「axis alignment」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, since a mirror frame 4 is mounted on a board PC to align the lens section 1a and the light receiving face 2d of the imaging device 2b in a direction orthogonal to the optical axis, high alignment accuracy ban be attained in spite of its low cost.例文帳に追加

又、鏡枠４が、基板ＰＣに設置されることで、レンズ部１ａと撮像素子２ｂの受光面２ｄとの光軸直交方向の位置決めが行われるので、低コストでありながら高い位置決め精度を達成できることとなる。 - 特許庁

When an anterior section is to be observed, optical path branching members 3, 13 are inserted in an optical path, a light source is lighted, and an alignment mark A around the optical axis showing the pupil diameter required for photographing is electrically generated and displayed on a television monitor 23.例文帳に追加

前眼部観察時には光路分岐部材３、１３が光路に挿入され、光源２が点灯され、テレビモニタ２３には撮影に必要な瞳孔径を示す光軸中心のアライメントマークＡが電気的に発生表示される。 - 特許庁

To facilitate vertical optical axis alignment of laterally set sensors while dispensing with processing of a hole part or the like for mounting an area sensor on a guide rail of an opening and closing body to reduce the processing man-hours.例文帳に追加

開閉体のガイドレールにエリアセンサを取り付けるための孔部等の加工を不要として加工工数の低減を図ると共に、左右に設置したセンサ同士の縦方向の光軸合わせを容易に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a photoelectric compound wiring structure member, wherein the transmission loss of light is small since optical axis deviation is eliminated and sure alignment is enabled, and moreover conduction between components is enabled, without using conduction structure, such as wire bonding.例文帳に追加

光軸ズレがなく確実な位置合わせが可能なため光の伝送ロスが小さく、しかもワイヤボンディング等の導通構造を用いずに部品間の導通を図ることが可能な光電気複合配線構造体を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the optical axis alignment of the optical subassemblies 12 and 13 via the optical receptacle can be simultaneously performed without exertion of the mechanical stresses to the respective components while the heat radiation characteristics of the optical subassemblies 12 and 13 to the frame 10 are maintained.例文帳に追加

その結果、光サブアセンブリ１２、１３のフレーム１０への放熱特性を維持しつつ、光サブアセンブリ１２，１３と光レセプタクルを介する光軸調芯も、各部品に機械的応力を及ぼすことなく同時に行うことができる。 - 特許庁

To widen the opening of an aperture and facilitate the alignment of an optical axis by reducing the deposition of a film material onto an optical window, in a film-forming apparatus for forming a film while introducing light from the optical window into a chamber.例文帳に追加

光学窓からチャンバー内に光を導入して成膜を行う成膜装置において、光学窓への膜物質の付着を低減することができるようにし、アパチャーの開口部を広くでき、光軸を合わせ易くする。 - 特許庁

The polarizing film is characterized by having an absorption axis thereof being neither parallel nor vertical to a longitudinal direction (a) and having at least two adsorption alignment layers composed of dichroic substances aligned in the thickness direction (b).例文帳に追加

（ａ）偏光膜の吸収軸が長手方向に平行でも垂直でもなく、（ｂ）偏光膜が二色性物質からなる少なくとも２つの厚み方向に並んだ吸着配向層を有する、ことを特徴とする偏光膜。 - 特許庁

The angle γ formed by the lagging axis of the optical phase difference compensation plate 8 and the alignment direction of the liq. crystal molecules in the central part in the thickness direction of the liq. crystal layer 1 and the twist angle Δ of the liq. crystal layer 1 satisfy a relation expressed by -Δ/2≤γ≤Δ/2.例文帳に追加

光学位相差補償板８の遅相軸と液晶層１の厚み方向中央部の液晶分子の配向方向とのなす角度γと液晶層１のツイスト角Δとは、−Δ／２≦γ≦Δ／２とする。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium and a magnetic storage device which enables high-density recording by excellently controlling crystal axis alignment, and both the particle size and particle size distribution of a magnetic layer, and improving SNR.例文帳に追加

本発明は、磁気記録媒体及び磁気記憶装置に関し、磁性層の結晶軸配向と粒子サイズ及び粒子サイズ分布の両方を良好に制御し、ＳＮＲ向上して高密度記録を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Array elements, such as an eddy current sensor, a piezoelectric sensor element, and a magnetic flux leakage sensor, which are not restricted, are mounted on a thin alignment fin and connected to one another along a desired rotating axis by two or more pairs of pivotal mechanisms.例文帳に追加

渦電流センサ、圧電センサ要素、及び磁束漏洩センサなどであるがこれに限定されないアレイ要素が、薄い位置合わせ用フィンの上に取り付けられ、所望の回転軸に沿って複数対の枢動機構で共に連結される。 - 特許庁

To provide a board for mounting optical part and a printed circuit board which enable the high density mounting of electrical parts or optical parts to an optical waveguide and with which the optical axis alignment of an optical waveguide with the optical parts can easily be realized.例文帳に追加

電気部品や光部品の光導波路上への高密度実装が可能で、しかも光導波路と光部品との光軸合わせを容易に実現できる光部品搭載用基板及びプリント板を提供する。 - 特許庁

The positioning reference mark Q on the glass substrate A is detected through the glass substrate B by a CCD camera 12 installed inside a machining head 7, which is fed back to X axis stage and Y axis stage to carry out precise positioning for the necessary point, and then the alignment mark is machined by irradiation of the laser beam 5 at the position P overlapped with the position detection mark P.例文帳に追加

加工ヘッド７内部に設けたＣＣＤカメラ１２によりガラス基板Ｂを透過してガラス基板Ａの位置参照マークＱを検出し、これをＸ軸ステージおよびＹ軸ステージにフィードバックして必要な場所で精密な位置決め行ない、レーザビーム５の照射により位置検出マークＰと重なる位置Ｐにアライメントマークを加工する。 - 特許庁

To dispense with alignment or correction of optical axes by eliminating optical axis adjustment between a light emitting element 2 and an optical transmission line 1 and providing a state of permanently aligned optical axes from the original manufacture to the subsequent use of the module.例文帳に追加

発光素子２と光伝送路１との光軸合わせを必要とせず、製造当初からその後の使用時にわたって恒久的に光軸が合った状態で使用することができ、これにより光軸合わせや光軸修正を不要とする。 - 特許庁

To provide a charging device free from interference and high in reliability by adding the two-axis alignment function with respect to an upper chucking part to chuck a loading body, and guiding a lower outer circumference of the loading body by four guide rollers.例文帳に追加

本発明は、負荷体をチャッキングする上部チャッキング部に対して二軸調心機能を付加し、負荷体の下部外周を上下動する４個のガイドローラで案内することにより、干渉のない信頼性の高い装填を提供することを目的とする。 - 特許庁

The U-shaped groove 10 is firmly fixed in a state of holding the shaft 3 by taper effect, whereby the formation of the clearance in the circumferential direction of the rotation on the axis is surely prevented, and the center alignment can be accurately performed with the specific fastening torque.例文帳に追加

テーパ効果によりＵ字溝１０はシャフト３を挟接した状態でしっかりと固定し、軸線を中心とした回転周方向の隙間を確実になくすとともに、所定の締め付けトルクにより正確に心合わせを行うことができる。 - 特許庁

This optical touch panel 10 does not require the assembling of a lens and the alignment of an optical axis, and free from a positional shift of the lens since a lens forming part is integrated with overclad layers 18a, 18b (optical waveguide with the integrated type overclad layers).例文帳に追加

光学式タッチパネル１０はレンズ形状部がオーバークラッド層１８ａ、１８ｂと一体化しているため（レンズ一体型オーバークラッド層を備えた光導波路）、レンズの組み付け、光軸合わせが不要であり、レンズの位置ずれのおそれもない。 - 特許庁

The cemented lens can be moved finely in a direction perpendicular to the optical axis to be disaligned in parallel, when assembling a zoom lens system 2 and prevents the degradation of imaging performance which is caused by manufacturing errors, alignment errors, etc. of other lenses constituting the zoom lens system 2.例文帳に追加

また、この接合レンズは、ズームレンズ２の組み立て等に際して光軸に垂直な方向に微動して並行偏芯可能になっており、ズームレンズ２を構成する他のレンズの製造誤差、調芯誤差等に起因する結像性能の劣化を防止する。 - 特許庁

Since disturbance from sunlight can be eliminated by using of pilot light of 930 to 960nm wavelength band, optical axis alignment of both the parts 20 and 6 is accurately performed by using pilot light sent from the other party device.例文帳に追加

波長領域９３０ｎｍから９６０ｎｍのパイロット光を用いることにより、太陽光による妨害を受けることがなくなるため、相手装置より送出されるパイロット光を用いて、互いに光軸合わせを正確に行うことができる。 - 特許庁

To relieve a worker of a heavy work in aligning the optical axes of an optical safety device, and to improve efficiency of the set-up operation by easily and quickly performing the optical axis alignment and eliminating dependency on the level of skill.例文帳に追加

光学式安全装置の光軸合わせにおいて、作業者を重労働から解放すると共に、光軸合わせを容易・迅速に行い、熟練度に左右されることが無いようにすることにより、段取り作業の効率を向上させる。 - 特許庁

Thus, when the supporting substrate fitting part 23 and an optical fiber guide, etc., are designed in accordance with the positions of the waveguide fitting part 19 and the core groove 17, the optical axis alignment of the core 15 and the optical fiber or the like connected to the core 15 is easily and accurately performed.例文帳に追加

従って導波路嵌合部１９とコア溝１７との位置に合わせて支持基板嵌合部２３と光ファイバガイド等を設計しておけば、コア１５とコア１５に接続する光ファイバ等との光軸調整が簡単かつ正確にできる。 - 特許庁

To provide a combination optical element of glass forming with which downsizing is made possible and optical axis alignment is easy by joining the top surfaces of flange sections formed at the two optical elements to each other, thereby forming the optical system of a high numerical aperture without using a spacer ring.例文帳に追加

２つの光学素子に形成したフランジ部の頂面同士を接合することで、間隔環を用いずに、高開口数の光学系を形成し、小型化も図れ、かつ光軸合わせも容易なガラス成形の組合せ光学素子を提供する。 - 特許庁

With the frame 34 screwed onto the holder 17-1, an angle formed by the polarization maintaining optical fiber 14 and a projection 33 can be adjusted continuously, thereby facilitating the alignment of the polarization plane axis and enabling a low-loss optical connector 30 to be obtained.例文帳に追加

フレーム３４をホルダ１７−１に螺合させることにより、偏波面保存光ファイバ１４と突起３３との角度を無段階で調整することができるので、偏波面軸を一致させることが容易となり、低損失な光コネクタ３０が得られる。 - 特許庁

To provide a capillary for optical fibers which allows the exact aligning and holding of plural optical fibers with their optical axes held in parallel and is capable of facilitating the optical axis alignment and positioning of the plural optical fibers to another optical parts.例文帳に追加

複数本の光ファイバを光軸を平行にして正確に整列保持可能とし、かつ、整列保持した複数本の光ファイバと他の光学部品との光軸合せ及び位置決めを容易化できる光ファイバ用毛細管を提供すること。 - 特許庁

The transparent resin packaging the light receiving/emitting device is cylindrical, and the central axis of the cylindrical shape and the central line of the light receiving/emitting surface are coincided with each other to form the transparent packaging resin, so that axial alignment with the optical fiber can be eased.例文帳に追加

受／発光素子を封止している透明樹脂が円筒形であり、また円筒形の中心軸と受／発光面の中心法線方向を一致させて透明封止樹脂が形成されるので、光ファイバとの軸合わせが容易である。 - 特許庁

To ensure accurate alignment of the lens cylinder 32 and the circuit board, one or more interferometers 34, 35 use a plurality of beams having respective paths, that is, a plurality of beam lengths which change depending on the movement of the optical axis.例文帳に追加

レンズ筒３２と回路基板との正確な位置合わせを確実にするため、一つあるいは二つ以上の干渉計３４、３５は、それぞれの通路を有する複数のビーム、すなわち光学軸の移動に応じて変化する複数のビーム長さを使用する。 - 特許庁

To dispense with alignment or correction of optical axes by eliminating optical axis adjustment between a photoelectric element 2 and an optical transmission line 1 and providing a state of permanently aligned optical axes from the original manufacture to the subsequent use of the module.例文帳に追加

光電素子２と光伝送路１との光軸合わせを必要とせず、製造当初からその後の使用時にわたって恒久的に光軸が合った状態で使用することができ、これにより光軸合わせや光軸修正を不要とする。 - 特許庁

To provide a 2×2-optical fiber switch which has eliminated the need for a skilled assembly adjustment technique by achieving a structure which does not cause an alignment error between the center axis position of the optical fiber assembly with a lens and the symmetrical center position of the rectangular prism.例文帳に追加

レンズつき光ファイバ組立の中心軸の位置と直角プリズム対称中心位置間の整列誤差を生じない構造とすることによって、熟練した組立調整技術を不要とした２×２光ファイバスイッチを提供する。 - 特許庁

An aligning groove 23 and the concave mirror 27 are simultaneously formed when the substrate 22 is resin-formed, consequently the position and the direction of the concave mirror 27 with respect to the optical axis of the optical fiber 24 are highly accurately assured, so that particular alignment work is unnecessary.例文帳に追加

調心溝２３及び凹面鏡２７が基板２２の樹脂成形の際に同時に成形されるので、光ファイバ２４の光軸に対する凹面鏡２７の位置及び向きが高精度に確保され、特別な調心作業を行う必要はない。 - 特許庁

An elastic member such as an elastomer is interposed between the receptacle member and the frame so that both of optical axis alignment and fixture of the sub-assembly to the frame for heat dissipation can be achieved even when a sub-assembly having a butterfly package is used.例文帳に追加

レセプタクルとフレームの間にはエラストマー等の弾性部材が介在されることで、バタフライパッケージを備えるサブアセンブリを用いた場合であっても、光軸調芯とサブアセンブリの放熱のためのフレームへの固定を両立させることができる。 - 特許庁

A machine vision system positions a certain optical subassembly relative to a certain electrical subassembly, captures an image of the optical subassembly, processes the image, identifies an alignment member formed on the optical subassembly, and determines a first position of an optical axis of the optical subassembly based on a second position of the alignment member.例文帳に追加

マシンビジョンシステムが、ある光学的サブアセンブリを、ある電気的サブアセンブリに対して位置付け、該マシンビジョンシステムが、該光学的サブアセンブリの画像をキャプチャし、該マシンビジョンシステムが、該画像を処理して、該光学的サブアセンブリ上に形成されたアライメントメンバを識別し、及び、該アライメントメンバの第２の位置に基づいて、該マシンビジョンシステムが、該光学的サブアセンブリの光軸の第１の位置を決定する。 - 特許庁

In the optically anisotropic sheet provided with an optically anisotropic layer made of the discotic liquid crystalline molecules, a rubbing treated alignment layer and a transparent supporting body arranged in this order, the discotic liquid crystalline molecules are aligned with an average inclined angle of 50-90° and further in such a way that the average direction of the optic axis is essentially in parallel with the rubbing direction of the alignment layer.例文帳に追加

ディスコティック液晶性分子から形成された光学的異方性層、ラビング処理された配向膜および透明支持体を、この順序で有する光学的異方性シートにおいて、５０乃至９０度の平均傾斜角で、かつ光軸の平均方向が配向膜のラビング方向に対して実質的に平行となるようにディスコティック液晶性分子を配向させる。 - 特許庁

An optical compensation layer 43 which has optical anisotropy and has a slow axis 43a along a direction approximately orthogonal to an alignment direction in displaying in black, of liquid crystal molecules LC in a corresponding position is disposed between either one of an array substrate 15 or a counter substrate 16 and a liquid crystal layer 17.例文帳に追加

アレイ基板15と対向基板16とのいずれか一方と液晶層17との間に、光学異方性を有し対応する位置での液晶分子LCの黒表示時の配向方向と略直交する方向に遅相軸43aが沿う光学補償層43を配置する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which is capable of assuring a desired writing output and realizing high-quality writing by decreasing the fluctuations in the output of a front photodetector element even when optical axis alignment occurs in high-output light emission of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザーの高出力発光時に光軸ずれが発生した場合においても、前方受光素子の出力変動を低減し、所望の書き込み出力を確保するとともに高品質な書き込みを実現することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

When the radiation intensity distribution of light having a wavelength longer than the extreme ultraviolet light varies, positioning (alignment) or the like of a discharge portion and the condenser mirror is carried out by recognizing the shift of an optical axis as a cause of the variation of the radiation intensity distribution.例文帳に追加

また、極端紫外光よりも長波長の光の放射強度分布も変化している場合は、放射強度分布変化の原因は光軸のずれが生じているためであるとして、放電部と集光鏡の位置合せ（アライメント）等を行なう。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an optical semiconductor module in which the highly precise optical axis alignment is enabled, even if infrared rays penetrate neither optical parts nor substrates and in addition, even if the laser beam is not oscillated by energizing LD(Laser Diode) in the state where the LD is not joined to the substrate.例文帳に追加

光部品や基板を赤外線が透過しなくても、しかも基板に接合しない状態でＬＤに通電してレーザ光を発振しなくても、高精度の光軸合わせが可能な光半導体モジュールの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

When aligning the crystal direction of the sample to an optical axis of a scanning transmission electron microscope, accurate and quick crystal direction alignment can be performed since a direction for inclining the sample can be directly determined from the shape of the electron beam diffraction image.例文帳に追加

本発明によれば、ＳＴＥＭの光軸に対して試料の結晶方位を合わせる際、試料を傾斜させるべき方向を電子線回折像の形状から直接判断することができるため、正確かつ迅速な結晶方位合せが可能となる。 - 特許庁

A miniature spectrum detector can be obtained which can easily detect a peak wavelength distribution included in the light of an unknown wavelength even without using any optical components such as a diffraction grating and a prism, thus eliminating the need for the optical axis alignment of a complex optical system.例文帳に追加

本発明によれば、回折格子やプリズム等の光学部品を用いなくとも、波長が未知の光に含まれるピーク波長の分布を容易に検出することができ、複雑な光学系の光軸調整不要な小型のスペクトル検出器を実現することができる。 - 特許庁

To provide a thermally-assisted magnetic recording medium which solves a conflict between resistance to thermal decay at an RT and easiness in writing at a high temperature, makes a variation of coercive force to temperature steep just below a recording temperature, is formed at a low temperature, has an anisotropic axis alignment, and can be granulated.例文帳に追加

RTでの熱揺らぎ耐性と高温での書き込みやすさの相克を図れ、記録温度直下での保磁力の温度に対する変化を急峻にでき、低温形成、特定異方性軸配向、グラニュラー化が可能である熱アシスト磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Each gate (gate mark 421) may be formed in a region between a straight line connecting the center in a circumferential direction of each alignment pawl 415 to a central axis J1, and the first openings 4141 and second openings 4142 in a counter clockwise direction of the straight line.例文帳に追加

各ゲート（ゲート痕４２１）は、各調芯爪４１５の周方向の中心と中心軸J１を結ぶ直線、および、直線から反時計回り方向における第１開口部４１４１および第２開口部４１４２との間の領域に形成されていればよい。 - 特許庁

The optical connector is provided with a first holding part 4 which movably holds one end of an optical component 9 having an alignment part 91 which accepts the end of the coated optical fiber 15 at a fixing part 3 which fixes the coated optical fiber 15 in the optical axis direction of the coated optical fiber 15.例文帳に追加

光ファイバ素線１５を固定する固定部３に、光ファイバ素線１５の先端部を受け容れる整列部９１を有する光部品９の一端部を光ファイバ素線１５の光軸方向へ移動可能に保持する第１保持部４を設ける。 - 特許庁

According to this step, there is no need of moving a positional relation between the optical fiber 101 and the collimator lens 102 after the alignment, which prevents optical axis deviation and the positional deviation of the end face 101a of the optical fiber 101 from the focal point position of the collimator lens 102.例文帳に追加

この工程によれば、位置合わせの後に光ファイバ１０１とコリメータレンズ１０２との位置関係を動かさずに済み、光軸のずれや、コリメータレンズ１０２の焦点の位置からの光ファイバ１０１の端面１０１ａの位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

The discharge pipe mounting jig 30 is arranged so that a discharge pipe 20 is interposed between a pair of protruded piece parts 31, 31 with their alignment direction almost in a crossing state to an axis direction of the discharge pipe 20.例文帳に追加

放出管取付具３０を、１対の突出片部分３１，３１の並び方向が放出管２０の軸方向に対して略直交する直交状態として、１対の突出片部分３１，３１の間に放出管２０が介在するように配置する。 - 特許庁

Accordingly, an alignment mark formed at the end of the macromolecular optical waveguide film 10 is prevented from shifting and position relation between cores 14 at the end is prevented from changing, so a core 14 never deforms to cause an axis shift, thereby reducing connection loss.例文帳に追加

したがって、高分子光導波路フィルム１０の端部に形成されたアライメントマークがずれたり、端部のコア１４間の位置関係がずれたりするのを防止でき、コア１４が変形して軸ずれを起こす恐れがないことから、接続損失の低減に繋がる。 - 特許庁

The substrate conveying apparatus 2 is provided with auxiliary conveyance rollers 22 with rotatable upper support parts 221, horizontal conveying rollers 23 set on the stage 3 and horizontally conveying the substrate 90, and alignment parts 24 for positioning related to the X-axis direction of the substrate 90.例文帳に追加

基板搬送装置２は、上端の支持部２２１が回転可能な搬送補助ローラ２２、ステージ３に設置され基板９０を水平搬送する水平搬送ローラ２３および基板９０のＸ軸方向に関する位置決めを行うアライメント部２４とを備える。 - 特許庁

To provide a columnar optical component and a splicing method therefor, enabling making sufficient holding force act at positioning or fixing, and easily performing alignment of the columnar shaft in the rotational direction with the cylindrical axis as the center, and to provide an optical module.例文帳に追加

位置決めまたは固定する際に十分な把持力を作用させることができ、円柱軸を中心軸とする回転方向の位置合わせを容易に行うことが可能な円柱形状の光部品とその接続方法、及び光モジュールを提供する。 - 特許庁