「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid an operation trouble accompanied by a change of a discharge flow angle of molten steel from an immersion nozzle in a mold.例文帳に追加

鋳型内における浸漬ノズルからの溶鋼の吐出流角度の変化に伴う操業トラブルを回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid an installation failure of software to be purchased due to the upgrade shortage of software of a dependent destination.例文帳に追加

依存先のソフトウェアのバージョンアップ不足による購入対象のソフトウェアのインストール失敗を回避することを可能とする。 - 特許庁

To avoid collision between an objective lens and a stage, in a microscope system having a general object lens and stage.例文帳に追加

一般的な対物レンズ及びステージを備えた顕微鏡システムにおいて、対物レンズとステージとの衝突を回避すること。 - 特許庁

To avoid the trouble that a liquid cannot be jetted from a jet nozzle due to clogging of a jet head etc., and the like.例文帳に追加

噴射ヘッドの目詰まり等に起因して噴射ノズルから液体を噴射できない等のトラブルを未然に回避する。 - 特許庁

To provide a toner having excellent durability and stability with less fogging, which can avoid formation of a stop stripe and cleaning failure.例文帳に追加

停止スジやクリーニング不良が生じず、カブリが少ない優れた耐久安定性を有するトナーを提供する事である。 - 特許庁

To avoid self-ignition without deteriorating emission, fuel economy and engine output in an engine having a variable valve system.例文帳に追加

可変動弁機構を有するエンジンにおいて、エミッション、燃費、エンジン出力などを悪化させずに、自着火を回避する。 - 特許庁

Therefore, the light guide film can guide the incident light beams into a room near horizontally and avoid glare.例文帳に追加

したがって、この導光フィルムは、入射光線を室内にほぼ水平に誘導し、かつ眩しさを回避することができる。 - 特許庁

To avoid a contact failure of electrode plates in heater units, in an LPG heating device of a vaporizer.例文帳に追加

ベーパライザのＬＰＧ加熱装置について、ヒータユニットにおける電極板の接触不良の発生を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid an error in commanding shifts by preventing an error in judging a current gear at the time of abrupt deceleration/acceleration of a vehicle.例文帳に追加

車両の急減速時・急加速時の現状ギヤ段の誤判定を防止して変速指示の誤指示をなくす。 - 特許庁

To avoid contact of a card and an ink ribbon for preventing peeling of the ink ribbon, deviation of the ink ribbon from a route, and soiling of the card.例文帳に追加

カードとインクリボンの接触を回避してインクリボンの剥がれ、インクリボンのルートからの逸脱、カードの汚れを防止する。 - 特許庁

To avoid disadvantage for a bidder unable to come to an auction site even if a change is found in merchandise information.例文帳に追加

商品情報の変更があった場合であっても、オークション会場に出向けない入札者の不利益を回避すること。 - 特許庁

To avoid an interference with a seal member in a simple structure and enable a satisfactory measurement of cell voltage.例文帳に追加

簡単な構成で、シール部材との干渉を回避するとともに、セル電圧を良好に測定することを可能にする。 - 特許庁

To surely avoid the interference of a mirror with a new lens device having a large projecting amount from a mount surface to an image surface side.例文帳に追加

マウント面からの像面側への突出量が大きい新レンズ装置に対するミラーの干渉を確実に回避する。 - 特許庁

To provide a machining control device can efficiently avoid biting of a tool to a machining form of a workpiece.例文帳に追加

ワークの加工形状に対する工具の食い込みを効率よく回避することができる加工制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid an incoming call by an IP telephone to a communication terminal where an IP telephone is an unusable state.例文帳に追加

ＩＰ電話を利用できない状態にある通信端末へ、ＩＰ電話による着信がなされることを回避する。 - 特許庁

Consequently, even if no big win is started by the minor win, this method can avoid that the player loses the interest in the game.例文帳に追加

その結果、小当りで大当りが開始されなくても遊技に対する興趣を失うことを回避可能となる。 - 特許庁

To avoid the dispersion of a valve lift amount between cylinders while eliminating the influences of a thermal expansion difference between a cam housing and a shaft.例文帳に追加

カムハウジングとシャフトとの熱膨張差による影響を排除し、気筒間のバルブリフト量のばらつきを解消する。 - 特許庁

To avoid an influence on a chamber of a substrate drying device by shortening a drying time for a substrate.例文帳に追加

基板の乾燥時間の短縮化を図り、基板乾燥装置のチャンバに与える影響を回避することを目的とする。 - 特許庁

To avoid CPU congestion at the time of a peak maximum traffic load in base station equipment, by a relatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、基地局装置における前述のピーク最大トラヒック負荷時のＣＰＵ輻輳を回避する。 - 特許庁

In this case, the fuel injection quantity to the direct cylinder injection engine is correctively reduced to avoid over-rich.例文帳に追加

この場合には、筒内直噴エンジンに対する燃料噴射量の減量補正されることでオーバリッチが回避される。 - 特許庁

To avoid the reduction in lifetime of an AC-driven lamp being a light source by performing proper processing when turning off the power source.例文帳に追加

電源切断時に適切な処理を施すことにより、光源となる交流駆動のランプの短命化を回避する。 - 特許庁

To avoid an edge scrap that has the possibility of being blown out or hitting the blade of a saw during cutting.例文帳に追加

切断段階の間に吹き飛ばされるか又は鋸のブレードに衝突する可能性があるエッジ断片を回避する。 - 特許庁

To avoid the lowering of the frame rate of a moving image when simultaneously applying image processing to the moving image and a still image.例文帳に追加

動画像と静止画像とを同時に画像処理する際に、動画像のフレームレートの低減を回避できるようにする。 - 特許庁

To avoid firing even when a temperature detection device of a vaporizer has a trouble and hence the vaporizer is at a low temperature.例文帳に追加

気化器の温度検出素子が故障し、気化器が低温であるにも拘らず、着火が行なわれることを回避する。 - 特許庁

To enhance planter case supporting strength and avoid a trouble that a planting mechanism is broken by the contact with an obstacle.例文帳に追加

プランタケースの支持強度を高めると共に、植付機構が障害物との接触で破損する不都合を回避する。 - 特許庁

The constraint conditions and the prescribed value are set to avoid deterioration in the BLER by an external input.例文帳に追加

この制約条件と上記所定値とは外部からの入力でＢＬＥＲの劣化を回避するように設定される。 - 特許庁

The valve 62 leads the cooling water to a circulation outlet 62c side so as to avoid release of the water into the air.例文帳に追加

三方切り替え弁６２は、冷却水の大気開放を回避すべく、冷却水を循環出口６２ｃ側に導く。 - 特許庁

Thus, a driver can avoid the risk that the vehicle 40 collides with the bar of the second ETC gate 44.例文帳に追加

これにより、運転者は車両４０が第２ＥＴＣゲート４４のバーに衝突する危険を回避することができる。 - 特許庁

To avoid such a condition that it is very troublesome and also disadvantageous to arrange a number of shearing members arranged between the upper and lower steel plates.例文帳に追加

上下鋼板間に多数のせん断部材を配置することは大変面倒であり、経済的にも不利である。 - 特許庁

To suppress occurrence of reverse transfer and to avoid a mixed color over a long period in a cleaner-less process having a tandem configuration.例文帳に追加

タンデム構成のクリーナレスプロセスにおいて、逆転写の発生を抑制し、長期間に渡って混色の発生を防止する。 - 特許庁

To avoid prolongation of an average synchronism detection time, even when a synchronization signal is not transmitted in partial transmission bands.例文帳に追加

一部の送信帯域で同期信号を送信しない場合でも、平均同期検出時間が長くなることを回避する。 - 特許庁

To avoid degradation in resolution of an image when an image is copied by a plurality of types of dots different in size.例文帳に追加

大きさの異なる複数種類のドットを用いて画像を複写する際に、解像力が低下することを回避する。 - 特許庁

To prevent a rail cover from obstructing a guide rail supporting, and to avoid interference of the rail cover with the guide rail.例文帳に追加

レールカバーがガイドレールの支持の邪魔にならないようにするとともに、ガイドレール及びレールカバーが干渉し合うのを回避する。 - 特許庁

To avoid a situation that a valve device does not appropriately close an air hole of a piston due to failure of the valve device caused by metal fatigue.例文帳に追加

金属疲労による弁装置の故障により、ピストンの空気穴を適切に閉塞しないことを回避する。 - 特許庁

To avoid the problem when being rotated (idly rotated) in a state without containing liquid at all in a pump chamber.例文帳に追加

ポンプ室内に液体が全く入っていない状態で回転（空転）させてしまった場合の問題点を回避すること。 - 特許庁

To provide a DC motor which can avoid the size increase, and to improve the utilization factor of a magnet flux.例文帳に追加

大型化にすることを防止でき、マグネット磁束の利用率を向上することができる直流モータを提供する。 - 特許庁

To avoid a number display signal on a number display contract line, and to perform ringing arrival at set incoming count.例文帳に追加

ナンバーディスプレイ契約回線でのナンバーディスプレイ信号を回避し、設定された着信回数でリンギング着信を行う。 - 特許庁

To certainly avoid output on a reception side of a document of an erroneously transmitted mail or the like, in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置において、誤って送信されたメール等の文書の受信側での出力を確実に回避する。 - 特許庁

To avoid a malfunction caused by an IR drop when scan-testing a semiconductor integrated circuit, and to provide an efficient scan test.例文帳に追加

半導体集積回路をスキャンテスト時のＩＲドロップによる誤動作を回避し、効率の良いスキャンテストを実現する。 - 特許庁

In order to avoid such a state, in the receiving apparatus, the audio bandwidth of the digital signal is narrowed in accordance with the receiving status.例文帳に追加

これを避けるために、本受信装置では、デジタル信号のオーディオ帯域幅は、受信状態に応じて狭められる。 - 特許庁

To provide a propeller for an outboard motor engine in an effective structure to avoid ventilation and loss of efficiency and speed.例文帳に追加

ベンチレーションを避け、効率と速度の損失を避ける有効な構造の船外機エンジン用プロペラを提供すること。 - 特許庁

To avoid a state, in which a period of outputting "silence" occurs on the receiver side, even when a packet transmission error occurs.例文帳に追加

パケットの伝送エラーが生じた場合でも、受信装置側で「無音」を出力する期間が生じることを回避する。 - 特許庁

Thanks to this decision, Taira clan was able to avoid fracturing, and successfully retained the status they had achieved through their efforts over the years. 例文帳に追加

この決断により平氏は一族の分裂を回避し、今まで築き上げてきた勢力を保持することに成功した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her cremains were duly entombed in Mount Koya in accordance with her last words (at that time a quarrel was raised at Mount Koya, as it was "nyoninkinzei" (mountain closed to woman to avoid interfering with monks' training). 例文帳に追加

遺令により遺骨は高野山に納められた（この時、女人禁制である高野山では揉めたという）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenji SAHARA recalled that HONDA tried to have his actors avoid overreactions, which were frequently seen in movies featuring special effects. 例文帳に追加

佐原健二によれば、俳優の演技に関しては、特撮主体の映画で見られがちなオーバーアクションを極力避けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス