「based selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-lingual information retrieval system that enables a user to increase in the document selection effectiveness by concurrently retrieving a plurality of multi-lingual databases based on a request from the user and integrating foreign language documents being contained in retrieved results after translating them into the user's native language.例文帳に追加

利用者が入力した検索要求により、複数の言語データベースを同時に検索し、さらに検索結果に含まれる異言語文書を利用者言語に翻訳して統一化した後、利用者の文書選択の効率を向上させる。 - 特許庁

The television receiver starts display in a defined display form on the displaying the video based on the television broadcast signal of a user selection channel (#3) and determines whether or not the black panel region where the video is not displayed occurs on both side parts of the display (#6).例文帳に追加

テレビジョン受像機は、ユーザ選局チャンネルのテレビ放送信号に基く映像のディスプレイでの規定の表示形態での表示を開始し（＃３）、ディスプレイの両側部に、映像が表示されない黒色パネル領域を生じるか否かを判定する（＃６）。 - 特許庁

To provide a method by which the fall of a resist selection ratio can be prevented and, in addition, no damage is given to a low-dielectric constant interlayer insulating film covered with a resist mask and composed of an SiOCH- or SiOC-based material in dry-etching the interlayer insulating film.例文帳に追加

レジストマスクで覆われたＳｉＯＣＨ或いはＳｉＯＣ系材料の低誘電率層間絶縁膜をドライエッチングする場合に、対レジスト選択比が低下することが防止でき、その上、層間絶縁膜にダメージを与えることがないようにする。 - 特許庁

As favorable example of execution, this discharge circuit is provided with the variable discharge ability based on the selection of one or more parallel transistor, or on the change of the variable delay in the discharge circuit, or on the any combination of both variables.例文帳に追加

好ましい実施例では、この放電回路は、１つ又はそれより多い並列トランジスタの選択による、又は放電回路における可変遅延の変化による、又は両方の変数のどの様な組み合わせによる可変放電能力を含む。 - 特許庁

Thus, the opening part 3a for working is largely opened by removing the closure lid 4A at any time to facilitate working such as inspection and maintenance under the bathtub 1 thereby achieving three-color based selection of parts and improved workability in the assembling of the parts as well.例文帳に追加

かくして随時開口部用閉蓋４Ａを外すことで作業用開口部３ａを大きく開成し、容易に浴槽１下側の点検やメンテナンス等の作業ができ、各部品の三色選択化や部品組立時の施工性も改善できる。 - 特許庁

CPU 31 controls the reception of a command which is transmitted from the remote controller and selects the channel, and interprets the command by the selection system of the channel which is selected based on specified data and corresponds to the reception device outputting the signal of the program.例文帳に追加

CPU３１は、リモートコントローラから送信された、チャンネルを選択するコマンドの受信を制御し、特定データを基に、選択されている、番組の信号を出力している受信装置に対応するチャンネルの選択方式により、コマンドを解釈する。 - 特許庁

When a chip selection signal CS2B is activated, the memory circuit section 110B performs the read or write operation via the data input/output terminal UDQ based on the address signal ADD regardless of the operation of the memory circuit section 110A.例文帳に追加

メモリ回路部１１０Ｂは、チップ選択信号ＣＳ２Ｂが活性化されると、メモリ回路部１１０Ａの動作とは無関係にアドレス信号ＡＤＤに基づいてデータ入出力端子ＵＤＱを介したリード動作又はライト動作を行う。 - 特許庁

A switch 11 selects outputting of an inputted 3D animation data to an image conversion means 12, outputting to an encoder 14, or turning OFF the output, based on an output selection information which is the mode information of an output image.例文帳に追加

スイッチ１１は、出力画像の形態情報である出力選択情報に基づいて、入力された３Ｄ動画データを画像変換手段１２に出力するか、エンコーダ１４に出力するか、或いは出力をＯＦＦにするかを切り換える。 - 特許庁

The information corresponding to the bar code information is displayed at a display part 90, and when a user selects the information by using an input part 100 based on the information, the light emitting element corresponding to this selection is made to emit the rays of light, and a reading operation is performed.例文帳に追加

このバーコード情報に応じた情報を表示部９０に表示し、利用者がその情報によって入力部１００を用いて情報を選択すると、その選択に応じた発光素子を発光させ、読み取り動作を行う。 - 特許庁

The cellphone 10 has: an information storage part 15 storing a held electronic money list; and an electronic settlement candidate selection part 13 extracting a predetermined electronic money based on a use permission information or the like of the electronic money in the electronic settlement terminal 20.例文帳に追加

携帯電話機１０は、保有する電子マネーリストを記憶する情報記憶部１５と、電子決済端末２０における電子マネーの使用可否情報等に基づき、所定の電子マネーを抽出する電子決済候補選出部１３とを備える。 - 特許庁

A music piece selection means 14 selects the music piece, based on a voice recognition result of a voice recognition means 13, and the music piece is registered in a reservation queue by relating it to a voice print data which are identified by a voice print identification means 12.例文帳に追加

選曲手段１４では、音声認識手段１３の音声認識結果に基づき楽曲を選択すると共に、当該楽曲に対して、声紋識別手段１２により識別された声紋データを関連付けて予約待ち行列に登録する。 - 特許庁

In the scan flip-flop circuit, a 2-to-1 selector 13 executes a first selection operation of selecting one of the ground level received by "0" input and "1" input and the scan-in signal SIN based on a scan enable signal SEN received by a control input.例文帳に追加

２ｔｏ１セレクタ１３は、制御入力に受けるスキャンイネーブル信号ＳＥＮに基づき、“０”入力及び“１”入力に受ける接地レベル及びスキャンイン信号ＳＩＮのうち一方を選択する第１の選択動作を実行する。 - 特許庁

The service controller 13 selects a calling party from the attribute information and the service contract information of the calling part held by itself (step S3) and responds the communication controller 12 with a designation of subsequent connection target based on the selection results (step S4).例文帳に追加

サービス制御装置１３は、自身が保持する発信者の属性情報とサービス契約情報から発信者を選別し（ステップＳ３）、選別結果による以降の接続先についての指示を通信制御装置１２に応答する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The order of channel selection for receiving program data corresponding to an instructed partial peroid from the respective channels is determined based upon the start timing of the reception and reception timings of N-program data received by the channels.例文帳に追加

指示された部分期間に対応する番組データを各チャンネルから受信する為のチャンネル選局の順番を、この受信の開始タイミングと、チャンネル毎に受信したＮ個の番組データのそれぞれに対する受信タイミングと、に基づいて決定する。 - 特許庁

A CPU 11 of the print service device 1 selects printer candidates and presents them on a terminal 21 based on conditions of the terminal 21, etc., which becomes a transmitting origin of the process start instruction on the network, printer selection history in the past and printer setting information, etc.例文帳に追加

プリントサービス装置１のＣＰＵ１１が、処理開始指示の送信元となった端末装置２１等のネットワーク上の条件、過去のプリンタ選択履歴、プリンタ設定情報等に基づきプリンタ候補を選択して端末装置２１に提示させる。 - 特許庁

An advertisement evaluating information updating part 78 updates the advertisement evaluating information stored in the advertisement evaluating information storage part 80, based on a determination result by the output state determining part 74 and a determination result by the selection content determining part 76.例文帳に追加

広告評価情報更新部７８は、出力状況判定部７４による判定結果と、選択内容判定部７６による判定結果と、に基づいて、広告評価情報記憶部８０に記憶される広告評価情報を更新する。 - 特許庁

A transport mode selection means 1a selects an optimum transport mode for transporting a product to an destination based on a product supply schedule given from a desired deadline for delivery, a place for delivery, carrying conditions, and a supply schedule control means 1b.例文帳に追加

輸送モード選択手段１ａは、希望納期、納入場所、搬入条件等と、供給予定管理手段１ｂから与えられる製品の供給予定に基づき、製品を輸送先に輸送する際の最適な輸送モードを選択する。 - 特許庁

Thereby, when performing the package selection based on a matching degree to a retrieval keyword, the strong answer candidate positioned in a position separated from the keyword is certainly acquired as the answer candidate without being overlooked, and can be exhibited to a client.例文帳に追加

本構成により、検索キーワードとのマッチ度に基づくパッセージ選択を行なった場合に、キーワードから離間した位置にある有力な回答候補を見落とすことなく、確実に回答候補として取得し、クライアントに提示することが可能となる。 - 特許庁

An option for photograph, using the sheet size, is set in case of a photograph based document type (S350), and a photograph copy size selection screen is displayed, while adding a crop print option depending on the printer or the print sheet size (S360, S370).例文帳に追加

原稿の種類が写真系のときには用紙サイズを用いた写真用選択肢を設定し（Ｓ３５０）、プリンタや印刷用紙の用紙サイズに応じてフチなし印刷の選択肢を追加して写真用コピーサイズ選択画面を表示する（Ｓ３６０，Ｓ３７０）。 - 特許庁

To provide a method for reconstructing an enhanced-resolution image with improved super-resolution algorithms, which is based on an iterative method and employs initial interpolation, robust image registration, automatic image selection, and further image enhancement post-processing.例文帳に追加

反復法に基づき、初期補間、頑強な画像位置合わせ、自動画像選択、およびさらに画像エンハンスメント後処理を使用する改良形超解像度アルゴリズムで解像度が向上した画像を再構成するための方法を提供する。 - 特許庁

A local background color is determined by summarizing color values of pixels selectively added to a color buffer from image data, based on selection criteria which is probably related to the edge density, image uniformity, non-local color information, foreground color, and the like.例文帳に追加

エッジ濃度、画像の均一性（均一度）、局所的な色ではないという情報、前景色などの選択条件に基づいて、画像データからカラーバッファに選択的に蓄積された画素の色値を集約することにより、局所背景の色を推定する。 - 特許庁

By providing a generation selection table, in regard to a generation designated therein, the transfer is performed in order from the newest generation to a generation transferrable within a permitted time period based on the data amount in each generation detected by the data detection mechanism and the customer policy.例文帳に追加

世代選択テーブルを備え、その中で指定された世代を最新世代から順に許可された時間内で転送可能な世代までをデータ検出機構から検出された各世代のデータ量と顧客のポリシーをもとに転送していく。 - 特許庁

Although a receiver is tuned to a single band, based on the relative energy of beacon signal components corresponding to the currently used carrier and beacon signal components corresponding to an alternative carrier, a carrier selection and a handoff determination are made.例文帳に追加

受信機が１つの帯域に同調されるが、現在使用されているキャリアに対応するビーコン信号成分及び選択肢のキャリアに対応するビーコン信号成分の相対的なエネルギーに基づいて、キャリア選択及びハンドオフ決定が行われる。 - 特許庁

The liquid drop delivery method has a selection step for selecting a partial nozzle N2 from the nozzle row 121 based on the distribution of the pitch of the nozzle row 121 at the delivery head after the temperature is adjusted; and a delivery step for delivering the liquid drop from the selected nozzle N2.例文帳に追加

温度調整後の吐出ヘッドにおけるノズル列１２１のピッチの分布に基づいて、ノズル列１２１から一部のノズルＮ２を選択する選択工程と、選択したノズルＮ２から液滴を吐出する吐出工程とを有する。 - 特許庁

The operator operates based on combination of simple and clear function distinguishing display part on screen display at the time of ordinary operation mode and function selection keys 13 to 16 corresponding to it to shift to a target screen speedily.例文帳に追加

オペレータは通常運転モード時の画面表示における単純明確な機能識別表示部とそれに対応した機能選択キー１３〜１６との組み合わせに基づいて操作することにより、迅速に目的の画面に遷移することができる。 - 特許庁

A photographing condition selection part 20 selects a performable photographing condition for preventing the red-eye phenomenon in actually photographing the object person prescribed by the person prescribing part 16 with strobe light by the camera 12 based on the reference data in the memory 14.例文帳に追加

撮影条件選択部２０は、人物特定部１６により特定された対象人物をカメラ１２により実際にストロボ撮影する際の、赤目防止のための実行撮影条件を、メモリ１４内の参照データに基づいて選択する。 - 特許庁

By this method, a set of quantity symbols is determined among selection parameters included in frames of an encoded binary audio flow or respective encoded binary audio flows and a conversion coefficient generated by encoding based upon the quantity symbols is decoded and then reversely quantized.例文帳に追加

これは、符号化二進オーディオ流または各符号化二進オーディオ流のフレーム内に含まれる選択パラメータから一組の量記号を決定し、その量記号に基ずく符号化により生成された変換係数を、復号化しその後逆量子化する。 - 特許庁

When a certain vehicle 101 asks for guidance to the destination, the navigation server 105 sends back information on selection of routes leading to the destination based on required time and speed when each of the vehicles 101 traveled the respective roads 107 in the past.例文帳に追加

ある車両１０１が目的地への案内を要求すると、ナビゲーションサーバ１０５は過去に各車両１０１が各道路１０７を走行した際の所要時間や速度を基にして、目的地に至る経路選択の情報をこれに返送する。 - 特許庁

The DC voltage command value selection section 11 selects one of the DC voltage command values, V^*dcc and V^*dch which are stored in the DC voltage command value storage section 12, based only on the cooling/heating command S^* for switching cooling and heating.例文帳に追加

直流電圧指令値選択部１１は、冷房と暖房とを切り替える冷暖指令Ｓ^＊のみに基づいて、直流電圧指令値記憶部１２に記憶された前記直流電圧指令値Ｖ^＊ｄｃｃ，Ｖ^＊ｄｃｈの一を選択する。 - 特許庁

To put selection information such as a kind of tree and measuring information of the tree into a database, and to rapidly retrieve a tree to be felled using a condition such as the kind of tree as a retrieval key based on the database.例文帳に追加

樹木の種類などの選択情報及び当該樹木の測定情報をデータベース化できるようにすると共に、当該データベースに基づいて、樹木の種類などの条件を検索キーにして伐採対象の樹木を迅速に検索できるようする。 - 特許庁

Each replica FeRAM unit constituting a replica FeRAM unit group 12 is operated by clock signals having individually different pulse widths based on operation voltage Vcc1 of a FeRAM memory cell group 10, and cross talk in a non-selection capacitor is decided.例文帳に追加

レプリカＦｅＲＡＭユニット群１２を構成する各レプリカＦｅＲＡＭユニットを、ＦｅＲＡＭメモリセル群１０の動作電圧Ｖｃｃ１に基づく個々に異なるパルス幅のクロック信号で動作させて非選択キャパシタにおけるクロストークを判定する。 - 特許庁

Next in this method, a customized document is prepared by automatically summarizing similar items out of the subcomponents and the document is automatically outputted, together with one set of navigation affordance based on the selection of a user before document generation.例文帳に追加

次にこの方法では、前記サブコンポーネント間から類似項目を自動的に集約して個別化文書を作成し、文書生成前のユーザによる選択に基づく１組のナビゲーション・アフォーダンスのセットとともにその文書を自動的に出力する。 - 特許庁

The demodulation part 11 demodulates a broadcasting wave based on the demodulation control signal F inputted from the demodulation control part 12 and inputs the demodulation result to a video signal selection part 13 simultaneously with transferring it to the video recorder 2 through the external communication interface 15.例文帳に追加

復調部11は、復調制御部12から入力された復調制御信号Ｆに基づいて放送波を復調し、復調結果を外部通信インタフェース15経由でビデオ録画装置2に転送すると同時に、映像信号選択部13に入力する。 - 特許庁

A totalization reference attribute specifying means 9 accepts a selection indication for one or more pieces of attribute information on which totalization is based and a document record totalizing means 5 performs the totalization on the basis of the attribute information and displays the totalization result.例文帳に追加

集計基準属性指定手段９は、集計の基準とする１つ以上の属性情報の選択指示を受け付け、文書レコード集計手段５がその属性情報を基準として集計を行い、該集計の結果を表示する。 - 特許庁

To provide an information processor, capable of effectively performing installation of software based on function selection information for installed software.例文帳に追加

導入済ソフトウェアの機能選択情報に基づいてソフトウェアのインストールを効果的に行うことができる情報処理装置、情報処理システム、インストール制御方法、インストール制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a server load balancing system for suitably performing distributed processing on a content delivery load by selecting a content server delivering content demanded by a client based on a selection criterion determined for each property of the demanded content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するサーバ負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

Japanese companies have also proceeded “selection and convergence” policy in which managerial resources are focused to the pharmaceutical business unit with high earning capacity based on such changes in the business environment and provision of the laws / systems for smooth conduct of corporate reconstruction.例文帳に追加

日本の製薬企業も、こうした事業環境の変化や事業再構築を円滑に行うための法制度の整備により、収益力の高い医薬品事業部門に経営資源を重点化する“選択と集中”政策を進めてきている。 - 厚生労働省

When a plurality of user terminals are present in a communicatable area, the user terminal 20 selects the delivery destination user terminal based on a tabulation result of at least either the receiving history or the distribution history and a terminal selection rule.例文帳に追加

そして、通信可能エリア内に複数の利用者端末が存在する場合、利用者端末２０は、受信履歴及び配信履歴のいずれか１つ以上の集計結果と、端末選択ルールとに基づいて配信先利用者端末を選択する。 - 特許庁

To provide a content management device for properly processing distribution of a load for distribution of a content, by selecting a contents server for distributing the content requested by a client, based on a selection criterion defined by characteristic of the requested content.例文帳に追加

クライアントが要求するコンテンツを配信するコンテンツサーバを、要求されたコンテンツの特性毎に定められた選択基準に基づいて選択することにより、コンテンツの配信の負荷を適切に分散処理するコンテンツ管理装置を提供する。 - 特許庁

The positioning processing part 40 performs positioning using either one of the first to the nth setting parameters 52_1 to 52_N, a combination of one or more kinds of parameters, based on a predetermined selection signal at a parameter selecting part 50.例文帳に追加

このとき、測位処理部４０は、パラメータ選択部５０において、所与の選択信号に基づいて、１又は複数の種類のパラメータが組み合わされた第１〜第Ｎの設定パラメータ５２_１〜５２_Ｎのいずれか１つを用いて測位処理を行う。 - 特許庁

CPU 110 of the imaging device 100 reads the action information stored in ROM 130, selects the action information based on preset selection reference information, and stores the selected action information in an outer storage device 200.例文帳に追加

画像形成装置１００のＣＰＵ１１０は、ＲＯＭ１３０に記憶された動作情報を読み出し、予め設定された選択基準情報に基づいて動作情報を選択し、選択した動作情報を外部記憶装置２００に記憶する。 - 特許庁

The portable terminal includes a W-CDMA communication function and a hand-over function, and the portable terminal comprises a selection means for selecting an optimal communication network based on notification information received from a plurality of communication networks and preset conditions.例文帳に追加

Ｗ−ＣＤＭＡ方式の通信機能、及び、ハンドオーバ機能を有する携帯端末であって、複数の通信網から受信した報知情報、及び、予め設定された条件に基づいて、最適な通信網を選択する選択手段を有する。 - 特許庁

An object operation selection unit 40 calculates an evaluation value of the driving operation amount for each combination of the travel environment information and extracts object operation information showing the type of the driving operation amount to be an object of driving evaluation based on the evaluation value.例文帳に追加

対象操作選定部４０は、走行環境情報の組合せ毎に運転操作量の評価値を算出し、この評価値に基づいて運転評価の対象とすべき運転操作量のタイプを示す対象操作情報を抽出する。 - 特許庁

When the controller receives the selection of the use of the finder, the display part makes the subject image non-display and displays information concerning a focused state of the subject generated based on the detection result of the detection part at least for a predetermined time interval.例文帳に追加

コントローラがファインダの使用の選択を受け付けたとき、表示部は、被写体像を非表示とし、かつ、検知部の検知結果に基づいて生成された被写体像の合焦状態に関する情報を少なくとも一定期間表示する。 - 特許庁

A process circuit composed of tap selection circuits 103 and 104, a class detection circuit 105, a factor memory 106, and a calculation circuit 107 generate the pixel data constituting the image signal Vb in a classification adaptive process based on the image signal Vc.例文帳に追加

タップ選択回路１０３、１０４、クラス検出回路１０５、係数メモリ１０６、演算回路１０７からなる処理回路は、画像信号Ｖｃに基づいて、クラス分類適応処理により、画像信号Ｖｂを構成する各画素データを生成する。 - 特許庁