「bathing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bathing apparatus with a monitoring function which forecasts a breakdown caused by the lifetime of component parts of the bathing apparatus so that a parts replacement operation is executed before a trouble such as a parts failure occurs to avoid an inconvenient situation such as an outage of the bathing apparatus and to improve the safety.例文帳に追加

入浴装置の構成部品寿命による故障予測を行い、部品故障等の不具合が発生する以前に部品交換作業を行い、入浴装置が使用不能になるといった不都合な事態を回避し、安全性を向上させた監視機能付入浴装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a movable bathtub unit for attended bathing in which the bathtub unit is miniaturized and made lightweight, work for supporting bathing of a disabled person is improved, operation convenience is improved and maintenance in the cleanness of the bathtub unit and a bathing supporting means can be effectively performed as well.例文帳に追加

浴槽装置を小型軽量化し、身体不自由者の入浴介助作業の改善、使い勝手を向上させ、浴槽装置、入浴介助手段等の清潔さの維持等をも効果的に行い得るようにした移動可能な介護入浴用浴槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filter sterilizing a filter medium, a heat exchanger rapidly heating up water or keeping it at a constant temperature, a circulating type bathing unit equipped with the filter and heat exchanger, and a circulation method of bathing hot water using the circulation type bathing unit.例文帳に追加

濾材を殺菌することができる濾過器、水を急速昇温させる、又は恒温にすることができる熱交換器、及びこれらの濾過器及び熱交換器等を備える循環式浴用ユニット、並びにこの循環式浴用ユニットを用いた浴湯の循環方法を提供する。 - 特許庁

This operation processing portion 13 in a central control device 1 comprises a scene setting means 13b for setting the bathing scene corresponding to the bathing style, and a control means 13a for controlling the plurality of bathroom-related devices on the basis of the bathing scene set by the scene setting means 13b.例文帳に追加

中央管理装置１内の演算処理部１３は、入浴スタイルに対応する入浴シーンを設定するシーン設定手段１３ｂと、このシーン設定手段１３ｂにより設定された入浴シーンに基づいて複数の浴室関連機器を制御する制御手段１３ａとを備えている。 - 特許庁

By this, since control of precedently heating the stored hot water in the tank 10 to the bathing capable heat storage amount every other day (on alternate days) can be carried out, and heating to the bathing capable heat storage amount is not carried out on days without bathing, heating control suiting even the user with the irregular bathing pattern can be carried out, and energy saving can be realized.例文帳に追加

これにより、予め一日おき（隔日）に入浴可能な蓄熱量にまで、タンク１０内の貯湯を焚き上げる制御を行う事が可能となり、入浴しない日に、入浴可能な蓄熱量にまで焚き上げる事がなくなるので、変則的な入浴パターンのユーザーにも適する焚き上げ制御を行う事が可能になるとともに、省エネルギーを実現する事が可能となる。 - 特許庁

To provide a bathtub device with a movable bed by which effect of bathing on recuperation and treatment can be maximized by automatically controlling the temperature of the bath, adjusting the temperature caused by fluctuation of the water level, and adjusting the heat loss due to filtration, and finely setting and adjusting the temperature of the bath corresponding to general bathing, care-giving bathing, rehabilitation bathing, etc.例文帳に追加

可動床が配設された浴槽を前提とし、この浴槽の温度管理、水位の変化による温度調整、濾過に伴う熱量のロスを自動的に補正して、浴槽の湯温を、一般浴・介護浴・リハビリ浴に対応させて細かく温度設定し、かつ、調整することで、入浴による療養・治療効果を最大限に引き出すことができる可動床を備えた浴槽装置を提供する。 - 特許庁

A posture of the bathing person can be appropriately changed to the most suitable posture while various bathing cares are performed for the bathing person who can keep the sitting posture by a main body of a special bath tub for lying bath B and the wheelchair-cum-stretcher which is constituted to form a wheelchair when a seat section L for the bathing person goes down and to form a stretcher when the same goes up.例文帳に追加

一つの寝浴用特殊浴槽本体Ｂと、入浴者の乗座部分Ｌが下降時において車椅子の形態を採り、上昇時にはストレッチャーの形態を採るよう構成された車椅子兼ストレッチャーとにより、座位を保持することの出来る入浴者の各種入浴介助作業に対して、入浴者の姿勢を最適な姿勢に適宜変化させることが出来るようにした。 - 特許庁

To provide a leg bathing device which can carry out the mist bath of the area up to arbitrary height of a lower limb.例文帳に追加

下肢の任意の高さまでの領域をミスト浴できる足浴装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The apparatus is provided with a time switch to measure the time effect of the soft laser bathing method and to collect data.例文帳に追加

タイムスイッチを付けて時間的ソフトレザー全身浴効果測定の方法を計りデーターを集める。 - 特許庁

To provide a bathing agent keeping the efficacy over a long period and provide a bathtub having similar effect.例文帳に追加

効能が長く維持できる入浴剤及び同様の作用が得られる浴槽を提供すること。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR PROMOTING BLOOD CIRCULATION, AND COSMETIC FOR SKIN AND HAIR, AND BATHING AGENT CONTAINING THE SAME例文帳に追加

血行促進外用剤及びこれを含有してなる皮膚毛髪用化粧料及び入浴剤 - 特許庁

To provide a support structure capable of supporting a lifter column for bathing still more stably.例文帳に追加

より一層安定的に支持することができる入浴用リフター柱の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a modular bath allowing a bathing person to use a wash basin or a faucet at an optimum position for the person.例文帳に追加

入浴者にとって最適の位置で、洗面器や水栓金具を扱えるシステムバスの提供。 - 特許庁

To provide a bathing apparatus to enable a user to take a partial bath and to take a shower with been in a wheelchair.例文帳に追加

車椅子のままで部分浴、シャワー浴を行うことができる入浴装置を提供する。 - 特許庁

To improve handleability of an elevating device of a stretcher for bathing by facilitating connection of the stretcher to the elevating device.例文帳に追加

入浴用の担架と昇降装置との連結を容易とし、使い勝手のよいものとする。 - 特許庁

A leaflike or a powdery metal, e.g. pure gold can be mixed in the bathing agent 3.例文帳に追加

入浴剤３に箔状、粉末状の金属、例えば、純金を混入することができる。 - 特許庁

To provide a bathtub capable of effectively preventing especially the coldness of shoulders or the like during half body bathing.例文帳に追加

特に半身浴中の肩等の冷えを有効に防止できる浴槽の提供を目的とする。 - 特許庁

To enable a bather to utilize bedrock bathing at ease in a clean sanitary environment.例文帳に追加

清潔な衛生環境の中で入浴者が安心して岩盤浴を利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a shower apparatus and its operation method, which provide comfortable shower bathing even in winter.例文帳に追加

冬期においても快適なシャワー利用が可能なシャワー装置及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR IMPROVING FEELING TO SKIN, AND SKIN COSMETIC AND BATHING AGENT COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

肌感触を改善する剤、並びに該剤を含む皮膚用化粧品及び浴用剤組成物 - 特許庁

Hot water required for heating operation of the fan coil uses the remaining hot water in the bathtub after bathing.例文帳に追加

ファンコイルの暖房運転に必要な温水は、入浴後の浴槽の残り湯を使用する。 - 特許庁

This liquid bathing agent contains at least one kind of substance among mucopolysaccharides and amino acids.例文帳に追加

ムコ多糖及びアミノ糖の少なくとも１種を含有したことを特徴とする液体入浴剤。 - 特許庁

SHOWER BATHING DEVICE. ASSEMBLY METHOD THEREOF AND SEAL PAN MEMBER THEREFOR例文帳に追加

シャワー入浴装置、シャワー入浴装置の組立方法およびシャワー入浴装置用シールパン部材 - 特許庁

VERSATILE BODY MADE OF RAW MATERIAL ORIGINATED FROM LAVA AND BATHING SYSTEM USING THE VERSATILE BODY例文帳に追加

溶岩から起因した材料を使用した多用途体及び多用途体を使用した入浴システム - 特許庁

To obtain a foamable tablet type bathing agent having excellent disintegration in bath water and storage stability.例文帳に追加

浴湯中での崩壊性と保存安定性の良好な発泡性錠剤型浴用剤の提供。 - 特許庁

It includes a heat pack unit 13 comprising several heat packs 11 and a partial bathing device body 15.例文帳に追加

数個のヒートパック１１からなるヒートパックユニット１３と、部分浴器本体１５とを備えている。 - 特許庁

To make a lever removably attachable for replacement according to the attitude and the position of a bather in his/her bathing state.例文帳に追加

入浴者の入浴状態の姿勢や位置に応じてレバーを着脱交換できる。 - 特許庁

Moreover, a horizontal face is provided to be also used as a place for small articles for bathing.例文帳に追加

さらに、水平面部を設け、入浴の際の小物置き場としても使用できるようにした。 - 特許庁

The special shrink band 2 makes the work before bathing easier and allows the patient to do the work by itself.例文帳に追加

収縮する特殊素材の働きで、入浴前は作業がしやすく、また一人でもできる。 - 特許庁

To provide a bathing system usable even in a general household for enabling helping even by one helper.例文帳に追加

一般家庭でも使用でき、介護者が一人でも介護可能な入浴システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a foaming cosmetic composition which can hold foams over a bathing time.例文帳に追加

入浴時間を通じて泡が長持ちする泡形成性化粧品用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bubble bathing apparatus allowing a user to have a bubble bath, with water and bubbling agent saved.例文帳に追加

水や泡剤を節約して泡入浴することができる泡入浴装置を提供する。 - 特許庁

If the handle 4 is provided on the inside of the bathtub, it becomes an obstacle for bathing.例文帳に追加

そのため、ハンドル４の突出量を減らすため、ネジ棒８の螺進退ストロ−クを小にする。 - 特許庁

To provide a bathroom system capable of appropriately indicating the bathing condition of a bather.例文帳に追加

入浴者の入浴状態を適切に表示させることのできる浴室システムを提供する。 - 特許庁

To provide a whole-body shower device enabling a comfortable bathing without making atomization stimulation chronic.例文帳に追加

噴霧刺激が慢性化せず、好適に入浴できるコンパクトな全身シャワー装置を提供する。 - 特許庁

When a user is bathing in this bathroom, movement of the user is detected by a human body detecting sensor.例文帳に追加

浴室で入浴しているときには、人体検出センサによって人の動きが検出される。 - 特許庁

BATHING DANGER DEGREE JUDGING SYSTEM, JUDGE PROGRAM, JUDGE METHOD AND HEATSTROKE DEGREE CALCULATION DEVICE例文帳に追加

入浴危険度判定システム、判定プログラム、判定方法および熱中症度合い算出装置 - 特許庁

Recently, bathing memorial event for ascetic practices of balneum bath by heating a furnace in accordance with ancient ritual was restored. 例文帳に追加

また、近年に古式に則り竃を炊いて、沐浴修行する施浴法要を復活しました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ARTICLE TOOTHBRUSH, HOSE AND WARM BATH TOOL FOR BATHING COMPRISING FAR INFRARED RADIATING CARBON FIBER例文帳に追加

遠赤外線放射性炭素繊維を含む物品及び歯ブラシ、ホースならびに入浴用温浴具 - 特許庁

To readily and easily perform a radium radiation bathing.例文帳に追加

この発明は、簡単かつ容易にラジウム放射浴ができるようにすることを目的としたものである。 - 特許庁

WHEELCHAIR WITH BATHTUB, BATHING DEVICE, AND METHOD TO BATHE PERSONS IN NEED OF NURSING CARE USING THEM例文帳に追加

浴槽付車椅子、入浴装置及びそれらを用いて、介護対象者を入浴させる方法 - 特許庁

To provide a bathtub with massage function capable of massaging shoulders or a back when bathing.例文帳に追加

入浴時に肩や背中などのマッサージを行うことができるマッサージ機能付き浴槽を提供する。 - 特許庁

To prevent an accident in a bathroom, and to support a bather so that bathing becomes further comfortable.例文帳に追加

浴室内の事故を未然に防止すると共に入浴がより快適になるように支援すること。 - 特許庁

The mist sauna apparatus enables the user of the sauna to enjoy the conformable sauna bathing by reducing the waiting time.例文帳に追加

本発明は、前記サウナの利用者の待ち時間が少なく、快適なサウナ浴が楽しめる。 - 特許庁

To provide a bathtub lid, utilized as an auxiliary tool for a bathing person in taking a bath for the lower half of his body.例文帳に追加

半身浴時等に入浴者の補助ツールとして利用できる風呂蓋を提供する。 - 特許庁