1153万例文収録!

「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

avoidを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 12553



例文

He moved to Ohara, Kyoto City to avoid the conflict between Enryaku-ji Temple and Onjo-ji Temple, and reestablished Shorin-in Temple. 例文帳に追加

長和2年(1013年)に延暦寺と園城寺の対立を避ける形で大原(京都市)に移り住み、勝林院を再興した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively avoid intrusion of oil from an opening formed in a balancer housing to work a support part of a balancer shaft.例文帳に追加

バランサーシャフトの支持部を加工すべくバランサーハウジングに形成した開口からのオイルの浸入を効果的に阻止する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a slave-side power supply device and avoid the concentration of wiring on a master controller.例文帳に追加

スレーブ側電源装置の構成を簡単にすると共に、マスタ制御装置に配線が集中することを回避する。 - 特許庁

To avoid deterioration of drivability as much as possible by accurately carrying out control to take measures against overheating of the operating fluid of an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の作動油の過熱対策を的確に実行して、ドライバビリティの悪化をできる限り回避する。 - 特許庁

例文

To avoid useless loss of a radio LAN frame when a host module operates in a power saving mode.例文帳に追加

ホストモジュールが省電力モードで動作している際の無線LANフレームの無駄な損失を回避することができるようにする。 - 特許庁


例文

To provide an inexpensive vortex flowmeter which can avoid troubles due to clogging and is reducible in cost through an integrated constitution.例文帳に追加

詰まりによるトラブルを回避出来、一体構成によりコストを抑えることが出来、安価な渦流量計を提供する。 - 特許庁

To avoid excessive energy loss due to antenna grounding, by preparing an electromagnetic absorbent member to absorb reflection during transmission through an antenna.例文帳に追加

アンテナ送信時の反射を吸収する電磁吸収部材を設け、アンテナ接地による過度のエネルギー損失をふせぐ。 - 特許庁

Access to means in the wallet or purse is restricted by a password to avoid unauthorized payments.例文帳に追加

ウオーレット又は財布内の手段へのアクセスは、認可されない支払いを避けるためにパスワードによって制限されている。 - 特許庁

To provide an electric vehicle that can avoid vehicle traveling problems by means of early detection of short circuit abnormalities of a motor coil.例文帳に追加

モータコイルの短絡異常を早期に検知し、車両走行上の問題を回避し得る電気自動車を提供する。 - 特許庁

例文

To detect very weak magnetic signals from a recording medium even at room temperature at a high sensitivity and avoid generating heat.例文帳に追加

記録媒体からの微弱な磁気信号を室温でも高感度に検出できると共に発熱を生じないようにする。 - 特許庁

例文

To avoid or inhibit local temperature rise due to resistance heating at a CPP wiring of an electronic element.例文帳に追加

電子素子のCPP配線部分での、抵抗発熱による局所的な温度上昇を回避あるいは抑制する。 - 特許庁

To avoid congestion of a passage when residents of a multiple dwelling house take refuge and to suppress the residents' panic.例文帳に追加

集合住宅の住民が避難するときに通路が混雑することを回避すると共に住民のパニックを抑制する。 - 特許庁

To avoid distortions or wall thickness variations in a glass wall, especially of a hollow glass body, formed by hot shaping.例文帳に追加

熱成形によって成形された特に中空ガラス体のガラス壁における歪みあるいは壁厚変動を防止する。 - 特許庁

To provide a surface combustion burner which can avoid the breakage of the peripheral edge section of the combustion area of a metallic porous body.例文帳に追加

金属多孔質体の燃焼領域周縁部の損傷を回避できるような表面燃焼バーナを提供する。 - 特許庁

Japan hopes that the two Bretton Woods institutions will avoid a pitfall of inertia and continue to reform themselves with a sense of urgency. 例文帳に追加

我が国としては、両機関が危機感を持って、慣性を廃し、自らを改革していくことを強く望みます。 - 財務省

The actions should be taken in ways that protect taxpayers and avoid potentially damaging effects on othercountries. 例文帳に追加

これらの行動は、納税者を保護し、他国に潜在的な悪影響を与えないような方法で行われるべきである。 - 財務省

To avoid the dependency relation between battery voltage and an injection amount in the case where opening speed and especially a preparative injection amount is small.例文帳に追加

開放速度および特に予備噴射量が小さい場合の噴射量とバッテリ電圧との依存関係を回避する。 - 特許庁

To avoid a situation where since a camera is to control sensitivity, a user can not set sensitivity.例文帳に追加

カメラが感度を制御しようとすることに起因してユーザーによる感度設定操作が行えないという事態を避ける。 - 特許庁

To avoid an occurrence of a data error due to a dependency and execute a plurality of instructions out of order like concurrent processing.例文帳に追加

依存性によるデータ・エラーの発生を回避し、複数の命令を平行処理的にアウト・オブ・オーダで実行可能にする。 - 特許庁

To avoid any failure which cannot be detected by software which is generated in the actual use on site of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の実使用現場で発生するソフトウエアでは検知不可能な不具合を回避することを目的とする。 - 特許庁

To avoid deteriorating the accuracy of mounting components by cooling a heat source i.e., the moving element of a linear motor.例文帳に追加

リニアモータの発熱源である可動子を冷却することにより、部品装着の精度が低下しないようにすること。 - 特許庁

To avoid inconsistency of data in a common device such as a storage accessed from a plurality of host computers in common.例文帳に追加

複数のホストコンピュータから共通にアクセスされるストレージなどの共通デバイスにおいてデータの不整合を回避する。 - 特許庁

To avoid applying stress to a horizontal output circuit at the time of changing the frequency of an inputted signal.例文帳に追加

入力信号の周波数変更時に水平出力回路にストレスをかけない水平偏向回路を提供する。 - 特許庁

That is, it is possible to avoid individual mounting, exchange, and service of individual parts having a plurality of independent mounting points, respectively.例文帳に追加

すなわち、それぞれ複数の独立取付点を有する個々の部品の個々の装着、交換およびサービスが回避される。 - 特許庁

To avoid the lowering of focus control accuracy due to influence of a light source which exists in the field of a light source detection sensor.例文帳に追加

光源検出センサの視野内に存在する光源の影響によるフォーカス制御精度の低下を回避する。 - 特許庁

To avoid reduction of the ability of conventional low-dropout voltage regulators to accurately maintain desired regulated voltage.例文帳に追加

従来技術の低ドロップアウト電圧調整器が所望の調整電圧を正確に維持する能力は、減少してしまう。 - 特許庁

To avoid deterioration in the transmission efficiency by reducing a time to restart a transfer and a data quantity to be duplicated and transferred.例文帳に追加

転送の再開にかかる時間と重複して転送されるデータ量とを削減し、伝送効率の低下を回避する。 - 特許庁

To provide a synchronizing device of transmission which can avoid double intermeshing and improve a durability of balk ring simultaneously.例文帳に追加

2重噛み合いを回避するとともにボークリングの耐久性を向上させた変速機の同期装置を提供する。 - 特許庁

To avoid air-fuel ratio amplitude from getting small during a canister purge and to prevent exhaust purifying performance from lowering.例文帳に追加

キャニスタパージ実行中に空燃比振幅が小さくなることを回避し、触媒の排気浄化性能の低下を防止する。 - 特許庁

To avoid leakage at one end part of a side gusset material 1 in a plastic bag with the side gusset material 1.例文帳に追加

サイドガセット材1を有するプラスチック袋において、サイドガセット材1の一端部分に洩れが生じないようにする。 - 特許庁

To reduce the booming noise inside a cabin due to the vibration of a catalytic converter 11, and to avoid breakdown of an oil pan 4.例文帳に追加

触媒コンバータ11の振動による車室内のこもり音を低減すると同時に、オイルパン4の破損を回避する。 - 特許庁

To avoid deviation between a dynamic image and sound from widening, even when the dynamic image with the sound is photographed over a long time.例文帳に追加

音声付き動画を長時間撮影する場合であっても、動画と音声との間のずれが広がらないようにする。 - 特許庁

To avoid disfigurement, and prevent the existence of a radio wave module from being easily known to others.例文帳に追加

美観を損なうことを未然に回避し、また、電波モジュールの存在が第三者に容易に知られることを未然に回避する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiving apparatus whereby a user can avoid cumbersomeness that the user has to make replies with a plurality of similar questions (messages) many times.例文帳に追加

ユーザーが似たような複数の問いかけ(メッセージ)に対して何度も回答操作する煩わしさを回避する。 - 特許庁

To avoid trouble due to a hardware fault which fixes a memory cell having a defect in a high-resistance state or a low resistance state.例文帳に追加

欠陥のあるメモリセルを高抵抗状態または抵抗状態に固定するハード障害による不具合を回避する。 - 特許庁

To avoid reduction in throughput by suppressing fluctuation in a transfer rate, even when used on an available bit rate(ABR) of an asynchronous transfer mode(ATM).例文帳に追加

ATMのABR上で使用した場合でも、転送レートの変動を抑制できスループットの低下を回避する。 - 特許庁

To provide an interference avoiding apparatus for robot welding and an apparatus therefor by which automatic welding sequence can be made up to avoid the interference.例文帳に追加

自動溶接のシーケンスを組むことができ、干渉を回避できるロボット溶接干渉回避装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board wherein it is possible to avoid thermal damage to an insulation layer and assembling is easy by thermal adhesion.例文帳に追加

絶縁層に対する熱的ダメージを回避でき、且つ熱接着による組立が容易な可撓性配線板を得ること。 - 特許庁

To avoid a non-zero possibility that data stored in an electrically rewritable nonvolatile memory is accidentally rewritten.例文帳に追加

電気的に書き換え可能な不揮発性メモリ内に記憶されたデータが誤って書き換えられる可能性がゼロでないこと。 - 特許庁

To reduce cost by reduction in the number of parts, and to avoid chattering by preventing electrical connection between contacts by grease.例文帳に追加

部品点数削減によるコスト低減と、グリスによる接点間の電気的繋がりを阻止してチャタリングを回避する。 - 特許庁

To avoid instability of coating due to drying of a nozzle tip of an inkjet coating device during movement to a coating position.例文帳に追加

塗布位置まで移動する間にインクジェット塗布装置のノズル先端が乾燥することによる塗布の不安定を回避する。 - 特許庁

To avoid an unwanted, lopsided pressurizing force acting on a part of a plurality of bumps in a contact sheet.例文帳に追加

不所望な偏った押圧力がコンタクトシートにおける複数のバンプの一部に対して作用することを回避できること。 - 特許庁

The master control part performs discharge management to avoid the overflow of the discharge pipe 14 caused by a simultaneous use.例文帳に追加

マスタ用制御部は、同時使用による排出管14のオーバーフローを回避できるような排出管理が行われる。 - 特許庁

To avoid misfire of main fuel due to a sudden decrease in pilot injection quantity caused by a change in the operating condition.例文帳に追加

運転条件の変化に伴うパイロット噴射量の急激な減少によるメイン燃料の失火を回避する。 - 特許庁

To avoid the generation of a fine difference in the common parts of performances while achieving the various performances in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、多彩な演出を実現しつつ、これらの演出の共通部分で、微差が生じることを回避する。 - 特許庁

To provide a driving support system for a vehicle enabling a driver to simply recognize an obstacle and avoid it.例文帳に追加

ドライバがより簡単に障害物を認識して回避することが可能となる車両用運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To avoid positively a severe frosted state where an amount of frosting to an evaporator becomes excessive and improve reliability in operation of a refrigeration device.例文帳に追加

蒸発器(50)への着霜量が過大となる過酷着霜状態を確実に回避し、信頼性を向上させる。 - 特許庁

Pressure is uniformly dispersed from the finger 20 to avoid the curling and warping of the sheets before stapling work.例文帳に追加

フィンガ20からの均一な圧力分散によって、ステープル作業前におけるシートのカールおよびたわみが回避される。 - 特許庁

To simplify a configuration of a bezel and to avoid waste of a material in manufacture to attain cost reduction in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、ベゼルの構成を簡素化し、製造における材料の無駄を省きコストダウンを図る。 - 特許庁

例文

The opening 100a is formed to avoid tight-sealing of a space surrounded by the two substrate fixing parts 100.例文帳に追加

開口部100aを設けることで、2つの基板固定部100で囲まれた空間が密閉されないようにしている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS