1153万例文収録!

「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > basic toに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basic toの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9141



例文

On April 20, 2009, the authority of Kyoto University submitted to the council of the dormitory 'the basic policy for the redevelopment of the southernmost area in Yoshida (draft).' 例文帳に追加

2009年4月20日、大学当局は寮自治会に「吉田南最南部地区再整備・基本方針(案)」を提出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 8-5 When the basic daily benefit amount includes a fraction of less than one yen, such fraction shall be rounded up to a whole yen. 例文帳に追加

第八条の五 給付基礎日額に一円未満の端数があるときは、これを一円に切り上げるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a turn-on type high-sensitivity basic gas sensor using fluorescein.例文帳に追加

本発明は、蛍光を利用したturn−on型高感度の塩基性ガスセンサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To easily and surely detect a corrosion environment of the inside of the coating corrosion-protective body provided at a basic material.例文帳に追加

基礎材に設けられた被覆防食体の内部の腐食環境を、外部から容易かつ確実に検知すること。 - 特許庁

例文

To provide a lubricating oil composition having very excellent maintainability of a basic value and high temperature cleanability under a high temperature.例文帳に追加

高温下において極めて優れた塩基価維持性及び高温清浄性を有する潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁


例文

The furring strip member 81B is formed in length size L1 corresponding to basic size, and recesses 82 are formed a surface on the panel side.例文帳に追加

胴縁部材81Bを、基準寸法に応じた長さ寸法L1に形成し、パネル側の面に凹部82を設ける。 - 特許庁

The communication logging device 20 includes a system clock 42 constituted to measure time data as the basic data of time stamp.例文帳に追加

通信記録装置20は、タイムスタンプの基になる時間情報を計測するように構成されたシステムクロック42を備える。 - 特許庁

Basic data such as a effective road land price and a price formula in regard to a piece of real estate are stored in a database DB.例文帳に追加

不動産物件に関する実勢路線価等の基礎データや価格算出式をデータベースDBに格納する。 - 特許庁

(iii) Matters concerning basic measures found necessary from a nationwide perspective to achieve the objectives set forth in the preceding item. 例文帳に追加

三 前号の目標を達成するために全国的な見地から必要と認められる基本的な施策に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

An inner peripheral face 3a of the basic material 3 is fixed to an outer peripheral face 2a of the shaft 2, and its surface 3b is polished.例文帳に追加

基材3は、内周面3aがシャフト2の外周面2aに固定され、表面3bが研磨されている。 - 特許庁

例文

To speed up a read speed without changing a basic drive frequency in an imaging device.例文帳に追加

撮像デバイスにおいて、基本駆動周波数を変更することなく、読出速度をより高速にすることができるようにする。 - 特許庁

A face discrimination section particularizes registered face pictures adapted to respective extracted face pictures from a basic information registration table.例文帳に追加

顔判定部は、それぞれの抽出顔画像に適合する登録顔画像を、基本情報登録テーブルから特定する。 - 特許庁

To provide a basic structure capable of realizing various forward and backward moving loci in a longitudinal position adjusting mechanism of a headrest.例文帳に追加

ヘッドレストの前後位置調整機構において、種々の前後移動軌跡の実現が可能な基本構成を提案する。 - 特許庁

The number of basic functions linearly combined to the fundamental function is smaller than the number of elements comprising the shaft model.例文帳に追加

また基本関数に線形結合される基底関数の数が、前記シャフトモデルを構成する要素の数よりも少ない。 - 特許庁

To provide a PTP packaging sheet which is free from any damages of basic characteristics for PTP applications and small in curl.例文帳に追加

PTP用途としての基本特性を損なうことなく、カールが小さいPTP包装用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide wrapping paper having a decreased basic weight while maintaining permissible levels in opacity and tensile strength.例文帳に追加

許容可能な不透明度および引張強度のレベルを維持しながら、減少した坪量を有する包装紙の提供。 - 特許庁

A fit plate 23 and a back rest 24 are so arranged as to face the front and rear end parts of a basic frame 22 of the training machine 21.例文帳に追加

トレーニングマシーン21の基本フレーム22の前後端部にフットプレート23と背もたれ24とが対向している。 - 特許庁

To provide a task management system capable of managing a task by using a combination of basic instruction systems based on a task module.例文帳に追加

業務モジュールによる基本的な指示系統の組合わせにより、業務を管理できる業務管理システムを提供する。 - 特許庁

A basic material is placed between fins and subjected to diffusion welding thus jointing the fins and a base integrally while eliminating the interface.例文帳に追加

フィンとフィンの間に基材を介在させ、拡散接合にて界面がなくなり、フィンと基台を一体接合してなる。 - 特許庁

To more accurately perform identification of a birth date, namely an age by a basic resident register, a driver's license, etc.例文帳に追加

住民基本台帳及び運転免許証等による生年月日、即ち、年齢の識別をより正確に実行する。 - 特許庁

To provide a device capable of measuring the thickness of transparent film formed on a basic material.例文帳に追加

基底材の上に形成されたフィルムの厚さを測定することが可能な透明フィルムの厚さ測定装置を提供する。 - 特許庁

This concludes my explanations of the government’s basic approach to fiscal management and the draft budget for FY2011. 例文帳に追加

以上、財政政策等の基本的な考え方と、平成二十三年度予算の大要について御説明申し上げました。 - 財務省

The basic concept to determine whether software-related invention constitutes “a creation of technical ideas utilizing a law of natureis as follows. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明が「自然法則を利用した技術的思想の創作」となる基本的考え方は以下のとおり。 - 特許庁

Then, the result of the compression processing is reported from the basic processing part 31 through the execution environment part 32 to the application.例文帳に追加

そして、圧縮処理の結果が、基本処理部31から実行環境部32を介してアプリケーションに通知される。 - 特許庁

A polymer having high strength and excellent flexibility is obtained by polymerizing to the basic material by ultraviolet rays.例文帳に追加

このような母材を紫外線により重合させた場合、強度が高く、かつ、柔軟性に優れた重合体が得られる。 - 特許庁

An editing machine generates basic data of a unit 0 according to data of a 3D scene and transmits them as one unit.例文帳に追加

編集機は、3Dシーンのデータに基づいて、ユニット0の基本データを生成し、これを1ユニットとして、送信する。 - 特許庁

In the basic authentication part 106, the user is authenticated, and in respect to a legal user, a service utilization request is accepted.例文帳に追加

基本認証部106では利用者を認証し、正当な利用者に対してサービス利用要求を受け付ける。 - 特許庁

The master policy storage means 10 stores a master policy 30 as basic rules to be the basis of SPD generation.例文帳に追加

マスターポリシー格納手段10には、SPDを生成するもととなる基本ルールである、マスターポリシー30が格納される。 - 特許庁

Four solution channels 18 are formed on a treating plate 12 so as to intersect with a basic channel 14.例文帳に追加

処理プレート12上には基幹流路14に対して交差するように4つの溶液流路18が形成されている。 - 特許庁

To provide a data processing system and a data processing method for restoring the basic password of a client computer system remotely.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ・システムの基本パスワードをリモートで復元するデータ処理システム及びデータ処理の方法を提供すること。 - 特許庁

To shorten processing time by changing the setting contents of BIOS(basic input/output system) without using a keyboard in a server.例文帳に追加

サーバ装置において、キーボードを用いることなくBIOSの設定内容を変更して処理時間を短縮する。 - 特許庁

The data processor (2) fabricates the MAP chart out of the basic MAP information and outputs it to the display device (4).例文帳に追加

データ処理装置(2)は、基本MAP情報からMAP図を作成し、MAP図を表示装置(4)に出力する。 - 特許庁

To provide a system for applying a basic system control function when all management processors in a computer system break down.例文帳に追加

コンピュータ・システム内の全ての管理プロセッサが故障したときに、基本的なシステム制御機能を与えるシステムを提供する。 - 特許庁

A pattern table memory 18-3 stores basic patterns for interlace, each type of which corresponds to each gradation pattern.例文帳に追加

パターンテーブルメモリ18−3は各階調レベルに対応付けてそれぞれ1種類ずつの間引き用基本パターンを記憶する。 - 特許庁

The combined agent includes a mode in which the basic fibroblast growth factor acts to express at first.例文帳に追加

組み合わせ剤においては、塩基性線維芽細胞増殖因子が先に作用発現するように使用する態様を含む。 - 特許庁

To enhance the quality of synthesized speech by smoothly connecting basic speech data by taking the phrase data of extraction sources into consideration.例文帳に追加

抽出元のフレーズデータを考慮して基礎音声データを滑らかに接続することにより、合成音声の質を高める。 - 特許庁

To provide a method for producing oxide powder of zinc-based metals which contains inexpensive zinc oxide as a basic material and has excellent electric conductivity.例文帳に追加

安価な酸化亜鉛を母材とする亜鉛系酸化物粉末であって、導電性の良い粉末を提供する。 - 特許庁

Two stripes of chip exhausting grooves 41, 41 extending from the tip to the basic end side are formed on the periphery in the cutting edge portion 12.例文帳に追加

刃先部12の外周に、その先端から基端側に延びる2条の切屑排出溝41,41を形成する。 - 特許庁

To obtain an oil absorbing agent exhibiting desulfurizing effect and having a basic inorganic salt adhered on an oil absorbing polymer by electrostatic force.例文帳に追加

吸油性重合体に、塩基性無機塩が静電気力により付着した脱硫作用のある吸油剤を提供する。 - 特許庁

Three-dimensional point group data 6 before processing are read to a three-dimensional point group engraving device 1, and a basic shape is set.例文帳に追加

三次元の加工前点群データ6を三次元モデルの点群彫刻装置1に読込み基本形状を設定する。 - 特許庁

To provide a system for easily creating a patent specification regarding a new invention only by basic knowledge.例文帳に追加

基礎的な知識のみで、新たになされた発明に関する特許明細書を簡単に作成するシステムを提供する。 - 特許庁

A part of a core 22 is internally fitted to a solenoid 21 in a cover 15, and a plunger 31 is mounted at a basic end side of the solenoid 21.例文帳に追加

カバー15内のソレノイド21にコア22の一部を内嵌し、ソレノイド21の基端側にプランジャ31を設ける。 - 特許庁

This system includes a tree conversion component 206 for receiving the ALR to generate a basic syntax tree from the ALR.例文帳に追加

このシステムは、ALRを受け取り、ALRから基本となる構文ツリーを生成するツリー変換コンポーネント206を含む。 - 特許庁

The electromagnetic waves are stored between the waveguide 2 and a reflecting plate 3 and are returned to the basic mode waveguide 10.例文帳に追加

電磁波は、オーバーモード導波管2と反射板3との間に蓄えられ、基本モード導波管10に戻される。 - 特許庁

After that, the shrink film 4 is shrunk to cut away the shrink film sticking out in an end part of the plastic-made cylindrical basic part 2.例文帳に追加

その後、シュリンクフィルム4をシュリンクさせて、プラスチック製円筒状基部2の端部にはみだしたシュリンクフィルムを切り取る。 - 特許庁

A basic part of the cylindrical reinforcing member 2 is exteriorly fixed to the bracket body 1 and protrudes from an abutting part 1a side.例文帳に追加

筒状補強部材2は、その基部をブラケット本体1に外装固定し、当接部1a側から突出させる。 - 特許庁

To provide a light-weight and compact internal combustion piston engine of high piston speed and high output applying a spherical body as a basic structure.例文帳に追加

球体を基本構造とした軽量コンパクトなピストン速度の高い高出力の内燃ピストン機関を提供する。 - 特許庁

In the results of the frequency analysis, for example, a value of a peak Cp in a basic frequency component is compared to a threshold Th.例文帳に追加

その周波数解析の結果において、例えば基本周波数成分のピークCpの値を閾値Thと比較する。 - 特許庁

A speed controller 42 receives the angular velocity deviation Δω as an input, and adds a basic torque command τ_0^* to a controlled system 48.例文帳に追加

速度制御器42は、角速度偏差Δωを入力し、基本トルク指令τ_0^*を制御対象48に加える。 - 特許庁

例文

To relatively separate a basic wave resonance frequency fo and a spurious frequency fs in a dual mode cavity resonator.例文帳に追加

デュアルモード空洞共振器において基本波共振周波数foとスプリアス周波数fsを相対的に離す。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS