「based sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In this obstruction measurement method, a sampling interval for picture elements being objects of correlation operation for parallax calculation in a high-resolution image is set large in the case of a short distance and small in the case of a long distance, based on distance information found by a low resolution image, when the distance up to an obstruction is measured by parallax calculation by a stereoscopic image.例文帳に追加

この障害物計測方法は、障害物までの距離をステレオ画像による視差算出で計測する際に、低解像度画像により求めた距離情報に基づいて、高解像度画像における視差算出のための相関演算の対象となる画素のサンプリング間隔を近距離において大きく遠距離において小さく設定する。 - 特許庁

At this time, it a final target power cost is determined based on the target power cost computed at this-time travelling and the target power cost at the last travelling stored in the rewritable nonvolatile memory of the controller 11 until a sampling period (a period from the start of travelling to the present) at this-time travelling gets over a specified period.例文帳に追加

この際、今回走行時のデータのサンプル期間（走行開始から現在までの期間）が所定期間を越えるまでは、今回走行時に算出した目標電費と、制御装置１１の書き換え可能な不揮発性メモリに記憶されている前回走行時の目標電費とに基づいて最終的な目標電費を決定する。 - 特許庁

Additionally, the trace back control circuit has a distribution table for setting the distribution ratio of each memory region according to apparatus state information in advance, and a memory management circuit that refers to the distribution table based on the apparatus state information to specify a distribution ratio to each memory region, and manages recording to the memory region via the sampling control circuit.例文帳に追加

本発明のトレースバック制御回路は、装置状態情報に応じた前記各メモリ領域の配分比を予め設定している配分表と、装置状態情報に基づき配分表を参照して各メモリ領域への配分比を定め、サンプリング制御回路を介してメモリ領域への記録を管理するメモリ管理回路とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Provided are a sub-band division filter bank 4a which divides an audio signal into a plurality of sub-bands and performs down sampling to generate a plurality of sub-band signals, LD-CELP quantizers 20a to 20d which encode the plurality of sub-band signals based upon LD-CELP, and a multiplexer 4c which generates a bit stream from the encoded sub-band signals.例文帳に追加

音声信号を複数のサブバンドに分割し、ダウンサンプリングし、複数のサブバンド信号を生成するサブバンド分割フィルタバンク４ａと、複数のサブバンド信号をＬＤ‐ＣＥＬＰに基いて符号化するＬＤ‐ＣＥＬＰ量子化器２０ａ乃至２０ｄと、符号化サブバンド信号からビットストリームを生成するマルチプレクサ４ｃとを備える。 - 特許庁

In the process, external auditors should: (1) choose some transactions (sampling) for each of the key application controls included in the scope of assessment; (2) compare the input data and output data of such transactions; and (3) check whether the output data is as expected by, for example, recalculating based on the input data. 例文帳に追加

その際、評価対象となった業務処理統制に係る統制上の要点ごとに、一部の取引を抜き出し（サンプリング）、当該取引に係るシステムへの入力情報とシステムからの出力情報を比較し、予想していた出力情報が得られているかを、例えば、入力データに基づいて、検算を行うこと等により確認する。 - 金融庁

Detection of abnormal communications can be realized by a system for overwriting old communication data including a less number of packet accumulations with new communication data including a large number of packet accumulations, a system for recording the number of kinds of a plurality of packets as the communication data, and a system for detecting abnormal communications based on sampling analysis of packets as the precondition.例文帳に追加

前記の異常通信探知は、本願記載の、パケット積算数が多く新しい通信データによって、パケット積算数が少なく古い通信データを上書き抽出する方式と、通信データとして複数のパケットの種類数を記録する方式と、パケットの標本解析を前提とした異常通信の探知方式によって実現される。 - 特許庁

The present invention comprises a fluctuation time detecting process for detecting a fluctuation time of a pulse number measured within a prescribed sampling period by a speed counting part, using the synchronous counting part constituted of the speed counting part and a count computing part, and a process for calculating a speed value, based on total pulse number detected by the count computing part and the pulse fluctuation time.例文帳に追加

速度計数部と計数演算部とから構成される同期計数装置を用いて、速度計数部で所定のサンプリング周期内に計測したパルス数の変動時間を検出する変動時間検出工程と、計数演算部が検出した総パルス数とパルス数変動時間とから速度値を算出する速度値算出工程とからなる。 - 特許庁

The addition amount of a masking agent is calculated based on information of the number of etching-processed substrates sent from the device management personal computer 62 to the concentration management personal computer 54, and the calculated amount of the masking agent is added into the sampling liquid by a supply unit 58, to thereby perform masking of an aluminum component eluted from the upside of the substrate in the etching processing.例文帳に追加

装置管理用のパソコン６２から濃度管理用のパソコン５４へ送られる、基板のエッチング処理枚数の情報に基づいて、マスキング剤の添加量を算出し、供給ユニット５８により、算出された量のマスキング剤をサンプリング液中に添加し、エッチング処理に伴って基板上から溶出したアルミニウム成分をマスキングする。 - 特許庁

Correction roller interval data (fluctuation component) d1 is obtained based on the roller interval detection information sampling the output of a paper thickness detection circuit 330 when no paper sheet passes between roller pair 215 so that roller interval detection information d2 from the paper thickness detection circuit 330 when the paper sheets pass between the roller pair 215 is corrected by the correction roller interval data d1.例文帳に追加

ローラ対２１５間を用紙が通過していないときの紙厚検知回路３３０の出力をサンプリングしたローラ間隔検知情報に基づいて補正用ローラ間隔データ（ゆらぎ成分）ｄ１を得、前記ローラ対２１５間を用紙が通過しているときの紙厚検知回路３３０からのローラ間隔検知情報ｄ２を補正用ローラ間隔データｄ１により補正する。 - 特許庁

In case of a synchronization shift from the phase for the maximum SN, an interpolation circuit 103 regulates an interpolation calculation coefficient of a base-band analog signal that an output digital signal of an A/D converting circuit indicates based on a phase shift amount from a phase shift detecting circuit 105 when carrying out an interpolation calculation processing over the output digital signal, and supplies the interpolated signal to a secondary sampling circuit 104.例文帳に追加

最大ＳＮ比を与える位相との同期ずれが生じた場合、インターポレーション回路１０３が、位相ずれ検出回路１０５からの位相ずれ量に基づきＡ／Ｄ変換回路１０１の出力デジタル信号に対して当該出力デジタル信号が示すベースバンドアナログ信号のインターポレーション係数を調整して補間処理を施し、２次サンプリング回路１０４に与える。 - 特許庁

The master device 10 includes an inner clock generating circuit 11 generating a master side clock signal CLKM, input circuits 121 to 12m sampling the transmission data signal in response to it and a phase comparing circuit generating a phase adjustment instructing signal SADJOUT based on a timing reference signal and the master side clock signal, and the phase adjusting circuit adjusts the phase of the slave side clock signal CLKSOUT corresponding to the phase adjustment instructing signal.例文帳に追加

マスタデバイス１０は、マスタ側クロック信号ＣＬＫ_Ｍを生成する内部クロック発生回路１１と、それに応答して伝送データ信号をサンプリングする入力回路１２_１〜１２_ｍと、タイミング基準信号とマスタ側クロック信号とに基づいて位相調整指示信号Ｓ_ＡＤＪ^ＯＵ^Ｔを生成してスレーブ側クロック信号ＣＬＫ_Ｓ^ＯＵＴの位相を調整する。 - 特許庁

The automatic alignment device is constructed of a sampling means 11b for extracting charged particle beam shape from a testpiece surface image, a calculating means 11c for calculating the axial deviation amount of the device from the position of the shape of the charged particle beam extracted, and a feedback means 11d which automatically applies feedback to an aberration corrector 6 or an objective lens based on the axial deviation amount calculated.例文帳に追加

試料表面像から荷電粒子ビーム形状を抽出する抽出手段１１ｂと、抽出された荷電粒子ビームの形状の位置から装置の軸ずれ量を算出する算出手段１１ｃと、算出された軸ずれ量に応じて収差補正器６又は対物レンズに対してフィードバックを自動でかけるフィードバック手段１１ｄとを有して構成される。 - 特許庁

When conducting an inspection, the effectiveness of internal audits performed by the financial institution shall be thoroughly checked (Note 1) based on the following, in accordance with the principle of complementation. In areas where internal audits are deemed to be functioning effectively, efforts shall be made to improve the efficiency of the inspection in relation to the treatment of the scope of sampling, etc. when, for example, conducting site investigation and verifying self-assessment, depending on the extent to which internal audits are functioning. 例文帳に追加

検査の実施に当たっては、「補強性の原則」を踏まえ、以下の点などにより、被検査金融機関の内部監査の有効性を十分確認（注１）し、内部監査が有効に機能していると認められる項目については、その機能の程度に応じ、例えば、実地調査、自己査定の検証に当たっての抽出範囲等の取扱いについて検査の効率化を図る。 - 金融庁

Since IT-based controls repeat and continue consistent processing, when their design is evaluated to be effective, their operation can generally be evaluated through simpler evaluation procedures compared to manual controls (i.e., reduction of the number of samples, shortening of the sampling period), on the premise that IT general controls are effectively functioning. 例文帳に追加

なお、ＩＴを利用した内部統制は一貫した処理を反復継続するため、その整備状況が有効であると評価された場合には、ＩＴに係る全般統制の有効性を前提に、監査人においても、人手による内部統制よりも、例えば、サンプル数を減らし、サンプルの対象期間を短くするなど、一般に運用状況の検討作業を減らすことができる。 - 金融庁

Besides, the device generates a lattice 205 in three dimensional space including a tool path 201, and outputs the mean value of the first feed rate in a micro zone group sampled based on the micro zone sampling conditions by a direction cosine among the micro zone groups included in the lattice 205 adjacent to the lattice 205 including the specific micro zone 203.例文帳に追加

そして、工具経路２０１を包含する３次元空間に格子２０５を生成し、特定の微小区間２０３を含む格子２０５と隣接する格子２０５に含まれる微小区間群の中から、方向余弦による微小区間抽出条件に従って抽出された微小区間群の第１の送り速度の平均値を最適な送り速度として出力する。 - 特許庁

A dot clock generated by a pixel CLK generating PLL section 50 based on a horizontal signal in a synchronizing signal extracted from a video signal is used as a sampling clock of digital conversion of a video signal and a reference clock of a picture output by s frame memory control section 31, further, the synchronizing signal is used as a picture output synchronizing signal of the frame memory control section 31.例文帳に追加

映像信号から抽出された同期信号中の水平信号にもとづいて画素CLK生成PLL部50で生成されたドットクロックは、映像信号のデイジタル変換のサンプリングクロックおよびフレームメモリコントロール部31による画像出力の基準クロックとして用いられ、さらに前記同期信号はフレームメモリコントロール部31の画像出力同期信号として用いられる。 - 特許庁

The marker recognition method printed on a study material for learning includes a step of sampling video of the study material for learning, a step of grouping the sampled pixel video into a first video group and a second video group based on the threshold, and a step of calculating the medians of the first video group and second video group and updating the threshold using the average value of the calculated medians.例文帳に追加

学習用教材上に印刷されたマーカ認識方法は、学習用教材の映像に対するサンプリングを行う段階と、サンプリングされたピクセルの映像を閾値に基づいて第１映像グループ及び第２映像グループにグループ化する段階と、前記第１映像グループ及び第２映像グループそれぞれの中央値を算出し、算出された前記中央値の平均値で前記閾値を更新する段階とを含む。 - 特許庁

An image processor 100 performs processing to calculate the noise level of a dark image a plurality of times by changing the reading time, based on an image signal obtained by reading the image signal of the dark image imaged by an imaging element, which is read by the set reading time and the set number of pieces of sampling, in a state where the imaging element is cooled at predetermined cooling temperature and also light is not incident to the imaging element.例文帳に追加

画像処理装置１００は、予め定めた冷却温度で撮像素子を冷却した状態で且つ撮像素子に光を入射させない状態で、撮像素子により撮像した暗画像の画像信号を設定された読み出し時間及びサンプリング数で読み出した画像信号に基づいて、暗画像のノイズレベルを算出する処理を、読み出し時間を変更して複数回行う。 - 特許庁

The image processor is characterized by including: a differential data generating means for generating differential data between first image data based on predetermined sampling pitches and second image data generated by averaging the first image data for the unit of predetermined pixels; and a contour control means for correcting a contour of the first image data or image data to be processed corresponding to the first image data.例文帳に追加

所定のサンプリングピッチによる第１の画像データと、前記第１の画像データを所定画素単位で平均値化して生成された第２の画像データとの間で差分データを生成する差分データ生成手段と、前記差分データにより、前記第１の画像データ又は前記第１の画像データに対応する処理対象の画像データの輪郭を補正する輪郭制御手段とを備えることを特徴とする画像処理装置。 - 特許庁

The Cambell measurement system 5 is provided with a summing operation means 9 for summing a plurality of sampling values composing data S1 and obtaining a second digital data S2 having an accuracy with larger bit number than the data S1, a power operation means 10 for obtaining a square average based on the data S2 and the Cambell measurement means 11 converting the square average to reactor power.例文帳に追加

キャンベル計測系５は、変換器３からの第１のディジタルデータＳ１を成す複数個のサンプリング値を足し合わせてそのデータＳ１よりもビット数の大きい精度をもつ第２のディジタルデータＳ２を取得する和演算手段９と、このデータＳ２に基づいて２乗平均値を求めるパワー演算手段１０と、その２乗平均値を原子炉出力に変換して評価するキャンベル計測評価手段１１とを備える。 - 特許庁

This device is provided with an objective lens position detector 33 for detecting the displacement amount of an objective lens 28 during tracking servo control for causing an optical spot to follow an optical disk track, and an external storage circuit 62 for storing displacement amount data sampling the displacement amount of the objective lens 28 at a predetermined cycle and a tracking control amount based on the displacement amount data.例文帳に追加

光ディスク記録装置は、光スポットを光ディスクのトラックに追従させるトラッキングサーボ制御時における対物レンズ２８の変位量を検出する対物レンズ位置検出器３３、同対物レンズ２８の変位量を所定の周期でサンプリングした変位量データを記憶するとともに、同変位量データに基づいて生成されるトラッキング制御量を記憶する外部記憶回路６２を備えている。 - 特許庁

Sampling a current state of the controlled system 100 at time t, a cost function minimizing manipulated variables MV trajectories is computed with the MPC model for a relatively short time interval in the future, wherein the MPC uses a quadratic programming (QP) algorithm to find the optimal solution, and wherein the QP algorithm is solved by using an Active Sets solver class algorithm with simple constraints based on gradient projection and by using Newton step projection.例文帳に追加

時間ｔにおいて被制御システム１００の現在の状態をサンプリングし、操作変数ＭＶ軌跡を最小化する費用関数が将来の比較的短い時間区間の間にＭＰＣモデルを用いて計算され、ＭＰＣは最適解を見つけるために二次計画（ＱＰ）アルゴリズムを使用し、ＱＰアルゴリズムは、勾配射影に基づいておよびニュートンステップ射影を使用して、単純制約を有するアクティブセットソルバクラスアルゴリズムを使用して解かれる。 - 特許庁

The WDM signal monitor is provided with a spectroscope measuring a spectrum of the WDM signal, an answering characteristic storage unit storing answering characteristic data with respect to the line spectrum of light signal of the spectroscope, and an operation unit obtaining the minimum value of an approximated curve from sampling data of the spectrum between the peaks of the channel based on the spectrum measured by the spectroscope to operate the light SNRs of respective channels.例文帳に追加

ＷＤＭ信号のスペクトルを測定する分光器と、この分光器の光信号の線スペクトルに対する応答特性データを格納する応答特性データ格納部と、分光器によって測定されたスペクトルと応答特性データ格納部の応答特性データに基づいて、チャネルのピーク間におけるスペクトルのサンプリングデータから近似した曲線の最小値を求め、この最小値により、各チャネルの光ＳＮＲを演算する演算部とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

When abnormality detection is performed, the gas that has not yet touched the adsorbent 4 is sampled, from a sampling port 13 provided in the interconnection passage 9 from the grounded tank 2, to the adsorbent 4, and abnormality in the grounded tank 2 is detected based on the detection of SO_2F_2.例文帳に追加

絶縁ガス１が封入されている接地タンク２内で発生した分解ガスを吸着する吸着材４を接地タンク２とは別の密閉容器５に収容すると共に、密閉容器５内と接地タンク２内とを連通し、分解ガスを密閉容器５内に導いて吸着材４によって吸着除去する一方、異常検出を行う場合には、接地タンク２から吸着材４に至るまでの間の連通路９に設けた採取口１３から吸着材４に接する前のガスを採取し、ＳＯ_２Ｆ_２の検出に基づいて接地タンク２内での異常の発生を検出する。 - 特許庁

When abnormality detection is performed, a gas that has not yet contacted the adsorbent 4 is sampled from a sampling port 13 provided in the interconnection passage 9 from the grounded tank 2 to the adsorbent 4, and discharge at the spacer is detected, based on the detection of the decomposed gas containing C.例文帳に追加

絶縁ガス１が封入された接地タンク２内に導体３をスペーサ８によって電気的に絶縁した状態で収容すると共に、接地タンク２内で発生した絶縁ガス１の分解ガスを吸着材４によって吸着除去するガス絶縁電力機器の異常検出方法であって、吸着材４を接地タンク２とは別の密閉容器５に収容すると共に、密閉容器５を接地タンク２に接続して密閉容器５内と接地タンク２内とを連通し、分解ガスを密閉容器５内に導いて吸着材４によって吸着除去する一方、異常検出を行う場合には、接地タンク２から吸着材４に至るまでの間の連通路９に設けた採取口１３から吸着材４に接する前のガスを採取し、Ｃを含む分解ガスの検出に基づいてスペーサにおける放電を検出する。 - 特許庁