「based upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Calculation based upon the positions of those reference points 21a and 21b is used to determine an irreducible visual field 190 for actually picking up the reference points 21a and 21b.例文帳に追加

これらの基準点２１ａ，２１ｂの位置に基づく計算が使われ、基準点２１ａ、２１ｂを実質的に取り込む最低限の視界１９０が決定される。 - 特許庁

The obtained melody range information is compared with the user voice range based upon the voice classification code to set a playing key so that the user can easily sing the song.例文帳に追加

そして、取得した主旋律音域情報と声域区分コードに基づく利用者声域とを照らし合わせて、利用者が歌いやすいように演奏キーを設定する。 - 特許庁

The communication device can set, as reception sensitivity values, a plurality of set values based upon data on correlation between a normal reception rate and the reception sensitivity value of the communication unit.例文帳に追加

本通信装置では、受信感度値には、通信部における正常受信率と受信感度値との相関データに基づく複数の設定値が設定可能である。 - 特許庁

A pattern generation part 23 generates a pattern for pattern matching based upon the first identification information and second identification information that the important information acquisition part 22 acquires.例文帳に追加

パターン生成部２３は、重要情報取得部２２によって取得された第１の識別情報および第２の識別情報に基づいてパターンマッチング用のパターンを生成する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a computer program that correctly and univocally determine and visualize all order relations of nodes included in a structured document based upon log information.例文帳に追加

構造化文書に含まれるノードの全順序関係を、ログ情報に基づいて正しく一義的に決定して可視化する方法、装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

When the transmission interface 131 and the computer system 110 are connected to each other, the processing unit 137 displays a list on the display device 111 based upon connection information.例文帳に追加

伝送インターフェース１３１とコンピューターシステム１１０が接続する時、処理ユニット１３７は接続情報に基づいて、表示装置１１１にリストを表示する。 - 特許庁

To provide a system and a method that does not limit performance of a dynamic patterning device based upon the restrictions in which generated pattern data are applied to only a static patterning device.例文帳に追加

生成されるパターンデータが、スタティックパターニング装置にのみ適用される制約に基づいてダイナミックパターニング装置の性能を制限しないシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a VoIP device switched to the in-operation system can start decoding operation based upon a parameter value set in the RTP packet transmitted from the IP terminal as an initial value.例文帳に追加

また、運用系に切り替わったVoIP装置では、ＩＰ端末から送信されてくるRTPパケットに設定されたパラメータ値を初期値としてデコード動作を開始することができる。 - 特許庁

Then a radiation image reader is used to read a radiation image based upon the radiation energy of the stimulable phosphor plate and convert it into digital image data.例文帳に追加

そして、放射線画像読取装置を用いて輝尽性蛍光体プレートの放射線エネルギーに基づいて放射線画像を読み取り、デジタル画像データに変換する。 - 特許庁

To enhance musical performance expressing power by determining sounding characteristics of a next sound through easy playing operation based upon the relation to an operation extent of a playing operator corresponding to the last sound.例文帳に追加

簡単な演奏操作で、前音に対応する演奏操作子の操作程度との関係で次音の発音特性を決定して、演奏表現力を高める。 - 特許庁

The intensity of ultraviolet rays in the outside field is decided based upon a measured date and time, detected outside field brightness, and a predetermined criterion, and the decided ultraviolet ray intensity is displayed.例文帳に追加

計測された日時と、検出された外界輝度と、所定の判定基準とに基づいて外界の紫外線強度を判定し、判定された紫外線強度を表示する。 - 特許庁

The device 10 displays the advertisement when the vehicle is currently in the area based upon the area information and the current time is within the time zone of the time zone information.例文帳に追加

また、装置１０は、車両の現在地が地域情報による地域内でかつ現在の時刻が時間帯情報の時間帯内であれば、広告を表示する。 - 特許庁

Laser light beams of three colors generated based upon the video signal 4 are synthesized and made incident on a scanning mirror 30 from a 2nd collimation optical system 18 through an optical fiber 17.例文帳に追加

映像信号４に基づいて発生された３色のレーザ光は合成され、光ファイバ１７を介して第２コリメート光学系１８から走査ミラー３０に入射される。 - 特許庁

A conversion characteristic determining means 22 determines gradation conversion characteristics based upon the output of the statistic processing means 13 and the output of the scene change detecting means 16.例文帳に追加

変換特性決定手段２２が、統計処理手段１３の出力と、シーンチェンジ検出手段１６の出力とに基づいて、階調変換特性を決定する。 - 特許庁

Information on the defect echo inputted from the input part 12 is stored based on an indication to the effect that the output matter of the output part is agreed upon.例文帳に追加

前記結果出力部の出力内容に同意する旨の指示に基づいて、音声入力部１２から入力された欠陥エコーの情報が記憶される。 - 特許庁

Consequently, the number of stored articles for replenishment based upon the position of the display plate which is set last time can be adjusted to the proper number of articles in stock in the next patrol.例文帳に追加

これにより、次回の巡回時には前回にセットした表示板の位置を目安に補給する商品の収容個数を適正な在庫数に調整することができる。 - 特許庁

To provide a center unit which can perform telephone conversation easily with the operator of a center unit, based on user operation upon occurrence of a trouble in the communication terminal, and to provide its control program.例文帳に追加

通信端末装置のトラブルの発生時などにそのユーザの操作に基づき簡単にセンタ装置のオペレータと通話できるセンタ装置とその制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Then the difference between the voltage at the connection part 115 and the voltage at the connection part 117 is detected to measure the inclination of the object to be detected based upon the axis Y.例文帳に追加

そして、接続部１１５の電圧と接続部１１７の電圧との差を検出し、この差に基づいて軸Ｙを基準とした被検出物の傾斜を測定する。 - 特許庁

Once the kind of a lens unit which is connected is determined, cutoff frequencies are set to low-pass filters 214 and 215 and a high-pass filter 217 based upon the determination result.例文帳に追加

接続されたレンズユニットの種別が判定されると、その判定結果に基づいてローパスフィルタ２１４、２１５、及び、ハイパスフィルタ２１７にカットオフ周波数を設定する。 - 特許庁

An L2 processing section 1 has a transmitting/receiving function for virtual LAN frames and a VLAN-VPN management section 2 retrieves a VPN-ID based upon a port number and a VLAN-ID.例文帳に追加

Ｌ２処理部１は仮想ＬＡＮフレームの送受信機能を持ち、ＶＬＡＮ−ＶＰＮ管理部２はポート番号とＶＬＡＮ−ＩＤとからＶＰＮ−ＩＤを検索する。 - 特許庁

The control unit controls the lens driver based upon the output of the movement detection unit to generate a reaction force in a direction wherein the movement is canceled by rotation of the movement correcting lens.例文帳に追加

制御部は、ブレ検出部の出力に基づいてレンズ駆動部を制御し、ブレ補正レンズの回動によってブレを相殺する方向に反力を発生させる。 - 特許庁

To provide an optical element which has a refractive index distribution based upon alignment of liquid crystal molecules and also has the refractive index distribution fixed, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

液晶分子の配向に基づく屈折率分布を有し、且つ、該屈折率分布が固定化されている光学素子、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the dispute settlement procedures under EPAs for the rights and obligations relating to intellectual property may serve as based upon which to inquire about the implementation of obligations of the counterparty country.例文帳に追加

EPA 上の紛争解決手続に関しても、知的財産に係る権利義務については、相手国の義務履行を問う場として利用されることになると考えられる。 - 経済産業省

2) When evaluations differ in the same epidemiological data, if different evaluations are made based on different epidemiological data, the evaluation result of the latest evaluation document is relied upon.例文帳に追加

② 同じ疫学データで評価が異なる場合、異なる疫学データに基づいて異なる評価がなされている場合があれば、最新の評価書の評価結果に従う。 - 経済産業省

To provide an image display device capable of securely and easily alternating display of an image and a stop of the display based upon an externally input image signal.例文帳に追加

外部から入力した画像信号に基づく画像の表示および表示停止の切り替えを確実かつ容易に行い得る画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external composition for skin containing an ascorbic acid derivative-based active ingredient, excellent in feelings upon use and appearance and stably keeping these properties over a long period.例文帳に追加

使用感及び外観に優れ、かつ長期にわたりその性状が安定している、アスコルビン酸誘導体系の有効成分を含む皮膚外用組成物を提供すること。 - 特許庁

An exposure controller determines a number of pixels having illumination intensity levels within a second defined range of illumination intensity levels and determines an integration time based upon the determined number of pixels having illumination intensity levels within the second defined range of illumination intensity levels.例文帳に追加

露光コントローラは、第２の定められた照射強度レベルの範囲内にある照射強度レベルを有する画素数にもとづき、集積時間を決定する。 - 特許庁

A suitable color table is selected according to the target image and object image (S207, S208), and based upon the color table, color conversion processing on the object image is performed (S209).例文帳に追加

これら目標画像および対象画像から、適切なカラーテーブルを選択し（Ｓ２０７、Ｓ２０８）、該カラーテーブルに基づいて、対象画像の色変換処理を行う（Ｓ２０９）。 - 特許庁

A. When God's Word is taught clearly and purely, and when we live holy lives as God's children based upon it. 例文帳に追加

答え　神様の御言葉である聖書がはっきりとそのままの形で教えられ、私たちが御言葉を土台として神の子どものように聖い生活をするときにそうなります。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

(please note here the emphasis on observing the results of the predictions, not on observing the actual process upon which the prediction is based). 例文帳に追加

(どうか注意しておいてもらいたのだが、ここでは、予測が基いている現実の過程を観測することにではなく、予測の結果を観測することに、力点が置かれているのだ)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

The mobile telephone equipped with a camera having an automatic exposure control function and the organic EL display is provided with a judgement means for judging the peripheral lightness based upon exposure control information of the camera and an display luminance control means for controlling the display luminance of the organic EL display based upon the peripheral lightness judged by the judgement means.例文帳に追加

自動露光制御機能を有するカメラと有機ＥＬディスプレイを備えた携帯型電話機において、カメラの露光制御情報に基づいて、周辺の明るさを判定する判定手段、判定手段によって判定された周辺の明るさに基づいて、有機ＥＬディスプレイの表示輝度を制御する表示輝度制御手段を備えている。 - 特許庁

To provide a building CAD system which performs estimation based upon building quantity estimation standards and can compute quantities of member units based upon the construction base on the construction site and use them for the ordering management, distribution management, and cost management of materials in addition to a function of generating a drawing that conventional building CAD has.例文帳に追加

従来の建築ＣＡＤが有する図面作成の機能に加えて、建築数量積算基準に基づく積算が可能で、かつ、建築現場に於ける施工ベースに基づく部材単位の数量を算出し、資材の発注管理、物流管理やコスト管理にも使用できる建築積算が可能な建築ＣＡＤシステムを提供する。 - 特許庁

A phase comparator 14 compares a reference clock generated based upon the first clock and first ratio information received from the transmission side with a feedback clock generated based upon an output clock of the prescaler 22 and second ratio information received from the transmission side, and supplies a control signal for canceling their error to the voltage-controlled oscillator 20.例文帳に追加

位相比較器１４は、送信側から受信した第１クロックおよび第１比率情報をもとに生成した基準クロックと、プリスケーラ２２の出力クロックおよび送信側から受信した第２比率情報をもとに生成した帰還クロックとを比較して、それらの誤差を打ち消すための制御信号を電圧制御発振器２０に供給する。 - 特許庁

A digital camera 1 images a photographic range including the subject to be recorded, measures distances between the digital camera 1 and a plurality of measurement points within the photographic range to identify the kind of the subject based upon the measured distances, sets a photographic mode based upon the identified kind of the subject, and images the subject in the set photographic mode and records it.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、記録すべき被写体を含む撮影範囲を撮像し、デジタルカメラ１と撮影範囲の複数の測定点との距離を夫々測定し、この測定した距離に基づいて被写体の種類を識別し、この識別した被写体の種類に基づいて撮影モードを設定し、設定された撮影モードで撮像し記録する。 - 特許庁

The CPU 48 determines whether a motion of a field image according to the raw image data satisfies a first condition or not based upon a motion vector output by a motion detecting circuit 30 and determines whether the luminance of the field image according to the raw image data satisfies a second condition based upon a luminance evaluation value output by a luminance evaluating circuit 24.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ４８は、生画像データに基づく被写界像の動きが第１条件を満足するか否かを動き検出回路３０から出力された動きベクトルに基づいて判別し、生画像データに基づく被写界像の輝度が第２条件を満足するか否かを輝度評価回路２４から出力された輝度評価値に基づいて判別する。 - 特許庁

The stable pharmaceutical formulation comprises (a) an effective amount of levothyroxine sodium, (b) microcrystalline cellulose which has a mean particle size of less than 125 μm and is present in an amount of 60-85% w/w based upon the total weight of the formulation, and (c) pregelatinized starch present in an amount of 5-30% w/w based upon the total weight of the formulation.例文帳に追加

本発明は、（ａ）有効量のレボチロキシンナトリウム、（ｂ）１２５μｍ未満の平均粒度を有し、処方の総重量に基づいて６０〜８５％ｗ／ｗの量で存在する微結晶セルロースおよび（ｃ）処方の総重量に基づいて５〜３０％ｗ／ｗの量で存在するα化でんぷんを含む、安定な医薬処方を提供する。 - 特許庁

The control device 100 includes: a main game control means 110; a switch operation effectuating means 160 which effectuates the operation of the stop switch 60 based upon the progress of the main game; and a sub-game control means 170 which controls a sub-game based upon a stop signal which is output when the operation of the stop switch 60 is effectuated by the switch operation effectuating means 160.例文帳に追加

制御装置100は、メイン遊技制御手段110と、メイン遊技の進行に基づいてストップスイッチ60の操作を有効化するスイッチ操作有効化手段160と、スイッチ操作有効化手段160によりストップスイッチ60の操作が有効化されているときに出力されたストップ信号に基づいてサブ遊技の制御を行うサブ遊技制御手段170とを備える。 - 特許庁

The following vehicles 102 and 103 obtain their current places and the target position of the corresponding leading vehicle 101 so as to select a manipulated variable to be copied at present, and performs feedforward control based upon the manipulated variable paired with the target position as the current manipulated variable and feedback control based upon the deviation of the current position from the target position.例文帳に追加

後続車１０２、１０３は、現時点において倣うべき操作量を選択するため、現在地を求め、対応する先導車１０１の目標位置を求め、この目標位置と対になっている操作量を現在の操作量とするフィードフォワード制御を行うとともに、目標位置と現在地との偏差に基づくフィードバック制御を行う。 - 特許庁

After a musical performance data processing system receives musical performance data Dm from an external musical performance device Em by a receiving means Dm of a musical performance data processor PC, a discrimination means DS discriminates whether the musical performance data are original musical performance data Dns based upon musical performance operation on the external musical performance device Em or data Dcm based upon special operation.例文帳に追加

この発明の演奏データ処理システムでは、外部演奏装置Ｅｍからの演奏データＤｍは、演奏データ処理装置ＰＣの受信手段１０ｐｒで受信された後、判別手段ＤＳにおいて、外部演奏装置Ｅｍでの演奏操作に基づく本来の演奏データＤｎｓであるか特殊な操作に基づくデータＤｃｍであるかが判別される。 - 特許庁

In another aspect, the substrate is radiatively heated; the radiation is received from the substrate and an intensity signal representative of the intensity of the received signal is produced; an indication of the rate at which the substrate is being heated is computed based upon the intensity signal; and when the substrate is arranged on a substrate support part inside the processing chamber is controlled based upon the computed heating rate indication.例文帳に追加

別の形態によれば、基板は放射加熱され、放射線を基板から受け、受けた信号の強度を代表する強度信号を生成し、その強度信号に基づいて基板の加熱速度の示値を計算し、計算された加熱速度の示値に基づき処理チャンバ内の基板支持部上に基板を配置する時間を制御する。 - 特許庁

A conversion rule generation part 13 generates a morpheme conversion rule for converting the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 1st system and the part-of-speech information into the morpheme string having the break between the morphemes based upon the 2nd system and the part-of-speech information according to the generated learning data by using a specific learning method.例文帳に追加

変換規則生成部１３は、生成された学習データに基づいて、所定の学習方法を用いて、第１の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列を、第２の体系に基づく形態素の区切り及び品詞情報を有する形態素列に変換するための形態素変換規則を生成する。 - 特許庁

In a position estimating method, information needed for position estimation is acquired from a radio signal, positions of a plurality of radio devices are estimated based upon the acquired information needed for position estimation, the position of a reference terminal 20, and distances among the plurality of radio devices, and the position of a target terminal 10 is estimated based upon the estimated positions of the respective radio devices.例文帳に追加

無線信号から位置推定に必要な情報を取得し、少なくとも、取得した位置推定に必要な情報と、リファレンス端末２０の位置と、複数の無線機間の距離とに基づき複数の無線機それぞれの推定位置を求め、複数の無線機それぞれの推定位置に基づき、ターゲット端末１０の位置を推定する。 - 特許庁

A control device 60 connectable to an existing unit is adapted such that it is connected with a control device 50 for controlling an existing absorption freezer through communication means 56, calculates an optimum flow rate of cooling water based upon operation information of the absorption freezer inputted into the control device 50, and controls a cooling water pump 26 based upon a calculation result.例文帳に追加

既設の吸収式冷凍機を制御する制御装置５０と通信手段５６を介して接続され、制御装置５０を介して入力した吸収式冷凍機の運転情報に基づいて冷却水の最適流量を演算算出し、その演算結果に基づいて冷却水ポンプ２６の運転を制御する追加型制御装置６０。 - 特許庁

The map data distribution server 100 prescribes the display range based upon the display range prescribed information received from the map data distribution server 100, divides the display range into distribution unit areas to generate a plurality of distributed data, and sets priority of distribution order for the distributed data, thereby distributing them to the PDA 200 in the order based upon the priority.例文帳に追加

地図データ配信サーバ１００は、ＰＤＡ２００から受信した表示範囲特定情報に基づいて、表示範囲を特定し、表示範囲を配信単位領域に分割して複数の配信データを作成し、この配信データに対して、配信順序の優先度を設定し、この優先度に従った順序でＰＤＡ２００に配信する。 - 特許庁

The reader/writer 200 generates, before transmission of a down cipher frame, a random number seed based upon a stored value of a first imparted data storage means storing imparted data included in the down cipher frame having been sent last, and performs encryption/decryption based upon random number data generated by a first random number generating means using the random number seed as an initial value.例文帳に追加

リーダ／ライタ２００は、下り暗号フレームの送信の前に、前回送信した下り暗号フレームに包含した付与データを格納する第１の付与データ格納手段の格納値を元に乱数種を生成し、乱数種を初期値として第１の乱数生成手段にて生成する乱数データを元に暗号化／復号化を行う。 - 特許庁