| 例文 |
be functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13133件
Thus, since the parameter, designated as required for executing services at the side of the composite machine 10 can be acquired from the function server 30 as occasion demands, so that even in the situation where the specification of the parameter is modified, the burden of the composite machine can be suppressed.例文帳に追加
こうして、サービスの実行に必要なパラメータとして複合機10側で指定されたものを随時機能サーバ30から取得できるため、パラメータの仕様が変更される状況下でも、複合機の負担を抑えられる。 - 特許庁
That is, a printer 10A and the host machinery 300 have bidirectional communication function and only the image data of a part necessary for the printing of an image band is divided to be received by the host machinery and converted to printing data to be printed.例文帳に追加
つまり、プリンタ10Aとホスト機器300とは双方向通信機能を有し、イメージバンドの印刷に必要な部分の画像データのみを分割してホスト機器に要求して受信して、印刷データに変換し、印刷する。 - 特許庁
To provide a method for generating a transfer function to be adapted to an input data of image to be printed out with a printer using groups of colorants assigned for display of a color channels which are different in each colorant.例文帳に追加
各着色剤が異なる色チャネルの表示に割り当てられる着色剤のグループを用いる印刷装置により印刷されるべき画像の入力データに適用されるべき伝達関数を生成する方法を提供する。 - 特許庁
To provide the technology of a holder with a window, which enables paper sheets to be easily taken in/out, which prevents the paper sheets from easily coming off, and which can bring about the function of protecting information of the paper sheets to be stored.例文帳に追加
紙葉類の出し入れが極めて容易で、しかも紙葉類が容易に脱落しないようにすることができ、さらに、収納される紙葉類の情報保護機能も持たせることができる窓付きホルダーの技術を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, it is not necessary to mount, in the SD IO controller 11, an intelligent function for interpreting and executing a command form the host device 200, such that an interface unit can be simplified and costs can be reduced.例文帳に追加
これにより、ホスト機器200からのコマンドを解釈・実行するためのインテリジェントな機能をSD IOコントローラ11に搭載する必要が無くなるので、インタフェース部の簡単化および低コスト化を実現することができる。 - 特許庁
In the static electricity removing device 1, two sponges 3 and 3 which function as a moisture keeping body are adhered in the inside surface of a support plate 2 of the shape of a long belt which can be doubled so as to face each other when a support plate 2 is made to be doubled.例文帳に追加
静電気除去装置1は、二つ折り可能な長尺帯状の支持板2の内面に、水分保持体として機能する2つのスポンジ3,3が、支持板2を二つ折りさせた際に対峙するように貼着されている。 - 特許庁
To provide a mobile object communication terminal for which an SIM card and an IC card can be safely and easily exchanged while the power of the terminal is kept on and communication function use and nonuse can be automatically switched at the time of attaching and detaching the SIM card.例文帳に追加
端末の電源を投入したまま安全かつ容易にSIMカードやICカードの交換を行うことができ、さらに、SIMカードを着脱時には、自動的に通信機能使用/不使用の切替え可能な移動体通信端末を提供する。 - 特許庁
To provide a shower head with a water-purifying function, whereby constraints such as the shape of a water quality switch valve, a structure, and housing capacity can be significantly relaxed and a shape and a structure which are well-balanced in terms of handling can be realized.例文帳に追加
水質切換弁の形状、構造および収容容積等の制約を大幅に緩めるとともに取扱上もバランスの良い形状・構造にすることができる浄水機能付きシャワーヘッドを提供することを課題とする。 - 特許庁
To hold a meter circuit in common providing function permitting a warning light to be switched on when it is checked whether core is broken down and to be switched off when idling is stopped without broadly varying constitution for any vehicle unloading a device of idling stop.例文帳に追加
警告灯を、断芯チェック時には点灯させ、アイドルストップ時には消灯させる機能を備えるメータ回路を、アイドルストップ装置を搭載していない車両に対しても構成を大幅に変更することなく共用できるようにする。 - 特許庁
To provide a fault location specifying device of a memory cell array part in which potential conditions in a cell core can be adjusted without function operation when an analysis tool for specifying a fault location is applied and abnormal current caused by a fault can be generation-promoted.例文帳に追加
故障箇所特定用解析ツール適用時にファンクション動作を行わずにセルコア内電位条件を調整可能とし、故障起因の異常電流を発生促進できるメモリセルアレイ部故障箇所特定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a heat storage sheet for an on-board battery pack in which downsizing and weight reduction of a unit cell is possible, rise and fall of temperature in the unit cell can be suppressed, and function deterioration and service-life shortening of the unit cell can be suppressed.例文帳に追加
小型軽量化が可能であって、単電池の温度上昇又は低下を抑制することができ、単電池の機能低下及び寿命短縮を抑制することが可能な車載用組電池用蓄熱シートを提供する。 - 特許庁
Switches to be operated need not be changed by the operation unit by operating the selection of the functions, the selection of operational parameters, and the mode change of the function selection mode and the parameter selection mode by a common input operator 15.例文帳に追加
機能の選択、動作パラメータの選択および機能選択モードとパラメータ選択モードとのモード切替を共通の入力操作子15で操作することにより、操作するスイッチを操作単位に変えていく必要がなくなるようにする。 - 特許庁
To enable preparing a flexibly adaptable image input/output control environment where the use of a brand new processor can be facilitated, a function of performing image input/output processing in a short time and with the small man-hour can be expanded.例文帳に追加
最新のプロセッサの利用を容易にし、短期間でかつ少ない工数で画像入出力処理を行う機能等を拡張することが可能な柔軟に適応できる画像入出力制御環境を整備することである。 - 特許庁
The dummy variable irrelevant thereto is taken as the threshold value of an error after adjustment (Step S101), and the amount of adjustment for an object to be adjusted is determined by linear programming wherein a target function to be minimized is the dummy variable (Step S105).例文帳に追加
また、調整後の誤差の限界値をこれと無関係なダミー変数とし(ステップS101)、最小化する目的関数が当該ダミー変数とする線形計画法によって、調整対象の調整量を決定(ステップS105)する。 - 特許庁
Since whether there is an air leak in the article to be inspected is inspected, after confirming by inspection, for each article to be inspected, that the function of the pressure sensing sensor is normal, it becomes possible to prevent a detection error caused by functional deterioration of the pressure sensitive sensor immediately.例文帳に追加
各被検査品ごとに感圧センサーの機能が正常であることを検査した上、被検査品に空気漏れが有るかどうかを検査するので、感圧センサーの機能低下に基づく検査の誤を直ちに防止できる。 - 特許庁
As a result, it is unnecessary to provide an error absorbing function in the direction of vehicle width on a carrier plate 8 side as in a conventional holder for window regulator, the carrier plate 8 can be miniaturized, and size in the direction of vehicle width of the window regulator 1 can be reduced small.例文帳に追加
従って、従来のように、キャリアプレート8側に車幅方向での誤差吸収機能をもたせる必要がなく、キャリアプレート8を小型化して、ウインドウレギュレータ1の車幅方向サイズを小さく抑えることができる。 - 特許庁
In the formula, D_90 and D_10 respectively show the particle size to be 0.9 and the particle size to be 0.1, in the integral values of particle size distribution function dG=F(D)dD, in which G shows the number of particles and D shows particle size, of the coloring material particles.例文帳に追加
〔式中、D_90及びD_10は、色材粒子の粒子径分布関数dG=F(D)dD(Gは粒子数、Dは粒子径を表わす)の積分値が、0.9となる粒子径、及び0.1となる粒子径をそれぞれ表す〕 - 特許庁
When a processing request 5 including name information 5a on a file to be processed is inputted, a prescribed hash function is applied to the name information 5a by a hash value generation means 2, and the hash value 6 of the file to be processed is generated.例文帳に追加
処理対象ファイルの名前情報5aを含む処理要求5が入力されると、ハッシュ値生成手段2により、名前情報5aに所定のハッシュ関数が適用され、処理対象ファイルのハッシュ値6が生成される。 - 特許庁
Respective pieces (1 to n) of sequence information can be set in correspondence with various function operations of the portable information terminal device, thus even when one piece of character data is shared, displays which are different for each operations can be actualized.例文帳に追加
また、各シーケンス情報(1〜n)のそれぞれを携帯情報端末装置の各種機能動作に対応して設定することができるので、1つのキャラクタデータを共有した場合でも、各動作毎に異なる表示を実現できる。 - 特許庁
Besides, the signal line for sending the CD state signal to the handset 2 is shared with the signal line of the other signal to be sent from the base unit 1 to the handset 2 such that a function can be added by a little alteration to the handset.例文帳に追加
また、CD状態信号を子機2に送出する信号線は親機1から子機2に送出する他の信号の信号線を共用ようにしているので、子機に対する僅かな改造により機能追加ができる。 - 特許庁
To provide a surface modification method capable of efficiently applying the impact associated with plasma generation to a surface to be machined and providing the desired function to the surface to be machined, and to provide a covering body used for the method.例文帳に追加
本発明は、プラズマ発生に伴う衝撃力を効率よく被加工面に付与するとともに、被加工面に所望の機能を付与することのできる表面改質方法と、それに用いる被膜体の提供を課題とする。 - 特許庁
A screw may be provided on the outer periphery in order to improve a fastening function to the joining holding part, and by using this, sorting and recovering for every quality of material or part can be executed efficiently and the recycling property of waste products is improved.例文帳に追加
この結合保持部品には、締結機能を向上するために、外周にネジを設けてもよく、これを用いることにより、材質もしくは部品毎の分別回収を効率化でき、廃棄製品のリサイクル性が向上する。 - 特許庁
To provide a single reel tape cartridge, wherein the manufacturing cost can be reduced by simply modifying identification structures provided according to difference in specifications and characteristics of a tape cartridge, and existence of a cleaning function can be accurately identified.例文帳に追加
テープカートリッジの仕様や特性の違いに対応して設けられる識別構造の変更を簡便に行って、製造コストを削減でき、しかもクリーニング機能の有無を的確に識別できる単リール型のテープカートリッジを提供する。 - 特許庁
As the felt sheet 20 is pressed from its upper part by the circular thin plate 22 over its entire periphery, the riding-up of front and rear parts in the advancing direction of the piston mount 12 can be prevented, and superior double dust-proof function can be kept for a long period.例文帳に追加
フェルトシート20は、その全周に亘って環状薄板22で上方から押えられているので、ピストンマウント12の進行方向前後部分がまくれ上がることがなく、長期に亘って高い二重防塵機能が維持できる。 - 特許庁
To obtain a ring network in which when the network configuration of a lower layer is changed, this can be recognized, and a fairness execution program for the ring network with which a fairness function can be excellently operated even in such a case.例文帳に追加
下位のレイヤのネットワークの構成が変化した場合に、これを把握することのできるリング型ネットワークおよびこのような場合にもフェアネス機能を良好に動作させることのできるリング型ネットワークのフェアネス実行プログラムを得る。 - 特許庁
To solve a problem that a normal processing can not be completed in a case when a necessary area can not be secured in a storage device when the necessity of copying is actually generated in a storing system with a copy- on-write function.例文帳に追加
コピーオンライト機能付き記憶システムにおいて、実際に複製する必要が発生した際に記憶装置に必要な領域が確保できない場合に正常な処理が完了できない問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁
To solve a problem of a nuisance to a user due to inconvenience in change of a character size since a function menu must be called once and switched for changing the character size and a font size of the changed character can be known only after change of setting.例文帳に追加
文字の大きさを切り替えたい場合に、一度機能メニューを呼び出し切り替える必要があり、設定変更後でないと変更後の文字のフォントサイズがわからないといった不便さがあり、使用者に煩わしさを感じさせている。 - 特許庁
The encoder 14 is formed of a core metal 17 having a function as a shield plate for preventing flow-out of the grease sealed inside the bearing and a material 16 to be detected, which is integrated with the core metal 17 and possible to be detected by the sensor part 15.例文帳に追加
エンコーダ14は、軸受内の封入グリースの流出を防止するシールド板としての機能を有する芯金17と、この芯金17に一体化されて前記センサ部15で検出可能な被検出体16とでなる。 - 特許庁
Thereby, the retainer 7 and the terminal fitting 4 can always be set in a regular positional, so that dispersion of an incomplete insertion detection function of the terminal fitting 4 due to dispersion of the mounting position of the retainer 7 can be eliminated.例文帳に追加
したがって、リテーナ7と端子金具4を常に正規の位置関係とすることができるため、リテーナ7の装着位置のばらつきによる端子金具4の半挿入検知機能がばらつく事態を解消することができる。 - 特許庁
With the exception of XeviQueryExtension,if any of these routines are called with a display that does not support the extension, the ExtensionErrorHandler (which can be set with XSetExtensionErrorHandlerand functions the same way as XSetErrorHandler) will be called and the function will then return.例文帳に追加
XeviQueryExtension除き、これらの関数のいずれかが EVI 機能拡張に対応していないディスプレイについて呼び出された場合、ExtensionErrorHandler (このハンドラはXSetExtensionErrorHandlerを使って設定できる。 設定方法はXSetErrorHandlerと同様である)が呼び出されて、元の関数はそれから復帰する。 - XFree86
To provide a device under recognition for a vehicle not needing an advanced image processing function in a recognizing side vehicle, allowing easy application for a two wheeler as a vehicle to be recognized, and allowing recognition of even a traveling state of a vehicle to be recognized.例文帳に追加
認識側車両に高度な画像処理機能を必要とせず、二輪車を被認識車両とする適用が容易であり、さらに被認識車両の走行状態までもが認識できる車両用被認識装置を提供する。 - 特許庁
In this case, the resonance frequency f of the resonance circuit is turned to be a frequency f0 when the two capacitor parts are both provided with functions, and turned to be a frequency f1 when the function of any one capacitor part is invalidated.例文帳に追加
この場合、共振回路の共振周波数fは、2つのコンデンサ部がいずれも機能を有しているときに周波数f0、また、いずれか1つのコンデンサ部の機能が失効しているときに周波数f1になるとする。 - 特許庁
Furthermore, the use parameter to be announced at that time is actually set in the PC, and the use parameter is set in the printer so that the pertinent function can be made surely available.例文帳に追加
さらに、このとき報知される利用パラメータは、PCに対して実際に設定されているものであるため、この利用パラメータをプリンタに対して設定することで、これにより該当する機能を確実に利用可能にすることができる。 - 特許庁
To provide a fuel cell in which gas leakage in a stack can be suppressed by reducing the number of parts and by obtaining a homogeneous load without being affected by the aging deformation of the stack, and in which the improvement of a power generation function can be enhanced.例文帳に追加
部品点数を削減し、且つ、スタックの経年変形に影響されることなく均質な荷重を実現することで、スタック内部のガス漏れを抑制し、発電機能を向上を図ることができる燃料電池を提供する。 - 特許庁
An automatic selection helper application having a function to select and start a helper application to be started is setup by referring to a message received on a terminal, and a helper application to be normally started is set.例文帳に追加
上記問題を解決するために、端末上で受信したメッセージを参照し、起動するヘルパーアプリケーションを選択・起動する機能を有する自動選択ヘルパーアプリケーションをセットアップし、標準起動のヘルパーアプリケーションと設定する。 - 特許庁
To provide a method for mounting an IC tag equipped with a function of destroying an IC chip when an IC tag mounted on an object to be mounted is turned to be useless, or when an IC tag is wrongly treated in order to prevent the IC tag from being abused by removing it.例文帳に追加
被装着物に装着したICタグが用済みになったときや取り外しによる悪用を防止するため、不正な取扱いがなされたときICチップを破壊する機能を設けたICタグの装着方法を提供する。 - 特許庁
When this authentication is negational, the IC card 30 discriminates that the IC card 30 is loaded on a mobile phone on which the IC card 30 should not be loaded, the IC card 30 stops a prescribed function to be protected from the standpoint of the security.例文帳に追加
この認証が否定的であった場合には、ICカード30が、装着されるべき携帯電話装置ではない携帯電話装置に装着されていると判断し、セキュリティ上保護されるべき所定機能を停止する。 - 特許庁
In addition, a relatively protruded position of the location corresponding to the belt member is different by physique (the weight of body or the like) of the seated person, so that a waist part support function in accordance with a difference between physiques can be displayed, seating comfort can be improved.例文帳に追加
しかも、着座者の体格(体重等)によって、ベルト部材に相当する部位の相対的な突出位置が異なるため、体格差に応じた腰部支持機能を発揮でき、着座感を向上させることができる。 - 特許庁
A resin for preventing deterioration of the light emitting device may be sealed between the back electrode 6 and the light emitting layer 3, and the back electrode 6 may be caused to function as a lead frame, the lead frame being connected to the light emitting layer 3 through a metal.例文帳に追加
また、裏面電極6と発光層3の間に発光デバイスの劣化を予防する樹脂が封止されており、且つ裏面電極6がリードフレームとして機能し、リードフレームと発光層3を金属により接続されていてもよい。 - 特許庁
For example, the circuit function may be controlled so that the low power consumption state is entered into while the power supply remains on or a method may be adopted which reduces current from a current source for a functional unit associated with the current source.例文帳に追加
例えば、電源を供給したままで低消費電力状態となるように当該機能を制御してもよいし、電流源との関係がある機能部では電流源の電流を低減する方式を採用してもよい。 - 特許庁
To provide a collecting-drain block, by which ground water flowing in a draining road surface can be drained while the block in which a collecting- drain function deteriorates can be exchanged easily, and a block piece forming the collecting-drain block.例文帳に追加
排水性路面内を流れる地中水を排水可能であるとともに、集排水機能の劣化したブロックを容易に交換することができる集排水用ブロック及び集排水用ブロックを形成するブロック片を提供すること。 - 特許庁
The sales information analysis device 1 calculates an index value indicating how much the customers of the stores to be analyzed support the articles to be analyzed by using a prescribed evaluation function having positive correlation between the sales amounts and the rates of residence.例文帳に追加
販売情報分析装置1は、販売量と居住割合とに正相関する所定の評価関数により、分析対象店舗の顧客が分析対象商品をどれだけ支持するかを示す指標値を算出する。 - 特許庁
The control part has a function of controlling the igniter part so that a higher voltage than the given startup voltage is to be impressed, when the high-pressure discharge lamp is detected to be in an unlit state by the lighting state detecting part.例文帳に追加
制御部は、点灯状態検出部において高圧放電灯が不点灯状態であると検出されたときには、所定の始動電圧よりも高い電圧が印加されるように、イグナイタ部を制御する機能を有する。 - 特許庁
This conductive face 5 and a single stylus 5a are used so that menus, documents, and images or the like displayed on those displays can be operated or processed, or that various functions can be controlled and selected through the function symbols 9.例文帳に追加
この導電面5と単一のスタイラス5aを使うことにより、それらディスプレイに表示されたメニュー、ドキュメント、イメージ等に操作または処理を行ったり、また機能記号5を通して種々の機能の制御および選択を可能とする。 - 特許庁
A compact plus ion/minus ion generator releasing the ionized air of the amount sufficient for sterilization is mounted in the refrigerator, whereby the bacteria suspended in the living space can be sterilized by superior sterilizing function without using an air cleaner having the same function, the intrusion of the suspended bacteria from the outside to the inside of the refrigerator can be excluded, and the sanitary environment can be realized inside of the refrigerator.例文帳に追加
殺菌に必要な十分な量のイオン化空気を生活空間に放出する小型のプラスイオン/マイナスイオン発生装置を冷蔵庫に設けることで、同機能を有する空気清浄機を使わずとも、その極めて優れた殺菌作用により生活空間に浮遊する微生物を殺菌し、庫外から庫内への浮遊菌の侵入が排除でき、より衛生的な冷蔵庫の庫内環境が実現できる。 - 特許庁
A method of distributing information in system having data sources and data recipients includes: receiving a generic utility function at a data source for information to be delivered to a data recipient based on an application for which the information is to be used; and modifying the generic utility function by using data related to an environment in which the information is to be propagated.例文帳に追加
データ・ソースおよびデータ・レシピエントを有するシステム内において情報を配布する方法であって、アプリケーションに基づいてデータ・レシピエントに対して配信されることになるアプリケーションのために使用されるべき情報のための一般効用関数をデータ・ソースにおいて受け取ること、および、情報が伝播されることになる環境に関連するデータを使用して一般効用関数を修正すること、を包含する。 - 特許庁
To provide a stammering utterance leading apparatus having both a speech delay processing function to output the speech uttered by a stammerer with a delay of a prescribed time and an utterance leading processing function to convert the character of the first word or phrase of the speech that is likely to be stammered into a voice and output it.例文帳に追加
吃音者の発する音声を一定時間遅延させて出力する音声遅延処理機能、および吃音の対象となる話し初めの語もしくは言葉の文字を音声変換して出力する発話リード処理機能の双方の機能を兼ね備えた吃音発話リード装置の提供。 - 特許庁
A simulation device includes: a CPU0(31) configured to control a function IP by executing a user program 7; a CPU1(32) configured to simulate the function IP by executing a simulator program 6; and a shared memory 33 configured to be accessed by the CPU0(31) and the CPU1(32).例文帳に追加
シミュレーション装置は、ユーザプログラム7を実行することによって機能IPを制御するCPU0(31)と、シミュレータプログラム6を実行することによって機能IPをシミュレートするCPU1(32)と、CPU0(31)およびCPU1(32)によってアクセスされる共有メモリ33とを含む。 - 特許庁
To provide a password authentication device and a password authentication method, capable of selectively allowing each function in the device, allowing provision of a minimum function even if forgetting an input password to be inputted, and capable of preventing others from easily releasing security.例文帳に追加
装置における各機能を選択的に許容することができ、また入力すべき入力パスワードを忘却しても最低限の機能の提供を可能とし、また他者が容易にセキュリティの解除をすることを防ぐことができるパスワード認証装置およびパスワード認証方法を提供する。 - 特許庁
The rough positioning means 10 has a bone part consideration positioning function for performing the rough positioning by considering a bone part and a bone part non-consideration positioning function for performing the rough positioning without considering the bone part so that the rough positioning can be performed by selecting one of those positioning functions.例文帳に追加
概略位置合わせ手段10は、骨部を重視して概略位置合わせを行なう骨部重視位置合わせ機能と、骨部を重視しないで概略位置合わせを行なう骨部非重視位置合わせ機能とを有し、いずれかの位置合わせ機能を選択して概略位置合わせを行なう。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|