「avoid to」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid the occurrence of a communication fault caused by an unequal transmission right acquiring chance and, in addition, to effectively utilize an optical radio channel.例文帳に追加

送信権獲得の機会不平等によって生じる通信障害を回避し、かつ光無線回線を有効に利用する。 - 特許庁

Raw water inlet part 3 and treated water outlet part 4 are arranged to the orthogonal direction of circulation low in order to avoid short-circuit.例文帳に追加

原水流入部３、処理水流出部４を循環流に直交する方向に配置し、短絡を生じにくくする。 - 特許庁

To avoid occurrence of serious failure even when power supply comes to a sudden stop at recording of data.例文帳に追加

データ記録時に電源供給が急にストップした場合にも、システムに重要な障害を生じることを回避できるようにする。 - 特許庁

To prevent second radiography and to avoid useless power consumption by preventing errors in the radiography by a radiographic system.例文帳に追加

放射線画像撮影システムにおける、誤撮影を無くすことで再撮影を防止に繋げ、無駄な電力消費は回避する。 - 特許庁

To avoid a system error even when shortage of reagents is generated in a system connected to a conveying line for a plurality of analyzers.例文帳に追加

複数の分析装置の搬送ラインに接続されたシステムにおいて、試薬不足が発生してもシステムエラーを未然に回避する。 - 特許庁

To avoid breaking of piping caused by making the piping interfere with a tray, and to put the tray in and out of a chamber in a short time.例文帳に追加

配管とトレイが干渉して配管が破損することを回避するとともに、チャンバへのトレイの出し入れを短時間にする。 - 特許庁

To avoid misphotography by giving notice to a user when photographic data can not be corrected in electronic flash photography.例文帳に追加

ストロボ撮影において撮影データの補正が補正外であったときに使用者に報知し、撮影ミスの発生を回避すること。 - 特許庁

To provide a vapor temperature reducing device which can avoid a hindrance due to a heat shock of an outer cylinder of a spray nozzle of double pipe construction.例文帳に追加

二重管構造のスプレノズル外筒の熱衝撃に起因する障害を回避できる蒸気温度低減装置の提供。 - 特許庁

Such a return flow passage R allows fluid to flow smoothly enough to prevent the separation of a boundary layer and thus avoid generation of unnecessary vortices.例文帳に追加

このような帰還流路Ｒでは流体が滑らかに流れて境界層の剥離が起こらず、不要な渦が発生しない。 - 特許庁

To avoid a random access to an external memory when forming a tomographic image of an arbitrary section set in a three-dimensional space.例文帳に追加

３Ｄ空間に設定される任意断面の断層画像を形成する場合に外部メモリに対するランダムアクセスを回避する。 - 特許庁

To provide a head drive circuit employing an analog switch of an ink jet printer that can remarkably reduce switch noise so as to avoid misprinting.例文帳に追加

インクジェットプリンタのアナログスイッチを用いたヘッド駆動回路において、スイッチノイズを大幅に低減し、誤印字などを回避する。 - 特許庁

To avoid depositing a fluorocarbon film and depositing contaminants on an Si substrate, etc., to reduce the leakage current.例文帳に追加

フロロカーボン膜の堆積を防ぐとともに、Ｓｉ基板等への汚染物の堆積を防いで漏れ電流を低減ことを課題とする。 - 特許庁

To avoid superposition of switching spurious on the outside of a transmission wave band and to reduce current consumption as much as possible.例文帳に追加

送信波帯域外にスイッチングスプリアスが重畳されることを回避すると共に、可能な限り消費電流の低減を図る。 - 特許庁

American painter who did portraits of Paul Revere and John Hancock before fleeing to England to avoid the American Revolution (1738-1815) 例文帳に追加

アメリカの画家で、アメリカ革命を避けるためにイングランドへ逃げる前にポール・リビアとジョン・ハンコックの肖像画を描いた（1738年−1815年） - 日本語WordNet

To avoid breakage of resonator due to generation of back fire on an intake manifold integrally constituting a surge tank and the resonator.例文帳に追加

サージタンクとレゾネータとを一体的に構成したインテークマニホールドにおいて、バックファイヤの発生によるレゾネータの破壊を回避する。 - 特許庁

To avoid knocking due to delay of operation of a variable compression ratio mechanism when accelerating without depending on ignition timing retard accompanied by reduction of torque.例文帳に追加

トルク低下を伴う点火時期リタードによらずに、加速時に可変圧縮比機構等の作動遅れによるノッキングを回避する。 - 特許庁

To avoid a setting mistake of a refrigerant piping group by automatically detecting a showcase connected to a refrigerator.例文帳に追加

冷凍機に接続されているショーケースを自動で検出可能とすることによって、冷媒配管グループの設定間違いを回避する。 - 特許庁

This invention relates to a method for controlling operation of the pump to avoid operation in an unstable zone occurring caused by stall of a blade.例文帳に追加

羽根の失速を原因として発生する不安定領域での運転を避けるためのポンプの運転制御方法である。 - 特許庁

To obtain an efficient cooling and to avoid a temperature rise in a cooling device having a tank storing refrigerant.例文帳に追加

冷媒を貯留できるタンクを有する冷却装置であって、効率的な冷却を実現し、温度上昇を未然に回避する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of strong knocking caused by response delay of ignition timing control with respect to change in engine load during acceleration.例文帳に追加

加速時に、機関負荷の変化に対する点火時期制御の応答遅れによって、強いノッキングが発生することを回避する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system which can avoid the problems accompanied with the reformer affection hydrogen supply to the fuel cell.例文帳に追加

改質器が持つ問題点が燃料電池への水素供給に影響しないようにした水素供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera and a digital still camera which detect the occurrence of light leakage when photographing to avoid a failure in photographing.例文帳に追加

撮影時に漏光の発生を検出して、撮影ミスを回避することが可能な電子カメラおよびデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

To avoid the worsening of engine startability by preventing the lowering of fuel pressure due to fuel injection after a key switch is off.例文帳に追加

キースイッチのオフ後の燃料噴射による燃料圧力の低下を防止し、これにより機関の始動性の悪化を回避する。 - 特許庁

To avoid reduction in sound pressure of a notification sound, even if radiation of an ultrasonic wave is hindered when snow or the like sticks to an ultrasonic loudspeaker.例文帳に追加

超音波スピーカに雪等が付着するなどして超音波の放射が妨げられても、通報音の音圧低下を回避する。 - 特許庁

To control a lockup clutch so as to avoid a degradation in drivability and an increase in fuel consumption while preventing a deterioration in clarification of a catalyst.例文帳に追加

ロックアップクラッチを制御して、触媒浄化作用の劣化を防止しつつドライバビリティの悪化や燃費の悪化を回避する。 - 特許庁

To avoid drop of startability of an engine due to drop of battery voltage by start preparation performed before start of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動前に行わせる始動準備によってバッテリ電圧が低下し、エンジンの始動性が低下することを回避する。 - 特許庁

Particular attention will be required to avoid any malicious slander or harmful rumors due to public anxiety or inaccurate information.例文帳に追加

特に、国民の不安や不正確な情報によって、誹謗中傷、風評被害が生じないよ う、留意する必要がある。 - 厚生労働省

The clues point in one direction, but to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.例文帳に追加

導かれる答えは一つ... だが 昨夜と同じ轍を踏まないように より多くの情報を収集した― ゆえに 遅れたわけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams. 例文帳に追加

私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。 - Tanaka Corpus

Salt is kept in an underground facility with roof covering, to avoid water percolation, for over a summer to a year. 例文帳に追加

食塩を地下施設に貯蔵して水分が浸透しないように施設内を屋根ぶきして、ひと夏から1年間くらい保管する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.例文帳に追加

私は車で通勤していますが、交通渋滞に巻き込まれないようにできるだけ早くに家を出るようにしています。 - Tatoeba例文

This requires a two-phase destroy process in order to avoid danglingreferences to destroyed widgets. 例文帳に追加

この関数は、破棄されるウィジェットに対するぶら下がり参照を避けるため、2つのフェーズで破棄の処理を行なうことが必要である。 - XFree86

To provide a wafer level package structure which can avoid an open circuit due to cracking of a solder ball applied by a reinforced stress.例文帳に追加

強化応力によるはんだボールの亀裂に起因する開回路を回避することができるウエハレベルパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

To avoid errors during the process of creating bills manually and to reduce the workload associated with the process of creating bills.例文帳に追加

人為的な請求書の作成処理におけるミスを回避するとともに、請求書作成処理に係る業務負荷を軽減する。 - 特許庁

The surface voltage of the focus ring is selected to be a minimum voltage or over so as to avoid a reaction product by the wafer process from being deposited.例文帳に追加

フォーカスリングの表面電圧は、ウエハプロセスによる反応生成物が堆積しない為の最低電圧以上とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing an optical fiber preform, which can avoid damage to the manufacturing facility and can inexpensively manufacture an optical fiber preform.例文帳に追加

製造設備のダメージを回避しつつ安価に光ファイバ母材を製造することができる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To avoid retrieving contents of entire files in the case of retrieving a file, for which a user wishes to listen, among the files.例文帳に追加

各ファイルの中からユーザが聞きたいファイルを検索する際に、全ファイルの内容を検索しなくてもすむようにすること。 - 特許庁

It is possible to wire the lead wire 16c in a slack state to avoid interference with each of constitutional members in the fixed case 27.例文帳に追加

リード線１６ｂは、固定ケース２７内にて各構成部材との干渉を回避した弛緩状態で配線することができる。 - 特許庁

To avoid that tension of a timing belt for reciprocating a carriage carrying a printing head is loosened when it is started to work.例文帳に追加

印字ヘッドを搭載したキャリッジを往復移動させるためのタイミングベルト２０の張力が作動開始時に緩まないようにする。 - 特許庁

To avoid transmitting probe information including unnecessary position information or the like to a probe information collection center before it happens.例文帳に追加

無駄な位置情報などを含むプローブ情報をプローブ情報収集センターへ送信してしまうことを未然に回避する。 - 特許庁

To avoid laborious installation of a cable tree connecting constituents of a seat necessary for various functions to an on-board electric source network.例文帳に追加

種々の機能のために必要な座席構成群を車載電源網に結び付けるケーブルツリーの手間のかかる布設を回避する。 - 特許庁

To avoid a deterioration in a fuel consumption improving effect through the prolongation of the lockup time by making the lockup hard to be disengaged at coast-down shift.例文帳に追加

コーストダウンシフト時にロックアップが解除され難くしてロックアップ時間を延長し、燃費改善効果の低下を回避する。 - 特許庁

To reduce occurrence of springback and avoid generation of break or strength degradation when applying press molding to a workpiece.例文帳に追加

ワークに対してプレス成形を施す際、スプリングバックの発生を低減するとともに、破断や強度低下が起こることを回避する。 - 特許庁

The government will take all possible measures to ensure a stable supply of energy and avoid hindrances to people’s daily lives and economic activities in any circumstance.例文帳に追加

いかなる事態においても国民生活や経済活動に支障がないよう、エネルギー需給 の安定に万全を期します。 - 経済産業省

A: It is recommended to separate the containers and packaging in each use, and to avoid giving identification mark on those of business use, as far as possible.例文帳に追加

"A：極力両者を区別して、事業系容器包装に識別マークが付されないよう配慮することが望まれます。" - 経済産業省