「basic production」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The production method of the basic aluminum lactate aqueous solution comprises adding malic acid to a basic aluminum lactate aqueous solution having a molar ratio of lactic acid/Al_2O_3 ranging from 1.0 to 2.0, in a proportion satisfying a molar ratio of malic acid/Al_2O_3 ranging from 0.05 to 0.5.例文帳に追加

また、乳酸／Al_2O_3（モル比）＝1.0〜2.0である塩基性乳酸アルミニウム水溶液に、リンゴ酸を、リンゴ酸／Al_2O_3（モル比）＝0.05〜0.5の割合で添加することを特徴とする塩基性乳酸アルミニウム水溶液の製造方法である。 - 特許庁

To provide a production method which can inexpensively produce basic magnesium carbonate in the form of agglomerated particles having a specific configuration and can decrease impurities; and a composition and or structure containing the basic magnesium carbonate.例文帳に追加

特殊の形状を有する凝集粒子である塩基性炭酸マグネシウムを低コストで、かつ不純分が低減できる製造方法及び該塩基性炭酸マグネシウムを含有する組成物及び構造体の提供。 - 特許庁

In the sliding component basic body production step, an iron sliding component basic body 25 having a tensile strength and a modulus of tensile elongation, at least one of which being higher than that of flake graphite cast iron, is produced using a specific die.例文帳に追加

摺動部品基体製造工程では、片状黒鉛鋳鉄よりも引張強度および引張弾性率の少なくとも一方が高い鉄製の摺動部品基体２５が、所定の型を用いて製造される。 - 特許庁

To provide a gas bottle mounting structure capable of effectively utilizing brackets for mounting gasoline tanks of a gasoline-powered vehicle as the basic model of volume production.例文帳に追加

生産数が多いベース機種であるガソリン車のガソリンタンク取付用ブラケットを有効に活用するガス容器取付け構造を提供する。 - 特許庁

When a basic approval processing is carried out, a temporary model number is issued without waiting for the other approval processings and preparation for the mass production is made to precede.例文帳に追加

基本的な承認処理が実行されると、他の承認処理を待たずに仮型番の発行が行われ、量産準備を先行させる。 - 特許庁

The type I collagen production promoter, the adenosine triphosphate production promoter, the glutathione production promoter, the filaggrin production promoter, the melanin production inhibitor, the basic fibroblast growth factor (bFGF) mRNA expression inhibitor and the transparency-improving agent for the skin contain an extract of Actinidia polygama.例文帳に追加

マタタビ（Ａｃｔｉｎｉｄｉａ ｐｏｌｙｇａｍａ）の抽出物を含有することを特徴とするＩ型コラーゲン産生促進剤、アデノシン三リン酸産生促進剤、グルタチオン産生促進剤、フィラグリン産生促進剤、メラニン産生抑制剤、塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）ｍＲＮＡ発現抑制剤、及び肌の透明感向上剤である。 - 特許庁

The RANKL production inhibitor using the milk-derived basic protein fraction as an active ingredient, the bone metabolic disease-treating agent and immune disease-treating agent by blending the RANKL production inhibitor and also the foods, beverages and feeds characterized by the RANKL production inhibitory activity, blended with the RANKL production inhibitor by a specific amount have marked effects of inhibiting the RANKL production.例文帳に追加

乳由来塩基性タンパク質画分を有効成分としたRANKL産生抑制剤、このRANKL産生抑制剤を配合した骨代謝疾患用治療剤ならびに免疫疾患用治療剤、さらには、このRANKL産生抑制剤を特定量配合した、RANKL産生抑制を特徴とする飲食品ならびに飼料はRANKLの産生を抑制する効果が顕著である。 - 特許庁

To provide an accounting system and a server for controlling the accounting system capable of performing a fair accounting treatment between a basic information provider providing basic information such as production know-how, a device manufacturer producing a specified device such as a production device based on the provided basic information, and a device user, for example, producing and selling a product by the produced specified device.例文帳に追加

製造ノウハウ等の基本情報を提供する基本情報提供者と、提供された基本情報に基づいた製造装置等の特定装置を製造する装置製造者と、製造された特定装置によって例えば製品を製造し販売する装置使用者との間で、公正な課金処理を行うことができる課金システム及び管理用サーバの提供。 - 特許庁

A control part 21 of the charging device 9 determines a charging method 313 based on a product production quantity without a basic charge based on product production information (past) 310, and calculates charge information (result) 315 based on the actual product production quantity of product production information (result) 303, and provides it to a terminal device 13.例文帳に追加

課金装置９の制御部２１は、製品生産情報（過去）３０１に基づいて、基本料金がなく製品生産量に従量する課金方式３１３を決定し、実際の製品生産情報（実績）３０３の製品生産量に基づいて、料金情報（実績）３１５を算出して端末装置１３に提供する。 - 特許庁

With such a process, production of basic substance composed of NH, NH_2, NH_3 or amine is significantly reduced.例文帳に追加

このようにすることにより、ＮＨ、ＮＨ_２、ＮＨ_３あるいはアミンから成る塩基性物質の生成量が大幅に低減し上記課題が達成される。 - 特許庁

To manufacture a microflow tube chip being a basic unit of a micro-reactor used in microchemical works or the like, in a short time and inexpensively by mass production.例文帳に追加

マイクロ化学工場などで用いられるマイクロリアクターの基本ユニットとなるマイクロ流管チップを大量生産によって短時間で安価に製作する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a basic integrated radiation shielding for a PET isotope production system to create a safe radiation environment.例文帳に追加

安全な放射線環境を作り出すためのＰＥＴアイソトープ製造システム用の基本的な一体型放射線遮蔽を形成する装置を提供する。 - 特許庁

NEW BASIC DERIVATIVE OF BENZ[E]ISOINDOL-1-ONE AND PYRROLO[3,4-C]QUINOLIN-1-ONE HAVING 5-HT3 ANTAGONISTIC ACTIVITY, ITS PRODUCTION AND THERAPEUTIC USE例文帳に追加

５—ＨＴ３拮抗活性を持つベンズ〔ｅ〕イソインド—ル—１—オンおよびピロロ〔３，４—ｃ〕キノリン—１—オンの新規塩基性誘導体並びにその製法および治療用途 - 特許庁

This survey is intended to ascertain the actual status of use and production of containers and packaging, etc. and obtain the basic data for calculating the obligatory recycling amount, etc. Survey cycle例文帳に追加

容器包装の利用・製造等の実態を把握し、リサイクル義務量算定のための数値等を算出する基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

This survey is intended to ascertain the actual status of production and supply and demand in quarry business establishments and obtain the basic data that are necessary for administrative works.例文帳に追加

砕石業を営む事業所について、その生産及び需給の実態を把握し、行政上必要とする基礎的資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

Basic data for calculation of electric power consumption by the production department of a company A is divided by the total number of products manufactured by the production department to calculate electric power consumption per product (S44).例文帳に追加

企業Ａの生産活動部門における消費電力量算出の基礎データを、該生産活動部門において製造された製品の全個数で除算して、製品１個当たりの消費電力量を算出する（Ｓ４４）。 - 特許庁

To provide an integrated component list creating system enabling grasp of the necessary amount of each production basic information necessary for production of an article, and allowing smooth physical distribution management, such as, buying management or stock management.例文帳に追加

物品の生産に必要な各生産基本情報の必要数量を把握することができ、仕入管理や在庫管理等の物流管理を円滑に行うことができる統合化部品表作成システムを提供する。 - 特許庁

In these activities, Thai trainers provide lectures and practical training at work sites concerning the basic technical skills of production and maintenance using visual manuals so as to develop trainers for each of the various production bases in the region.例文帳に追加

そこでは、タイ人のトレーナーが、ビジュアルマニュアルを活用しながら、生産・メンテナンスの基本技能についての講義や技能現場での実践的な研修等を行い、域内の各生産拠点のトレーナーを育成している。 - 経済産業省

This survey is intended to clarify the details of production of steel forgings and steel castings by type, and sales and inventories of special steel stocks, and the production of ordinary steel stocks and obtain the basic data for preparing administrative measures.例文帳に追加

鍛鋼品及び鋳鋼品の機種別生産の明細、特殊鋼鋼材の販売・在庫、普通鋼鋼材の生産内訳を明らかにし行政施策を作るための基礎資料を得ることを目的とする。 - 経済産業省

This production scheduling system is provided with basic information concerning the information of product quantity per hour of a product and a plurality of operation patterns, and configured to, when the quantity of stock and the estimated number of demands are inputted as input information, make a production plan from the basic information and the input information.例文帳に追加

製品の一時間あたりの生産量及び複数の稼動パターンの情報に関する基礎情報を有し、在庫数及び需要予想数が入力情報として入力されたときに、前記基礎情報及び前記入力情報から、生産計画を立案する生産スケジューリングシステムである。 - 特許庁

To provide a prescription preparing method and a system using the same, by which the production procedure program changed/controlled by an execution prescription can be fed back to a basic prescription.例文帳に追加

実行処方で変更・調整された生産手順プログラムを基本処方にフィードバックさせることが可能な処方作成方法及びこれを用いたシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a basic aluminum lactate aqueous solution having excellent storage stability and containing substantially only aluminum as a metal element; and to provide a production method of the same.例文帳に追加

金属元素として実質的にアルミニウムのみを含み、保存安定性に優れた塩基性乳酸アルミニウム水溶液及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(ii) Methods for producing, designing, drawing, using mineral or industrial products or basic units, or methods for performing or the safety conditions in connection with the production of mineral or industrial products 例文帳に追加

二　鉱工業品の生産方法、設計方法、製図方法、使用方法若しくは原単位又は鉱工業品の生産に関する作業方法若しくは安全条件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The target 20A for this radioisotope production apparatus is equipped with a grid 21, a permeation film 22 and a container 26 for accommodating basic materials for radioisotopes.例文帳に追加

この放射性同位元素製造装置のターゲット２０Ａは、グリッド２１と、透過膜２２と、放射性同位元素の元になる物質を収容する容器２６とを備えている。 - 特許庁

This production method for a plastic member is so formed that a basic member is prepared and a material for the plastic member is coated thereon for every layer using a coater controlled by a computer.例文帳に追加

基礎部材を作成しこれにプラスチック部材の材料をコンピュータ制御された塗布装置を使用して層ごとに塗布するプラスチック部材の製造方法である。 - 特許庁

In order to improve its production efficiency, several partitioning plates are installed in a box-shaped container, the net-state cloth is put on the container and the basic materials and plants bodies are placed thereon and the box is sealed.例文帳に追加

生産効率を上げるために箱状の容器の中にいくつのの仕切板を設置し、その上に網目状布をおいて基盤材と植物体を置き閉封する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF SEMICONDUCTOR MEMBER, UTILIZATION METHOD FOR SEMICONDUCTOR BASIC SUBSTANCE, MANUFACTURE SYSTEM FOR SEMICONDUCTOR MEMBER, PRODUCTION CONTROL METHOD THEREFOR AND UTILIZING METHOD FOR FORMING DEVICE FOR FILM DEPOSITING例文帳に追加

半導体部材の製造方法、半導体基体の利用方法、半導体部材の製造システム、半導体部材の生産管理方法及び堆積膜形成装置の利用方法 - 特許庁

To provide a production method of a polymer, good in compatibility with a surfactant and an alkali agent, etc., contained in a liquid detergent, and excellent in basic performance as a builder.例文帳に追加

液体洗剤に含まれる界面活性剤及びアルカリ剤等との相溶性が良く、ビルダーとしての基本性能に優れる重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the production of an ortho-metalated iridium complex by reaction of an iridium halide with an organic ligand, the reaction is carried out in the presence of a basic substance.例文帳に追加

ハロゲン化イリジウム化合物と有機配位子とを、反応させてオルトメタル化イリジウム錯体を製造する方法において、該反応を塩基性物質の存在下で行う。 - 特許庁

Based on the lessons learned from these incidents, the GATT set the following four basic The U.S. Congress, in an attempt to curb the rise in unemployment by replacing imports with domestic production, enacted the Smoot-Hawley Tariff Act, an extremely protectionist law which accommodated the requests for protection of domestic industries producing goods competing with imports as well as other interest groups.例文帳に追加

この教訓を踏まえ、GATTは、①最恵国待遇、②内国民待遇、③数量制限禁止、④関税引下げの4 つを基本原則としている。 - 経済産業省

If the stock quantity at a specific timing on the stock variation table deviates from the excess/deficit determination range of basic stock quantity at the corresponding time point, a production request quantity calculation part 3 calculates/outputs a production request quantity at the preceding time point such that the stock quantity at the time point is at least within the excess/deficit determination range of basic stock quantity.例文帳に追加

次いで、生産依頼数量計算部３が、前記在庫変動表における特定の時期の在庫数量が、該当時点の前記基準在庫数量の過不足判定レンジから外れた場合に、該時点の在庫数量が少なくとも前記基準在庫数量の過不足判定レンジ内に収まるよう前時点の生産依頼数を計算・出力する。 - 特許庁

This device has a basic keyword production processing means 91 that produces the basic keyword based on the retrieval information that has been set by an operator, a point retrieval processing means 92 that retrieves the point based on the basic keyword, an output means, and an output processing means 93 that outputs the point based on the positional information on the retrieved point to the output means.例文帳に追加

操作者によって設定された検索情報に基づいて基本キーワードを作成する基本キーワード作成処理手段９１と、基本キーワードに基づいて地点を検索する地点検索処理手段９２と、出力手段と、検索された地点の位置情報に基づいて地点を出力手段に出力する出力処理手段９３とを有する。 - 特許庁

Its production method comprises the steps for coating the surface of a basic material with SiC film by CVD, for removing the basic material to produce an SiC shaped body, and for heat treating the SiC shaped body at a temperature of 1600-1800°C in an inert atmosphere while applying a load of 15 g/cm^2 or above.例文帳に追加

また、その製造方法は、ＣＶＤ法により基材面にＳｉＣ膜を被着し、次いで基材を除去して得られたＳｉＣ成形体を、不活性雰囲気中で１５g/cm^2 以上の加重を負荷しながら、１６００〜１８００℃の温度で熱処理する。 - 特許庁

To provide an animation production device and an animation production method, producing an animation performing motion desired by a user by properly synchronizing a plurality of pieces of basic motion data corresponding to a verb included in an inputted scenario.例文帳に追加

入力されたシナリオに含まれる動詞に対応する複数の基本モーションデータを適切に同期させることにより、ユーザの所望する動作を行うアニメーションを作成するアニメーション作成装置およびアニメーション作成方法を提供すること。 - 特許庁

The production plan preparing device calculates the facility load distribution rate in each period, referring to the pieces of basic information (S2); calculates a marginal profit ratio of a facility load unit requirement (S3); and temporarily determines the production amount of each period so as to maximize total profit, while satisfying production amount range limitation and facility capacity limitation (S4).例文帳に追加

そしてこれら基本情報を参照して、各期に対する設備負荷配分比率の計算Ｓ２、設備負荷原単位・限界利益率の計算Ｓ３を行い、生産量範囲制約及び設備能力制約を満たしつつ総利益が最大となるような各期の生産量を仮決定するＳ４。 - 特許庁

Basic control program for the production instruction device 7 is previously set for a manual line, for a conveyor line with a workpiece stopping mechanism using a stopper, and for a continuous conveyor line.例文帳に追加

生産指示装置７の基本制御プログラムは、手扱いライン用、ストッパによるワーク停止機構付コンベアライン用および連続コンベアライン用の３つのライン用にそれぞれ予め設計しておく。 - 特許庁

To obtain a non-vinyl chloride-based resin film for decoration, which has excellent basic performance as a film for decoration, gasoline resistance, flexibility and production processability in spite of being a monolayer film.例文帳に追加

単層フィルムであるにもかかわらず、装飾用フィルムとしての基本性能、耐ガソリン性、柔軟性および生産加工性にすぐれた非塩ビ系樹脂装飾用フィルムを提供する。 - 特許庁

This method of production for the tris(α-chloroalkyl) aromatic hydrocarbon is carried out a photo chlorination by acting chlorine gas to a trialkyl aromatic hydrocarbon under irradiation of light in the presence of a basic compound.例文帳に追加

トリアルキル芳香族炭化水素を塩基性化合物存在下に光照射下、塩素ガスを作用させ光塩素化するトリス（α−クロロアルキル）芳香族炭化水素の製造方法。 - 特許庁

Since HCl generated by incineration is immediately immobilized by reaction with the basic sodium compound, the production amount of dioxins during a process of decreasing the temperature is remarkably deceased.例文帳に追加

焼却により発生したＨＣｌ等は直ちに塩基性ナトリウム化合物と反応して固定化されるため、ガスの降温過程でのダイオキシン類の生成量が極めて少なくなる。 - 特許庁

To provide a method for regenerating a highly basic anion exchange resin catalyst used in the production of carbon monoxide by the decomposition of methyl formate in a process-wise and economically advantageous manner.例文帳に追加

ギ酸メチルの分解により一酸化炭素を製造する際に使用した強塩基性陰イオン交換樹脂触媒をプロセス面及び経済面で優位に再生する方法を提供する。 - 特許庁

This recombinant production enzyme is provided by maintaining a basic amino acid in a coenzyme-binding site of the enzyme and exchanging at least 1 neutral amino acid for at least 1 acidic amino acid.例文帳に追加

この課題は、酵素の補酵素結合部位中の塩基性アミノ酸の保持および少なくとも１つの酸性アミノ酸に対して少なくとも１つの中性アミノ酸の交換により、解決する。 - 特許庁

The East Asian production network that developed as companies found optimal locations has a basic pattern, with labor-intensive processes conducted in regions where wages are low.例文帳に追加

企業立地の最適化の進展により形成された東アジアの工程間分業ネットワークは、労働集約的な工程を賃金が安い地域で行うことを基本的な形態としている。 - 経済産業省

In the beginning, they had about 10 employees, who were in charge of the final production process using the open-cell materials as a basic material. However, their goal is to establish a system, where other processes can be carried out, in China.例文帳に追加

当初は10人程度の規模で、連続気孔材料を基本材料に、製品化段階を担っていたが、その他の工程も中国で遂行可能な体制を目指していくとしている。 - 経済産業省

The method for producing the basic magnesium carbonate particle comprises: an ultrasonic wave irradiation step of irradiating a magnesium orthocarbonate-containing solution with ultrasonic waves; and a production step of producing basic magnesium carbonate by converting magnesium orthocarbonate while carrying out the ultrasonic wave irradiation step.例文帳に追加

塩基性炭酸マグネシウム粒子の製造方法は、正炭酸マグネシウムを含む溶液中に超音波を照射する超音波照射工程と、前記超音波照射工程を行いつつ、前記正炭酸マグネシウムを転化して塩基性炭酸マグネシウムを生成する生成工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing carnitine, whereby carnitine can be obtained within a short time even by using a small amount of a basic catalyst while suppressing production of crotonobetaine, which is a byproduct, when producing carnitine by hydrolyzing carnitine amide halide with the basic catalyst.例文帳に追加

カルニチンアミドハロゲン化物を塩基触媒で加水分解してカルニチンを製造する際に、副生成物であるクロトノベタインの生成を抑制しつつ、少量の塩基触媒でも短時間でカルニチンを得ることができる、効率の良いカルニチンの製造方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁