| 例文 |
back angleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1006件
To provide a coordinate reader capable of detecting the front and back of a writing plane even when a coordinate input sheet is rotated to a desired angle.例文帳に追加
座標入力シートを所望の角度に回転させても筆記面の表裏を検出できる座標読取装置を実現する。 - 特許庁
The back frame 20 is formed of a couple of long-side parts 21 and a couple of short-side parts 23 each having an angle-sectioned structure.例文帳に追加
バックフレーム20を、各々、断面アングル構造を有する1対の長辺部21および1対の短辺部23により形成する。 - 特許庁
Thus, a large viewing angle and long back focus are realized while satisfying distortion aberration, telecentric properties and the chromatic aberration of magnification.例文帳に追加
これにより、歪曲収差とテレセントリック性と倍率色収差とを満足しながら大きな画角と長いバックフォーカスを実現できる。 - 特許庁
An angle indicator 40 indicating angles classified for the new born, baby and child is attached to the side rest 32 of the back part 30.例文帳に追加
背部30のサイドレスト32には「新生児」、「乳児」、「幼児」に区分されて表示された角度表示装置40が装着されている。 - 特許庁
Thus, the distance between two condensed light spots formed by the condenser lens part 19 varies corresponding to the angle of the turning back mirror 15.例文帳に追加
その結果、折り返しミラー15の角度に応じて、集光レンズ部19が形成する2つの集光スポット間の距離が変化する。 - 特許庁
A chamfered part 14 at an angle α which can be easily gripped by a user is formed between a back face 11 and a side face 13 of the casing 2.例文帳に追加
筐体2の背面11と側面13との間には、ユーザが把持しやすい角度αの面取り部14が形成されている。 - 特許庁
A crank signal generated by a crank sensor has a front toothless part and a back toothless part on the way of a pulse line for each specified angle interval.例文帳に追加
クランクセンサで発生するクランク信号は、所定角度間隔毎のパルス列の途中に表欠け歯部と裏欠け歯部を有する。 - 特許庁
To provide a seat belt device capable of always retaining an acceleration sensor to a horizontal level regardless of an inclination angle of a seat back at reclining.例文帳に追加
リクライニング時のシードバックの傾斜角度に関わらず、加速度センサを常に水平に保つことができるシートベルト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a working means for stably maintaining a bending angle of a sheet-like material of a back light device equipped with a light reflector plate.例文帳に追加
光反射板を具備するバックライト装置のシート状材料の折り曲げ角度を安定に維持する加工手段を提供する。 - 特許庁
At the same time, a steering torque T is fed back, and an adding angle α is generated so that the steering torque T may approximate to an indicated steering torque T^*.例文帳に追加
一方、操舵トルクTがフィードバックされ、指示操舵トルクT^*に操舵トルクTを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
Meanwhile, a steering torque T is fed back and an addition angle α is generated to bring the steering torque T near an indicated steering torque T^*.例文帳に追加
一方、操舵トルクTがフィードバックされ、指示操舵トルクT^*に操舵トルクTを近づけるように、加算角αが生成される。 - 特許庁
By controlling the temperature and time, the amount of the pull-back of the resist 490 is controlled, and a designated angle of the truncated probe is formed.例文帳に追加
温度と時間を制御することでレジスト490のプルバック量が制御され、切頭形状プローブの指定角度が形成される。 - 特許庁
An equal-side angle bar 3 of the reinforcing member is inserted into the housing part 11 from the back 14 side of the plate body 1.例文帳に追加
収容部11には補強部材である等辺山形鋼3が、板体1の背面14側から挿し込んで収容してある。 - 特許庁
He was leaning far back in the red leather chair, his legs outstretched, a long, black cigar projecting at an angle from his mouth. 例文帳に追加
赤い革をはった椅子に深く腰掛けて足を伸ばし、長くて黒い葉巻を、あの角度からして、口元にくわえているのであろう。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
In a seat 10, when a seat cushion 16 has a shorter back and forth length, the turning angle of the calf support 32 is largely changed even if the back and forth length of the seat cushion 16 is slightly changed.例文帳に追加
シート10では、シートクッション16の前後方向長さが短い際に、シートクッション16の前後方向長さが小さく変更されても、カフサポート32の回動角度が大きく変更される。 - 特許庁
The turn-back state of steering is determined when the steering angle is increased, and when the steering angular speed at the turn-back steering state is large, the pre-load control for giving pre-load to the braking means is executed.例文帳に追加
操舵角が増加するときに操舵の切り返し状態を判定し、切り返し操舵状態のときの操舵角速度が大きい場合に、制動手段に対して予圧を付与する予圧制御を実行する。 - 特許庁
The connection release mechanism maintains the connection state of both members when the back rest angle of the seat back 2 is at the sitting use area, and releases the connection state by removing it from the sitting use area.例文帳に追加
連結解除機構はシートバック2の背凭れ角度が着座使用領域にある場合には両部材の連結状態を維持し着座使用領域から外れることにより連結状態を解除する。 - 特許庁
To prevent a back protection member from being inadvertently detached by contact or the like by permitting the back protection member to be attached to and removed from a safe ball discharge member or a mechanism setting board only when the member is opened by the required angle.例文帳に追加
セーフ球排出部材または機構セット盤に対して所要角度の開放状態においてのみ着脱を許容するよう構成して、接触等による不意の外れ防止を図る。 - 特許庁
To accurately lock a seat back to a forward tilting position in a vehicle seat with a memory device which stores a backrest angle before performing stop operation while reclining the seat back into a forward tilting position.例文帳に追加
シートバックを前傾位置まで倒し込む途中止め操作を行う前の背凭れ角度を記憶するメモリ装置を備えた車両用シートにおいて、シートバックを精度良く前傾位置に係止させられるようにする。 - 特許庁
In this reclining device 5, backrest angle retainment of the seat back 2 is kept released while the seat back 2 is tilted forward and folded on an upper surface part of the seat cushion 3.例文帳に追加
リクライニング装置5は、シートバック2が前倒しされてシートクッション3の上面部に畳み込まれた状態では、シートバック2の背凭れ角度の保持状態を解除した状態に保たれるようになっている。 - 特許庁
To provide an arm angle sensor device for detecting a swing angle of an arm for a construction machine, in which a proximal end of an arm swingable back and forth is pivotally supported to a tip end of a boom, so that the arm angle sensor device is protected and that a cost increase is restrained.例文帳に追加
ブームの先端部にアームの基端部を前後揺動自在に軸支してなる建設機械において、アームの揺動角度を検出するためのアーム角度センサ装置を設けるにあたり、該アーム角度センサ装置の保護を図ると共に、コスト上昇を抑える。 - 特許庁
This roof spoiler device comprises a roof 11 having a roof surface 12 inclining downward at a predetermined angle toward the rear end from an intermediate part; a back door 4 having a back door surface 13 inclining at an angle steeper than the inclination of the roof surface 12; a flow straightening plate 5 arranged extending over the whole width in the vehicle width direction at the upper end of the back door 4.例文帳に追加
中間部から後端に向かって所定角度で下向きに傾斜したルーフ面12を有するルーフ11と、ルーフ面12の傾斜よりもさらに急角度で傾斜したバックドア面13を有するバックドア4と、バックドア4の上端部において車幅方向の全幅に亘って延びて配置された整流板5と、を備える。 - 特許庁
A vibration controlling and sound insulating body 2 fixed to the back 1A of the stepped steel floor 1 comprises round steel members 21 welded to the back 1A, angle steel members 22 welded to the back 1A to surround the round steel members 21, mortar 23 packed into a space 22A formed by the angle steel members 22, and a steel lid 24 for closing the mortar 23.例文帳に追加
鋼製段床1の裏面1Aに固定される制振・防音体2を、裏面1Aに溶接された丸鋼材21と、丸鋼材21を囲うよう裏面1Aに溶接されたアングル鋼材22と、アングル鋼材22により形成された空間22A内に充填されたモルタル23と、モルタル23を密閉するための鋼製蓋24とから構成した。 - 特許庁
A guide part 72 is provided on the bracket 70, a lower end pin 56 of the back stop 50 total length of which is short when a boom comes to be at a specified angle makes contact with its head end and the lower end pin 56 of the back stop moves to a fixed part 74 when the boom comes to be at a spring contraction starting derricking angle.例文帳に追加
ブラケット70には案内部72が設けられ、ブームが所定角度になったときに全長が短いバックストップ50の下端ピン56がその先端に当接し、ばね収縮開始起伏角度になるとバックストップ下端ピン56が固定部74まで移動する。 - 特許庁
The respective motors are provided with a forward and backward position sensor of the seat cushion for outputting a signal for detecting the forward and backward position of the seat cushion portion 2a and an inclination angle detecting sensor of the seat back for outputting the signal for detecting the inclination angle of the seat back portion 2b respectively.例文帳に追加
それぞれの駆動モータには、座席部2aの前後位置を検出するための信号を出力する座席部前後位置検出センサと、背部2bの傾斜角度を検出するための信号を出力する背部傾斜角度検出センサとが装着されている。 - 特許庁
To solve such a problem that, when a rotation angle φ is calculated as the operation amount for feed-back controlling an error correlation amount ε to be zero, the hunting phenomenon of the rotation angle φ may occur by the feed-back control, which creates the possibility that a Z signal is mistakenly outputted plural times.例文帳に追加
誤差相関量εをゼロにフィードバック制御するための操作量として回転角度φを算出する場合、フィードバック制御によって回転角度φがハンチングする現象が生じえ、これにより、Z信号が誤って複数回出力されるおそれがあること。 - 特許庁
The elevator entrance device comprises a back angle 4 having a perpendicular part 4a fixed to a building structure 10 and extending in the vertical direction, a header case 2 mounted on the perpendicular part 4a of the back angle 4, a rail 3 supported by the header case 2, and a hall door panel 1 movably supported by the rail 3.例文帳に追加
エレベータの出入口装置は、建屋構造10に固定され、上下方向に延びる垂直部4aを有するバックアングル4と、バックアングル4の垂直部4aに取付けられたヘッダーケース2と、ヘッダーケース2に支持されたレール3と、レール3に可動に支持されたホールドアパネル1とを備えている。 - 特許庁
When detecting a danger (a collision estimated time becomes less than t1), this occupant protection device adjusts a seat to adjust a seat back tilt angle to a predetermined appropriate range, then when the danger is avoided, adjusts the seat back tilt angle by a predetermined amount so that the occupant backs away from a seat belt.例文帳に追加
危険検知した(衝突予測時間tがt1未満になった)ところで、シート調整を行ってシートバック傾斜角度を予め定めた適正範囲に調整し、その後、危険回避された場合に、シートベルトから乗員が遠ざかるように、シートバック傾斜角度を所定量調整する。 - 特許庁
To provide a vehicle seat that can efficiently transmit shock load to the inside of vehicle width direction at a lower area of a seat back frame, while a driving motor for adjusting an inclination angle of the seat back frame is compactly incorporated into a lower area of the seat back frame.例文帳に追加
シートバックフレームの傾斜角度を調整するための駆動モータをシートバックフレームの下部領域にコンパクトに組み込みつつも、シートバックフレームの下部領域で衝撃荷重を効率良く車幅方向内側に伝達することのできる車両用シートを提供する。 - 特許庁
This sofa comprises a seat part, and a seat back part provided to stand on the back of the seat part, and by moving the seat part forward and backward, height of the seat back part can be adjusted, while its inclination angle is adjusted.例文帳に追加
本発明のソファーは、着座部と、前記着座部の後方に立設された背もたれ部と、を有するソファーであって、前記着座部を前後に移動させることにより前記背もたれ部の高さを調節するとともに傾斜角度を調節する構成を有する。 - 特許庁
In addition, an angle setting member 11 whose cross section is wedge-shaped for making each massage unit 3 rightly face the back of the user behind the massage unit 3.例文帳に追加
各マッサージユニット3の背後には断面楔状でマッサージユニット3を人体背面に正対させる角度設定部材11を備える。 - 特許庁
The other side of the supporting belt 7 is fixed to the edge of the second side belt that is fixed to the back plate at a downward inclined angle.例文帳に追加
支持ベルト7の他端部側は、一端が背板2に下向きの傾斜角度で固定された第2側部ベルト9の端部に固定されている。 - 特許庁
To provide a small-sized telephoto lens with a long back focus which has a 10 to 20° field angle and an F number of about 2.8 and which is suitable for an electronic camera, a video camera, etc.例文帳に追加
画角10〜20゜程度、Fナンバー2.8程度の電子カメラやビデオカメラ等に最適なバックフォーカスが長く小型な望遠レンズ。 - 特許庁
The sheath pipe 2 arranged inside the wall surface 1 is arranged at an angle not parallel to the end portion of the wall surface 1 and is returned back by a curved portion 3.例文帳に追加
壁面1の内部に配置するシース管2は壁面1の端部と平行でない角度で配置し、曲線部3によって折り返す。 - 特許庁
The table 30 is formed to have a downward slope whose angle is the same as that of a top face 1a from back to front.例文帳に追加
回転テーブル30は、後方から前方に向かって、上面部1aと同じ角度の下り勾配の傾斜を有するように設けられている。 - 特許庁
A tapered outer peripheral part 3b inclined from a front surface side of a door body 3 in the air bag door 2 toward a back surface side at an acute angle is formed.例文帳に追加
エアバッグドア2におけるドア本体3の表面側から裏面側に向けて鋭角に傾斜するテーパ状の外周部3bを形成する。 - 特許庁
PREDICTING METHOD FOR SPRING BACK ANGLE DUE TO BENDING OF HOLLOW SHAPE, BENDING METHOD FOR HOLLOW SHAPE, DIE DESIGN METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
中空形材の曲げ加工によるスプリングバック角度の予測方法、中空形材の曲げ加工方法、金型の設計方法および記録媒体 - 特許庁
The vane-side recessed groove and the cylinder-side recessed groove communicate with the high-pressure chamber and the back pressure chamber in the cylinder 38 within the designated rotation angle of the roller 46.例文帳に追加
ベーン側凹溝とシリンダ側凹溝は、ローラ46の所定の回転角度の範囲でシリンダ38内の高圧室側と背圧室とを連通する。 - 特許庁
The escape hole 10B is formed in order to increase the solder flow angle θA of a peel-back point PBP from the surface of a printed board 84.例文帳に追加
この逃げ孔10Bは、プリント基板84の面に対するピールバックポイントPBPのはんだ流動角度θAを大きくするためのものである。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device which flattens an insulating film buried in a trench through a process of etching back the insulating film at a desired taper angle.例文帳に追加
トレンチ内へ埋め込んだ絶縁膜を所望のテーパー角度でエッチバックして平坦化できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a free mirror, with which a user can watch the back of the user himself/herself while reflecting it on a one-side mirror by freely controlling the position and angle of the mirror.例文帳に追加
鏡の位置と角度を自在に調整し、自分自身の背後を一面鏡に反射して見ることができる自在鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel cap 10 which can be opened/closed by a small operational angle, and less easily loosened by the external force applied from a back side of an automobile.例文帳に追加
燃料キャップ10は、小さな操作角度で開閉操作可能であり、自動車の後方から受ける外力によって緩みにくい。 - 特許庁
If a relative rotation angle between the cutter support disc 39 and the cutter action disc 40 is changed, the cutter 38 is moved back and forth against a light path.例文帳に追加
カッター支持円盤39とカッター動作円盤40との相対的な回転角度を変化させれば、カッター38を光路に対して進退移動させる。 - 特許庁
A back surface side shock absorber 110 is a water tub angle change means and can change the entire length at the time of no loads by an air pressure.例文帳に追加
背面側ショックアブソーバ110は水槽角度変更手段であって、空気圧により無負荷時の全長を変更することができる。 - 特許庁
The contact angle of the surface having the water repellency with water is ≥108° and the back surface and cross section preferably have water absorbency.例文帳に追加
撥水性を有する表面の水との接触角が108度以上であり、かつ裏面および断面が吸水性を有することが好ましい。 - 特許庁
To provide a vehicle seat reclining device that is capable of quickly changing an inclination of a seat back to a seat cushion to a desired angle.例文帳に追加
シートクッションに対するシートバックの傾斜角度を迅速に所望の角度に変更することができる車両用シートリクライニング装置を提供する。 - 特許庁
A pivot bolt 4 is screw-fixed into a retainer 3 of back door glass W, and a ball joint 5 is connected in an angle changeable manner to the pivot bolt 4.例文帳に追加
バックドアガラスWのリテーナ3にピボットボルト4がねじ込み固定され、ピボットボルト4にボールジョイント5が角度変更可能に結合されている。 - 特許庁
To reduce fly-back time and to obtain a large angle of deflection using a resonance-driven optical deflector, and thereby to realize constant angular velocity scanning.例文帳に追加
共振駆動される光偏向器においては、走査角が正弦的に走査されるため、被走査面上で等速度に変換するのが難しい。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|