「average amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A second control circuit 120 obtains a reference power B on the basis of the PAR detected by the peak factor detector 122 and controls a variable phase shifter 112 and a variable attenuator 113 on the basis of an optimum condition so as to maximize the amount of distortion suppression when the average output power of the power amplifier 117 is equal to or larger than the reference power B.例文帳に追加

第２の制御回路１２０は、ピークファクタ検波器１２２が検出したＰＡＲに基づいて、基準電力Ｂを求め、電力増幅器１１７の平均出力電力が基準電力Ｂ以上の場合、歪み抑圧量が最大となるように、最適条件に基づいて、可変位相器１１２および可変減衰器１１３を制御する。 - 特許庁

The polyvinyl acetal composition includes at least polyvinyl acetal and polyvinyl acetate, where the polyvinyl acetal contains 8-25 mass% of a vinyl alcohol unit and 0.1-15 mass% of a fatty acid vinyl ester unit and has an average polymerization degree of 150-3,500 and the polyvinyl acetate is contained in an amount of 0.1-50 pts.mass based on 100 pts.mass of the polyvinyl acetal.例文帳に追加

ポリビニルアセタールと、ポリ酢酸ビニルと、を少なくとも含み、前記ポリビニルアセタールは、ビニルアルコール単位８〜２５質量％と、脂肪酸ビニルエステル単位０．１〜１５質量％と、を有し、かつ平均重合度が１５０〜３５００であり、前記ポリ酢酸ビニルは、前記ポリビニルアセタール１００質量部に対し、０．１〜５０質量部含まれるポリビニルアセタール組成物とすること。 - 特許庁

The coated paper for printing comprises a coating layer containing a copolymer latex having ≥2 glass transition temperatures, ≤-5°C lowest glass transition temperature, ≥10°C highest glass transition temperature and 100-200 nm average particle diameter and ≥30 wt.% of styrene content in an amount of 4-15 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the coating layer.例文帳に追加

塗工層が、ガラス転移点を２つ以上有するとともに、最も低いガラス転移点が−５℃以下で且つ最も高いガラス転移点が１０℃以上であり、平均粒子径が１００ｎｍ〜２００ｎｍであり、スチレン含有量が３０重量％以上である共重合体ラテックスを、４〜１５重量部含有する印刷用塗工紙である。 - 特許庁

The rubber composition for base tread contains 100 parts by weight of a rubber component which contains butadiene rubber in an amount of 30-70 wt.%, wherein the butadiene rubber contains a syndiotactic-1,2-polybutadiene having an average primary particle diameter of 20-100 nm in a dispersed state, and 25-45 parts by weight of carbon black having a nitrogen adsorption specific surface area of 35-85 m^2/g.例文帳に追加

平均１次粒子径が２０〜１００ｎｍであるシンジオタクチック−１，２−ポリブタジエンが分散されたブタジエンゴムをゴム成分中に３０〜７０重量％含むゴム成分１００重量部に対して、チッ素吸着比表面積が３５〜８５ｍ^2／ｇのカーボンブラックを２５〜４５重量部含有するベーストレッド用ゴム組成物に関である。 - 特許庁

(vi) When wages are determined at piece rates or on some other contract basis, they shall be calculated by multiplying the total amount for the wage calculation period concerned (when there exist no wages whose amount is calculated at a piece rate or on some other contract basis in the wage calculation period concerned, the amount of wages paid last time for the wage calculation period shall be adopted. Hereinafter the same shall apply.) divided by the total number of working hours in the wage calculation period concerned by the average daily prescribed working hours during the period subject to the wage calculation 例文帳に追加

六　出来高払制その他の請負制によつて定められた賃金については、その賃金算定期間（当該期間に出来高払制その他の請負制によつて計算された賃金がない場合においては、当該期間前において出来高払制その他の請負制によつて計算された賃金が支払われた最後の賃金算定期間。以下同じ。）において出来高払制その他の請負制によつて計算された賃金の総額を当該賃金算定期間における総労働時間数で除した金額に、当該賃金算定期間における一日平均所定労働時間数を乗じた金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The amount of allowance for Long-Term Care Facility Service shall be 90 percent of the amount of expenses calculated by type of Facility Service with standards as prescribed by the Minister of Health, Labour, and Welfare after considering the average expenses (excluding the expenses necessary to provide meals, residence, and other necessary expenses for daily life as determined by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare; the same shall apply hereinafter in this Article) necessary for the Designated Facility Service, etc., that are calculated by considering the categories of Condition of Need for Long-Term Care, the area where the Facility Covered by Long-Term Care Insurance that provides the Designated Facility Service, etc., pertaining to the type of said Facility Service is located, etc. (in a case when said calculated amount exceeds the actual expenses necessary for the Designated Facility Service, etc., the amount of Allowance for Long-Term Care Facility Service shall be the actual expenses necessary for said Designated Facility Service, etc.). 例文帳に追加

２　施設介護サービス費の額は、施設サービスの種類ごとに、要介護状態区分、当該施設サービスの種類に係る指定施設サービス等を行う介護保険施設の所在する地域等を勘案して算定される当該指定施設サービス等に要する平均的な費用（食事の提供に要する費用、居住に要する費用その他の日常生活に要する費用として厚生労働省令で定める費用を除く。）の額を勘案して厚生労働大臣が定める基準により算定した費用の額（その額が現に当該指定施設サービス等に要した費用の額を超えるときは、当該現に指定施設サービス等に要した費用の額とする。）の百分の九十に相当する額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is the electrolyte film in which a third polymer having proton conductivity is filled into a fine pore of a porous base material cross-linking a resin composition to contain a first polymer containing polyolefins of the weight average molecular amount five hundred thousand or more and a second polymer having reactive functional groups, and in which the second polymer is dispersed in the porous base material in a thin leaf state or a stratified state.例文帳に追加

重量平均分子量５０万以上のポリオレフィンを含む第１ポリマーと、反応性の官能基を有する第２ポリマーとを含有する樹脂組成物を架橋してなる多孔性基材の細孔内に、プロトン伝導性を有する第３ポリマーを充填してある電解質膜であって、前記第２ポリマーは、多孔性基材中に薄片状又は層状に分散している。 - 特許庁

The polarizer P and the polyester film E are preferably laminated through an adhesive layer which is composed of a resin solution containing a polyvinyl alcohol resin, a crosslinking agent and a metal compound colloid having an average particle diameter of 1-100 nm, wherein the metal compound colloid is contained in the adhesive layer in an amount of not more than 200 parts by weight based on 100 parts by weight of the polyvinyl alcohol resin.例文帳に追加

該偏光子Ｐと、該ポリエステルフィルムＥは、ポリビニルアルコール系樹脂、架橋剤及び平均粒子径が１〜１００ｎｍの金属化合物コロイドを含有してなる樹脂溶液であって、かつ、金属化合物コロイドは、ポリビニルアルコール系樹脂１００重量部に対して、２００重量部以下の割合で配合されている接着剤層を介して積層されていることが好ましい。 - 特許庁

The method of producing a silicon nitride porous body substantially comprising silicon nitride comprises heat treating a formed body containing silicon dioxide particles, carbon particles and metallic silicon particles having an average diameter of ≤5 μm, wherein the total amount of the silicon dioxide particles, the carbon particles and the metallic silicon particles is ≥90 mass %, in gaseous nitrogen.例文帳に追加

二酸化ケイ素粒子、炭素粒子および平均粒子直径が５μｍ以下の金属ケイ素粒子を含み、かつ前記二酸化ケイ素粒子、前記炭素粒子および前記金属ケイ素粒子の合量が９０質量％以上である成形体を窒素中で熱処理することにより実質的に窒化ケイ素からなる多孔質体とする窒化ケイ素多孔体の製造法。 - 特許庁

This silicone/acrylic composite rubber-based graft copolymer obtained by graft copolymerizing one or more vinylic monomers on a composite rubber comprising a polyorganosiloxane rubber and a polyalkyl (meth)acrylate rubber is characterized by having a number-average particle diameter of 300 to 2,000 nm and containing <300 nm particles in an amount of ≤20 vol.% in the whole particles.例文帳に追加

ポリオルガノシロキサンゴムおよびポリアルキル（メタ）アクリレートゴムを含む複合ゴムに一種以上のビニル系単量体がグラフト重合されてなるシリコーン／アクリル複合ゴム系グラフト共重合体であって、その数平均粒子径が３００〜２０００ｎｍであり、かつ全粒子中に占める３００ｎｍ未満の粒子の割合が２０ｖｏｌ％以下であるシリコーン／アクリル複合ゴム系グラフト共重合体。 - 特許庁

The powder mixture for powder metallurgy contains an iron powder and/or iron alloy powder, a mechanical characteristic-enhancing component and a specific kind of thermoplastic resin powder, wherein the average grain size of the thermoplastic resin powder is ≤100 μm and the compounding amount of the thermoplastic resin powder to the iron powder and/or the iron alloy powder is 0.05 to 1.0mass%.例文帳に追加

本発明の粉末冶金用混合粉末は、鉄粉および／または鉄合金粉，機械的特性改善成分，並びに特定種類の熱硬化性樹脂粉末を含有し、熱硬化性樹脂粉末の平均粒径が１００μｍ以下であり、且つ鉄粉および／または鉄合金粉に対する熱硬化性樹脂粉末の配合量が、０．０５〜１．０質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

In a reaction system where a specific amount of an organic component having a specific molecular weight (number average) is possessed, an alkoxysilane compound and/or its derivative is hydrolyzed in a mixed solvent of an organic solvent whose polarity is lower than that of water and water, the obtained reaction mixture is irradiated with micro waves and then the spherical silica gel having a particle diameter of 1.5 μm or more is obtained.例文帳に追加

水より極性の低い有機溶媒と水との混合溶媒中で、アルコキシシラン化合物及び／又はその誘導体を、特定の（数平均）分子量を有する有機成分を特定量有する反応系において、加水分解し、得られた反応混合物にマイクロ波を照射することにより、粒径が１．５μｍ以上の球状シリカゲルが得られることを見出した。 - 特許庁

To provide an interest rate linked type credit server that activates an electronic commerce by allocating a calculated interest rate in the new balance, on the basis of an interest rate to preset transaction balance and credit balance or average credit balance at the same time with deposition of a transaction amount, in a credit server of a store side in the electronic commerce and giving incentive to a transaction activation to the store side.例文帳に追加

電子商取引における店舗側の預金サーバーに取引金額が入金されると同時に、事前に設定された取引高や預金残高又は預金平均残高に対する金利の利率にもとづき、新残高に算定した金利の計上を行い、取引発生に関するインセンティブを、店舗側に与え電子商取引の活性化を促せる金利連動型預金サーバーである。 - 特許庁

Also, if the amount of consolidated income before income taxes and minority interests is negative or remarkably less than in an average year, keep in mind that it is possible to discuss with the external auditor as needed, and for example instead of 5% (of consolidated income before income taxes and minority interests), revise the ratio or change the index as needed, or exclude special factors etc. in the consolidated income before income taxes and minority interests. 例文帳に追加

また、例年と比較して連結税引前利益の金額が著しく小さくなった場合や負になった場合には、必要に応じて監査人との協議の上、（連結税引前利益の）例えば５％ではなく、必要に応じて比率の修正や指標の変更を行うことや連結税引前利益において特殊要因等を除外することがありうることに留意する。 - 金融庁

A dope in which a pigment is homogeneously dispersed is prepared by adding zinc chloride in an aqueous dispersion of a phthalocyanine-based pigment having 0.05-1 μm average particle size to make the zinc chloride concentration 50-55% and pH 3-4, preparing a master batch solution by adding a suitable amount of the dope and mixing the master batch solution with the dope.例文帳に追加

紡糸原液の製造法は、平均粒子径０．０５〜１μｍのフタロシアニン系顔料の水分散液に塩化亜鉛を添加して、塩化亜鉛濃度を５０〜５５％、ｐＨを３〜４とし、更に適量の紡糸原液を添加することによってマスターバッチ液を調製し、該マスターバッチ液を紡糸原液に混合することによって顔料の均一分散した紡糸原液を製造することができる。 - 特許庁

The blood flow promoter contains microcapsules that encapsulate an oil-in-water emulsion in the external oil phase, each microcapsule including therein oil drops having an average particle diameter of 0.01-3 μm and containing a hydrophilic polymer gelling agent as an encapsulating agent, wherein the oil drops contain 0.1-30 mass% of perfluorohexane and/or perfluorodecalin based on the total amount of the microcapsule.例文帳に追加

外油相中に水中油型エマルジョンを内包したマイクロカプセルを含む血流促進剤であって、マイクロカプセルは平均粒子径が０．０１〜３μｍの油滴を内包し、且つ親水性高分子ゲル化剤をカプセル化剤として含み、この油滴中にパーフルオロヘキサンおよび／またはパーフルオロデカリンをマイクロカプセル全量に対して０．１〜３０質量％含むものとする。 - 特許庁

Polyethylene glycol (PEG) is applied for a production of an agent reducing the death score of animals under abnormal conditions including epithelial surface accompanied with a risk of occurrence of the microorganism mediated diseases by an administration of an effective amount of polyethylene glycol (PEG) to animals requiring the same, wherein PEG having at least average molecular weight of 15,000 dalton is provided for the application.例文帳に追加

有効量のポリエチレングリコール（ＰＥＧ）を、それを必要とする動物に投与することによって微生物媒介疾患の発生のリスクがある上皮表面を含む異常状態の動物における死亡確率の低減する薬剤を製造するためのポリエチレングリコール（ＰＥＧ）の使用であって、前記ＰＥＧは少なくとも15,000ダルトンの平均分子量を有する前記使用を提供する。 - 特許庁

The water-based coating composition is characterized by containing a cellulose fiber with a number average fiber diameter of 2-150 nm, in which the cellulose has a type I crystalline structure, a hydroxyl group at a C6-position of a glucose unit in a cellulose molecule is selectively oxidized to be modified to an aldehyde group and a carboxyl group, and an amount of the carboxyl group is 0.6 to 2.2 mmol/g.例文帳に追加

数平均繊維径が２〜１5０nmのセルロース繊維であって、そのセルロースが、セルロースＩ型結晶構造を有すると共に、セルロース分子中のグルコースユニットのC6位の水酸基が選択的に酸化されてアルデヒド基およびカルボキシル基に変性されており、カルボキシル基の量が０．６〜２．２mmol/gであるセルロース繊維 を含有することを特徴とする、水系塗料組成物。 - 特許庁

The soil purifying method is characterized in that the soil purifying agent which contain fine iron particle slurry made by dispersing fine iron particles having an average primary particle size of 0.01 to 1 μm in water and generates a large amount of hydrogen when the fine iron particle is oxidized, is injected into soil or underground water polluted with organic halide and the organic halide is dechlorinated by the hydrogen.例文帳に追加

有機ハロゲン化物で汚染された土壌又は地下水に、０．０１〜１μｍの平均一次粒子径を有する鉄微粒子が水中に分散されてなる鉄微粒子スラリーを含み、鉄微粒子が酸化される際に発生する水素の発生量の高い土壌浄化剤を注入し、該水素により有機ハロゲン化物を脱塩素化すること特徴とする土壌浄化方法。 - 特許庁

The corrosion resistant spinel sintered compact comprises principally spinel crystals and has ≥98 wt.% total amount of Al2O3 and MgO, 65/35-80/20 weight ratio of Al2O3/MgO, ≤2 wt.% ZrO2, ≥3.40 g/cm3 bulk density and ≥3 μm average crystal particle diameter.例文帳に追加

（ａ）主としてスピネル結晶からなり、（ｂ）Ａｌ_２Ｏ_３とＭｇＯの合計量が９８重量％以上、（ｃ）Ａｌ_２Ｏ_３／ＭｇＯ（重量比）が６５／３５〜８０／２０、（ｄ）ＺｒＯ_２が２重量％以下、（ｅ）かさ密度が３．４０ｇ／ｃｍ^３以上、（ｆ）平均結晶粒径が３μｍ以上、であることを特徴とする耐食性スピネル質焼結体およびそれよりなる熱処理用部材。 - 特許庁

The inkjet water base ink comprises a water-insoluble colorant, water, and a water-soluble copolymer which is a copolymer composed of vinylpyrrolidone and vinyl acetate at a molar ratio of 70:30 to 50:50 and having a weight average molecular weight of 10,000-100,000 and incorporated into the ink in an amount of 0.1-20 wt.%.例文帳に追加

水不溶性着色剤と、水と、水溶性共重合体を含有してなり、水溶性共重合体が、モル比７０：３０〜５０：５０のビニルピロリドンと酢酸ビニルよりなる重量平均分子量１００００〜１０００００の共重合体であり、かつインク中に０．１〜２０重量％含有されてなることを特徴とするインクジェット用水系インクにより上記の課題を解決する。 - 特許庁

A granular material containing sulfur and carbonates, and having an average particle size of 1-50 mm and a sulfur content of 50-90 wt.% is dispersed at an amount of 20-1,000 kg per m^2 in the soil into which the polluted water containing nitrate nitrogen or a nitrogen compound forming nitrate nitrogen in the soil infiltrates, which prevents the groundwater pollution due to nitrate nitrogen.例文帳に追加

硝酸性窒素又は土壌中で硝酸性窒素を形成する窒素化合物を含む汚染水が浸透する土壌中に平均粒子径が１〜５０ｍｍで硫黄含有量が５０〜９０重量％である硫黄と炭酸塩を含む粒状物を１ｍ^2当たり２０〜１０００ｋｇ分散させることで硝酸性窒素による地下水汚染を防止する。 - 特許庁

The characteristic of this composition is an epoxy resin composition consisting essentially of solid epoxy resin, a solid phenol resin, a spherical inorganic filler and a curing accelerator having ≤24 μm maximum grain diameter and 0.1-15 μm average grain diameter of the spherical inorganic filler and containing the spherical inorganic filler in an amount of 70-93 wt.% in the whole epoxy resin composition.例文帳に追加

固形のエポキシ樹脂、固形のフェノール樹脂、球状無機フィラー、及び硬化促進剤を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、球状無機フィラーの最大粒子径が２４μｍ以下、平均粒子径０．１〜１５μｍで、該球状無機フィラーが全エポキシ樹脂組成物中に７０〜９３重量％であることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In a motion picture encoding device, a quantization determining unit 112 inputs intra/inter MB types for each MB from an ME/MC type determination unit 111, determines a quantization value of an MB input from a peripheral MB information storage unit 113 by using peripheral MB information on the MB, and makes an adjustment in accordance with an average quantization value input from a code amount control unit 114.例文帳に追加

量子化決定部１１２は、ＭＥ／ＭＣ・タイプ判定部１１１よりＭＢ単位でイントラ／インターのＭＢタイプが入力され、周辺ＭＢ情報保存部１１３より入力される該当ＭＢの周辺ＭＢ情報を使用し、該当ＭＢの量子化値を決定し、符号量制御部１１４より入力された平均量子化値に沿うように調整する。 - 特許庁

The magnetic material encapsulating particles comprise an organic high molecular material which contains a copolymer having monomer units derived from a styrene-based monomer and monomer units derived from a glycidyl-containing monomer as a main constituent and a magnetic material, wherein the magnetic material having an average particle diameter of 1-30 nm in an amount of 0.1-50 wt% is contained inside the particles in a dispersed state.例文帳に追加

スチレン系モノマーに由来するモノマー単位とグリシジル基含有モノマーに由来するモノマー単位とを含有する共重合体を主構成成分とする有機高分子物質、及び、磁性体からなる磁性体内包粒子であって、粒子内部に平均粒径１〜３０ｎｍの磁性体を分散状態で０．１〜５０重量％含有している磁性体内包粒子。 - 特許庁

In the paste for high corrosion-resistant rustproof paint having excellent long-term storage stability, Zn alloy particles are dispersed, as a pigment, in an organic solvent including a dispersant, wherein the Zn alloy particle comprises Mg in an amount of 0.01 to 30 mass% and the remain of Zn and unavoidable impurities and has an average particle size of 0.01 to 200 μm.例文帳に追加

長期保管性に優れた高耐食性防錆塗料用ペーストにおいて、分散剤を含有する有機溶媒中に、Ｚｎ合金粒子が顔料として分散されており、該Ｚｎ合金粒子は、質量％で、Ｍｇ：０．０１〜３０％を含有し、残部Ｚｎ及び不可避的不純物からなり、平均粒径が０．０１〜２００μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the slurry containing the light calcium carbonate, the slurry containing the light calcium carbonate manufactured in the causticizing step of a pulp manufacturing process in an amount of ≥50 wt.% and having 60-70 wt.% solid concentration is prepared and the slurry is pulverized in a wet state until the light calcium carbonate has an average particle diameter of 0.4-1.2 μm.例文帳に追加

軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法において、パルプ製造工程の苛性化工程で製造される軽質炭酸カルシウムを50重量%以上含み、固形分濃度が60〜70重量％であるスラリーを調製し、軽質炭酸カルシウムの平均粒子径が0.4〜1.2μmになるまで前記スラリーを湿式粉砕することを特徴とする前記軽質炭酸カルシウム含有スラリーの製造方法。 - 特許庁

In the adhesive film used for bonding a semiconductor element to an adherend, the adhesive film includes a thermoplastic resin, a tri- or polyfunctional acrylate compound (A), a thermosetting resin and two kinds of inorganic fillers having different average particle diameters and the contained amount of the tri- or polyfunctional acrylate compound (A) is 60-80 pts.mass based on 100 pts.mass of the thermoplastic resin.例文帳に追加

半導体素子を被着体に接着するために用いられる接着フィルムにおいて、熱可塑性樹脂、３官能以上のアクリレート化合物（Ａ）、熱硬化性樹脂、平均粒子径の異なる二種類の無機フィラーを含有してなり、３官能以上のアクリレート化合物（Ａ）の含有量が、熱可塑性樹脂１００質量部に対し、６０〜８０質量部である、接着フィルム。 - 特許庁

The pigment component contains a plate-like pigment having at least a volume distribution-average particle diameter of 3-20 μm in an amount of ≥50 wt.%, and the adhesive component contains a synthetic resin latex having a gel content of at least 85% in terms of solid content of 20-40 pts.wt. per 100 pts.wt. of the pigment component.例文帳に追加

前記顔料成分が、少なくとも体積分布平均粒子径が３〜２０μｍである板状形状の顔料を５０重量％以上含有し、前記接着剤成分として少なくとも、ゲル含量８５％以上の合成樹脂ラテックスが前記顔料成分１００重量部に対して固形分で２０〜４０重量部配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

This polyester-based resin composition-processing aid comprises an acrylic copolymer having a mass-average mol.wt. of 510,000 to 5,000,000 and containing a reactive group-containing monomer component in an amount of 0.1 to 10 mass% based on all monomer components constituting the acrylic copolymer, and, a polyester-based resin composition containing the same.例文帳に追加

質量平均分子量５１万以上５００万以下のアクリル系共重合体であって、反応性基を含有する単量体成分を、該アクリル系共重合体を構成する全単量体成分に対して０．１質量％以上１０質量％以下含有するアクリル系共重合体からなるポリエステル系樹脂組成物用加工助剤、およびこれを含有するポリエステル系樹脂組成物。 - 特許庁

A nonwoven fiber web containing heat-adhesive fibers in an amount of ≥25 mass% is treated with high temperature steam to produce the bulky fiber structure wherein the heat-adhesive fibers and crimped fibers having an average radius of curvature of 0.3-2 mm are interlaced, and wherein the adhered points of fibers fused with the heat-adhesive fibers are approximately uniformly distributed.例文帳に追加

熱接着性繊維を２５質量％以上含有する不織繊維ウェブを高温水蒸気で処理することにより、熱接着性繊維及び平均曲率半径０．３〜２ｍｍの捲縮繊維を含む繊維が交絡し、かつ内部において、前記熱接着性繊維により融着した繊維の接着点が略均一に分布した嵩高繊維構造体を製造する。 - 特許庁

The cermet is composed of a rigid phase formed by rigid particles and a binding phase binding the rigid phase, wherein an average particle size of the rigid particles is 0.5-3.0 μm and an amount of oxygen is 0.1-1.0 mass%.例文帳に追加

硬質粒子から形成される硬質相および前記硬質相を結合する結合相から成るサーメットであって、前記硬質粒子の平均粒径が０．５〜３．０μｍであり、かつ酸素量が０．１〜１．０質量％であることを特徴とするサーメット、このサーメットを用いて形成して成ることを特徴とする切削刃およびこの切削刃と支持体とを有して成ることを特徴とする切削工具。 - 特許庁

A silicon compound is allowed to react with an aqueous suspension of a hydrophilic non-aggregated colloidal silica with an average particle diameter of ≥4 nm at a pH of ≤4 in the presence of a sufficient amount of a water-miscible organic solvent that promotes the contact of a silicon compound with hydrophilic non-aggregated colloidal silica.例文帳に追加

本発明は、珪素化合物と親水性非凝集コロイドシリカの接触を促進する水混和性の有機溶媒が量的に十分存在する条件下、ｐＨ４未満で、珪素化合物と平均粒子直径が４ｎｍより大きい親水性非凝集コロイドシリカの水性懸濁液とを反応させることを含む疎水性非凝集コロイドシリカの製造方法を開示する。 - 特許庁

The smoothing agent comprises a small amount of a copolymer which is obtained by introduction of 2-64 wt.% of a trimethylisilyl group and has 1,000-60,000 number-average molecular weight, provides a smooth finish without causing coating defects such as cissing and crater in the nonaqueous coating material and improves the coating defects caused by the additive during recoating.例文帳に追加

トリメチルシリル基を２〜６４重量％導入して得られる共重合体で、且つ、数平均分子量が１０００から６００００の共重合体を少量添加することにより、非水系塗料においてハジキやクレーターなどの塗装欠陥を生じることなく平滑な仕上がり性を得ることが出来、且つ、添加剤が原因でリコート時に起きる塗装欠陥を改善する。 - 特許庁

[II] The polymer fluorescent substance solution is obtained by dissolving the polymer fluorescent substance having the fluorescence in the solid state and 103-107 number-average molecular weight expressed in terms of polystyrene at ≥0.1 and ≤5 wt.% concentration in an organic solvent and has ≤10,000 ppm (wt.) sum total of the amount of the poor solvent in the solution measured by using the gas chromatography.例文帳に追加

〔２〕固体状態で蛍光を有し、ポリスチレン換算の数平均分子量が１０^3〜１０^7である高分子蛍光体を、有機溶媒に、０.１重量％以上５重量％以下の濃度で溶解してなる溶液であって、該溶液中のガスクロマトグラフィー法を用いて測定した、貧溶媒の量の合計が１００００ｐｐｍ(重量)以下である高分子蛍光体溶液。 - 特許庁

The Federal Court may not make an order under subsection (3) if, under the protection of a confidentiality order made by the Court, the holder of the authorization submits to a Court-supervised audit and that audit establishes that the average price of the product manufactured under the authorization does not exceed an amount equal to the direct supply cost of the product plus 15 per cent of that direct supply cost. 例文帳に追加

連邦裁判所は，許可の所有者が裁判所による守秘命令の保護下に裁判所の管轄する会検査を受け，その会計検査が許可に基づいて製造された製品の平均価格が製品の直接供給費に当該直接供給費の15％を加えた額に等しい金額を超えないことを確認する場合は，(3)に基づく命令を発することができない。 - 特許庁

The liquid crystal aligning agent for ink jet comprises at least one polymer selected from a polyamic acid synthesized by polyaddition reaction of a tetracarboxylic acid dianhydride and a diamine compound and an imidated polymer obtained by imidating the polyamic acid, wherein an average imidation rate expressing the proportion of imide bond units to the total amount of the polymer is in a range of 0-55 mol%.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジアミン化合物を重付加反応させて合成されたポリアミック酸および前記ポリアミック酸をイミド化して得られるイミド化重合体から選ばれる少なくとも一つの重合体からなり、上記重合体総量におけるイミド結合単位の割合を表す平均イミド化率が０〜５５モル％の範囲にある、インクジェット用液晶配向剤。 - 特許庁

The tooth-coating composition includes: whiteness-imparting particulate materials including crystalline hydroxyapatite and an acrylate polymer comprising t-butyl acrylate, ethyl acrylate, and methacrylic acid, wherein the acrylate polymer is anionic and hydrophilic, has a weight average molecular weight of 600-10,000,000, and is present in the composition in an amount of 60-99 wt.% of the total compositions.例文帳に追加

結晶性ヒロドキシアパタイトを含む白色度付与粒子状材料；アクリル酸ｔ−ブチル、アクリル酸エチル、及びメタクリル酸を含むアクリレートポリマーを含み、前記アクリレートポリマーは陰イオン性かつ親水性であり、重量平均分子量６００〜１０，０００，０００を有し、前記組成物中に、総組成物の６０〜９９重量％の量で存在する、歯のコーティング組成物。 - 特許庁

When performing the electroless plating on the surface of a metallic base sample 22, electroless plating liquid contains at least one of carbon dioxide and inert gas, and a surfactant, metal powder having the average particle diameter larger than 100 μm is added by the amount at which no more metal powder is dissolved therein, and dispersed, and the electroless plating is performed in a supercritical or subcritical state.例文帳に追加

金属基体試料２２の表面に無電解めっきする際に、無電解めっき液は、二酸化炭素及び不活性ガスの少なくとも一方と界面活性剤を含み、平均粒径が１００μｍより大きい金属粉末を金属粉末が溶解しなくなる量以上に添加して分散させたものを、超臨界状態又は亜臨界状態で無電解めっきを行う。 - 特許庁

This control method includes steps of: setting a control target value; measuring physical amounts of several positions in the closed space; calculating each moving average; and controlling the air-conditioning device 8 so that a center value between a maximum value and a minimum value of the calculated moving averages of physical amounts in several spaces becomes the target physical amount.例文帳に追加

制御方法は、制御目標値を設定する工程、閉空間内の複数の位置における物理量をそれぞれ計測する工程及びそれぞれの移動平均を算出する工程、及び、算出した複数の空間内物理量移動平均の内の最大値と最小値との中央値が目標物理量となるように、空調装置８の制御を行う工程、を備える。 - 特許庁

To provide a projection type video display device wherein the temperature load applied to partial liquid crystal panels out of liquid crystal panels for red light, green light, and blue light is prevented from becoming excessively high when adjusting the amount of light emitted from a light source to the liquid crystal panels constituting a liquid crystal light valve in accordance with an average brightness level APL per picture of a video signal to be displayed.例文帳に追加

表示する映像信号の１画面当りの平均輝度レベルＡＰＬに応じて光源から液晶ライトバルブを構成する液晶パネルへの出射光量を調整する場合において、赤色光用、緑色光用及び青色光用液晶パネルの内の一部の液晶パネルの温度負荷が過大にならないようにした投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In the granular antibacterial glass exhibiting antibacterial effect by releasing silver ions and its manufacturing method, the average granule diameter of the antibacterial glass is within the range between 0.1 μm and 10 mm, an inorganic colorant is contained as a compound ingredient and the additive amount of the inorganic colorant is within the range of 0.001-0.5 wt.% per total quantity.例文帳に追加

銀イオンを放出することによって抗菌効果を発揮する粒子状の抗菌性ガラスおよびその製造方法であって、抗菌性ガラスの平均粒径を０．１μｍ〜１０ｍｍの範囲内の値とし、かつ、配合成分として、無機系着色剤を含有するとともに、当該無機系着色剤の添加量を、全体量に対して、０．００１〜０．５重量％の範囲内の値とする。 - 特許庁

Subsequently, an offset correction value from which the influence of DC offset is removed is determined by subtracting the error average value (offset amount) from each symbol error of the synchronous word candidate (S7), and then the synchronous word is detected based on these values.例文帳に追加

受信信号波形から同期ワード候補シンボルデータを取得し、このシンボル値と予め記憶した同期ワードの各シンボル対応値とのシンボル誤差と、オフセット量に対応する全シンボル誤差平均値とを求め、誤差平均値（オフセット量）を、同期ワード候補の各シンボル誤差から減算することによって、直流オフセットの影響を除去したオフセット補正値を求め、これらの値に基づいて同期ワードの検出を行う。 - 特許庁

Provided is an epoxy resin composition comprising an epoxy resin, a phenol-modified polyphenylene oxide, and an aminic curing agent, wherein the phenol-modified polyphenylene oxide has a number-average molecular weight in the range of 700 to below 1,000 and is contained in an amount of 50-90 wt.% (in terms of the solids content) based on the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、フェノール変成してなるポリフェニレンオキサイドと、アミン系硬化剤とを含有するエポキシ樹脂組成物であって、上記フェノール変成してなるポリフェニレンオキサイドの数平均分子量が７００以上１０００未満の範囲であると共に、この上記フェノール変成してなるポリフェニレンオキサイドがエポキシ樹脂に対し固形分換算で５０〜９０重量％の範囲で含有する。 - 特許庁

A sales information providing system determines whether a client can be a sales target of a specific financial product for each client by comparing a wealth coefficient based on client transaction history information registered with database (an average salary amount and a standard deviation of salary), and a confidence coefficient (the number of balance inquiry execution, the number of withdrawals, and the latest deposit balance) with corresponding thresholds, respectively.例文帳に追加

データベースに登録されている顧客の取引履歴情報に基づく富裕度（平均給与額、給与の標準偏差値）、信頼度（残高照会の実施回数、出金回数、最新の預金残高）の各々と、夫々に対応した閾値とを大小比較することにより、各顧客毎に特定の金融商品のセールス対象者であるか否かを判定する。 - 特許庁