1153万例文収録!

「basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basicを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15249



例文

Next, I would like to state on my basic views on financial administration in the period ahead. 例文帳に追加

今後の金融行政の基本的な考え方について申し述べます。 - 金融庁

The registration fee for the service is 5,000 yen and the monthly basic fee is 800 yen. 例文帳に追加

このサービスの加入料金は5000円で,毎月の基本料は800円である。 - 浜島書店 Catch a Wave

It states the basic national policies of the newly inaugurated Meiji government. 例文帳に追加

それは,新たに発足した明治政府の国の基本方針を記載している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The actuator 34 can be separated from the valve basic part 14 and the valve member 24.例文帳に追加

アクチュエータ34は、弁基部14及び弁部材24から分離できる。 - 特許庁

例文

On that occasion, the basic ball lending number K is decreasingly changed by 1 and after the basic ball lending number K reaches the lower limit, it is returned to the upper limit value.例文帳に追加

その際、基本球貸数Kを減少させる方向に1ずつ変更し、基本球貸数Kが下限値に達した後は上限値に戻す。 - 特許庁


例文

To provide a device and an imaging apparatus in which basic setting items can be set at once when a specific item among the basic setting items is not yet set.例文帳に追加

基本設定項目のうち特定項目が未設定であるときに、基本的な設定項目を一度に設定できる装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The basic material 1 for the versatile body is obtained by crushing lava which bears red color and collected from Izu-amagi cordillera (normally lava is black colored), and then fractionating to obtained the basic material 1 for the versatile body.例文帳に追加

伊豆天城山系から採取し、赤色を帯びた溶岩(通常の溶岩は黒色)を破砕し、分別して多用途基材1とする。 - 特許庁

A basic color is discriminated from image data of a specimen imaged by a CCD.例文帳に追加

CCDで撮像した標本の画像データから基本色を判別する。 - 特許庁

The fuel pressure in the common rail at the basic fuel injection timing is estimated.例文帳に追加

基本燃料噴射時期におけるコモンレール内の燃料圧を予測する。 - 特許庁

例文

Or, for instance, the basic filter is kept holding characteristics as well as a high-pass filter, but low-frequency signals having a high signal level are selectively allowed to pass through the basic filter.例文帳に追加

また例えば、ハイパスフィルタとしての基本フィルタ特性を保持しつつ、低域成分のうち信号レベルの低いものは選択的に通過できるようにする。 - 特許庁

例文

To clarify the basic cause about abnormalities generated at control time.例文帳に追加

制御時に発生した異常について根本的な原因を明らかにする。 - 特許庁

Electrical path patterns 12a and 12b are formed in a meandering status in which a plurality of basic patterns are continued with the semicircular arc of one turn coil as one basic pattern.例文帳に追加

各電路パターン12a,12bは、1ターンコイルの半円弧を1個の基本パターンとして複数個の基本パターンが連続する蛇行状に形成される。 - 特許庁

Traffic on a basic access channel and a reserved access channel is managed to maximize use of the basic access channel while minimizing delays.例文帳に追加

基本的なアクセスチャンネルと予約されたアクセスチャンネルのトラフィックは、基本的なアクセスチャンネルの使用を最大にし、一方遅れを最小にするように管理される。 - 特許庁

A pattern connecting part 5 generates the one basic frequency pattern corresponding to the text by connecting the basic frequency patterns selected by every accent phrase.例文帳に追加

パターン接続部5は各アクセント句について生成された基本周波数パターンを接続してテキストに対応する1つの基本周波数パターンを生成する。 - 特許庁

To provide a metal refining method particularly useful with a basic oxygen steelmaking process.例文帳に追加

塩基性酸素製鋼法で特に有用な金属精錬法を提供する。 - 特許庁

If the termination command is a command to terminate the basic software by using the basic software, the client terminal 10 stores normal termination information in the storage area.例文帳に追加

クライアント端末10は、終了命令が基本ソフトを用いて終了を命令するものであれば、正常終了情報を記憶領域に格納する。 - 特許庁

By the principal ingredient analysis, the basic vector group composed of the n basic vectors are introduced from spectrum data belonging to the criteria A and the criteria A' respectively.例文帳に追加

主成分分析により、n個の基底ベクトルから成る基底ベクトル群を、範疇A、範疇A’に属する分光データからそれぞれ導出する。 - 特許庁

Basic resident register information and the house numbers of houses in which the residents reside are stored in a basic resident register information storage part B1.例文帳に追加

住民基本台帳情報記憶部B1には、住民基本台帳情報とその住民の居住する家屋の建物番号が記憶されている。 - 特許庁

For instance, the basic filter is kept holding characteristics as well as a low-pass filter, but high-frequency signals having a low signal level are selectively allowed to pass through the basic filter.例文帳に追加

例えば、ローパスフィルタとしての基本フィルタ特性を保持しつつ、高域成分のうち信号レベルの低いものは選択的に通過できるようにする。 - 特許庁

A built-up sleeper comprises two basic sleepers 2 laid in a laterally arranged manner under rails A, and a plurality of coupling bolts 3 for coupling the basic sleepers 2 together.例文帳に追加

レールAの下に横に並べて敷設された二本の基本マクラギ2と基本マクラギ2どうしを連結する複数の連結ボルト3とから構成する。 - 特許庁

An action processing section 42 changes the basic model by applying the action described in the action model file 50 to the basic model of the drawing object.例文帳に追加

作用処理部42は、作用モデルファイル50に記述された作用を描画対象物の基本モデルに適用することにより、基本モデルを変化させる。 - 特許庁

The FPC 33 having the basic material 42 and the wire 43 formed on the upper face of the basic material 42 is placed on the top face of the piezoelectric layer 41.例文帳に追加

圧電層41の上面には、基材42と基材42の上面に形成された配線43とを有するFPC33が配置されている。 - 特許庁

The image processing unit 20 performs image processing under the same image processing conditions to basic electronic images stored in a basic electronic image storage 22.例文帳に追加

また、画像処理部20は、基本電子画像記憶部22に記憶された基本電子画像に対して、同じ画像処理条件で画像処理を施す。 - 特許庁

To provide a method for designing an electroconductive polymer with a polyene as a basic material.例文帳に追加

ポリエンを母材として導電性のポリマーを設計する方法の提供 - 特許庁

A basic secondary pressure correction part 69 corrects the basic secondary pressure (Psb/Ti) by the correction factor C, and calculates a target secondary pressure (Ps/Ti) per a unit torque.例文帳に追加

基礎セカンダリ圧補正部69は、補正係数Cによって基礎セカンダリ圧(Psb/Ti)を補正し、単位トルク当りの目標セカンダリ圧(Ps/Ti)を算出する。 - 特許庁

To provide a solid basic catalyst which is highly active in basic catalyst reaction, can be separated easily after the reaction, can be used repeatedly, and is produced economically.例文帳に追加

塩基触媒反応に高活性で、反応後の触媒分離が容易で繰り返し使用でき、調製法も経済的な固体塩基触媒を提供する。 - 特許庁

A basic scale table corresponding to a key selected by a key selection part 2 is read out of a basic scale storage part 4 and supplied to a shift part 3.例文帳に追加

調選択部2で選択された調に対応する基本音階テーブルが、基本音階記憶部4から読み出されてシフト部3に供給される。 - 特許庁

A ballot paper sorter 1 comprises a basic unit 10 and additional units 20, 30, and 40 sequentially connected to the basic unit 10 in series.例文帳に追加

投票用紙分類装置1は、基本ユニット10と、基本ユニット10に順次直列に連結される増設ユニット20,30,40とから構成される。 - 特許庁

The size of a basic cell area (BCU) can be set to 2F×3F.例文帳に追加

基本セル領域(BCU)のサイズを、2・F・3・Fに設定することができる。 - 特許庁

A basic signal generation circuit (204) generates a PWM basic signal of a predetermined frequency regardless of the state of control of the switching element (201).例文帳に追加

基本信号発生回路(204)は、スイッチング素子(201)の制御状態にかかわらず所定の周波数のPWM基本信号を生成する。 - 特許庁

To suppress efficiency deterioration of arrangement wiring due to enlargement of a basic cell.例文帳に追加

基本セルの大型化に伴う配置配線の効率悪化を抑制する。 - 特許庁

Basic point information obtained by making the change point retrieved in S14 to be a basic point is associated with moving picture information of another moving picture and stored in an HDD 21.例文帳に追加

そして、S14で検索された変化点を基点とする基点情報を、他の動画の動画情報に関連付けてHDD21に記憶している。 - 特許庁

Since the basic parts and the joint parts enhance usability, these parts are used as common members, therefore, flexible constitution can be obtained by appropriately varying the combination of the basic parts and the joint parts, hence, various expressions are enabled.例文帳に追加

また、ベイシックパーツ20とジョイントパーツ21を組み合わせてポスト用の付加フレーム5を形成し、前記アーチ状のフレームと組み合わせる構成とした。 - 特許庁

Such a method bypasses the basic materialization of the distance between the objects.例文帳に追加

このような方法は、オブジェクトの間の距離の基本的具体化を回避する。 - 特許庁

For example, the basic layer of a direct talk object processing software 330 is maintained, so as to directly control the various hardware elements of a voice processing system and to as to execute basic telephone and data transporting function.例文帳に追加

回線オブジェクトは、基礎的な音声処理システム・ソフトウェア335と、外部業務用アプリケーション310との間の境界の形成を可能にする。 - 特許庁

(iv) To formulate a basic policy under the provisions of Article 134-2 例文帳に追加

四 第百三十四条の二の規定による基本的な方針の策定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The color CCD linear image sensor has first basic pixels 7 arranged in a first column 11 of a light receiving section 2 and second basic pixels 8 arranged in a second column 12 adjacent to the first column 11.例文帳に追加

受光部2の第1列11に第1基本画素7を配置し、第1列11の隣の第2列12に第2基本画素8を配置する。 - 特許庁

A program list display means 105 applies program basic display 110 to a user 107 based on basic information included in the EPG data 108.例文帳に追加

番組表表示手段105は、このEPGデータ108に含まれる基本情報に基づきユーザ107に対して番組基本表示110を行う。 - 特許庁

To ensure security of a basic program of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの基本プログラムについてセキュリティ上の安全性を確保する。 - 特許庁

An alarm clock center 1 is placed and various basic information of a user is registered to a basic information data base 7 from a mobile phone 4 or a personal computer 5.例文帳に追加

目覚ましセンター1を設置し、利用者の各種基本情報を携帯電話4またはパーソナルコンピュータ5から基本情報データベース7への登録を行う。 - 特許庁

The controller 121 acquires the basic data by receiving the transmitted data, analyzing the data, and recognizes the basic data, the number of the data and difference information.例文帳に追加

データ復元制御部121は、送られてきたデータを受信しこのデータを解析して基本データ,データ個数,差分情報を認識して基本データを取得する。 - 特許庁

The transparent plate 12 is maintained in a standstill status against the basic frame by an actuator system that responds to a position sensor furnished on the basic frame.例文帳に追加

透明プレートは、基準フレームに取り付けられた位置センサに応答するアクチュエータ・システムによって、基準フレームに対して静止した状態に維持される。 - 特許庁

A basic pattern setting unit 22 sets a basic pattern while considering a byte order scheme and an RD value of code conversion in the high-speed serial transfer device.例文帳に追加

基本パターン設定部22は、高速シリアル転送デバイスにおけるバイト順序方式と符号変換のRD値を考慮したうえで基本パターンを設定する。 - 特許庁

The basic airtight spacer 1 is held between a strip footing 2 and a sill 3.例文帳に追加

基礎気密スペーサ1は、布基礎2と土台3との間に挟み込まれる。 - 特許庁

Preferably the basic amino acid is arginine, lysine or histidine.例文帳に追加

該塩基性アミノ酸としては、アルギニン、リジン又はヒスチジンであることが好ましい。 - 特許庁

Basic element pieces which are already stored in the sentence set are excluded and repetitive basic element pieces in the same type in the same sentence are not included for score calculation.例文帳に追加

既に文セットに格納した基本素片を除き、かつ同一文中の複数の同一形態の基本素片の重複分はスコア計算に含めない。 - 特許庁

The main stationary blade 12 consists of a basic blade part 12a in a same form as the sub-stationary blade and a front blade part 12b extending to an upper stream side of the basic blade part 12a.例文帳に追加

メイン静翼12はサブ静翼と同一形状の基本翼部12aと、それより上流側に延びた前方翼部12bとからなる。 - 特許庁

The total value of appearance rates of basic element pieces based upon tripartite phonemes as basic units is calculated as scores as to respective sentences in a sentence corpus (step 1-1).例文帳に追加

文コーパス中の各文について、3連鎖音韻を基本単位とした基本素片の出現率の合計値をスコアとして計算する(ステップ1−1)。 - 特許庁

Afterwards, the mixed basic actions and attribute actions are displayed integrally.例文帳に追加

その後、混合された基本動作と属性動作とを統合して表示する。 - 特許庁

例文

From that time onwards, Akazonae (red arms) became the basic military dress of the Ii clan until the end of the Edo Period. 例文帳に追加

以後、井伊氏の軍装は幕末まで赤備えを基本とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS