「basic to」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) When prefectural governors find that the plan for making a business innovation conforms with the basic policy (limited to matters prescribed in Article 4, paragraph (2), item (ix)) and the agreed basic plan, they shall grant approval. 例文帳に追加

３　都道府県知事は、事業高度化計画が基本方針（第四条第二項第九号に規定する事項に限る。）及び同意基本計画に適合するものであると認めるときは、その承認をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a step S27 and a step S28, the data of the basic musical piece and the basic voice are changed so as to be the playing position of "right side", the playing sound volume and the playing tempo decided in the steps S22, S23 and S24.例文帳に追加

ステップＳ２７及びステップＳ２８では、ステップＳ２２、Ｓ２３、Ｓ２４で決定された「ライト側」の演奏位置、演奏音量、演奏テンポになるように基本楽曲及び基本音声のデータが変更される。 - 特許庁

If re-examination or termination of the basic patent has been requested prior to the request for re-examination of the certificate, the request for re-examination of the certificate shall be suspended until a final decision concerning the basic patent has been made. 例文帳に追加

基本特許の再審査又は終了の請求が証明書の再審査請求前に行われている場合は，証明書の再審査請求は，基本特許に関する最終決定が行われるまで中止する。 - 特許庁

A melting method is constituted by putting a disposable (unable to reuse) self-sustaining fireproof liner body into a fireproof basic body crucible and melting a metallic inserted object in a liner in the basic body crucible, and a molten crucible assembly part is provided.例文帳に追加

使い捨ての（再利用不可能な）自立式耐火ライナー体を耐火母体ルツボ中に置き、金属装入物を母体ルツボ中にあるライナー内で溶解することから成る溶解方法および溶融ルツボ組立品。 - 特許庁

When the correlation value exceeds the threshold in a plurality of times of timing where a time which is equal to a basic cycle of the preamble symbol pas or an integral multiple of the basic cycle roughly equals the clocked timing, it is judged that synchronization is established.例文帳に追加

プリアンブルシンボルpasの基本周期若しくは基本周期の整数倍に等しい時間が計時されるタイミングと略一致した複数のタイミングで相関値が閾値を超えた場合に同期が確立したと判断する。 - 特許庁

A time difference of a timepiece means provided in each the robot control part is corrected, and the basic period signal generation means of each the robot control part is reset and restarted in the same time to do away with the time lag of the basic period signal.例文帳に追加

又、各ロボット制御部に設けた時計手段の時差を補正して、同一時刻に各ロボット制御部の基本周期信号生成手段をリセット、再起動させて、基準周期信号のずれをなくすようにした。 - 特許庁

Extended casing units 300a and 300b for adjusting the number of input/output are connected to the right edge face of a basic casing unit 100A and first and second extended connection connectors 160a and 170a are installed side by side on the left edge face of the basic casing unit 100A.例文帳に追加

基本筐体ユニット100Aの右端面には入出力点数を調整する増設筐体ユニット300a・300bが接続されると共に、左端面には第一・第二の拡張接続コネクタ160a・170aが併設されている。 - 特許庁

Then, a basic moving distance calculating section 112 calculates a basic moving distance of the motions formed by the combination conforming to formula (2) (not shown in formula), and then, a motion unit time calculating section 113 calculates a motion unit time.例文帳に追加

そして基本移動距離算出部１１２が式（２）に従って合成によって生成される動作の基本移動距離を算出し、続いて動作単位時間算出部１１３が動作単位時間を算出する。 - 特許庁

A basic information storing unit 40 stores a class of each basic information which is used for calculating required time period for manufacturing process sequentially in a hierarchy according to a progress step at the time point of calculating its required time period.例文帳に追加

基礎情報保持部４０は、製作工程の所要期間の計算に用いられる各基礎情報の種別を、所要期間の計算時における工程の進捗段階に応じた順序で階層化して保持する。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit device is equipped with belt-like high-concentration diffused regions 8 and 9 located along the edge of a basic cell row, and the diffused regions 8 and 9 are connected to intra-cell high-concentration diffused regions 4 and 6 formed in the basic cells.例文帳に追加

半導体集積回路装置は、基本セル列の縁部に沿って帯状高濃度拡散層領域８、９を有し、これと各基本セル内に形成したセル内高濃度拡散層領域４、６とを連結する。 - 特許庁

Similarly, the same pattern as the basic pattern P0 is arranged on a 1-part of the (N-1)-th developed pattern, and the 0-pattern having the same number of digits as the basic pattern is arranged on a 0-part, to thereby acquire the N-th developed pattern Pn.例文帳に追加

同様に、Ｎ−１次展開パターンの１の部分に、基本パターンＰ０と同じパターンを配置し、０の部分に、基本パターンと同じ桁数の０パターンを配置することによって、Ｎ次展開パターンＰｎを得る。 - 特許庁

To form a resist pattern with high accuracy even on an underlayer film including a basic substance by controlling an oxygen deficiency/activity phenomenon at the interface between the underlayer film including a basic substance and a chemically amplified resist formed thereon.例文帳に追加

塩基性物質を含む下地膜とその上に形成される化学増幅型レジストとの界面における酸失活現象を抑制し、塩基性物質を含む下地膜上でも精度の高いレジストパターンを形成する。 - 特許庁

To overcome the problem of stability of a basic material obtained deteriorating, if a reactive layer is left on the basic material, when the conductive pattern is formed with an additive method.例文帳に追加

加算的な手法で導電性パターンを形成する際、基材上に反応性を有する層が残存していると、得られる導電性パターン基材の安定性が損なわれる点を解消することを課題とする。 - 特許庁

A direction difference, between a direction from a basic objective position (74) to an actual target position (74a) and a representation direction of the character object, and a position difference, between the basic objective position (74) and the actual objective position (74a), are acquired.例文帳に追加

基本目標位置（７４）から実際目標位置（７４ａ）への方向と、キャラクタオブジェクトの代表方向と、の間の方向差と、基本目標位置（７４）と実際目標位置（７４ａ）との間の位置差と、が取得される。 - 特許庁

The disk 20 includes: a basic disk part 21 arranged on the rotation center side; and an annular member 22 having a part where the magnetic path penetrates and constituted of a magnetic substance attachably/detachably fixed to the outer periphery of the basic disk part 21.例文帳に追加

円板２０は、回転中心側に配設された基礎円板部２１と、磁路が貫通する部分を有し、基礎円板部２１の外周に着脱可能に固定された磁性体からなる環状部材２２と、を含んでいる。 - 特許庁

A first clock circuit 103, an input and output port 104, a basic random number generator 150 for generating basic random numbers or the like, other than a power device 91, are connected to the CPU 102 via an inner bus.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２には、電源装置９１の他に、第１クロック回路１０３や、入出力ポート１０４、基礎乱数を生成するための基礎乱数生成器１５０などが内部バスを介して接続されている。 - 特許庁

The client PC 20B on the manager side expresses the basic layout L1 toward the manager, and accepts the designation of a specific position on the basic layout L1 and an input of the message corresponding to its position from the manager.例文帳に追加

管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂは、基本レイアウト図Ｌ１を管理者に向けて表示し、基本レイアウト図Ｌ１上の特定の位置の指定およびその位置に対応するメッセージの入力を管理者から受け付ける。 - 特許庁

The lens body 11 includes a columnar basic part having the abutting face and an opposing face opposing to the abutting face and held by the receptacle 12 and a lens part and a plane part formed integrally with the basic part on an opposing face side.例文帳に追加

レンズ体１１は、当接面と当接面に対向する対向面とを有し、かつレセプタクル１２によって保持される柱状の基部と、対向面側で基部と一体的に形成されたレンズ部と平面部とを有する。 - 特許庁

The inorganic copper compound 5 is of alkaline basic copper chloride or basic copper sulfate and its mixing amount is at least about 0.5 wt.% or so in respect to the manufacturing raw material of the food container 1.例文帳に追加

無機銅化合物５は、アルカリ系の塩基性塩化銅あるいは塩基性硫酸銅として構成し、その混合量は、食品容器１の製造原料に対して少なくとも０．５重量％程度とする。 - 特許庁

In the electrostatic chuck 1, an object W1 is attracted electrostatically to the chuck face S1 of a ceramic insulating basic material 2 by conducting chuck electrode layers 3, 4 formed in the insulating basic material 2.例文帳に追加

この静電チャック１では、セラミック質からなる絶縁基材２の内部に形成されたチャック電極層３，４への通電により、絶縁基材２のチャック面S１に被吸着物W１が静電的に吸着される。 - 特許庁

The hydrochloric acid solution containing the anionic iron-chlorine complex is brought into contact with the weakly basic anion exchange resin based on a styrenic resin to adsorb the anionic iron-chlorine complex on the weakly basic anion exchange resin.例文帳に追加

陰イオン性鉄塩素錯体を含有する塩酸溶液を、スチレン系樹脂を母体とする弱塩基性アニオン交換樹脂に接触させて、弱塩基性アニオン交換樹脂に陰イオン性鉄塩素錯体を吸着する。 - 特許庁

To inexpensively produce basic copper carbonate when the basic copper carbonate used, e.g., as a raw material for copper plating is produced by a reaction of an aqueous solution of a carbonate with an aqueous solution of a copper salt.例文帳に追加

炭酸塩の水溶液と銅塩の水溶液との反応によって例えば銅メッキ用の原料として用いられる塩基性炭酸銅を製造するにあたり、この塩基性炭酸銅を安価に製造すること。 - 特許庁

To easily adjust the output intensity of a plurality of basic colors constituting a multiple color containing inks of their single colors for adjusting the output intensity of the plurality of basic colors constituting ink single colors.例文帳に追加

インク単色を構成する複数の基本色の出力強度を調整する場合に、その単色のインクを含む多次色を構成する複数の基本色の出力強度の調整を容易に行うこと。 - 特許庁

The composition for the display coating is prepared by using a carbon black dispersion obtained by subjecting the carbon black to an adsorption treatment with an organic coloring matter derivative having a basic functional group or a triazine derivative having a basic functional group.例文帳に追加

カーボンブラックに塩基性官能基を有する有機色素誘導体または塩基性官能基を有するトリアジン誘導体を吸着処理したカーボンブラック分散体を使用し、ディスプレイコーティング用組成物を調製する。 - 特許庁

To provide a production method which can inexpensively produce basic magnesium carbonate in the form of agglomerated particles having a specific configuration and can decrease impurities; and a composition and or structure containing the basic magnesium carbonate.例文帳に追加

特殊の形状を有する凝集粒子である塩基性炭酸マグネシウムを低コストで、かつ不純分が低減できる製造方法及び該塩基性炭酸マグネシウムを含有する組成物及び構造体の提供。 - 特許庁

The basic gas sensor obtained by coating polymer beads with a fluorescent material, such as fluorescein, is allowed to abut on basic gas, such as ammonia, thus increasing fluorescence intensity quantitatively with high sensitivity.例文帳に追加

本発明は、ポリマビーズに蛍光物質であるフルオレセイン等をコーティングして得られる塩基性ガスセンサであり、アンモニアなどの塩基性ガスと接触させることにより、蛍光強度が高感度でかつ定量的に増加するものである。 - 特許庁

Any Unicode character can be encoded this way, but characters outside the Basic Multilingual Plane (BMP) will be encoded using a surrogate pair if Python is compiled to use 16-bit code units (the default).例文帳に追加

Unicode 文字はすべてこの方法でエンコードできますが、Python が 16-bit コード単位を扱うようにコンパイルされている(デフォルトの設定です) 場合、基本多言語面 (Basic Multilingual Plane, BMP) 外の文字はサロゲートペア (surrogate pair) を使ってエンコードすることになります。 - Python

The edited pipe basic information file is sent to an analysis device 2 via a communication line 3 and the like, and after analysis model creation processing (S2) is carried out based on the pipe basic information, stress analysis is carried out.例文帳に追加

編集された配管基礎情報ファイルは、通信回線３等を介して解析装置２に送られ、配管基礎情報に基づき解析モデルの作成処理（Ｓ２）を行なった後、応力解析が行われる。 - 特許庁

For a variable-length VLIW system, on the other hand, a function unit which is not allocated to another basic instruction in the same instruction word yet is selected out of function units which are capable of processing of basic instructions of the kind and allocated.例文帳に追加

可変長ＶＬＩＷ方式の場合は、その種別の基本命令を処理できる機能ユニットの中から、同一命令語内の他の基本命令にまだ割り当てられていないものを一つ選んで割り当てる。 - 特許庁

The “Basic Survey of Small and Medium Enterprises” was conducted in accordance with the provisions of Article 10 of the Small and Medium-sized Enterprise Basic Act to provide statistics concerning management and financial information such as the sales and numbers of workers of SMEs. 例文帳に追加

中小企業の売上高、従業者数等の経営・財務情報に関する統計を整備するため、中小企業基本法第10条の規定に基づく中小企業実態基本調査を実施した。 - 経済産業省

Amid growing concerns about the hollowing-out of industry following the Great East Japan Earthquake, we need to maintain the basic thinking of the “Basic Policy”, and pursue both reconstruction of East Japan and revitalization of the Japanese economy as a whole in an integrated manner.例文帳に追加

震災後、産業の空洞化加速化懸念が一層高まる中、我が国は今後、「基本方針」の基本的な考えを維持し、震災復興と日本全体の経済再生に一体的に取り組んでいく必要がある。 - 経済産業省

To provide a polygon motor capable of enhancing productivity while maintaining basic performance required therefor, and to provide a method for manufacturing the polygon motor.例文帳に追加

ポリゴンモータとして求められる基本性能を維持しつつ生産性向上を実現するポリゴンモータおよびその製造方法ｗｐ提供する。 - 特許庁

When the boxes have different sizes, the positional displacement prevention part is formed by cutting a recessive/protrusive pattern from an established basic pattern so as to be conform to the various sizes.例文帳に追加

異なるサイズの箱体については、設定した基本パターンから各種サイズに合わせて凹凸パターンを切り出して位置ずれ防止部とする。 - 特許庁

An adder 10 superimposes the composited basic depth model to the R signal 9 of the non-stereoscopic image to generate depth estimate signal.例文帳に追加

加算器１０において、合成した基本奥行きモデルと非立体画像のＲ信号９とを重畳して奥行き推定信号を生成する。 - 特許庁

The added rotational speed Nup is added to the basic target idling speed Nset0 to set a target idling speed Nset (S5).例文帳に追加

そして、基本目標アイドル回転数Ｎｓｅｔ０に、加算回転数Ｎｕｐを加算して、目標アイドル回転数Ｎｓｅｔ を設定する（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide filaments with a fullerene derivative as the basic constituent unit, exhibiting high crystallinity and semiconductive performance, and to provide a method for easily producing the same.例文帳に追加

フラーレン誘導体を基本構成単位とし、高い結晶性と半導体性能を示す細線とその簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for estimating spectral distribution due to difference of mixing amounts or mixing rate of color materials prepared by mixing plural basic color materials.例文帳に追加

複数の基本色材の混合により作成される色材の混合量若しくは混合比の違いによる分光分布を推定するである。 - 特許庁

To realize a liquid ejection head in which an orifice plate is not deformed thermally at the time of bonding the orifice plate to a head basic body under high temperature.例文帳に追加

オリフィスプレートを高温でヘッド基体に接合する際に、熱によりオリフィスプレートが変形することのない液体吐出ヘッドを実現する。 - 特許庁

When the number of sub-pixels is denoted as (n), the pixel area of the basic pixel is set to 2/(2n+1) and the pixel area of the sub-pixels is set to 1/(2n+1).例文帳に追加

副画素の数をｎとしたとき、基本画素の画素面積は１／（２ｎ＋１）とし、副画素の画素面積は２／（２ｎ＋１）に設定する。 - 特許庁

A second data transfer control circuit 29 controls the transfer of data to be stored in the plurality of basic data converters to the internal bus 25.例文帳に追加

また、第２データ転送制御回路２９は、複数面の基本データ変換器に格納されるデータの内部バス２５への転送を制御する。 - 特許庁

This steel material is hot-forged in the temperature zone from ≥1,100°C to ≤1,300°C to obtain the forged body having the basic shape of connecting rod.例文帳に追加

該鋼材を１１００℃以上１３００℃以下の温度域で熱間鍛造することにより、コンロッドの母形状を有する鍛造体を得る。 - 特許庁

To make a flash memory, etc., of multiple bit configuration a basic element and to reduce test cost of a memory card performing an input-output operation of data in one-bit unit.例文帳に追加

多ビット構成のフラッシュメモリ等を基本素子とし、１ビット単位でデータの入出力動作を行うメモリカードの試験コストを低減する。 - 特許庁

An image 79 of the basic partial region, and images 80 to 83 of partial regions to be compared are displayed beside one another in a comparison screen 74.例文帳に追加

基本の部分領域の画像７９、及び比較対象用の部分領域の画像８０〜８３を比較画面７４に並べて表示する。 - 特許庁

The applicant may request the Registrar to disregard the earlier application for the purpose of identifying the basic application referred to in subregulation 3.06(2). 例文帳に追加

出願人は，規則3.06(2)にいう基礎出願を特定する目的で，登録官に対し，先の出願を無視するよう請求することができる。 - 特許庁

To execute with high accuracy intake temperature correction to a basic injection amount, in a speed-density type fuel injection control device.例文帳に追加

スピードデンシティ方式の燃料噴射制御装置において、基本噴射量に対する吸気温補正を精度良く実行できるようにする。 - 特許庁