「avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an indoor unit capable of displaying display contents in an intended position of a front face design panel by avoiding interference with equipment and improving visibility and design performance.例文帳に追加

機器との干渉を回避して前面意匠パネルの所望の位置に表示内容を表示することができ、視認性や意匠性を向上させた室内機を得る。 - 特許庁

To provide a technique for avoiding the instability of traveling due to the disharmony between the rotational speed of an engine and the reduction gear ratio of a continuously variable transmission which tends to cause engine stall.例文帳に追加

エンジンストール傾向となるようなエンジン回転数と無段変速装置の変速比との間の不調和がもたらす走行の不安定さを回避する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of printing an unprinted sheet while avoiding duplicate printing on a printed sheet and interruption of print processing.例文帳に追加

印刷済みシートに対する重複印刷や印刷処理の中断を回避しつつ、未印刷シートに対して印刷を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device capable of avoiding any adverse effect on other control devices by the generated voltage and protecting electronic components constituting a wiper driving control circuit from the surge voltage.例文帳に追加

発電電圧による他の制御装置への悪影響の回避と、ワイパ駆動制御回路を構成する電子部品をサージ電圧から保護することができる。 - 特許庁

To provide an information processing system can easily acquiring information necessary for a device, and avoiding the provision of the device information unnecessary for a user.例文帳に追加

簡単に機器に必要な情報を取得することができるとともに、ユーザに不要な機器の情報が提供されるのを回避することができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for separating a liquid from a gas flow, capable of achieving excellent and constant separation efficiency, and thus avoiding a large oil loss.例文帳に追加

時間的にコンスタントでかつ高い分離効果を達成することができ、ひいては大きなオイル損失を回避することができる、ガス流から液体を分離する装置を提供する。 - 特許庁

Upper crossing sections 24 avoiding other members 40 and 41 are installed to the vacuum piping 23 made to creep in the attic space, and the check valves 37 are set up to the sections of the upper crossing sections 24.例文帳に追加

天井裏を這い回す真空配管２３に他の部材４０，４１を回避する上越し部２４を設け、逆止弁３７を上越し部２４の部分に取り付ける。 - 特許庁

To provide a membrane separator capable of avoiding the breakage of the outside separation membranes of the outermost arranged membrane elements even if air diffusion is succeeded in a state that filtering operation is stopped.例文帳に追加

濾過運転を停止した状態で散気を継続しても、最も外側に配置された膜エレメントの外側の分離膜の破断を回避可能な膜分離装置を提供する。 - 特許庁

A performance means 202 reads application software (AS_P) stored in a storage means 203, performs it while avoiding hang-up, and calculates an evaluation value Ft_P.例文帳に追加

実行手段２０２は、記憶手段２０３に格納されたアプリケーションソフトウェア（ＡＳ_ｐ）を読み出してハングアップを回避しながら実行するとともに、評価値Ｆｔ_ｐを計算する。 - 特許庁

To provide a Fresnel optical element for avoiding a situation that light rays not passing through a refractive surface but reflected thereby exit as unnecessary light to the visual field direction of an observer.例文帳に追加

屈折面を透過せずに反射された光線が不要光として、観測者の視野方向に出射される状況を回避することができるフレネル光学素子を得る。 - 特許庁

To provide a motor-driven compressor capable of protecting a motor driving circuit from impacts applied from the outside and avoiding interference with an adjacent apparatus.例文帳に追加

外部より加えられる衝撃からモータ駆動回路を保護することが可能でかつ隣接する機器との干渉回避も行い易い電動コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

To provide an inverted traveling robot capable of avoiding contact or collision to an obstacle in shifting from a landed state to an inverted state near the obstacle.例文帳に追加

障害物の近傍で着地状態から倒立状態へ移行する際に、障害物への接触・衝突を回避することができる倒立走行ロボットを提供すること。 - 特許庁

To provide a compression data transmission apparatus capable of avoiding the interruption of a video image or the like as less as possible in the case of transmitting compression data for the video image or the like by utilizing a connectionless type communication protocol.例文帳に追加

コネクションレス型の通信プロトコルを利用して映像等の圧縮データを送信した場合に、映像の途切れ等ができるだけ生じないようにする。 - 特許庁

To miniaturize a picture element cell in a solid-state imaging device with trench isolation without decreasing saturation and sensitivity characteristics of an imaging element while avoiding leakage current.例文帳に追加

トレンチ分離を有する固体撮像装置において、リーク電流を避けながら撮像画素の飽和特性や感度特性を低下させることなく、画素セルを微細化すること。 - 特許庁

To provide a transmission system of wireless packet data, wherein terminals connected to a wireless network can transmit the wireless packet data to the wireless network by avoiding contention, without the need for providing a back-off time.例文帳に追加

無線ネットワークに接続端末同士が、バックオフ時間を用いることなく、競合を避けて送信するこのできる無線パケットデータの伝送システムを実現することにある。 - 特許庁

To provide an atomization system for temperature fall capable of lowering an atmosphere temperature in a space blocked from the outside air without badly affecting water droplet-avoiding work while saving energy.例文帳に追加

省エネルギーで、且つ水滴を嫌う作業に影響を与えずに外気からは閉鎖された空間の雰囲気の温度を低下する降温用噴霧システムを提供する。 - 特許庁

The strut fittings 11 supports the reinforcing walls 14, 15 at both the sides of the corner fittings for preventing the walls 14, 15 from being crushed due to a tensile force thereby avoiding the deformation of the corner fittings.例文帳に追加

突張り金具１１はコーナー金具における両側の補強壁１４，１５が引張り力によって潰れてくるのを支持して、コーナー金具の変形を防止する。 - 特許庁

To provide a magnetic head for avoiding the generation of failure due to an inter-layer connection part between a main magnetic pole and a return core, and to provide a magnetic recording device including the same.例文帳に追加

主磁極とリターンコアとの層間接続部による不具合の発生を回避できる磁気ヘッド及びその磁気ヘッドを備えた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixed constant velocity universal joint capable of preventing damage to a boot, and the like due to nipping by avoiding the boot from being nipped between an adapter and a shaft.例文帳に追加

ブーツがアダプタとシャフトとの間に挟まれるの回避して、この挟まれによるブーツの損傷等を防止することができる固定式等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide an MR element for avoiding deterioration in characteristics due to an oxidation insulating film adjacent to an MR film, and to provide a thin film magnetic head, a magnetic head device, and a magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

ＭＲ膜に接している酸化絶縁膜による特性劣化を回避し得るＭＲ素子、薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッド装置及び磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device that shortens the recording process by avoiding recording on the area already recorded by detecting the area not recorded.例文帳に追加

未書き込み領域を検出することにより、既に書き込み部には書き込みを行わないようにして、書き込み処理を短縮した情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve economical efficiency by avoiding increase of suplementary water to be supplied in quantity due to drainage of water from a sprinkler and a filling material for a heat exchanger by adding a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成の付加により、散水装置および熱交換用充填材からの落水に起因する補給水量の増加を回避して経済性を向上する。 - 特許庁

To provide a medical apparatus which prevents wrong detections caused by taints or the erroneous operations, is excellent in terms of the sterilization, and detects an insertion depth of an endoscope while avoiding cables from being pulled around.例文帳に追加

汚損や誤操作などによる誤検知を防止し、滅菌性に優れ、ケーブル等の引き回しを低減した状態で内視鏡挿入深さを検知する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method of a vehicle wheel capable of avoiding any adverse effect on the environment caused by complicated operations and materials to be used, and less in the required time and cost.例文帳に追加

操作の複雑性や使用材料による環境上の悪影響が回避でき、所用時間と費用の少ない車両用ホイールの表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information terminal unit capable of avoiding the writing motion during the period not meeting the motion environment conditions of an HDD mounted on a vehicle, when the downloaded data is to be written in the HDD.例文帳に追加

ダウンロードしたデータを車載のＨＤＤに書き込む場合において、ＨＤＤの動作環境条件を満足できない間の書き込み動作を回避する。 - 特許庁

To provide a cantilever type piezoelectric vibrator for ensuring formation of a gap by avoiding the other lower end of a piezoelectric vibration chip from being in contact with a package and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

圧電振動片の他端下がパッケージに接触すること無く確実に隙間を形成した片端支持型圧電振動子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel air duct truck that can ensure effectively travelling for a main body stand and partitioning efficiency for a partition wall while avoiding works for erecting and dismantling the partition wall.例文帳に追加

仕切壁の組みばらし作業を回避しながら、本体架台の走行及び仕切壁の仕切り性能を共に有効に確保できるトンネル用の風管台車を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of sintering in manufacture of a sintered ore using an MgO-containing refractory capable of avoiding lowering of the strength of the sintered ore as an MgO source.例文帳に追加

ＭｇＯ源として焼結鉱強度の低下が回避できるＭｇＯ含有耐火物を用いた焼結鉱の製造において、焼結生産性を改善する。 - 特許庁

To provide a display control circuit capable of avoiding an overflow state when compressing image data into a code having a variable length part and writing it in a memory.例文帳に追加

画像データを可変長部分を含むコードに圧縮してメモリに書き込む場合にオーバーフロー状態を回避することができる表示制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide an oil filter capable of preventing the damage of a filter element by avoiding the collision of oil flowing-in from an inlet passage directly with the lower end surface of the filter element.例文帳に追加

入口通路から流入するオイルが直接フィルタエレメントの下端面に衝突しないようにして、フィルタエレメントの損傷を防止するオイルフィルタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a cylindrical phased array antenna achieving reduction in a data rate while avoiding an increase in the size of a device and complication of a circuit, and also achieving improvement in the accuracy of angle measurement.例文帳に追加

装置の増大化、回路の複雑化を回避してデータレートを低減するとともに測角精度の向上を図ることが可能な円筒型フェーズドアレイアンテナを実現する。 - 特許庁

To provide a terminal capable of avoiding a disadvantage of a disabled speech and ensuring stable communication even when a load is concentrated on a particular gateway apparatus.例文帳に追加

特定のゲートウェイ装置に負荷が集中したときにも通話ができなくなる不都合を回避し、安定した通信を確保することを可能とする端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a track-type voice coil, capable of improving shape retaining properties and avoiding the troubles of gap rubbing or the like due to distortion, and to provide a manufacturing device.例文帳に追加

形状保持性が向上し、歪みの発生によるギャップこすり等のトラブルを回避し得るトラック型ボイスコイルの製造方法およびその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide DSRC (narrow area communication) on-vehicle equipment for preventing an IC card from being inserted on the outside of a heat resistant temperature range and avoiding the thermal deformation and low temperature damage of the IC card.例文帳に追加

耐熱温度範囲外でＩＣカードが挿入されることを防止し、ＩＣカードの熱変形および低温破損を回避したＤＳＲＣ車載器を得る。 - 特許庁

To provide a refuse storage room under a stairway capable of easily throwing refuse therein, avoiding a narrower space in a kitchen, preventing the entry of ill odor into the kitchen and easily putting refuse in and out.例文帳に追加

ゴミが捨てやすく、台所のスペースを狭める事がなく、悪臭が台所内に入らず、ゴミの出し入れが容易な階段下ゴミ収納室を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical analyzer capable of suppressing lowering of analysis and inspection accuracy without complicating a structure by avoiding contamination due to remaining specimen and reagent.例文帳に追加

残留する試料、試薬による汚染を回避し、複雑な構成を伴うことなく分析及び検査精度の低下を抑制可能な化学分析装置を実現する。 - 特許庁

To realize a compact layout capable of easily carrying out a checking work of lubricating oil and avoiding bulkiness owing to the arrangement of an oil level gage.例文帳に追加

潤滑オイルのチェック作業を容易に行えるとともに、オイルレベルゲージを配設したことによる大型化を回避して、コンパクトなレイアウトの実現をを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for always securing a printing history preservation area by limiting the number of protects of the history and avoiding the situation that the printing history does not remain.例文帳に追加

履歴のプロテクト数を制限することで印刷履歴保存領域を常に確保しておき、印刷履歴が残らない状況を回避する方法を提供すること。 - 特許庁

To realize stabilized characteristics to meet the requirement for high sensitivity and density while avoiding defects due to the worn out sliding surface for magnetic head which uses a magnetic tape as the recording medium.例文帳に追加

磁気テープを記録媒体として用いる磁気ヘッドにおいて、摺動面の摩耗による弊害を防止しつつ、高感度・高密度対応の安定した特性を実現する。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer capable of improving its acoustic characteristics, avoiding damages to the external acoustic meatus and inner ear, etc., and improving its durability.例文帳に追加

音響特性を向上できると共に、外耳道内、中耳等の損傷を回避し、耐久性を高めることが可能な電気音響変換器を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow-melting sleeper capable of avoiding an accident damaging a duct during a track maintenance operation in the installation of a rail, and the track equipped with the snow-melting sleeper.例文帳に追加

レール設置時に、保線作業時においてダクトに損傷を与える事故を回避できる融雪マクラギ及び融雪マクラギを備えた軌道の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a printer having such a configuration as a ribbon guide can be fixed while avoiding interference, and to provide an ink ribbon cartridge which has a ribbon guide and can be attached to the printer detachably.例文帳に追加

リボンガイドの取り付けが、干渉を回避して行える構成を備えたプリンタ、およびリボンガイドを有しプリンタに着脱自在なインクリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display (LCD) apparatus capable of avoiding increase in the number of components, and preventing damage of an LCD panel caused by external shock or the like.例文帳に追加

部品点数の増加を抑えつつ、外部からの衝撃などによる液晶表示パネルの損傷を防ぐことを可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter enabling seedling planting between large-spaced roots and small-spaced roots while avoiding occurrence of the seedling planting defects and/or driving defects of a seedling planting mechanism.例文帳に追加

苗植え付け機構の苗植え不良や駆動不良の発生を回避しながら大株間と小株間とでの苗植付けを行うことができる田植機を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid heating apparatus, and a fluid heating method using it capable of suppressing carbon deposition (burning, or coking) by avoiding partial heating of a passage.例文帳に追加

流路の局所加熱を回避し、炭素析出（焦げ付き、コーキングの発生）を抑制しうる流体加熱装置及びこれを用いた流体加熱方法を提供すること。 - 特許庁