「bath-8」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the inner surface part of a bathtub 8, nozzle devices 1 for jetting bath water to the inside of the bathtub 8 are arranged side by side.例文帳に追加

浴槽８の内面部に浴水を浴槽８内に向けて吐出するノズル装置１を並設する。 - 特許庁

A bath temperature estimator 12 determines a heat balance between a steel plate 3 to be dipped in the plating bath and the plating bath by a heat balance calculation means 12A, and estimates temperature(s) at one or more positions in the plating bath based on a heating value to the plating bath by a heater 8 and the determined heat balance.例文帳に追加

浴温推定器１２が、熱収支算出手段１２Ａがめっき浴内に浸漬する鋼板３とめっき浴との熱収支を求め、ヒーター８によるめっき浴への加熱量と上記熱収支とに基づき、めっき浴内の１又は２箇所以上の温度を推定する。 - 特許庁

Ozone mixed into bath water by an ejector 5 is separated from the bath water by a gas separator 8 before entering a cleaning cylinder 4.例文帳に追加

エジェクタ５によって浴水に混入されたオゾンは、浄化筒４に流入する前に、気体分離器８によって浴水から分離される。 - 特許庁

The bath adapter 1 is provided with a drain discharge pipe 32 directly discharging drain caused in the bath hot water supply apparatus to a drain pan 8.例文帳に追加

バスアダプター１は、風呂給湯器具で発生したドレンを、排水パン８に直接排出するドレン排出管３２を備える。 - 特許庁

Then the polishing tool 4 is rotated by a driving motor 11, and the flow bath 2 is suitably oscillated by an oscillation stand 8, to thereby agitate the polishing solution in the bath.例文帳に追加

駆動モータ１１により研磨バイト４を回転させ、流動槽２は振動台８により適宜に振動させて研磨液をかき混ぜる。 - 特許庁

An intake 3 and an outlet 4 are mounted on the inner surface of a bathtub 1 and connected through a bath water path 7, and a pump 8 is mounted on the half way of the bath water path 7 for sucking bath water from the intake 3 and discharging from the outlet 4.例文帳に追加

浴槽１の内面部に設けた吸入口３及び吐出口４を浴水経路７で連通接続する浴水経路７の途中に吸入口３から浴水を吸い込んで吐出口４から吐出するポンプ８を設ける。 - 特許庁

On July 25 of the same year, Enku fell sick and realized he was going to die, and he began sutra chanting and balneum bath on August 1. 例文帳に追加

同年7月25日に病を得た円空は自身の死を悟り、8月1日より読経と沐浴を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A substrate cleaning apparatus 1 is equipped with a cleaning bath 2, a boundary plate 7, and an ultrasonic oscillator 8.例文帳に追加

基板洗浄装置１は、洗浄槽２と、境界板７と、超音波振動子８とを備えている。 - 特許庁

The CVD system 12 is arranged above the glass ribbon 8 in a float bath 1.例文帳に追加

フロートバス１内のガラスリボン８の上方にＣＶＤ装置１２が配置されている。 - 特許庁

A grime remover is provided with a water reserving room 8 to which bath hot water flow in from a water sucking path 7 flows down by gravity.例文帳に追加

吸水路７から流れ込んだ風呂湯が自重で流れ落ちる貯水室８を備える。 - 特許庁

An initial amount of water passing through the filter 8 is controlled at the operation start time of the bath equipment.例文帳に追加

風呂装置の運転開始時において濾過器８に対する初期通水量を制限している。 - 特許庁

Each nozzle device 1 is provided with a bath water discharge part 14 for discharging the bath water to the inside of the bathtub 8 and an air bubble generation part 15 for generating the air bubbles and selectively performs the discharge of the bath water from the bath water discharge part 14 and the generation of the air bubbles in the air bubble generation part 15.例文帳に追加

各ノズル装置１を、浴水を浴槽８内に向けて吐出する浴水吐出部１４と気泡を生成する気泡生成部１５を備えると共に浴水吐出部１４からの浴水の吐出と気泡生成部１５での気泡の生成とを選択的に行えるものとする。 - 特許庁

The drying device 1 comprises a drying bath 10 to store ceramic molded products 8, a microwave generater 20 to supply microwave into the drying bath 10, and a carrying conveyor 30 to continuously supply the ceramic molded products 8 into the drying bath 10, to carry them therein and out of it.例文帳に追加

セラミック成形体８を収容する乾燥槽１０と，マイクロ波を乾燥槽内に供給するマイクロ波発生器２０と，セラミック成形体８を連続的に乾燥槽１０に送入し，乾燥槽１０内を搬送して送出する搬送コンベア３０とを有する乾燥装置１である。 - 特許庁

This steam generator 1 is provided with a porous body 6 partially immersed in a liquid bath W, and heating elements 8 for generating superheated steam S by heating water in the liquid bath supplied by a capillary phenomenon of the porous body.例文帳に追加

水蒸気発生装置(1)は、液浴(W)に部分的に浸漬した多孔質体(6)と、多孔質体の毛細管現象によって供給された液浴の水を加熱して過熱水蒸気(S)を発生させる発熱体(8)とを備える。 - 特許庁

During degassing of the battery bath the safety valve 7 is held on valve pressing plate 8 having spring elasticity and after degassing of the battery bath, a central cover 3 is in contact with an upper cover 9 for limiting deformation of the valve pressing plate 8.例文帳に追加

電槽化成時には安全弁７はばね弾性を有する弁押え板８で保持され、電槽化成終了後には中蓋３に弁押え板８の変形を制限する上蓋９を接合する。 - 特許庁

This water heater includes a bath reheating circuit A having a water circulation pathway 8 connected to a bathtub 1 and circulating bathtub water by using the water circulation pathway 8.例文帳に追加

浴槽１に接続された水循環路８を有し、当該水循環路８を用いて浴槽水を循環させる風呂追焚き回路Ａを備える。 - 特許庁

In a path from a water pipe 2 to the bath 66a, three thermistors comprising a water supply thermistor 8, a tapping thermistor 46, and a bath thermistor 58 are provided, detecting temperatures of water flowing through the path.例文帳に追加

水道管２から風呂６６ａに向かう経路上には、その経路上を流れる水の温度を検出する給水サーミスタ８と出湯サーミスタ４６と風呂サーミスタ５８の３本のサーミスタが設けられている。 - 特許庁

The cleanliness keeping device includes: a waterproof warm bath bag 2 surrounding the limb and body parts lower than the neck of a user K in a lying state; and a heated mist supply unit 8 to fully fill fine mist into the warm bath bag 2 in a heated state.例文帳に追加

横臥状態の使用者Ｋの首から下の肢体部を包囲する防水性温浴袋体２を備え、微細なミストを加熱状態で温浴袋体２に充満させる加熱ミスト供給手段８を具備する。 - 特許庁

This device is provided with a top dross drawing-up robot 7 for drawing up top dross in a plating pot 2 stored with hot dip galvanizing metal 5 by using a ladle 13 and a bath face level gauge 8 detecting the level of the plating pot bath face.例文帳に追加

亜鉛系溶融めっき金属５が収容されためっきポット２のトップドロスをひしゃく１３を用いて汲み上げるトップドロス汲み上げロボット７と、めっきポット浴面レベルを検出する浴面レベル計８とを備える。 - 特許庁

A plurality of microwave generators 20 in the carrying direction of the carrying conveyor 30 and a detection sensor 40 to detect the distribution of the ceramic molded products 8 in the drying bath 10 are arranged in the drying bath 10.例文帳に追加

そして，乾燥槽１０には，搬送コンベア３０の搬送方向に複数のマイクロ波発生器２０と，乾燥槽１０内におけるセラミック成形体８の分布を検知する検知センサ４０とを配設してある。 - 特許庁

Then the specimen 3 is rotated by a driving motor 5 linked to the support portion 6, and the flow bath 2 is suitably oscillated by an oscillation stand 8 linked thereto, to thereby agitate the polishing solution in the bath.例文帳に追加

支持部６に連係した駆動モータ５により試料３を回転させ、流動槽２はこれと連係した振動台８により適宜に振動させて槽内の研磨液をかき混ぜる。 - 特許庁

The at least one gas jet (20, 20a, 20b) is directed together with the casting roll (1, 2) onto the molten bath surface in a direction of the gas jet axis (21) at a prescribed distance to the contact line (10, 11) of the molten bath surface (8).例文帳に追加

少なくとも１つのガスジェット（２０、２０ａ、２０ｂ）が、溶融浴表面（８）の接触線（１０、１１）に対して所定距離にあるガスジェット軸（２１）の方向で、溶融浴表面に鋳造ロール（１、２）と共に方向付けられる。 - 特許庁

A branch drain path 36 is branched from a return pipe 35a for reheating and circulating bath tub water in a bath tub 8, wherein the check valve 7 is installed which has a drain valve element 75 for opening/closing a flow-in port 361.例文帳に追加

浴槽８の浴槽水の追い焚き循環用の戻り配管３５ａから分岐排水路３６を分岐させ、流入口３６１を開閉する排水弁体７５を有する逆止弁７を設置する。 - 特許庁

The fluorescence reaction bath 6 is formed above the photodiodes 2-1, 2-2 through the plurality of filters 8, 9.例文帳に追加

前記蛍光反応槽６は、前記フィルター８，９を介して前記フォトダイオード２−１、２−２上に形成する。 - 特許庁

An external panel 4 of a hot water tank is provided outside and on the reverse side of the backrest bulge part of the bulge part 2 of the bath tub 1 and the hot water tank 8 is provided in between.例文帳に追加

浴槽（１））隆起部（２）の背もたれ隆起部の外、裏側に温湯槽の外パネル（４）を設け その中間に 温湯槽（８）を設ける。 - 特許庁

This flow soldering equipment 1 comprises a solder bath 2, a holding member 3, a cooling gas spraying nozzle header pipe 4, a rail 8, and a partitioning film 9.例文帳に追加

フローはんだ付け装置１は、はんだ槽２と、保持部材３と冷却ガス吹付けノズルヘッダ管４と、レール８と、仕切り膜９とを備えている。 - 特許庁

An upper side transport robot 8 is suspended from the ceiling 12, and a lower side transport robot 7 is arranged on the bottom wall of a bath body 11.例文帳に追加

上側搬送ロボット８は、天井部１２から吊り下げ、下側搬送ロボット７は、槽本体１１の底壁に配置する。 - 特許庁

The formed glass ribbon 10 is pulled up while being pulled by a drive roller 8 disposed at the outlet end 4 of the bath 1.例文帳に追加

形成されたガラスリボン１０は、バス１の出口端４に設けられた駆動ローラ８により引張られつつ引上げられる。 - 特許庁

The hot water of high temperature in the hot-water storage tank 2 is guided to sub-tank 8 independently mounted, and the hot-water of high temperature is heat exchanged with the hot-water in a bath 13.例文帳に追加

貯湯タンク２の高温水を別設のサブタンク８に導き、ここで風呂１３の温水と熱交換させるようにした。 - 特許庁

The washing water within the washing tank 8 on the forefront stage and/or a part of the plating liquid 1 is concentrated by a concentrator 7, and is returned to the plating bath.例文帳に追加

最前段の水洗槽８内の水洗水および／またはめっき液１の一部は、濃縮器７で濃縮して、めっき浴に戻す。 - 特許庁

The rolling bearing 9 for supporting the planetary gears 8 gets in and out of an oil bath 16 in a casing 6 with the turn of the carrier 7.例文帳に追加

各遊星歯車８を支持する転がり軸受９は、キャリア７の旋回によってケーシング６内の油浴１６に出入りする。 - 特許庁

Then a foreign matter removal part 8 removes foreign matters on the outer periphery, and the sheet conductor is wound around a spool 14 via a resin bath 11 for epoxy resin.例文帳に追加

この後異物除去部８で外周に付着した異物を除去し、エポキシ樹脂の樹脂槽11を経て、巻型14に巻き付ける。 - 特許庁

A rotating base seat 8 for placing a person taking a bath and a trestle 5 are provided on a bathing auxiliary apparatus 3 installed in the neighborhood of the outside of a bathtub 1.例文帳に追加

浴槽１の外側近傍に設置される入浴補助装置３に、入浴者を乗せる回転台座８と架台５とを設ける。 - 特許庁

This electrolytic coloring agent is composed of an alkali bath of pH ≥8, particularly of an alkali bath of pH ≥8 containing one or more kinds selected from organic salt and the salt thereof, inorganic acid and the salt thereof, oxo acid and the salt thereof, iodine, iodide, bromine and bromide.例文帳に追加

該電解発色剤はｐＨ８以上のアルカリ浴からなるもので、特に、有機酸及びその塩、無機酸及びその塩、オキソ酸及びその塩、ヨウ素、ヨウ化物、臭素、臭化物から選ばれる１種以上を含有するｐＨ８以上のアルカリ浴からなるものである。 - 特許庁

A bath room unit has a floor panel 9, on which a sheathing pipe 12 or an actual pipe are placed, fixed to the lower side of a bath room unit body 1 The pipe 12 is distributed through a wall panel 4 of the bath room unit body 1 to a faucet box 8 or a reheating pipe box mounted on the wall panel 4.例文帳に追加

本発明の浴室ユニットは、さや管１２又は実管が敷設された床パネル９が浴室ユニット本体１の下部に固定され、管１２が浴室ユニット本体１の壁面パネル４を貫通して壁面パネル４に取り付けられた水栓ボックス８又は追い焚き用配管ボックスまで配管されている。 - 特許庁

Driven side magnets 6 which are attracted and fixed by prime moving side magnets 4 existing outside the plating bath 32 rotationally moved by a motor 3 across the bottom wall of the plating bath made of plastic in-between and exist within the plating bath and spiral rods 8 are integrally and rotationally moved and lifting guide sections 10 are slid in a vertical direction along the spiral rods according to the rotationally movement of the spiral rods.例文帳に追加

モータ３により回動されるメッキタンク３２外にある原動側マグネット４によってプラスチック製の前記メッキタンクの底壁を挟んで互いに吸着固定された前記メッキタンク内にある従動側マグネット６と螺旋棒８を一体的に回動させ、前記螺旋棒の回動に従って該螺旋棒に沿って昇降ガイド部１０を振れ止め位置で上下方向に摺動させる。 - 特許庁

The safety device includes: a SW1 signal input terminal 4 where an operation signal from an operation unit is input when a bath heater device having two combustion units is used; and a second SW1 signal input terminal 8 where an operation signal from the operation unit is input when a bath heater device having a single combustion unit is used.例文帳に追加

燃焼部が２基の風呂釜装置に使用する場合に操作部からの操作信号を入力するＳＷ１信号入力端子４と、燃焼部が１基の風呂釜装置に使用する場合に操作部からの操作信号を入力する第２のＳＷ１信号入力端子８を備えさせる。 - 特許庁

Electrogalvanizing is performed in a plating bath provided with an insoluble anode 4 isolated by a cation exchange membrane 6 and a soluble anode 3, the object 5 to be plated after the plating is successively washed by water washing tanks 8 to 10, and the stuck plating liquid carried out from the plating bath is recovered.例文帳に追加

陽イオン交換膜６により隔離された不溶性陽極４と可溶性陽極３を備えためっき浴内で電気亜鉛めっきを行い、めっき後の被めっき物５を水洗槽８〜１０で順に水洗して、めっき浴から持ち出された付着めっき液を回収する。 - 特許庁

This device has an electrolytic bath 1 disposed with two phases of a molten salt 8 and a molten metal 9, and a partition 2 provided between a positive electrode basket 4 for putting radioactivated contamination material 7 into the molten salt 8 and a negative electrode 5 for collecting separated metal.例文帳に追加

電解槽１内に溶融塩８と溶融金属９の二相を配置し、溶融塩８中に放射化汚染材料７を投入する陽極バスケット４と、分離した金属を回収する陰極５との間に隔壁２を設ける。 - 特許庁

The generator is provided with an electrolytic bath 1 provided with a cathode chamber 7 is which a cathode 2 is arranged, an anode chamber 8 in which an anode 3 is arranged and a barrier membrane 4 arranged so as to separate the chamber 7 and the chamber 8.例文帳に追加

陰極２が配設された陰極室７と、陽極３が配設された陽極室８と、陰極室７と陽極室８とを隔てるように配設された隔膜４とを備える電解槽１を具備する。 - 特許庁

A small window for 2-color LED display that displays an operated state of a jet bath and abnormality of a pump 15 by lighting is provided in the vicinity of an operating button 8 of an operating plate 3, and the surface height of the operating plate 3 is changed by a top 24 and a bottom 25 to prevent the operating button 8 from being pressed when a bath cover is closed.例文帳に追加

操作プレート３の操作ボタン８の近辺に、ジェットバスの運転状態及びポンプ１５の異常を点灯表示する２色ＬＥＤ表示用の透明小窓を設けるとともに、操作プレート３の面の高さを頂点２４と底点２５で変えて、風呂蓋を閉じたときに操作ボタン８が押圧されないようにする。 - 特許庁

The smelter has a stainless steel container 8 that holds a calcium chloride bath 17; an alumina container 16 that holds the container 8; a stainless steel cover 9 that shuts the opening of the container 16; an electric furnace heating element 1 that heats the bath 17; and an argon gas inlet 4 and an argon gas outlet 5 formed in the cover.例文帳に追加

塩化カルシウム浴１７を収納するステンレス製容器８、ステンレス製容器８を収納するアルミナ製容器１６、アルミナ製容器１６の開口部を閉じるステンレス製蓋９、塩化カルシウム浴１７を加熱する電気炉発熱体１、ステンレス製蓋９に設けられたアルゴンガス導入口４及びアルゴンガス排出口５を有する。 - 特許庁

The electroplating bath has pH 8 to 9, further contains a complexing agent and further contains ≥1 base selected from ammonium hydroxide or tetraalkylammonium hydroxides.例文帳に追加

電気めっき浴は、ｐＨ８から９で、錯化剤をさらに含み、水酸化アンモニウムまたは水酸化テトラアルキルアンモニウムから選択される１つ以上の塩基をさらに含む。 - 特許庁

A first flow regulating valve 7 and a precooler 8 are located between a liquid helium inlet 6 at the bottom of 4.2 K liquid helium bath 2 and a JT valve 9, a second flow regulating valve.例文帳に追加

４．２Ｋ液体ヘリウム槽２底部の液体ヘリウム取り込み口６と第二の流量調整弁であるＪＴ弁９との間に第一の流量調整弁７と予冷器８を設置する。 - 特許庁

The metal-based composite material is obtained by immersing a molding 7 including a preform 2 into a bath 8 composed of a molten matrix metal 3a and melting the matrix metal 3 including the perform 2.例文帳に追加

本発明の金属基複合材は、溶融したマトリックス金属３ａからなる浴８に、プリフォーム２を内包する成形体７を浸漬して、プリフォーム２を内包するマトリックス金属３を溶融させて得られる。 - 特許庁