷蓄積期間として設定し、補正量算出部３２ｂは、時点Ｔ２における、Ｇ色の平均出力信号レベルｇ２とＲ色の平均出力信号レベルｒ２とに基づいて、Ｒ色の信号レベルの補正量を算出する。 - 特許庁

The state of the mobile station antenna 4 is estimated by comparing an evaluation amount on the basis of an average reception power of the vertically polarized wave component received by the vertically polarized wave antenna 2V with an evaluation amount on the basis of an average reception power of the horizontally polarized wave component received by the horizontally polarized wave antenna 2H.例文帳に追加

移動局アンテナ４の状態は、垂直偏波アンテナ２_Vにより受信された垂直偏波成分の平均受信電力に基づいた評価量、および、水平偏波アンテナ２_Hにより受信された水平偏波成分の平均受信電力に基づいた評価量を比較することにより推定する。 - 特許庁

When the amount of the band in use for an optional virtual path/virtual channel exceeds a preset threshold value, an average of the band consumed amounts of the optional virtual path/virtual channel recorded in a recording table 53 is calculated and the band is controlled so that the band consumed amount of the optional virtual path/virtual channel is coincident with the average.例文帳に追加

任意のバーチャルパス・バーチャルチャネルの帯域使用量が予め設定された閾値を超える場合、記録テーブル５３に記録されている任意のバーチャルパス・バーチャルチャネルの帯域使用量の平均値を計算し、任意のバーチャルパス・バーチャルチャネルの帯域使用量が当該平均値と一致するように帯域を制御する。 - 特許庁

The part 15 finds therein the average consumption amount r_0 that is an average of the consumption amounts in the respective gateways 2 as to the resource by a factor other than n pieces of factors, and the average consumption amounts r_1 to r_n that are averages of the consumption amounts in the respective gateways 2 as to the n pieces of resources by respective installations and executions thereof.例文帳に追加

ここでは、ｎ個以外の要因による当該リソースについての消費量の各ゲートウェイ２での平均である平均消費量ｒ_０と、ｎ個のそれぞれのインストールおよび実行による当該リソースについての消費量の各ゲートウェイ２での平均である平均消費量ｒ_１，…，ｒ_ｎを求める。 - 特許庁

(a) The amount obtained by deducting the amount of guarantee charge, etc. for the taxable income from the amount of interest on liabilities, etc. (meaning the interest on liabilities, etc. prescribed in Article 66-5(4)(iii) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Article) that the said domestic corporation pays for the relevant business year to the said foreign controlling shareholder, etc. and fund provider, etc. and then multiplying the remaining amount after deduction by the ratio obtained by dividing the remaining amount after deducting the amount listed in (b) of the preceding item from the amount exceeding the average balance of liabilities by the remaining amount after deducting the amount listed in (b) of the said item from the amount listed in (a) of the said item 例文帳に追加

イ　当該内国法人が当該事業年度において当該国外支配株主等及び資金供与者等に支払う負債の利子等（法第六十六条の五第四項第三号に規定する負債の利子等をいう。以下この条において同じ。）の額から課税対象所得に係る保証料等の金額を控除した残額に、平均負債残高超過額から前号ロに掲げる金額を控除した残額を同号イに掲げる金額から同号ロに掲げる金額を控除した残額で除して得た割合を乗じて計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The amount obtained by deducting the amount of guarantee charge, etc. for the taxable income from the amount of interest on liabilities, etc. (meaning the interest on liabilities, etc. prescribed in Article 68-89(4)(iii) of the Act; hereinafter the same shall apply in this Article) that the said consolidated corporation pays for the relevant consolidated business year to the said foreign controlling shareholder, etc. and fund provider, etc. and then multiplying the remaining amount after deduction by the ratio obtained by dividing the remaining amount after deducting the amount listed in (b) of the preceding item from the amount exceeding the average balance of liabilities by the remaining amount after deducting the amount listed in (b) of the said item from the amount listed in (a) of the said item 例文帳に追加

イ　当該連結法人が当該連結事業年度において当該国外支配株主等及び資金供与者等に支払う負債の利子等（法第六十八条の八十九第四項第三号に規定する負債の利子等をいう。以下この条において同じ。）の額から課税対象所得に係る保証料等の金額を控除した残額に、平均負債残高超過額から前号ロに掲げる金額を控除した残額を同号イに掲げる金額から同号ロに掲げる金額を控除した残額で除して得た割合を乗じて計算した金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the operation unit (42) of a diagnostic device (40), power generation amount of a photovoltaic power generation unit (20) to be diagnosed, out of the power generation amount of a plurality of photovoltaic power generation units (20), is compared with the average value of power generation amount of remaining photovoltaic power generation units (20), and failure determination is made.例文帳に追加

診断装置（40）の演算部（42）では、複数の太陽光発電ユニット（20）において発電された発電量のうち、診断対象の太陽光発電ユニット（20）の発電量と、残りの太陽光発電ユニット（20）の発電量の平均値とが比較され、故障判定が行われる。 - 特許庁

At this time, a speech speed conversion amount calculating part 19 calculates the speech speed conversion amount based on a difference between the measurement result of the average speech speed and the speech speed reference value and a speech speed conversion adjusting part 20 performs speech speed conversion processing based on the calculated speech speed conversion amount.例文帳に追加

このとき、話速変換量算出部１９が、平均話速の測定結果と話速の基準値との差分に基づいて話速変換量を算出し、話速変換調整部２０が算出された話速変換量に基づいて話速の変換処理を行う。 - 特許庁

3. The average remaining period of securities, etc. included in trust property (the period that is calculated by dividing the total amount determined by multiplying the remaining period of each of securities, etc. by each amount of the securities, etc. included in trust property into the total amount of the said securities, etc. included) shall not exceed 90 days. 例文帳に追加

（３）　信託財産に組み入れる有価証券等の平均残存期間（一の有価証券等の残存期間に当該有価証券等の組入れ額を乗じて得た合計額を、当該有価証券等の組入れ額の合計額で除した期間をいう。）が九十日を超えないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This sanitary paper includes a titanium oxide having an average particle diameter (D50) of 0.05-30 μm measured by a laser diffractive scattering particle size distribution in an amount of 10-30 wt.%, a softener for paper in an amount of 3-18 wt.%, and a moisture-retaining component in an amount of 60-80 wt.% based on base paper, as main components.例文帳に追加

原紙に対して主成分として、レーザー回析散乱粒度分布による平均粒子径（Ｄ５０）が０．０５〜３０μｍの酸化チタンを１０〜３０重量％、紙用柔軟剤を３〜１８重量％、及び保湿成分を６０〜８０重量％含むものである。 - 特許庁

The surface break powder coke amount used in the above estimation is determined by separately determining the surface break powder coke amount of the blended high-coalification-rank coals and the surface break powder coke amount of the low-coalification-rank coals and taking the average of the amounts weighted by the blending ratios of these high-coalification-rank coals and low-coalification-rank coals.例文帳に追加

配合する高石炭化度炭の表面破壊粉コークス量と低石炭化度炭の表面破壊粉コークス量とを別々に求め、これらを高石炭化度炭と低石炭化度炭の配合割合で加重平均することにより、上記推定に用いる表面破壊粉コークス量とする。 - 特許庁

A difference "u" of a position which is closest to the read position is read among a reference distribution (distribution of the difference between an average value and the toner attached amount in each position) of the toner attached amount stored to a memory 76 beforehand (step 206) and added to the toner attached amount "n'" (n''=n'+u)(step 208).例文帳に追加

予めメモリ７６に記憶しているトナー付着量の基準分布（平均値と各位置でのトナー付着量との差の分布）のうち、読取った位置に最も近い位置の差ｕを読取り（ステップ２０６）、トナー付着量ｎ’に加算（ｎ’’＝ｎ’＋ｕ）する（ステップ２０８）。 - 特許庁

A threshold generating part 5 stores an output of the A-D converter, calculates the average value of data of N times immediately before the stored output and sets a value obtained by raising the average value by a prescribed amount as a threshold of this time in a comparison determining part 6.例文帳に追加

このＡ／Ｄコンバータの出力を閾値生成部５が記憶保持し、その記憶した直前のＮ回分のデータの平均値を求めるとともに、平均値に所定量だけかさ上げした値を今回の閾値として、比較判定部６に設定する。 - 特許庁