「based upon」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The separating method for the sound source which uses as a template model a probability model for a sound source waveform by a combination of a hidden Markov model and a linear filter includes gain adaptation processing for the template model based upon a likelihood maximization standard for arbitrary gain variation of each sound source.例文帳に追加

音源の分離方法において、隠れマルコフモデルと線形フィルタの組み合わせによる音源波形の確率モデルをテンプレートモデルとして用いる音源の分離方法において、各音源の任意の利得変化に対して、尤度最大化基準に基づいたテンプレートモデルの利得適応化処理を行うこと。 - 特許庁

A static eliminator brings the drive voltage under feedback control by a control board 4 based upon a discharge current signal detected by current detection electrodes 27a, 27b, and applies the drive voltage to ion generating elements 11, 12 to generate predetermined amounts of positive ions and negative ions.例文帳に追加

除電装置は、電流検出電極２７ａ、２７ｂによって検出された放電電流信号に基づいて、制御基板４により駆動電圧をフィードバック制御して、この駆動電圧をイオン発生素子１１、１２に印加して所定量の正イオンと負イオン発生している。 - 特許庁

To provide a digital television receiver, wherein the operability is made easy when a program broadcast in a series is recorded and displayed on a retrieval picture, and a user can easily view the retrieval picture by summarizing list display of the retrieval picture by programs based upon speech information.例文帳に追加

シリーズで放送される番組を録画して検索画面上で表示する際、操作性を簡易にするとともに、音声情報を基に検索画面の一覧表示を番組ごとに集約することで、ユーザが検索画面を見やすくすることが可能なディジタルテレビジョン受信機の提供を目的とする。 - 特許庁

The CRC arithmetic circuit is constituted having a logic circuit that calculates a CRC code from transmission data through parallel processing based upon a predetermined arithmetic expression derived by analyzing an arithmetic step of calculating the CRC code from the transmission data through serial processing.例文帳に追加

本発明に係るＣＲＣ演算回路は、伝送データからシリアル処理でＣＲＣ符号を算出する演算過程を解析して導き出される所定の演算式に基づいて、前記伝送データからパラレル処理で前記ＣＲＣ符号を算出する論理回路を有して成る構成とされている。 - 特許庁

Optical characteristics when the ratio of the number of pixel electrodes supplied with a 1st voltage and the number of pixel electrodes supplied with a 2nd voltage is varied, is previously measured and when an image is displayed, the ratio corresponding to desired optical characteristics is calculated based upon the measured value.例文帳に追加

第一の電圧を供給する画素電極の数と、第二の電圧を供給する画素電極の数との割合を変化させた時の光学特性を予め測定しておき、画像を表示する際には測定値を基に所望の光学特性に対応する前記割合を算出する。 - 特許庁

A signal processing circuit 7 detects the positional relationship between a plurality of images picked up by an imaging element 3 and specifies pixels of the plurality of picked-up images used to estimate pixel values at positions of pixels of an output image by the positions of the pixels of the output image based upon the positional relationship.例文帳に追加

信号処理回路７は、撮像素子４が撮像した複数の撮像画像どうしの位置関係を検出し、その位置関係に基づき、出力画像の画素の位置ごとに、その画素の位置の画素値の推定に用いる複数の撮像画像の画素を特定する。 - 特許庁

A processor 20 establishes a symbol synchronization and a hyperframe synchronization upon receiving an original signal based on sample data of the original signal, the original signal having REVERB signals during a FEXT period and non-REVERB signals distinguishable from the REVERB signals during a NEXT period.例文帳に追加

ＦＥＸＴ部にＲＥＶＥＲＢ信号が挿入されＮＥＸＴ部にＲＥＶＥＲＢ信号と区別し得る非ＲＥＶＥＲＢ信号が挿入された独自信号の受信開始後、プロセッサ２０が当該独自信号のサンプルデータに基づいてシンボル同期及びハイパーフレーム同期を確立する。 - 特許庁

The router encrypts the MAC address using a predetermined algorithm with the MAC address and the temporary password as parameters to generate an authentication password and at the side of the administrative server, an authentication password is also generated by the same algorithm based upon the MAC address received from the router.例文帳に追加

ルータはそのＭＡＣアドレスと上記一時パスワードを変数とする所定のアルゴリズムによりＭＡＣアドレスを暗号化することによって認証用パスワードを生成し、管理サーバ側でも、ルータから受け取ったＭＡＣアドレスを基に、同じアルゴリズムで認証用パスワードを生成する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (a) a partially saponified polyvinyl alcohol solution, (b) an acrylic ester copolymerized emulsion based upon vinyl acetate or polyvinyl alcohol as protective colloid, (c) a reactive monomer having an acryloyl group in which a photopolymerization initiator is dissolved, (d) and diazo resin.例文帳に追加

感光性樹脂組成物を、(ａ)部分けん化ポリビニルアルコール水溶液と、(ｂ)酢酸ビニルまたはポリビニルアルコールを保護コロイドとしたアクリル酸エステル共重合エマルジョンと、(ｃ)光重合開始剤を溶解したアクリロイル基を有する反応性モノマーと、(ｄ)ジアゾ樹脂とを含有する組成とする。 - 特許庁

The negative resist composition contains (A) an alkali-soluble resin component, (B) an acid generator component capable of generating an acid upon exposure and (C) a crosslinker component, wherein the crosslinker component (C) contains an epoxy-based crosslinker (C1).例文帳に追加

本発明は、（Ａ）アルカリ可溶性樹脂成分、（Ｂ）露光により酸を発生する酸発生剤成分および（Ｃ）架橋剤成分を含有するネガ型レジスト組成物であって、前記（Ｃ）架橋剤成分はエポキシ系架橋剤（Ｃ１）を含むことを特徴とするネガ型レジスト組成物である。 - 特許庁

The decision circuit 15 decides whether the video format of the input video signal matches the compression video format based upon the PLL decision result input from the PLL circuit 13 and the comparison result input from the comparing circuit 14, and reports the decision result to a compression processing circuit 16.例文帳に追加

判定回路１５では、PLL回路１３から入力されたPLL判定結果と比較回路１４から入力された比較結果を元に入力ビデオ信号のビデオフォーマットと圧縮ビデオフォーマットが一致するか否かを判定し、その判定結果を圧縮処理回路１６に通知する。 - 特許庁

The Minister shall make his decision after the hearing, in writing, stating the grounds upon which it is based, and, if he has decided that the invention shall be exploited under Section 15 (5), stating the terms of exploitation, and shall transmit the decision to the Registrar. 例文帳に追加

大臣は、聴聞後に書面で決定をし、当該書面には、その決定の基礎となる理由を記載するものとし、かつ、当該発明が産業財産法第15条 (5)に基づき実施されるべきとの決定をしたときは、その実施の条件も記載し、この決定を登録官に伝える。 - 特許庁

Article 230 (1) Where an order of commencement of bankruptcy proceedings is made against the inherited property, the following persons, upon the request of a bankruptcy trustee or creditors committee or a request based on a resolution at a creditors meeting, shall give a necessary explanation concerning bankruptcy: 例文帳に追加

第二百三十条　相続財産について破産手続開始の決定があった場合には、次に掲げる者は、破産管財人若しくは債権者委員会の請求又は債権者集会の決議に基づく請求があったときは、破産に関し必要な説明をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 244-6 (1) Where an order of commencement of bankruptcy proceedings is made against the trust property, the following persons, upon the request of a bankruptcy trustee or creditors committee or a request based on a resolution at a creditors meeting, shall give a necessary explanation concerning bankruptcy: 例文帳に追加

第二百四十四条の六　信託財産について破産手続開始の決定があった場合には、次に掲げる者は、破産管財人若しくは債権者委員会の請求又は債権者集会の決議に基づく請求があったときは、破産に関し必要な説明をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the maintenance of port facilities subject to the technical standards, necessary maintenance work and other activities shall be executed appropriately upon a comprehensive evaluation based on the results of inspection and diagnosis of the damage, degradation, and other changes in the state of the facilities concerned in its entirety. 例文帳に追加

３　技術基準対象施設の維持に当たっては、当該施設の損傷、劣化その他の変状についての点検及び診断並びにその結果に基づく当該施設全体の維持に係る総合的な評価を適切に行った上で、必要な維持工事等を適切に行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At this point, information on the document divided by the lines is stored together with included margin information and one image is formed (composed) by combining data of necessary ranges based upon the stored document information and reduced into a print image to be printed to the size of a printing form.例文帳に追加

その際、線で分割された原稿の情報が余白情報も含めて記憶され、この記憶された原稿情報に基づいてそれぞれ必要な範囲のデータを組合せた一枚の画像を形成（集約）し、これを印刷用紙のサイズに印刷できるように縮小して印刷画像を形成する。 - 特許庁

The control signal generating circuit 20 is provided with an offset circuit for digitally offsetting the signal Sig3 just for a predetermined value and rounding off low-order bits just for bits corresponding to coarseness in accuracy of the noise control, and outputs the control signal based upon a signal resulting from the offset circuit.例文帳に追加

この制御信号生成回路２０は、上記信号Ｓｉｇ３を所定値分だけディジタル的にオフセットし、かつ、ノイズ制御の精度の粗さに応じたビット数だけ下位ビットを切り捨てるオフセット回路を備え、このオフセット回路で得られた信号に基づき上記制御信号を出力する。 - 特許庁

Upon reception of the change command about the color setting by the control part 108, the image processor 102 generates output image data according to the color setting changed under the change command, based on the discrimination result recorded in the storage device 107 and the color image data.例文帳に追加

そして、画像処理装置１０２は、制御部１０８がカラー設定の変更指示を受け付けると、当該変更指示で変更されたカラー設定に従った出力画像データを、記憶装置１０７に記録されている判定結果およびカラー画像データに基づいて生成する。 - 特許庁

Further, the controller is equipped with an adaptive controller 6 which imposes phase and amplitude modulation by an adaptive filter by using the reference signal generated by a reference signal generator 5 based upon the output of a waveform shaping circuit to generate a secondary sound control signal and supplies the secondary sound control signal to the loudspeaker.例文帳に追加

さらに、波形整形回路４からの出力に基づいて基準信号発生器５が生成した基準信号を用いて、適応フィルタにより位相、振幅変調して２次音制御信号を生成し、該２次音制御信号をラウドスピーカに供給する適応制御器６を備える。 - 特許庁

A navigation server 6 obtains position data on the vehicle 1 from the navigation terminal 2 through the Internet 5, decides map data to be distributed to the navigation terminal 2, and generated navigation information based upon the indicated navigation function and provides it for the navigation terminal 2.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ６は、車両１の位置データをナビゲーション端末２からインターネット５を経由して取得し、ナビゲーション端末２への配信対象とすべき地図データを判別すると共に指示されたナビゲーション機能に基づくナビゲーション情報を生成しナビゲーション端末２に提供する。 - 特許庁

The output signal from the receiver is compared with a reference level L, and the number of times the levels of respective output signals are successively determined to be lower than the reference level L is compared with the reference number N of times to detect documents being fed together one over the other based upon the comparison result.例文帳に追加

受信機からの出力信号を定期的に基準レベルＬと比較し、各出力信号のレベルが連続して基準レベルＬ未満と判断された回数を基準回数Ｎと比較することにより、その比較結果に基づいて原稿の重送を検知する。 - 特許庁

One or both of rotation information on an optical disk or a motor driving the optical disk and information on the temperature in the drive are detected, the tilt is detected based upon the detected information, and the tilt direction of the optical axis of laser light is controlled according to the detection result.例文帳に追加

光ディスクまたは該光ディスクを駆動するモータの回転情報と装置内の温度情報のいずれか一方または両方を検出し、該検出情報に基づいてチルト検出を行い、該検出結果に基づきレーザー光の光軸の傾き方向を制御する。 - 特許庁

A network control unit 40 is interposed between an authentication server 20 and an authentication switch 30 for authenticating a terminal device 10, and configured to intercept communication contents, based upon an authentication protocol, communicated between the authentication server 20 and terminal device 10.例文帳に追加

端末装置１０の認証を行う認証サーバ２０と認証スイッチ３０との間にネットワーク制御装置４０を介在させ、このネットワーク制御装置４０により、認証サーバ２０及び端末装置１０間で通信される認証プロトコルに従った通信内容を傍受する構成である。 - 特許庁

The power supply voltage detecting circuit 23 detects the voltage of the power supplied from a computer system according to a reset signal to be outputted to the CPU 22 from the computer system such as a PC, and outputs a control signal to the regulator 12 and FET 13 based upon the results of the detection.例文帳に追加

電源電圧検出回路２３は、ＰＣなどのコンピュータ・システムからＣＰＵに対して出力されるリセット信号に応じて、該コンピュータ・システムから供給される電源の電圧を検出し、その検出結果に基づいて制御信号をレギュレータ１２及びＦＥＴ１３に出力する。 - 特許庁

An inversion region and a non-inversion region are discriminatingly detected in an image of the imaged information code forming medium 10 to extract regions of the light-color module and dark-color module, and the information code C is deciphered based upon extraction results.例文帳に追加

そして、その撮像された情報コード形成媒体１０の画像において反転領域と非反転領域とを区別して検出することで明色モジュール及び暗色モジュールの領域を抽出し、その抽出結果に基づいて情報コードＣを解読している。 - 特許庁

To distribute traffic to respective paths while always satisfying restrictions of a packet loss rate and minimizing mean packet transfer delay based upon packet loss rate information reported in every traffic distribution rate update cycle having a certain length even if traffic conditions change.例文帳に追加

ある長さを持つトラフィック分配率更新周期ごとに通知されるパケット損失率情報に基づき、トラフィック条件が変化しても、常にパケット損失率の制約を満足しつつ、平均パケット転送遅延を最小に保って各パスへトラフィックを分配することを可能にする。 - 特許庁

Based upon the address definition information file and IP addresses collected from network devices belonging to the IPv network 20 by an information collecting part 102, a configuration analytic part 104 creates a management table defining a hierarchical relationship of logical networks and registers the management table in a management DB part 101.例文帳に追加

構成解析部１０４は、アドレス定義情報ファイルと、情報収集部１０２がＩＰｖ６ネットワーク２０に属する各ネットワーク装置から収集したＩＰアドレスとに基づいて、論理ネットワークの階層関係を定義する管理テーブルを作成し、管理ＤＢ部１０１に登録する。 - 特許庁

As a result, when an uncorrectable error is detected by a fault detecting part 27, based upon information held by an information circulating part 36, a reissue instruction 21 is issued in a prescribed timing and corresponding data are selected by the data selector 16 and retransmitted from the corresponding data transmitter 14.例文帳に追加

その結果、障害検出部２７が訂正不可能な障害を検出すると情報持ち回り部３６で保持した情報を基にして所定のタイミングで再発行指示２１が発行され、該当のデータ送信器１４から該当するデータがデータ選択器１６で選択され、再送される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed such that even in the case where an image stabilization process to interrupt the printing of images based upon a print job is unexpectedly required, the printing of the images can be efficiently performed by shortening time needed for a user to wait, and to provide an image forming system and a control method therefor.例文帳に追加

印刷ジョブに基づいて画像を印刷中に、印刷を中断して画像安定化処理を行う必要が生じた場合でも、ユーザの待ち時間を減少して効率的な印刷を行うことができる画像形成装置と画像形成システム、及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

Once it is determined that singing voice data for decision making corresponds to a melody part (harmony part), a singing voice based upon the contributed singing voice data of a harmony part (melody part) suitable to part-singing is output during performance of a karaoke music on condition that the contributed singing voice data is recorded.例文帳に追加

判定用歌唱音データが主旋律パート（ハーモニーパート）と判定されると、重唱に適切なハーモニーパート（主旋律パート）の投稿歌唱音データが記録されている場合には、当該投稿歌唱音データに基いた歌唱音声を、カラオケ楽曲の演奏時に出力する。 - 特許庁

In this case, since the density detection image is formed outside the recording medium on the conveying member in the widthwise direction of the recording medium and the density correction is made based upon the density of the density detection image, the density correction can be adequately made even where continuous paper is used as a recording medium.例文帳に追加

この場合、搬送部材上の記録媒体の幅方向における領域外に濃度検出画像が形成され、該濃度検出画像の濃度に基づいて濃度補正が行われるので、記録媒体として連続紙を使用する場合でも、十分に濃度補正を行うことができる。 - 特許庁

The request processing part 22 connects an access request for requesting access to the device 12 as a request to a request queue in decreasing order of priority imparted to the access request, and makes the device driver 12 execute access based upon the access request in the order in the request queue.例文帳に追加

要求処理部２２は、デバイス１２へのアクセスを要求するためのアクセス要求を、そのアクセス要求に付与されている優先度が高い順にリクエストキューにリクエストとして接続し、リクエストキュー上の順序で、デバイスドライバ１２に、アクセス要求に基づくアクセスを実行させる。 - 特許庁

The evaluated values based upon the evaluation indexes are compared with the evaluation standard that the user defines to calculate correlation coefficients (step 904), and an evaluation index having the largest absolute value of the correlation coefficient is automatically selected as the closest evaluation standard for the evaluation standard that the user defines (step 905).例文帳に追加

各評価指標における評価値と、ユーザが定義した評価基準とを比較して、相関係数を算出して（ステップ９０４）、ユーザが定義した評価基準に対して、相関係数の絶対値が最大の評価指標を、最も近い評価基準として自動選択する（ステップ９０５）。 - 特許庁

Based upon specified size and a bit rate at which the frame data are inputted to the decoding destination, the delay time min_delay showing the delay time from the start of input of the frame data at the decoding destination to decoding is calculated for respective frame data to be processed.例文帳に追加

処理対象のフレームデータの各々について、特定したサイズと、復号先に当該フレームデータが入力されるビットレートとを基に、復号先で当該フレームデータの入力を開始してから復号に供するまでの遅延時間を示す上記遅延時間ｍｉｎ＿ｄｅｌａｙを算出する。 - 特許庁

The network management center 4 manages the public telephone network 1 and authenticates a user based on a telephone number of the user upon the receipt of an access request to the information distribution center 5 to connect the user terminal 3 to the information distribution center 5.例文帳に追加

ネットワーク管理センタ４は電話公衆網１の管理と電話料金の徴収を行うとともに、ユーザ端末３から情報流通センタ５への接続要求を受信すると、ユーザの電話番号に基づいてユーザを認証し、ユーザ端末３と情報流通センタ５を接続する。 - 特許庁

Then the utility UT acquires font data (bit map data) of respective characteristics from a font file FF based upon character codes included in the acquired character string data and uses the font data to generate image data (wording resource) wherein specified wording is rendered in a specified display color to a specified display size.例文帳に追加

その後、ユーティリティＵＴは、取得した文字列データに含まれる文字コードに基づいて、フォントファイルＦＦから各文字のフォントデータ（ビットマップデータ）を取得し、さらに、このフォントデータを用いて、指定された文言を指定された表示色や表示サイズで描画した画像データ（文言リソース）を生成する。 - 特許庁

A viewing history managing unit 52 updates viewing history information for every program stored in a viewing history database 53 based upon in-viewing program information acquired from a program information storage unit 51, in-viewing operation information on a user acquired from an operation input unit, etc.例文帳に追加

視聴履歴管理部５２は、番組情報記憶部５１から取得される視聴中の番組情報、または操作入力部から取得されるユーザの視聴中の操作情報などに基づいて、視聴履歴データベース５３に記憶される番組毎の視聴履歴情報を更新する。 - 特許庁

To improve the throughput of monochromatic printing of an image forming apparatus having a correction information generating means of forming a specified print pattern on a toner image transfer medium, retrieving a formation result of the print pattern, and correcting printing conditions of following print processing based upon a retrieval result.例文帳に追加

トナー画像転送媒体に所定の印刷パターンを形成し、該印刷パターンの形成結果を検索し、該検索の結果に基づいて後に続く印刷処理における印刷条件を補正する補正情報生成手段を有する画像形成装置においてモノクロ印刷時のスループットを向上させる。 - 特許庁

The image forming system 1 performs a copying process in which image data obtained by reading the image of a document with an image reader 20 is once stored in the HDD of IPU 22 based upon a specified copy mode and then a color image is recorded and output on paper by an image forming device 10.例文帳に追加

画像形成システム１は、指定の複写モードに基づいて、画像読取装置２０で原稿の画像を読み取った画像データを一旦ＩＰＵ２２のＨＤＤに蓄積した後、画像形成装置１０でカラー画像を用紙に記録出力する複写処理を行う。 - 特許庁

The PC 20 relates the information on the object position and the photographing position to the image information of the object, relates information on the direction angle from the photographing position to the object calculated based upon the position information to the image information and writes the information in a memory for each management item.例文帳に追加

ＰＣ２０は被写体の位置と撮影位置に関する情報を被写体の画像情報に関連づけ、且つ各位置情報を基に算出された撮影位置から被写体への方向角に関する情報を画像情報に関連づけて、管理項目ごとにメモリに書き込む。 - 特許庁

The receiver 200, on the other hand, deciphers the ciphered data from the transmitter 100 by using a session key, extracts the session key added as the data for authentication, and checks the validity of the data based upon whether the extracted session key matches the generated session key.例文帳に追加

一方、受信器２００は、セッションキーを用いて送信器１００からの暗号化データを復号し、検証用データとして付加されたセッションキーを抽出して、この抽出したセッションキーと生成したセッションキーとが一致するかどうかによって当該データの正当性を調べる。 - 特許庁

The imaging device detects the relative attitude between an imaging means and an image display means and detects whether the user is to take a normal picture or photograph himself, based upon the detected attitude to perform control for varying the storage time of the imaging element 1-2 of an imaging section.例文帳に追加

撮像手段と画像表示手段の相対的な姿勢を検出し、検知した姿勢に基づき現在の撮影状況が通常の撮影なのかそれとも自分撮り撮影なのかを検知することにより、撮像部の撮像素子の蓄積時間を変更するよう制御する。 - 特許庁

A protective layer made of polyolefin-based resin having a thickness of 0.3 mm to 3 mm is formed on the whole part or a part of engineering plastic surface, in an engineering plastic component for vehicle comprising an exposure part exposed to the air and a non-exposure part which is not exposed to the air upon assembling of vehicle.例文帳に追加

車両組み付け時に外気に曝される露出部と、外気に曝されない非露出部と、を有する車両用エンジニアリングプラスチック部品における、エンジニアリングプラスチック表面の全部又は一部に、厚さ０．３ｍｍから３ｍｍのポリオレフィン系樹脂からなる保護層を形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an abnormality detecting means 27 to detect the abnormality of a static eliminator 16 and a voltage changeover means 29 to switch applied voltage to a charging device 11 based on a command from a CPU 28 upon detecting the abnormality of the static eliminator 16 by the abnormality detecting means on the same control board 26.例文帳に追加

除電装置１６の異常を検知する異常検知手段２７と、その異常検知手段で除電装置１６の異常を検知したとき、ＣＰＵ２８からの指令に基づき帯電装置１１への印加電圧を切り換える電圧切換手段２９を、同一の制御ボード２６に備える。 - 特許庁

A control unit 130 of the mobile terminal determines whether the mobile terminal 1 is in a range of an area that area information received from the server device and stored indicates based upon the position information on the current place acquired from a GPS positioning section 105 and the area information.例文帳に追加

携帯端末１の制御部１３０は、ＧＰＳ測位部１０５から取得した現在地の位置情報及びサーバ装置２から受信して記憶したエリア情報により、エリア情報の示すエリアの範囲内に携帯端末１が存在するか否かの判定を行う。 - 特許庁