「be a success」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, my plan to only press the elevator button seems to be a success.例文帳に追加

とりあえずエレベーターのボタンだけ押す作戦は成功だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The success of the enterprise seems to be a remote possibility. 例文帳に追加

この事業の成功は前途すこぶる遼遠の感がある - 斎藤和英大辞典

I need to have that event be a success this year, no matter what.例文帳に追加

今年こそは何としても あのイベントを成功させたいのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I considered it a partial success, to be honest.例文帳に追加

でも正直 部分的には成功したかなと思っていますけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My success, such as it is, shall be a tribute to my father's memory. 例文帳に追加

些細ながらこの成功は亡父の霊に手向けてこれを慰めん - 斎藤和英大辞典

If he could reach a table in the restaurant unsuspected success would be his. 例文帳に追加

レストランのテーブルにさえついてしまえば、もはやこっちのものだった。 - O Henry『警官と賛美歌』

As a matter of fact, there are three obstacles that must cleared for the gaudi project to be a success.例文帳に追加

実はガウディ計画の達成までには 大きく3つの壁があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the success of his book, he was considered to be a hero of the time and this might have resulted in creating the existing fiction. 例文帳に追加

いわばヒーローとして祭り上げられた結果とも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have faith that your older sister's surgery will be a success. 例文帳に追加

私はあなたのお姉さんの手術が成功することを確信している。 - Weblio Email例文集

The previous notice of a great success can be performed and when the execution of the previous notice of the great success is determined (S4), the previous notice of the great success can be executed by a lamp/LED (S8 and S10).例文帳に追加

大当り予告を行なうことを可能にし、大当り予告を行なうことが決定された場合に（Ｓ４）、大当り予告をランプ・ＬＥＤにより行なうことを可能にする（Ｓ８，Ｓ１０）。 - 特許庁

Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success. 例文帳に追加

だれもがそのミュージカルは大当たりすると思っていたが、まったく成功しなかった。 - Tanaka Corpus

Everybody expected the musical to be a great hit, but it was far from being a success.例文帳に追加

だれもがそのミュージカルは大当たりすると思っていたが、まったく成功しなかった。 - Tatoeba例文

Also, by selecting a face image whose red-eye correction success rate is high, red-eye correction with improved success rate can be performed.例文帳に追加

また、赤目補正成功率の高い顔画像の選定を行なうことで、赤目補正の成功率を高めた処理が実現される。 - 特許庁

As a result, the reduction in positioning success rate due to the temperature variation can be suppressed.例文帳に追加

この結果、温度変化による測位成功率の低下を抑制することができる。 - 特許庁

Then, the result of the success/failure (a column 301) of the previous link processing is provided to be successful at a 46ch, and failed at 89ch by referring to the success history (a figure 3).例文帳に追加

成功履歴（図３）を参照すると、前回のリンク処理の成功／失敗（列３０１）の結果は４６ｃｈで成功、８９ｃｈで失敗ということが分かる。 - 特許庁

As a result, with the winning of the success, the ordinary electric accessary is controlled to be driven.例文帳に追加

そしてこの結果、上記当たりが当選されたとき、普通電動役物の駆動制御を行う。 - 特許庁

As a result, with the winning of the success, the pre-electric accessary is controlled to be driven.例文帳に追加

そしてこの結果、上記当たりが当選されたとき、先用電動役物の駆動制御を行う。 - 特許庁

The previous notice of a great success can be executed and it is determined at random whether or not this previous notice is to be executed (S3-S6).例文帳に追加

大当り予告を行なうことを可能にするとともに、この予告をするか否かをランダムに決定する（Ｓ３〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a motor driving device and a motor starting method wherein the possibility of success in starting a motor can be enhanced, and a motor starting time can be shortened.例文帳に追加

モータ起動の成功率を向上させ、モータの起動時間を短縮することができるモータ駆動装置及びモータ起動方法を提供すること - 特許庁

To fulfill one's dream, there need to be a motive, perseverance, courage and failure, and a success never comes before these elements.' 例文帳に追加

事を成就するには、志があり、忍耐があり、勇気があり、失敗があり、その後に、成就があるのである」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a no-win state is suddenly changed to the great success, unpredictability can be provided in the game.例文帳に追加

また、非リーチ状態から一転して大当たりに移行するため、遊技に意外性を持たせることができる。 - 特許庁

As you can see, many people have gathered here, to see whether or not, the mission to retrieve mark watney will be a success.例文帳に追加

ご覧のように多くの人々が 集まっています マーク・ワトニーの 救出は成功するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a work success determining device and a method for determining success in work by a robot without receiving influence of an individual difference in a work and the latch existence, due to becoming difficult to be a hindrance to work, without receiving influence of a surrounding environment.例文帳に追加

周辺環境の影響を受けず、作業の邪魔になり難く、ワークの個体差やラッチ有無の影響を受けずにロボットによる作業の成否を判定する作業成否判定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The frequency of occurrence of reach can be reflected as a time reduction frequency, that is, the process to a big success can be reflected in the subsequent game.例文帳に追加

リーチの発生回数を時短回数として反映させること、すなわち大当りまでの過程を、その後の遊技に反映させることができる。 - 特許庁

Thus, the result data of the game of the player in the past can be known and on the basis of these data, the pay line to be a success can be estimated.例文帳に追加

これによりプレーヤの過去のゲームの結果データを知ることが可能となり、このデータをもとに当たりとなるペイラインを予想することが可能となる。 - 特許庁

To provide a biometric authentication device and a biometric authentication method by which the success probability of authentication can be enhanced.例文帳に追加

認証の成功確率を高めていくことが可能な生体認証装置及び生体認証方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in throughput of communication by enhancing a success rate of carrier sense to be executed in priority control processing of a call.例文帳に追加

呼の優先制御処理において実行されるキャリアセンスの成功率を高め、通信のスループットの低下を防ぐこと。 - 特許庁

The caller supplies a hostent structure ret which will be filled in on success, and a temporary work buffer buf of size buflen . 例文帳に追加

呼び出し側は、成功時に結果が格納されるhostent構造体retと、大きさbuflenの一時的な作業バッファbufを提供する。 - JM

Whether or not success/failure conditions specified as conditions for deciding success/failure based on the test result of an object to be tested in a test program are matched with success/failure decision conditions in test required specifications is determined for one test item.例文帳に追加

一のテスト項目について、テストプログラムに被テスト対象のテスト結果に基づく合否判定のための条件として規定された合否判定条件が、テスト要求仕様における合否判定条件に合致するか否かを判別する。 - 特許庁

We are confident that the IDB meeting in Okinawa would be a great success. 例文帳に追加

IDB総会が沖縄において開催されることとなれば、必ずや大きな成功に結びつくものと確信しております。 - 財務省

It is an international ballet competition for young dancers and is said to be a gateway to future professional success.例文帳に追加

それは若手ダンサーのための国際的なバレエコンクールで，将来プロになるための登竜門だと言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

With such a structure, a position detection, hitherto difficult with just one kind of matching technique, can be carried out with a high success rate.例文帳に追加

以上のような構成によれば、一種類のマッチング法では困難であった位置検出を高い成功率で行うことができる。 - 特許庁

To provide a test pattern-forming apparatus for logic circuits which has a means for enhancing a formation success rate for a test pattern enabling a plurality of target failures to be detected.例文帳に追加

複数個のターゲット故障を検出できるテストパターンの作成の成功率を高める手段を備えた論理回路のテストパターン作成装置を提供する。 - 特許庁

However, this BACON project steadily progressed and proved to be a success, and became a foundation for the Trilateral Cooperation. 例文帳に追加

しかし、このBACONプロジェクトは着実に進められ、成功し、後の三極の自動化導入に関する協力の礎石となりました。 - 特許庁

The success probability of the alteration detection can be evaluated, and the processing with high parallelism and a smaller mount scale is faster than that of a block cipher.例文帳に追加

改ざんの成功確率が評価されており,ブロック暗号よりも高速で,並列度が高く,実装規模を小さくできる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus both for performing a yarn- piecing operation, enabling a success rate in performing the yarn-piecing operation by transferring a part of a yarn wound in a package into a spinning station to be improved.例文帳に追加

パッケージに巻かれた糸を紡績部へ搬送してピーシングを行うときの成功率を高めることができる糸継ぎ方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Then, the picture play to be the special prize is repeatedly executed by the second lottery executing means 122 as long as a success appears.例文帳に追加

そして特賞になる画面遊技を第２抽選実行手段１２２で当たりが出る限り繰り返し実行する。 - 特許庁

After this, there would be the success of restoration and the experience of a Japan that defended itself against invasion of powerful countries harnessed for the future. 例文帳に追加

そしてそこに、維新に成功し、列強の侵略を一応は防いだ日本の経験が活かせるとしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a system of pragmatic philosophy that considers idea to be instruments that should guide our actions and their value is measured by their success 例文帳に追加

考えが我々の行動を導き、それらの価値が測定される器具であると考える実用主義の哲学の体系 - 日本語WordNet

Fuse information can be stored eternally in a hardware electronic fuse or EPROM, and previous repair can be applied to a computer so that ABIST operates in success, during restart and previous deletion related to inspection, can be maintained.例文帳に追加

再始動中に、ＡＢＩＳＴが成功裡に動作するように、前の修理を計算機に適用することができ、また、検査に関して前の削除を維持することができる。 - 特許庁

To provide a slot machine in which the value of existence of a replay role is improved by changing a privilege/prize to be applied in the case of success in the replay role.例文帳に追加

リプレイ役に当選したときに付与される特典・賞に変化を与え、リプレイ役の存在価値を高めたスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can be improved in the percentage of success in fuse cutting by irradiation with a laser beam without ensuring a wide space for fuses.例文帳に追加

ヒューズの間隔を広く確保することなく、レーザ照射による切断の成功率を向上可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

A probability of success in falsification detection is appreciated, and this cryptography is speedier than a block ciphering system and is higher in the parallelism, and the package scale can be reduced.例文帳に追加

改ざんの成功確率が評価されており,ブロック暗号よりも高速で,並列度が高く,実装規模を小さくできる。 - 特許庁

Therefore, even if the payment is made in cash in the real store, a point can be imparted to the user and the success commission can be imparted to the affiliator.例文帳に追加

そうすることで、実店舗で現金支払いをしても、ユーザにポイントを付与することができ、アフィリエイターに成功報酬が付与することができる。 - 特許庁

To provide a probability variation type pachinko game machine with which pleasure can be enjoyed twice at a time interval by exciting the expectation of a special game state to provide a great success with a high probability as a result of a further probability change after the pleasure of a great success and knowing the start of the special game state later.例文帳に追加

大当たりの喜び後、さらに確率変更があって高確率で大当たりとなる特別遊技状態に入る期待感が盛り上がり、その後特別遊技状態に入ることを知ることで時間をおいて２度喜びを味わうことができる確率変動型のパチンコ遊技機を供する。 - 特許庁