| 意味 | 例文 |
base pathの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 901件
To provide the base station of a mobile satellite communication system for performing propagation path prediction to a mobile terminal in a simple method, and for improving the through-put of data transmission to the terminal of the traveling object.例文帳に追加
簡易な方法で移動体端末までの伝播路予測を行って、移動体端末へのデータ送信のスループットを向上させる移動体衛星通信システムの基地局を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless communication apparatus that receives a spread signal from a communication station apparatus wirelessly transmitting the spread signal using a unique code group identification code to identify a group to which a code unique to each communication station apparatus belongs and that can detect a path from a plurality of base station apparatuses existing in the same path.例文帳に追加
各通信局装置毎に固有なコードが属するグループを識別するための固有コードグループ識別コードを用いた拡散信号を無線送信する通信局装置から当該拡散信号を受信する無線通信装置で、同一のパス内に存在する複数の基地局装置からのパスの検出を可能とする。 - 特許庁
To provide a trunk routing device and method for a CDMA system that sequentially and uniformly routes all transmission paths to enhance transmission path efficiency by realizing a trunk router to automatically set trunk path designation between a control station and a base station and automatically routing between one node and a number of trunks in the unit of packets.例文帳に追加
制御局と基地局間にトランク経路指定を自動設定するトランクルータを実現し、一つのノードと多数のトランク間をパケット単位で自動的にルーティングすることで、全ての伝送経路を逐次均等にルーティングして伝送経路効率を向上させるCDMAシステムのトランクルーティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The path information generating part 140 specifies the connection order of a router between the assigned destination IP address and the specified base IP address by using the configuration information table 220 and a transfer destination information table 230 storing a routing table for the router on the network to be monitored, and then generates path information.例文帳に追加
また、経路情報生成部140は、構成情報テーブル220と、監視対象のネットワーク上のルータのルーティングテーブルを格納した転送先情報テーブル230とを用いて、指定された宛先IPアドレスと、特定した拠点IPアドレスと間の、ルータの接続順序を特定し、経路情報を生成する。 - 特許庁
An oil supply path 76 is formed in a cam journal 71 of a cam cap 70, and the opening part 77 on the side surface of the cam journal 71 of the oil supply path 76 is disposed outward of the outer diameter range R1 of a cam base 61a of a cam 61 and inward of the outer diameter range R2 of a cam vertex part 61b of the cam 61.例文帳に追加
カムキャップ70のカムジャーナル71にオイル供給通路76を形成し、このオイル供給通路76のカムジャーナル71の側面における開口部77を、カム61のカムベース円61aの外径範囲R1の外方、且つカム61のカム山頂部61bの外径範囲R2の内方に配置する。 - 特許庁
To provide an ad hoc radio network system and a management method for injustice for estimating a spot when unjust action, such as alteration and destruction, occurs on information, which should be transmitted from a base station to a user according to the request of the user, and controlling path establishment for preventing the establishment of a path, which passes the unjust spot.例文帳に追加
ユーザからの要求に応じて基地局からユーザへ送信される情報に改竄や破壊等の不正行為が行われた時に、その地点を推定し、さらには不正地点を経由する経路が確立されないように経路確立を制御するアドホック無線ネットワークシステムおよびその不正管理方法を提供する。 - 特許庁
The jetting button 10 is so constructed as to jet the content by communicating a flow path part 11 fitted in a valve stem 3 in the base end part with a jetting port 21 formed in the front part by pushing-down operation and in the button, the surface 15a of a piezoelectric element 15 kept in a pressurized state is exposed to the flow path part.例文帳に追加
基端部でバルブステム3に嵌着する流路部11が、正面部に設けられた噴射口21に連通することにより、押下げ操作により内容物を噴射するようになった噴射ボタン10において、加圧状態の圧電素子15の表面15aが、流路部に露出させられている。 - 特許庁
The first switch circuit 6 includes a diode composed of a HBT (hetero junction bipolar transistor, Tr3) provided between the signal path and an input section of the band select signal, and the second switch circuit 7 includes an HBT (Tr4) provided between the signal path and ground and the base of which is connected to the input section of the band select signal.例文帳に追加
第1のスイッチ回路6が、信号経路とバンドセレクト信号の入力部との間に設けられたHBT(Tr3)からなるダイオードを含み、第2のスイッチ回路7が、信号経路とグランドとの間に設けらるとともにベースがバンドセレクト信号の入力部に接続されたHBT(Tr4)を含む - 特許庁
The optical path conversion body H for optical communication is constituted so that an oblique reflective surface 13 which converts the optical path of incident light by 90° is formed on a columnar base body 11 and a hemispherical body 14 which is made of a translucent medium having a larger refractive index than a circumferential medium is provided on the oblique reflective surface 13.例文帳に追加
柱状を成す基体11に入射光を90°の角度で光路変換させる傾斜反射面13を形成するとともに、該傾斜反射面13に周囲媒質より大きな屈折率を有する透光性媒質から成る半球体14を設けた光通信用光路変換体Hとする。 - 特許庁
A shooting rail base 402 is formed in a shape of having a protruded part sticking out to the side of a guide path on which the game balls are guided and a part facing the game balls disposed at the striking position thereof is protruded more inward from the guide path with the protruded part 402a than the portion on the tip side thereof in the direction of the game balls run.例文帳に追加
発射レールベース402は、遊技球が案内される案内通路側に突出した突出部を有する形状に形成され、その突出部402aによって打撃位置に配置される遊技球に臨む一部分が遊技球の進行方向先端側に比べて案内通路の内方に突出する。 - 特許庁
A shooting rail base 402 is formed in a shape of having a protruded part sticking out to the side of a guide path on which the game balls are guided and a part facing the game balls disposed at the striking position sticks inward from the guide path with the protruded part 402a than the portion on the tip side in the ongoing direction of the game balls.例文帳に追加
発射レールベース402は、遊技球が案内される案内通路側に突出した突出部を有する形状に形成され、その突出部402aによって打撃位置に配置される遊技球に臨む一部分が遊技球の進行方向先端側に比べて案内通路の内方に突出する。 - 特許庁
To provide a 2nd-generation small-electric-power data communication system and wireless LAN system (Bluetooth) which provide a function of efficiently carrying out all-inclusive management relating to roaming (communication path change) of many base stations (node) and slave stations (mobile terminal) connected to the base stations (node) on the base station sides and actualize a safe and secure roaming function.例文帳に追加
この発明は、本発明は、多くの基地局(ノード)とその基地局(ノード)に接続されている子局(移動端末)のローミング(通信経路変更)に関する統括管理を基地局側で効率よく実施できる機能を提供すると共に、安全且つ確実なローミング機能を実現することが出来る第二世代小電力データ通信システム/ワイヤレスLANシステム(ブルートゥース)を提供することを目的とする。 - 特許庁
The communicating path h2 has a form in which a long axis and a short axis orthogonally crossing the long axis can be determined, with the long axis extending in such a direction as crossing the one surface and the other surface of the base insulation layer 2 at a predetermined angle.例文帳に追加
連通路h2は、長軸とその長軸に直交する短軸とを特定可能な形状を有し、長軸はベース絶縁層2の一面および他面に所定の角度で交差する方向に延びる。 - 特許庁
In the base station 200, the RSSI average value of the down line is received from the terminal station 100, and the RSSI average value of an up-line is detected by a propagation path estimation 209.例文帳に追加
一方基地局200においては、上記端末局100から下り回線のRSSI平均値を受信すると共に、伝搬路推定部209により上り回線のRSSI平均値を検出する。 - 特許庁
A negative electrode side terminal 12b of the capacitor 12 and an anode terminal (not illustrated) of the flywheel diode 20 are electrically connected on the base board upper face 30a side through the thin film conductor 38 for a negative electrode side conductive path.例文帳に追加
コンデンサ12の負極側端子12bとフライホイール・ダイオード20のアノード端子(図示せず)とは、基板上面30a側で負極側導電路用の薄膜導体38を介して電気的に接続される。 - 特許庁
To provide a packet transfer method and the like in an ad-hoc network where signaling that becomes overhead in path set-up is not required, even when a large amount of mobile terminals and one radio base station communicate with each other.例文帳に追加
大量の携帯端末と1つの無線基地局とが通信する場合であっても、経路確立においてオーバヘッドとなるシグナリングを必要としない、アドホックネットワークにおけるパケット転送方法等を提供する。 - 特許庁
The wiring holding section 72 is provided in the vicinity of the terminal base 65 and prevents the wiring W_2 connected to a connecting section 63a of a control P plate 63 from a transformer 64 from coming out onto the insertion path S_3.例文帳に追加
配線保持部72は、取付板62の端子台65の近傍に設けられ、トランス64から制御P板63の接続部63aに接続された配線W_2を引き込み経路S_3にはみ出させないようにしている。 - 特許庁
Based on a received power level of the reference signal at a field unit and the effective radiated power level of the reference signal, a forward path loss is estimated at the field unit for the forward link between the base station and field unit.例文帳に追加
フィールド装置での基準信号の受信パワーレベル及び基準信号の有効放射パワーレベルに基づき、フォワード経路損失が、基地局とフィールド装置間のフォワードリンクについてフィールド装置で推定される。 - 特許庁
To provide a circuit composition for a searcher in order to make improvements of a path detection characteristic in a base band processing part of a receiver using an array antenna, realize stable operation of a system, and improve system capacity.例文帳に追加
アレーアンテナを用いた受信装置のベースバンド処理部におけるパス検出特性の改善を行って、システムの安定動作を実現しシステム容量改善を図るためのサーチャの回路構成を提供する。 - 特許庁
To provide a wireless base station of adaptive array system which prevents generation of noise (jarring and grating sounds) from the signal even when a wireless mobile station receives a signal transmitted to another path-multiplexed mobile station.例文帳に追加
無線移動局がパス多重された他の移動局に向けて送られた信号を受信した場合であっても当該信号から雑音(ビーガー音)を発生しないようにするアダプティブアレー方式の無線基地局を提供する。 - 特許庁
The main current path (drain-source or collector-emitter) of a transistor 12 for clamping voltage is connected in series with the output terminal 9 of the driving IC 1, and a specified voltage is applied to the control electrode (gate or base).例文帳に追加
駆動用IC1の出力端子9に、電圧クランプ用トランジスタ12の主電流路(ドレイン−ソース又はコレクタ−エミッタ)を直列接続し、その制御電極(ゲート又はベース)に所定電圧を印加する。 - 特許庁
The piston 51 and the end portion of an extending communication path formed in a piston base 55 are positioned in the lower side of the holding port 10c of the end portion side of the ink supplying needle 322 when the piston 51 is connected with the holding port 10b.例文帳に追加
ピストン51が保持口10bに接続されたとき、ピストン51およびピストンベース55内に形成された延長連通路の端部は、インク供給針322の端部側の保持口10cよりも下方に位置する。 - 特許庁
To simplify a wiring structure inside a boom and electrically insulate part between the base part and the tip part of the boom by shortening a signal transmission path from a detector for detecting the overwound state of a rope.例文帳に追加
ロープの過巻状態を検出する検出器からの信号伝送路を短くしてブーム内の配線構造を簡単するとともに、ブームの基部と先端部との間を完全に電気絶縁できるようにする。 - 特許庁
The two or more optical parts among the plural optical parts arranged in an optical path from the light source device to the superposition optical system are mounted at a base frame having plural mounting parts for defining their positions.例文帳に追加
光源装置から前記重畳光学系までの光路に配置される複数の光学部品のうち2以上の光学部品は、その位置を規定するための複数の搭載部を有する基枠に搭載されている。 - 特許庁
The metallic base 304 attached to a power module 300 has semiconductor devices 328, 330, 156, 166 mounted on one surface thereof and has the other surface fixed to cover an opening formed in a cooling water flow path 19 of a cooling jacket 19A.例文帳に追加
パワーモジュール300に設けられた金属ベース304は、一方の面に半導体素子328,330,156,166が実装されるとともに、他方の面が冷却ジャケット19Aの冷却水流路19に形成された開口を塞ぐように固定されている。 - 特許庁
The prescribed number of coins C are changed in the path downward along an inner wall surface 2A of a base side plate 5 from an upper guide face 2C in the process where the normal coins are made to respectively pass through a coin ejection slot 2B of a coin ejecting part 2.例文帳に追加
所定個数の正規コインCは、それぞれコイン排出部2のコイン排出口2Bを通過する過程で上部ガイド面2Cによりベース側板5の内壁面2Aに沿って下方に方向転換される。 - 特許庁
The nonlinear optical crystal 4 placed and fixed onto the moving base 10 is inserted into an optical path of a laser beam and the workpiece is irradiated with the laser beam released from a laser beam source 1, by which the workpiece is subjected to processing, such as perforating.例文帳に追加
移動台10に載置・固定された非線形光学結晶4をレーザ光の光路中に挿入し、レーザ光源1から放出されるレーザ光を被加工物に照射し、孔あけ等の加工処理を行う。 - 特許庁
It is preferable that the term of validity of an operation resource included in resource information is calculated on the basis of the communication possible range of the base station and the position information of the onboard terminal, the scheduled running path, and a speed of the vehicle.例文帳に追加
また、資源情報に含まれる演算資源の有効期間は、基地局の通信可能範囲と車載端末の位置情報、予定走行経路及び車速とに基づいて算出することが好ましい。 - 特許庁
This radio base station device is provided with I/F parts 100A and 100B mounted with hardware devices for an interface for each of the classifications of transmission paths, and a cable transmission path part 101 is provided with a software driver for each of those devices or the selecting means.例文帳に追加
有線伝送路種別ごとのインタフェース用ハードウェアデバイスを搭載したI/F部100A、100Bを設け、これらデバイスごとのソフトウェアドライバやその選択手段を有線伝送路部101に設ける。 - 特許庁
The direction of the arm 52 is set to a direction where it is rotatable around the rotating shaft 51 within a plane orthogonal to the discharge path of the fluorescent lamp 3, and the holder base 53 is mounted on the center line N.例文帳に追加
アーム52の向きを、蛍光ランプ3の放電する経路に直交する平面内で回転軸51を中心として回動可能な向きとなるようにしておき、ホルダ台53を中心線N上に取り付ける。 - 特許庁
The attachment holder 333 is held on the both end surfaces of the base part 312 in the direction toward the axis by an attachment member 334 in the state where the grating for the CD 331 and the grating for the DVD 332 are positioned on the optical path.例文帳に追加
CD用グレーティング331およびDVD用グレーティング332が光路上に位置する状態に取付ホルダ333を台座部312の軸方向の両端面に取付部材334により保持する。 - 特許庁
Alternatively, (2) the radio terminal part 213 is connected to the antenna by the switching part and the failure information is transmitted, from the radio terminal part 213 to the radio terminal 108 by a second path via the antenna and the other base station 101.例文帳に追加
又は、(2)スイッチ部により無線端末部213とアンテナとを接続し、無線端末部213から、アンテナと他の基地局101とを介した第2の経路で、障害情報を無線端末108へ送信する。 - 特許庁
Other communication terminal uses a time slot of an incoming channel assigned to each communication terminal to transmit a pilot symbol in a time division multiplex way and a base station estimates a propagation path on the basis of received power of the pilot symbol.例文帳に追加
各通信端末に割り当てられた上り回線のタイムスロットを使用して、他の通信端末がパイロットシンボルを分割多重送信し、基地局がこのパイロットシンボルの受信電力に基づいて伝播路を推定する。 - 特許庁
This fluorescent lamp is provided with an arc tube 8, with a plurality of bulbs 4, 5, 6, 7 jointed in an approximately annular shape to form a discharge path of meandering shape in the inside, and a base 9 provided at one end part of the arc tube.例文帳に追加
複数のバルブ4、5、6、7が略円環状に接合されて内部に一つの蛇行状の放電路が形成された発光管8と、この発光管の一端部に設けられた口金9とを備える。 - 特許庁
The fluid is supplied to an inner chamber formed between an outer peripheral part of the base shaft body 13 and an inner peripheral part of the rotary body 12 and is radially pressure-fed to a fluid feeding path of the rotary body communicating with the inner chamber.例文帳に追加
基軸体13の外周部と回転体12の内周部の間に形成された内室に流体を供給し、内室に連通する回転体の流体給送路へ半径方向に流体を圧送する。 - 特許庁
Since an abbreviated URI has the same syntax as a relative URL path, abbreviated URI references cannot be used where relative URIs are permitted, and can only be used when there is no defined base (such as in dialog boxes). 例文帳に追加
URI の省略形では相対 URL パスの区別が付けられないので、省略形 URI 参照は相対 URI の利用できるところでは使えない。 つまり定義済みのベース (ダイアログボックスなど)がない場合に限って利用できる。 - JM
The garden is divided into the pond area at the base of the hill and Zen temple garden that utilizes the slope of the hill with a path leading up the hillside, atop which stands a rest stop named Shukuen-tei. 例文帳に追加
山麓に位置する地形の庭園構成を池と、その上の山の斜面を利用した禅堂の庭とに分けまたこの禅堂より山に登る道があって、頂上に縮遠亭という休憩所があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is preferable that the onboard terminal predicts entrance to a communication possible range on the basis of position information, a scheduled running path, and the communication possible range of the base station to start registration processing to the distributed processing system.例文帳に追加
車載端末は、位置情報、予定走行経路及び基地局の通信可能範囲に基づいて、通信可能範囲に進入することを予測し、分散処理システムへの登録処理を開始することが好ましい。 - 特許庁
To the current path provided after the internal signal of the bias control part varies, a field-effect transistor whose gate and drain are connected to each other or a bipolar transistor whose base and collector are connected to each other is connected.例文帳に追加
バイアス制御部の内部信号の変化後に設けられる電流パスには、ゲート及びドレインが相互に接続された電界効果トランジスタ又はベース及びコレクタが相互に接続されたバイポーラトランジスタが接続される。 - 特許庁
A compressed gas feeding path 34 wherein a base end 34A is connected with a compressed gas feeding source 37 and an apex part 34B is connected with the cavity 3 for the product through the peripheral face part 9A of the cold sprue bush 6, is provided.例文帳に追加
基端34Aを圧縮気体供給源37に接続するとともに先端34Bを前記コールドスプルーブッシュ6の周面部9Aを介して前記製品キャビティ3に接続する圧縮気体供給路34とを設ける。 - 特許庁
A current outside terminal 14S of the switching/transistor 14 and a cathode terminal 20C of a flywheel diode 20 are electrically connected on a base board lower face 30b side through the thin film conductor 42 for a positive electrode side conductive path.例文帳に追加
スイッチング・トランジスタ14の電流出側端子14Sとフライホイール・ダイオード20のカソード端子20Cとは、基板下面30b側で正極側導電路用の薄膜導体42を介して電気的に接続される。 - 特許庁
Thus, the film base materials of an anisotropic conductive film 30 can be connected with the pads 1A and 2A, and both edge parts of a conductive path 31 of the anisotropic conductive film 30 can be connected with the pads 1A and 2A.例文帳に追加
これにより、異方導電性フィルム30のフィルム基材とパッド1A、2Aが接着し、かつ、異方導電性フィルム30の導通路31の両端部がそれぞれパッド1Aと2Aに接触した状態となる。 - 特許庁
A settlement server 11 preliminarily collects information for electronic settlement from data bases 21 and 22 of an account department or a personnel department, and stores it in a data base 12 for using preparation of a settlement document or the decision of a settlement path.例文帳に追加
決裁サーバ11は、決済文書の作成や決裁経路の決定に利用するため、経理部や人事部のデータベース21,22から電子決済用の情報を予め収集しデータベース12に蓄積しておく。 - 特許庁
The paper receiving base 210 has slopes 213, 215 inclined in such a way that a horizontal guide plate 230 side is low and its opposite side is high in the direction crossing the paper delivery path, and a paper sheet is loaded on the slopes 213, 215.例文帳に追加
紙受け台210は、排紙経路を横断する方向に横ガイド板230側が低く、その反対側が高くなるように傾いた斜面213,215を有し、この斜面213,215上に用紙が積載される。 - 特許庁
When there is a request for the recipe data from an on-vehicle machine (terminal) 10 to a center 20, a recipe extraction part 22 extracts a store closest to a vehicle on a travel path of the vehicle from a store data base 24 and further extracts the recipe data using foodstuffs treated at the store from a recipe data base 25.例文帳に追加
車載機(端末機)10からセンター20に対してレシピデータの要求があった場合に、レシピ抽出部22は車両の走行経路上の最も車両に近い店舗を店舗データベース24から抽出し、さらに該店舗で扱う食材を用いたレシピデータをレシピデータベース25から抽出する。 - 特許庁
An optical Fourier transforming device 3 compensates the waveform distortion by linear effects in the optical fiber transmission path 2 by making the optical pulse incident, performing optical Fourier transformation with the optical pulse on the time base onto a frequency axis, replacing frequency with time, and reproducing the frequency spectrum of the optical pulse on the time base.例文帳に追加
光フーリエ変換装置3は、光パルスを入射し、時間軸上の光パルスを周波数軸上へ光フーリエ変換し、周波数と時間を入れ替え光パルスの周波数スペクトルを時間軸上に再生することによって、光ファイバ伝送路2における線形効果による波形歪みを補償する。 - 特許庁
The game machine is provided with a base frame 10 which is arrayed on the rear surface of a front frame 3 with the game board 11 mounted, a mechanism plate 20 arrayed behind the base frame 10, the ball putout device 51 arrayed on the mechanism plate 20, and the ball path 27 for guiding the balls fed from the ball putout device 51 to the required position.例文帳に追加
前枠3の後面に配設されかつ遊技盤11が装着される基枠10と、その基枠10の後側に配設される機構板20と、その機構板20に配設される球払出装置51と、その球払出装置51から送出される球を所要位置まで誘導する球通路27と、を備える。 - 特許庁
A duct 50 is jointed to the rear side 22a of a base material 12 via the required number of ribs 56, and is constituted of a first duct member 52 defining required spaces 58 between the ribs and the base material 12 and of a second duct member 60 which is arranged on the rear side of the first duct member 52 and defines an air flow path 40.例文帳に追加
ダクト50は、基材12の裏側22aに所要数のリブ56を介して接合され、この基材12との間に所要の空間58を画成する第1ダクト部材52と、この第1ダクト部材52の裏側に配設されて空気流通路40を画成する第2ダクト部材60とから構成する。 - 特許庁
The coolant flow path 190 is formed so that a static pressure applied to the base plate 110 at a center of the pressure resistance region 194 is lower than a static pressure applied to the base plate 110 at an end of the pressure resistance region 194 in a direction connecting the flow inlet 191 and the flow outlet 192.例文帳に追加
冷媒流路190は、流入口191と流出口192とを結ぶ方向において、耐圧領域190の端部におけるベース板110に負荷する静圧に比較して、耐圧領域194の中央部におけるベース板110に負荷する静圧が低くなるように形成されている。 - 特許庁
To provide a wireless base station apparatus (radio master unit), wireless base station system, and a method of establishing a communication path for handover control in order to realize seamless handover without making a non-handover-supported management unit and a partner terminal of the management unit aware of handover while improving communication route efficiency.例文帳に追加
本発明は、ハンドオーバ非対応の管理装置と相手端末にハンドオーバを意識させることなく、シームレスなハンドオーバが実現でき、通信経路の効率化が図れる無線基地局装置(無線親機)、無線基地局システムおよびハンドオーバ制御の通信経路確立方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|