「be about equal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The polymer polyol has the hydroxyl number of ≥20, a solid content of about 30 to about 65% by weight and a viscosity that is less than or equal to be^[2.7c].例文帳に追加

これらのポリマーポリオールは、２０以上のヒドロキシル価、約３０〜約６５重量％の固形分、およびｂｅ^［２．７ｃ］以下の粘度を有する。 - 特許庁

Moreover, large blocks (5) and small blocks (6) which have side lengths about equal to the sizes of the measures and heights about equal to the magnets (4) and are shaped like inverted measures and which can be gripped easily by hand, are provided.例文帳に追加

さらに、辺長が升目と高さが磁石（４）と同程度の升状を逆さにした形状で容易に手で掴めるサイズの大ブロック（５）および小ブロック（６）を設けることを特徴とする。 - 特許庁

By delicately moving this hollow magnet 1 left and right, the magnetized materials 3 can be dispersed at an about equal interval, be suspended in a non-contact way or partially be moved.例文帳に追加

この中空磁石１を左右に微妙に動かすことで、ほぼ均等に離散させて非接触的に吊り下げたりその一部を移動させたりすることができる。 - 特許庁

First, a Hume pipe 20 whose impact strength is about equal to or less than the impact strength of concrete is erected in a place where concrete 90 is to be placed.例文帳に追加

まず、コンクリートと衝撃強度がほぼ同等以下のヒューム管２０を、コンクリートを打設しようとする箇所に立設する。 - 特許庁

In a self-orthogonal QC code in which a parity check matrix is to be indicated by one or more cyclic matrixes, a code sequence satisfying a check matrix which is designed about column weight w to be equal to or more than three and about the minimum Hamming distance of the code to be equal to or more than w+2 is to be produced.例文帳に追加

パリティ検査行列が１つあるいは複数の巡回行列によって表される自己直交ＱＣ符号において、列重みｗが３以上であり、かつ符号の最小ハミング距離がｗ＋２以上となるように設計された検査行列を満足する符号系列を生成する。 - 特許庁

When the dV/dt is ≥ about 400 V/millisecond, the dust collecting rate equal to or higher than that when a direct current is applied can be obtained.例文帳に追加

また、ｄＶ／ｄｔが約４００Ｖ／ｍｓｅｃ以上であれば直流印加時と同等もしくはそれ以上の集じん率が得られる。 - 特許庁

A twenty-dollar gold coin weighing 8.8 monme (about 33g) can be converted to 627g of silver because 1 monme (3.75g) of gold coin is equal to 71.25g of silver, and so one dollar is valued at 31.35g of silver. 例文帳に追加

8.8匁の量目の20ドル金貨は1匁当り銀19匁すなわち1枚あたり、銀167.2匁と評価され、1ドル当たりでは銀8.36匁である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then material may be added to the forging envelope 401 in the direction of the forging equal to about 2 times a wavelength of an ultrasonic inspection device.例文帳に追加

次に、超音波検査装置の波長の約２倍と等しい鍛造物の方向で、鍛造エンベロープ４０１に材料を加えることができる。 - 特許庁

If the flow rate of the solvent is set to about 1 ml/min, the solvent can be supplied to the object to be distinguished in an amount almost equal to that of saliva secreted in the oral cavity and the taste of the object to be distinguished can be distinguished by the taste sensor.例文帳に追加

溶媒の流量を１ｍｌ／ｍｉｎ程度とすれば，口腔内において分泌される唾液とほぼ等しい量の溶媒を識別対象物に供給でき，味センサで味を識別することができる。 - 特許庁

When this treating liquid is examined, about 20% of the oil content is decomposed to such an extend that it can be dissolved in water to obtain decomposition efficiency equal to that of a plant costing tens of millions of yen.例文帳に追加

この処理液を調べたところ、油分の２割程度は水に可溶な程度にまで分解されており、数千万円のプラントに匹敵する分解効率が得られた。 - 特許庁

The anti-sunburn sunshade is formed of the folding fan that consists of about twenty pieces of ultraviolet-absorbing transparent sheets having triangles with two equal lengthwise sides, fans out in the use and can be housed in a handbag.例文帳に追加

長辺二等辺三角形にした紫外線カット透明シート約２０枚を扇のように広げて団扇型にする、ハンドバッグにも入る陽焼け防止手日傘。 - 特許庁

Since information recorded with ultra-high density equal to or higher than 50 Gbits/inch2 (about 7.75 Gbits/cm2) can be surely reproduced as well, the information recording medium and information recording device of large capacitance can be provided.例文帳に追加

５０Ｇｂｉｔｓ／ｉｎｃｈ^２（約７．７５Ｇｂｉｔｓ／ｃｍ^２）以上の超高密度に記録された情報も確実に再生できるので、大容量情報記録媒体及び情報記録装置を実現できる。 - 特許庁

Thus, a zooming ratio of about 2.5-power is secured, and the whole length of the lens is equal to or less than four times as long as the focal distance at the wide angle end, and then, the small-sized zoom lens which can be loaded onto a mobile camera or the like can be obtained.例文帳に追加

これにより、２．５倍程度のズーム倍率を確保でき、レンズの全長が広角端での焦点距離の４倍以下となり、モバイルカメラ等に搭載可能な小型のズームレンズが得られる。 - 特許庁

The first dipole antenna consisting of dipole elements 2a and 2b and the second dipole antenna consisting of dipole elements 2c and 2d are arranged to be nearly orthogonal at the interval of about λ/4 on a reflecting board 6 of a diameter equal to or longer than about λ/2.例文帳に追加

約λ／２以上の径の反射板６上に約λ／４の間隔を持ってダイポールエレメント２ａ，２ｂからなる第１のダイポールアンテナと、ダイポールエレメント２ｃ，２ｄからなる第２のダイポールアンテナを略直交するように配置する。 - 特許庁

By switching the control map, the difference current under an equal humidity condition is set to be about 30 μA lower when the separation voltage is reduced than when the separation voltage is applied ordinarily.例文帳に追加

制御マップの切り替えにより、分離電圧の低減時には通常の分離電圧適用時と比べ、同等の湿度条件下における差電流が３０μＡ程度小さく設定される。 - 特許庁

As a result, it can be said that 'a dispute on wives and concubines' raised questions about the equal between men and women at a private space between husband and wife, but that it was passive against the equal of political and social rights between men and women. 例文帳に追加

結果から言えば「妻妾論論争」は、夫婦間の私的な空間における男女平等については積極的な問題提起をしたが、公的な空間における政治的・社会的な男女同権については消極的姿勢に甘んじたと言って良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide technique for supporting the planning of order entry/order placement, with a decision-making mechanism enabling negotiation about quantities on an equal basis for a product and its parts, thus allowing adjustments of quantities to be smoothly spread.例文帳に追加

製品と部品が互いに対等の立場で数量の交渉ができ、その数量調整がスムースに行き渡るような意思決定の仕組みを備えた受発注計画支援手法の提供。 - 特許庁

Thereby, the rotor 3 can be suppressed to a specific gravity about equal to or slightly higher than the specific gravity of a metal material even if the specific gravity thereof is higher than that of a magnesium alloy by making the metal material porous.例文帳に追加

これにより、マグネシウム合金より金属素材の比重が大きくても、多孔質にすることによりロータの比重を同程度又はそれより僅かに大きい程度に抑えることができる。 - 特許庁

Since the respective pipe thickness of the pipe end parts positioned on the outermost sides of the inner tapering parts is formed to be equal by the fixtures 31 and 32, no step is brought about between the pipe end parts when the concrete pipes are connected together.例文帳に追加

各内テーパ部の最も外側に位置する管端部の管厚を、管厚制御治具31，32により等しく成形するから、複数のコンクリート管を接続したときに管端部間に段差が生じない。 - 特許庁

The planar space required to install the feedwater valve device on the body of a fully automatic washing machine or the like is about equal to that required to install a solenoid feedwater valve of the single pilot valve type, so that the body of the fully automatic washing machine can be advantageously minimized if the space and depth required to install the valve can be secured.例文帳に追加

これにより、全自動洗濯機等の本体への平面的設置スペースは単体のパイロット弁方式の電磁給水弁と同等で、奥行的設置スペースが確保できるようであれば、全自動洗濯機等の本体小型化に有利となる。 - 特許庁

Thereby, when a pixel pitch is set to be 18 μm×18 μm, contiguous pixel interelectrode capacitance CPP(Y) of about 1 fF can be obtained, and a voltage which is equal to 5 V maximum peak to minimum peak voltage of a display data with nearly 250 mV voltage added thereto can be applied to the pixel electrode 51.例文帳に追加

こうすることによって、絵素ピッチを１８μm×１８μmとした場合に、約１fＦ程度の隣接絵素電極間容量ＣＰＰ(Ｙ)を得ることができ、表示データの最大ピーク‐最小ピーク間電圧５Ｖに対して約２５０mＶ程度の電圧を加算した電圧を絵素電極５１に印加することができる。 - 特許庁

Sound emission efficiency σ can be maintained nearly equal, the vibration velocity amplitude v of the constituting member 1 is reduced by about 10 dB, and emission sound power P can be reduced.例文帳に追加

これによってコインシデンス周波数ｆｃを本発明が実施されない構成とほぼ同一に維持することができ、これによって音響放射効率σをほぼ同じに維持することができるとともに、構成部材１の振動速度振幅ｖを約１０ｄＢ低下して、放射音パワーＰを減少することができる。 - 特許庁

A product dΔn of thickness d of a liquid crystal layer 1 and optical anisotropy Δn of the liquid crystal layer 1 is selected to be a value of about (1/2+L/2) times as much as the wavelength λ of the incident light from the rear surface owing to the backlight 40 (L is an integer equal to or large than zero).例文帳に追加

液晶層１の厚みｄと該液晶層１の光学異方性Δｎとの積ｄΔｎがバックライト４０による背面からの入射光の波長λの略（１／２＋Ｌ／２）倍の値（Ｌは０以上の整数）に選ばれる。 - 特許庁

With linear expressions equal in number to the edges of the polygon 1, for N determination points P_0 and one interior point example Pi, linear computations can only be repeated (N+1) times about each edge to provide a complete determination of low computational complexity.例文帳に追加

それにより、多角形１の辺の数だけの一次式を用いて、Ｎ個の判定点Ｐ_0と１個の内点例Ｐｉについて、各辺について線形計算を（Ｎ＋１）回繰り返せばよいため、少ない計算で漏れのない判定が可能となる。 - 特許庁

That is, the area of copper with the linear expansion coefficient of about 17 [ppm/°C] is increased in the cross section passing at least the solder joint parts 141, so that an average linear expansion coefficient is reduced to be equal to or less than the reference linear expansion coefficient.例文帳に追加

すなわち、少なくとも半田接合部１４１を通る断面において、線膨張係数が約１７［ｐｐｍ／℃］の銅の面積を増やすことで、平均線膨張係数が基準線膨張係数以下に低減されるようにしている。 - 特許庁

To provide a compact low-frequency sound-generating apparatus which is capable of reproducing sounds from an extremely low-frequency band equal to or lower than 1 Hz even to a high-frequency band about 200 Hz that may be a problem in a living environment, and which can perform measurements while being directly mounted on a construction or the like to be measured.例文帳に追加

１Ｈｚ以下の極めて低い周波数域から、生活環境内で問題とされる２００Ｈｚ程度までの広い周波数域の音までも再現できて、且つ、計測対象である建築物等に直接取り付けて計測可能な小型の低周波音発生装置を提供すること。 - 特許庁

An ultraviolet-rays LED (light emitting diode) 2 is provided so that the point where the distance of ultraviolet rays emitted from the LED 2 is longest may be about equal to an external surface 1b opposite to the external surface 1a of a filter 1 where this LED 2 is provided.例文帳に追加

本実施形態は、紫外線ＬＥＤ２から紫外線が放射される光線距離が最も長くなる位置が、この紫外線ＬＥＤ２が設けられているフィルタ１の外面１ａ側とは反対側の外面１ｂと略同等となるように設けられている。 - 特許庁

The control panel 4 is a box shape body having an outside shape having a width nearly equal to the width of the frontal shape of the machine cover 3, and is arranged so as to be opened and closed by being swiveled about a vertical swivelling axis O1 provided on any one side of the right and left sides of the rear portion of the machine cover 3.例文帳に追加

前記制御盤４は、その外装が前記正面部の幅と略同じ寸法幅の箱体であり、機体カバー３の後部の左右のいずれか一端側に設けられた鉛直旋回軸中心Ｏ１に開閉回動自在に設置される。 - 特許庁

A control part 12 when receiving the input of a temporary evaluation value about an object document to be evaluated selects a document which belongs to the same category with the document and has an evaluated value close equal to or close to the temporary evaluated value from a document database and the document is displayed at a display part 13.例文帳に追加

制御部１２が、評価対象の文書に対する仮評価値の入力を受けると、その文書と同じカテゴリに属し、同じ又は仮評価値近傍の評価値を有する文書が文書データベース２から選択して、表示部１３に表示される。 - 特許庁

As a result, these mixtures were roughly equal with the mixture prepared by the conventional techniques in the flatness of an etching surface, but the smell of acetic acid disappeared and it has been found that the working environment for manufacturing the etching liquid can be improved because of it and at the same time, recycling becomes easy to promote also about the disposal of the waste fluid of the etching liquid.例文帳に追加

その結果、エッチング面の平滑度ではほぼ同等であったが、酢酸臭が全くなくなり、そのために作業環境が改善出来ることがわかったこと、同時にエッチング液の廃液処理についても再利用が進めやすくなった。 - 特許庁

Many details remain to be clarified, and there are two theories about the zatsuyo (zoyo): one is that the zatsuyo as well as the soyocho (a tax system under the kinden system, or the equal-field system) was a basic tax; the other maintains that the labor to the government was basically provided in the form of the saka (labor allocated by rank, 差科), a major example of which was the shokueki (職役), or the transport of goods), being a different tax system from the soyocho. 例文帳に追加

詳細については不明な点が多く、租庸調と並び基本的な税目とであったとする説と基本的な労役は租庸調とは別系統である差科（職役などが代表例）であるとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been found that the use of fiberglass as a reinforcing material (and other sheet materials having a tensile modulus of greater than or equal to about 0.5 GPa when measured pursuant to ASTM D 5034) in a foam laminate product can be avoided by using a porous material layer in place of the fiberglass.例文帳に追加

積層体製品における強化材料としてファイバーグラス（及びＡＳＴＭＤ５０３４に従って測定したときに約０．５ＧＰａ以上の引張りモジュラスを有する他のシート材料）の使用はファイバーグラスの代りに多孔性材料層を用いることによって避けることができる。 - 特許庁

Further a plurality of magnets 24a, 24b of the shaft member 12 are arranged such that the north poles and the south poles are alternated along a rotating direction of an external surface of a shaft body 23 in a manner being shifted at equal angles about the central axis so as to be opposed to the magnets 22a, 22b of the cylinder member 11.例文帳に追加

軸部材１２の複数の磁石２４ａ，２４ｂが、円筒部材１１の各磁石２２ａ，２２ｂに対向するよう、軸本体２３の外面の回転方向に沿って中心軸線を中心として等角度でずれてＮ極またはＳ極が交互に配置されている。 - 特許庁

In the case of a mesh bag type rectangular washing net, crossing lines of sewn parts 2 as partitions are provided at an interval of about 1 cm from an upper and a lower fastener lines 1 to divide it into four equal parts from ends of a right and a left sewn lines, so clothing pieces can be separably contained in it.例文帳に追加

網袋状四角型洗濯ネットの場合、中に小分けして洗濯小物を入れられるように、上下に設けたファスナーライン（１）の下１ｃｍ程の間隔を開けて、また左右の縫合線の端から４等分割になるように十文字に仕切り用縫合部（２）を設ける。 - 特許庁

By acquiring respective pieces of execution time information about equally divided loop repetition in respective loops and scheduling the loop repetition to the processors in time of compilation such that execution times of respective threads are made to be as equal as possible by use of the execution time information, the calculation loads of the respective threads can be distributed with the little execution-time overhead.例文帳に追加

各ループにおける等分割したループ繰り返しの各実行時間情報を取得して、この実行時間情報を使用して、各スレッドの実行時間ができるだけ均等になるように、コンパイル時にループ繰り返しをプロセッサにスケジュールすることで、少ない実行時オーバーヘッドで、各スレッドの計算負荷を分散させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a new material useful as a positive electrode material for a lithium secondary battery, which can stably be charged and discharged in a working voltage region (about 4V) equal to that of an existent lithium- cobalt oxide positive electrode material by using an inexpensive raw material which has little limitation in resources.例文帳に追加

資源的な制約が少なくかつ安価な原料を使用して、既存のリチウムコバルト酸化物系正極材料と同等の作動電圧領域(約4V)において安定に充放電させることができるリチウム二次電池用正極材料として有用な新規な材料を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

When an electromagnetic wave reflecting material having a length equal to about one half the wavelength between the open ends thereof or an annular electromagnetic wave reflecting material having a circumferential length substantially equal to the wavelength is superposed on the metal wire elements, more than one kind of frequency can be shielded.例文帳に追加

遮蔽しようとする電波の周波数に対応した特定の長さを有する金属線素子が基材上に配設された電磁波反射材において、金属線素子が、開放端間の長さが波長の約２分の１、または環状であり、その周囲の長さが波長にほぼ等しいことを特徴とした電磁波反射材を重ね合わせることにより２種以上の周波数を遮蔽できることを特徴とした自動車と、その窓材を用いる。 - 特許庁

option; this option is not present in 2.4.x and later] When this boolean frag is enabled (not equal 0) incoming fragments (parts of IP packets that arose when some host between origin and destination decided that the packets were too large and cut them into pieces) will be reassembled (defragmented) before being processed, even if they are about to be forwarded. 例文帳に追加

オプションによって制御されていた;このファイルは 2.4.x 以降では存在しない]このブール値のフラグが有効になっている (0 以外になっている) と、到着したフラグメント (IP パケットの一部で、発信元と発信先の間のどこかのホストで、そのパケットが大きすぎると判断され、分割された場合に生じる)は、たとえフォワードされる場合であっても処理前に再構築 (デフラグメント) される。 - JM

The developer replenishment method is a method for newly supplying developer into a storage part 38 when the developer stored to be used for developing in the storage part 38 is decreased, the toner quantity equal to or exceeding about two or three times as much as the developer left in the storage part is newly supplied to the storage part.例文帳に追加

本発明の現像剤の補給方法は、現像に使用される貯蔵部３８内の現像剤が減少したときに新たな現像剤を貯蔵部３８内に補給する現像剤の補給方法であって、貯蔵部内に残る現像剤の約２．３倍以上の量の新たなトナーを貯蔵部に補給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide coated paper for printing, having ink-drying properties so quick as conventional newsprint paper have, especially when a newsprint ink of penetrating and drying type is used therefor, without causing stickiness, having printability, such as clarity of a printed image, so excellent as to be equal to coated paper, and together having hazardous substance-decomposing action brought about when exposed to light.例文帳に追加

印刷用塗工紙において、特に浸透乾燥型新聞インキを使用する場合に、従来の新聞用紙並みの敏速なインキ乾燥性を有し、べた付きが無く、更に塗工紙並みの印刷画像の鮮明正当に優れた印刷適性を持ち、光が当たることによって有害物質を分解する作用を併せ持った印刷用塗工紙を提供することにある。 - 特許庁