「be Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The cement composition contains (A) cement, (B) an aggregate, (C) cellulose fiber processed to be alkali-resistant, and (D) a polycarboxylic acid-based water reducer, and the cement molding is made from the composition.例文帳に追加

（Ａ）セメント、 （Ｂ）骨材、 （Ｃ）耐アルカリ処理されたセルロース繊維、および （Ｄ）ポリカルボン酸系減水剤を含有することを特徴とするセメント組成物、および、それを用いたセメント成形体である。 - 特許庁

A CPU transfers the rewriting register setting data to the programmable logic and then transfers data to be processed by the programmable logic the rewriting of which has been completed, to the programmable logic (S104).例文帳に追加

そしてＣＰＵは、プログラマブルロジックに書換えレジスタ設定データを転送した後、書換えが完了したプログラマブルロジックにより処理されるデータを当該プログラマブルロジックに転送する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

As the contact lens 13 can be disinfected in an extremely short time and after the disinfection is finished, it is unnecessary to neutralize the processed liquid to thereby simplify the work for disinfection.例文帳に追加

コンタクトレンズ１３を極めて短時間で消毒することができ、消毒が終了した後に処理液を中和する必要がないので、消毒のための作業を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing technology performing a satisfactory shaping process by eliminating inconvenience in the attachment of a support member to a body to be processed by use of a resin film.例文帳に追加

樹脂膜を用いて被加工体にサポート用部材を取り付ける場合における上記の不都合を解消し、良好な形状加工を実現し得る製造技術を提供すること。 - 特許庁

The housing 1 is provided with a transparent member 3 through which incident light 14 and reflected light 16 are smoothly transmitted, and the member 3 is processed to be coated with a reflection preventing member.例文帳に追加

密閉筐体１には入射光１４や反射光１６を円滑に透過させる透明部材３が設けられ、この透明部材３には反射防止部材がコーティング処理される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of displaying images approximating completely restored images, in a short time after photographing, and then confirming contents of the image to be processed, such as recording, thereafter in a short period of time.例文帳に追加

撮影後、短時間で完全に復元された画像に近似する画像を表示し、記録等、その後に処理される画像の内容を短時間で確認できるようにすること。 - 特許庁

Since the data to be stored is only the original data, no storage capacity is wasted and the original data, the processed data or the data in the intermediate process of the processing are optionally outputted.例文帳に追加

保存されるデータは元データのみであるから、記憶容量を浪費することなく、しかも、元データ、処理済みデータ、或いは処理の中間過程でのデータを任意に出力することができる。 - 特許庁

At this time, when an ID error is detected, the data not to be processed on a system side are generated by a non-processing data generation part 22c and transferred instead of the data during reading.例文帳に追加

このとき、ＩＤエラーを検出すると、非処理用データ発生部２２ｃにより、システム側で処理の対象とならないデータを発生し、これを読出し先のデータに代えて転送する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold that can process a mold matrix by a general-purpose processing apparatus, even if a processing range is narrower than the area to be processed of the mold matrix.例文帳に追加

加工範囲が金型母体の加工対象面積より狭くても、汎用の加工装置で金型母体の加工を行うことができる金型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor, a data processing method, and a data transmission/reception system which enable received stream data to be surely processed and outputted without dropout of data.例文帳に追加

受信したストリームデータについてデータの欠落なく確実に処理して出力することを可能とするデータ処理装置およびデータ処理方法並びにデータ送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of efficiently boring a material to be processed such as a hardly shaved material, e.g., an aluminum alloy, a composite material of an aluminum alloy and a carbon fiber or a titanium alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金や、アルミニウム合金と炭素繊維の複合材料、若しくはチタン合金などの難削材料などの被加工材に効率良く穴を開けられる工作機械を提供する。 - 特許庁

When processing such as perforation, chipping, spot facing and the like is applied to the woody material with the router, after notching an outline to be processed with the router with a Thomson mold, the router processing is applied.例文帳に追加

木質系材料に穿孔、切抜き、座繰りなどの加工をルータによって施すに際し、該ルータ加工が施される輪郭にトムソン型によって切り込みを入れた後、ルータ加工を施す。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checker for entering/leaving, with which entering/leaving can be strictly processed by checking the relation of an amount type train ticket and an express ticket.例文帳に追加

金額式乗車券と特急券との関連性のチェックを行うようにして、入出場処理を厳格に行えるようにした入出場用自動改札機を提供する。 - 特許庁

Each time it is invoked, getopts places the next option in the shell variable name , initializing name if it does not exist, and the index of the next argument to be processed into the variable OPTIND . 例文帳に追加

呼び出される度に、getoptsは次に見つかったオプションをシェル変数nameに格納し( nameが存在しなければ初期化を行います)、次に処理される引き数のインデックスを変数OPTINDに格納します。 - JM

As the number of items of the database 52 is smaller than those of the database 51, the database 51 can be checked more effectively and the credit bond data are also processed with high efficiency.例文帳に追加

検証データベース５２が提出データベース５１よりも項目数が少ない分、当該提出データベース５１のチェックを効率的にでき、クレジット債権データの処理を効率よくできる。 - 特許庁

Thus, the member store can receive the financing of an amount according to the total transaction amount on the credit transactions processed yesterday from the financing center 5 so that the cash flow can be improved.例文帳に追加

したがって、加盟店は融資センタ５から昨日処理されたクレジット取引にかかる合計取引金額に応じた金額の融資を受けることができ、キャッシュフローが向上される。 - 特許庁

The image processor receives input of a diffused error from neighboring pixels and performs processing to correct a pixel value (input value) of a pixel that is an object to be processed and decrease gradations.例文帳に追加

画像処理装置は近傍の画素から拡散された誤差を入力し、処理対象となっている画素の画素値（入力値）の補正を行なった後、階調を減少させる処理を行なう。 - 特許庁

To provide a microprocessor capable of performing processing on information as a target to be processed as needed while preventing this information from being illegally read by a third person.例文帳に追加

処理対象となる情報が第三者から不正に読み出されるのを防止しつつ、必要に応じて当該情報に対する処理を施すことができるマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To provide a technical art pig rawhide which can maintain transparency and quality over a long period of time, is almost odorless, excels in hand processing, and also can be processed to a desired hardness or softness.例文帳に追加

透明度と品質を長期間に亘って維持し、殆ど無臭で手加工性に優れると共に所望する硬さ又は軟らかさに加工できる皮革工芸用豚生皮を提供する。 - 特許庁

To designate another electronic document as a processing target by a user operation to a medium, when the electronic document to be processed by the user operation to the medium is stored as another electronic document.例文帳に追加

媒体へのユーザ操作による処理対象の電子文書を別の電子文書として保存した場合に、同じ媒体へのユーザ操作による処理対象をその別の電子文書にする。 - 特許庁

The side face of the processed layer A3 formed by the side etching can be coated with a resist layer 1 by carrying out a coating treatment process after a first etching treatment process.例文帳に追加

第１エッチング処理工程の後に、被覆処理工程を行うことによって、サイドエッチによって形成される被処理層Ａ３の側面をレジスト層１によって被覆することができる。 - 特許庁

When a FAT channel to be received is a channel which is not processed by CA scrambling, the digital stream is supplied from a FAT demodulating circuit directly to a multiplexing demultiplexing circuit not through an external module.例文帳に追加

受信するFATチャンネルがCAスクランブルのかかっていないチャンネルであった場合は、外部の処理モジュールを経由せず、FAT復調回路から直接多重分離回路へデジタルストリームを供給する。 - 特許庁

Various processed marine foods, especially products of fish meat, shrimp and crab are made to be delicious by using the taste increasing agent singly or together with a flavor composition.例文帳に追加

該水産加工品の呈味増強剤を単独で、あるいは香味料組成物とともに用いることにより、種々の水産加工食品、特に魚肉、エビ、カニ製品を美味しくすることができる。 - 特許庁

This allows the input digital signal to be processed in blocks, thereby reducing an increase in the amount of calculation when I/Q detection is performed through software processing.例文帳に追加

これにより、入力されるデジタル信号をブロック単位で処理することが可能になるため、Ｉ／Ｑ検波をソフトウェア処理で行う際に、演算量の増加を抑えることが可能となる。 - 特許庁

The pattern matching section 210 performs pattern matching for a pixel (remarked pixel) to be processed and supplies a pattern signal depending on a cluster of predetermined shape to the multiple-valued quantization section 220.例文帳に追加

パターンマッチング部２１０は、処理対象となる画素（注目画素）についてパターンマッチングを行い、決められた形状のクラスタに応じたパターン信号を多値量子化部２２０に供給する。 - 特許庁

To provide a recording medium processing device enabling prepaid cards and membership cards to be both processed using one recording medium processing, and a game device using the processing device.例文帳に追加

プリペイドカードと会員カードの双方を、１つの記録媒体処理にて処理可能とする記録媒体処理装置および該記録媒体処理装置を用いた遊技用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate for applying an ink discharge system to be processed by a new patterning technique in a method for forming a thin film pattern on the substrate by using the ink discharge system.例文帳に追加

インク吐出方式を用いて基板上に薄膜パターンを形成する方法においおて、新規なパターニング技術で処理された、インク吐出方式を適用するための基板を提供する。 - 特許庁

Further, by fitting a check plate 24 with concave-convex portions 26 to the output lever 17 as a separate part, the output lever 17 itself becomes simple in shape to be easily processed.例文帳に追加

更に、凹凸２６を有するチェックプレート２４を、別部品として出力レバー１７に取付けるようにすれば、出力レバー１７自体の形状が簡略になり加工が容易になる。 - 特許庁

An image processing part 17 converts the RGB bitmap image stored in the memory 15 into the binary bitmap data of each color of YMCK that can be processed by an image forming unit 19.例文帳に追加

画像処理部１７は、画像メモリ１５に格納されたＲＧＢビットマップイメージを画像形成ユニット１９によって処理が可能なＹＭＣＫ各色２値のビットマップデータに変換する。 - 特許庁

To increase processing efficiency while saving power by assigning information to be processed to a processor with a throughput corresponding to the processing load for each processing unit.例文帳に追加

処理対象の情報を各処理単位毎にその処理負荷に対応可能な処理能力を有するプロセッサに割当てることで、省電力化を図りながら処理効率を高める。 - 特許庁

To provide a preferential separation membrane with improved safety comprising a hydrophilic macromolecule, which controls elution of the hydrophilic macromolecule from the side which a liquid to be processed touches.例文帳に追加

親水性高分子を含有する選択分離膜において、被処理液接触側からの該親水性高分子の溶出を抑え、安全性が向上した選択分離膜を提供する。 - 特許庁

These voltages are converted to digital voltages to be processed in a microprocessor in accordance with a set of equations so as to determine the number of the touching points on the touch screen and coordinates thereof.例文帳に追加

これらの電圧は、一連の式に従いマイクロプロセッサーで処理され当該タッチスクリーン上の接触点の数及び座標を決定するためにデジタル電圧に変換される。 - 特許庁

To provide a device for deriving a function which can be autonomously processed by the device even when the hardware configurations and/or request configurations of the device are dynamically changed.例文帳に追加

装置のハードウエア構成及び／又は要求仕様がダイナミックに変更になった場合に於いても、自律的にその装置が処理し得る機能を導出することが可能な装置を得る。 - 特許庁

In switching contents, the content switching detection means 300D informs a radio communication part 100B of a content identifier corresponding to contents to be newly processed by the radio communication part 100B.例文帳に追加

コンテンツ切り換え検出手段３００Ｄは、コンテンツ切り替え時に、無線通信部１００Ｂが新たに処理するコンテンツに対応するコンテンツ識別子を、無線通信部１００Ｂに通知する。 - 特許庁

Thus, the number of lines respectively processed for the data transfer from the PCI bus and for the data read from the non-PCI bus can accurately be grasped at respective points of time.例文帳に追加

そのため、それぞれの時点におけるＰＣＩバスからのデータ転送、非ＰＣＩバスからのデータの読み出しについて、それぞれの取り扱いライン数を正確に把握することができる。 - 特許庁

A substrate W to be processed is mounted on the upper surface of a susceptor (lower electrode) 16 disposed oppositely to both upper electrodes 36 and 38 and a plasma of the processing gas is generated above the substrate W.例文帳に追加

両上部電極３６，３８と対向して配置されるサセプタ（下部電極）１６の上面に被処理基板Ｗが載置され、基板Ｗの上で処理ガスのプラズマが生成される。 - 特許庁

The multimedia data processed with the multimedia printer can be output in various types including video papers, multimedia broadcasting, and bar code pointers to a digital archive or the like according to one embodiment.例文帳に追加

ある実施形態によると、マルチメディア印刷装置で処理されたマルチメディアデータはビデオペーパー、マルチメディア放送、デジタルアーカイブへのバーコード・ポインタなどを含む様々な形式で出力されうる。 - 特許庁

To provide a processed substrate which can be prevented from cracking in manufacture of a nitride semiconductor laser device, and the nitride semiconductor laser device and manufacturing method thereof.例文帳に追加

窒化物半導体レーザ装置の製造においてクラックの発生を防止することができる加工基板ならびに窒化物半導体レーザ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a hydrogen fuel supply system and a fuel cell system in which residual gas in a reactor can be effectively processed on switching between a reforming process and a regenerating process.例文帳に追加

改質工程と再生工程との切り換えの際に反応器内の残留ガスを効果的に処理することができる水素燃料供給システム及び燃料電池システムを得る。 - 特許庁

To provide a method of scheduling a task to be processed by one of a plurality of asynchronous processing devices as well as a data processor equipped with asynchronous devices and a task scheduler.例文帳に追加

複数の非同期の処理デバイスのうちの１つによって処理されるタスクをスケジューリングするための方法を、非同期のデバイスとタスクスケジューラとを備えるデータ処理装置と共に提供する。 - 特許庁

Rice is separated into small lots using kojibako, that is bigger than kojibuta, and amount of rice that can be processed at a time increases because the kojibako is bigger, resulting in decrease in required labor and lowering of costs. 例文帳に追加

麹蓋を大きくしたような麹蓋をつかって米を小分けするが、大きい分だけ一度に処理できる米の量が増え、ひいては手間やコストの低減化につながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it's prepared with pork, after which the cuisine was named, and various kinds of fresh or processed vegetables, it can be eaten as a staple food instead of being eaten only as an accompaniment to a staple food. 例文帳に追加

名称の元となっている豚肉のほか、複数種の野菜、あるいはそれらの加工品を入れる為、単に副食としての汁物としてでは無く、単品で主食にもなり得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, nowadays industrially produced processed sugar made from crude sugar which has the constituents similar to those of Shiroshita-to is sold to be used for Japanese sweets as a substitute of Wasanbon. 例文帳に追加

このため現在は和三盆の代わりとして、白下糖に成分の似た粗糖などを使って類似の砂糖を工業的に製造した、和菓子用の加工糖も販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the other inputs were processed, any conversion or validation errors on those inputs would cause the submission to be rejected, which would prevent the genre change, which is not what we want.例文帳に追加

ほかの入力が処理された場合、これらの入力に変換または妥当性検査のエラーがあると、送信が拒否され、ジャンルが変更されません。 これは望ましくない結果です。 - NetBeans

When a new current genre is selected, the Current Genre; dropdown list shouldauto-submit the web page and the dropdown list's input should be processed exclusively, with the other inputs on the page being ignored.例文帳に追加

新しい現在のジャンルが選択されたときは、「Current Genre」ドロップダウンリストで Web ページを自動送信し、ドロップダウンリストの入力を排他的に処理します。 ページ上のほかの入力は無視します。 - NetBeans