「be partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Since it is unnecessary to access the original image file data in each partial image and execute prescribed picture processing in each partial image, efficiency of processing can be improved.例文帳に追加

各々の部分的イメージごとにその都度原画像ファイルデータにアクセスして所定の画像処理を施す必要が無くなり、処理の効率化を図れる。 - 特許庁

The resin layer (the laminated parts) 12 is desirable to be formed by partial coating with a water-soluble high molecular compound or by partial lamination with a biodegradable resin.例文帳に追加

樹脂層（積層部）１２は水溶性高分子化合物の部分塗工或いは生分解生樹脂の部分ラミネートによって形成することが好ましい。 - 特許庁

To provide a monitoring method of partial discharge in an electric facility, for allowing the partial discharge in the electric facility to be detected with an improved accuracy using an electromagnetic wave measurement instrument.例文帳に追加

電磁波測定器を用いて電気設備の部分放電を精度よく検出できる電気設備の部分放電監視方法を提供することである。 - 特許庁

The cooling pipe 4 is mounted on a pipe bottom part 6 to be disposed in a partial circle and the guide paths 10 are aligned on the partial circle.例文帳に追加

冷却管（４）は管底部（６）に取り付けられていて、部分円上に配置されており、案内通路（１０）は前記部分円上に整列している。 - 特許庁

The partial circuit dividing means 23 degenerates each of all the low rank hierarchies of the most significant hierarchy into one cluster as for the partial circuit to be divided.例文帳に追加

部分回路分割手段２３は分割対象の部分回路について、最上位階層の全ての下位階層をそれぞれ一つのクラスタに縮退する。 - 特許庁

Thus, a rotor 22 can be inserted into the stator 28 only in the front-side partial housing 10 before the partial housings 10 and 12 are coupled in the housing 4.例文帳に追加

このためハウジング4では、ステータ28の内部にロータ22を挿入するのは部分ハウジング10,12同士を連結する前に前方側部分ハウジング10のみにて実行できる。 - 特許庁

At this time, the partial pressure of a gas for sputtering discharge in a discharge space is set to be ≤1.3 Pa, and the distance between the target 2 and an ionizing space is controlled to be within two times of the mean free path of the partial pressure of the gas for spattering discharge.例文帳に追加

放電空間内のスパッタ放電用ガス分圧を１．３Ｐａ以下とし、ターゲット２からイオン化空間までの距離をスパッタ放電用ガス分圧のミンフリーパスの２倍以内とする。 - 特許庁

A toner deposition patch image Idp 10 is formed on the surface of the photoreceptor 22, the toner deposition patch image having a partial image Idp1 to be transferred to the intermediate transfer belt and a partial image Idp2 to be left on the photoreceptor.例文帳に追加

感光体２２の表面に、中間転写ベルトに転写すべき部分画像Ｉdp1および感光体に残すべき部分画像Ｉdp2を有するトナー堆積用パッチ画像Ｉdpを形成する。 - 特許庁

A physical device can be automatically constituted on the basis of at least partial metadata 110, and the database can be created and structured on the basis of at least partial metadata.例文帳に追加

物理的装置は、少なくとも部分的にメタデータに基づいて自動的に構成することができ、データベースは、少なくとも部分的にメタデータに基づいて発生し構造化することができる。 - 特許庁

A differential interval determining unit 25 respectively cross-references partial signals to be corresponding to the known signals included in the sequences of prescribed preceding and succeeding partial signals among the sequences of the partial signals acquired by the partial signal acquisition unit by using rules with respect to a plurality of differential intervals.例文帳に追加

差動間隔決定部２５は、部分信号取得部で取得した部分信号の系列のうち、所定の前後の部分信号の系列に含まれる既知信号に対応すべき部分信号を複数の差動間隔に関する規則を用いてそれぞれ対応づける。 - 特許庁

Therefore, camber degree between the partial piece 20A and the partial piece 20B generated by changes of temperature and drying degree of the wood member 20 is uniform between the partial piece 20A and the partial piece 20B, and strength of the wood member 20 on the joint surface 26 can be increased.例文帳に追加

このため、木部材２０の温度変化や乾燥度の変化により発生する部分片２０Ａと部分片２０Ｂとの反りの度合いが部分片２０Ａと部分片２０Ｂとの間で同一となり、結合面２６での木部材２０の強度を高めることができる。 - 特許庁

The molecular weight-reducing rate can be accelerated in the atmosphere having an oxygen partial pressure higher than that in the air, and the molecular weight-reducing rate can be decelerated in the atmosphere having a nitrogen partial pressure or a carbon dioxide partial pressure higher than those in the air, or under a reduced pressure condition.例文帳に追加

空気に比べて酸素分圧が高い雰囲気下では、低分子化速度を速くすることができ、空気に比べて、窒素分圧又は二酸化炭素分圧が高い雰囲気下、又は減圧状態下では、低分子化速度を遅くすることができる。 - 特許庁

Since this cylindrical shaft unit 10 can be divided into a first partial unit 13 to a third partial unit 15 so as to be folded it freely, each partial unit 13 to 15 is turned to a folding side when stored and transported to fold the cylindrical shaft unit 10.例文帳に追加

円筒状立坑ユニット１０が第１〜第３の部分ユニット１３〜１５に折り畳み自在に分割されるので、保管時や運搬時には各部分ユニット１３〜１５を折り畳み側に回動し、円筒状立坑ユニット１０を折り畳むことができる。 - 特許庁

In case of partial priorities (Sec. 16(2)) the fee shall be the multiple corresponding to the number of priorities to be amended. 例文帳に追加

部分優先権(第16条(2))の場合は，その手数料は補正を求める優先権の数に応じて乗じた金額とする。 - 特許庁

In the case of partial priorities (Section 94), the fee shall be the multiple corresponding to the number of priorities to be amended. 例文帳に追加

部分優先権(第94条)の場合は，手数料は，補正されるべき優先権の数に応じて乗じたものとする。 - 特許庁

However the result can be a partial extraction that may need to be manually cleaned. 例文帳に追加

しかし部分的に伸長された結果となった場合、伸長されたファイルを手動で削除する必要があるかも知れません。 - PEAR

If n is greater than 0, no more than n bytes will be read from the file; a partial line can be returned.例文帳に追加

nが 0 より大きければ、n バイト以上のデータは読み出しません; 従って、行の一部だけが返される場合があります。 - Python

After a printer engine finishes reading out data of the partial image stored in a band memory, only when the partial image includes the object to be plotted, a region of the band memory where the partial image is stored is initialized.例文帳に追加

プリンタエンジンがバンドメモリに格納された部分画像のデータを読み出し終わった後、その部分画像に描画すべきオブジェクトが含まれている場合にのみ、該部分画像が格納されているバンドメモリの領域を初期化する。 - 特許庁

A plurality of partial files are formed by dividing the file to be encrypted to the same length (step S1).例文帳に追加

被暗号化ファイルを同一の長さに分割して複数の部分ファイルを形成する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The enlarged and displayed partial area is specified as an object to be given the rating information.例文帳に追加

この拡大表示された部分領域をレイティング情報を付与する対象として指定する。 - 特許庁

A first partial beam of the light beam passes through the light incident surface to be emitted from the light emission surface.例文帳に追加

ビームの第１の部分ビームは、光入射面を通過して、光放射面から出射する。 - 特許庁

The partial washing tool can be used as a cap of a bottle type container such as a detergent container.例文帳に追加

本発明の部分洗い具を、洗剤容器等のボトル型容器のキャップとして用いてもよい。 - 特許庁

In cases of partial invalidation, the registration certificate issued shall be replaced by a new one. 例文帳に追加

一部無効の場合は，発行されていた登録証は，新たな登録証に取り替えられる。 - 特許庁

The partial revocation of the patent shall be carried out by the amendment of claims, description or drawings. 例文帳に追加

特許の部分的取消は，クレーム，明細書又は図面の修正によってなされるものとする。 - 特許庁

In cases of partial revocation or invalidation of the registration, the registration certificate issued shall be replaced by a new one. 例文帳に追加

登録の一部の取消又は無効の場合は，登録証は，新たなものに取り替えられる。 - 特許庁

When an international registration has gained full or partial effect in Norway, it shall be published.例文帳に追加

国際登録がノルウェーにおいて全面的又は部分的に効力を有するときは，公告される。 - 特許庁

The partial information of the document can be properly shielded by such a simple operation.例文帳に追加

そのような簡単な操作により、文書の一部の情報の隠蔽を適宜行えるようにする。 - 特許庁

To control dispersion of pressure by the partial body weight of a human when placed on a pillow to be rest.例文帳に追加

枕に載せた安静時の人間の一部分の体重による圧力の分散を制御する。 - 特許庁

Setting information about the templates to be used in the prepared partial layout area is set.例文帳に追加

その作成した部分レイアウトエリアで使用するテンプレートに関する設定情報を設定する。 - 特許庁

As a result, running costs can be prevented from increasing due to the partial of the material 14.例文帳に追加

従って、断熱材１４の部分的欠如によりランニングコストが高くなるのを防止できる。 - 特許庁

Thereby the phrase waveform data can be easily divided into partial waveform data of every sound pitch.例文帳に追加

これにより、フレーズ波形データを音高毎の部分波形データに簡易に分割することができる。 - 特許庁

The partial addressing refers to the addressing to be performed with only one of the cells in the set as a target.例文帳に追加

部分アドレッシングとは、組における一方のセルのみを対象として行うアドレッシングである。 - 特許庁

For Cyber chipsets only, turn off shadow registers.If you only see a partial display - this may be the option for you. 例文帳に追加

画面が部分的にしか表示されない場合は、このオプションで解決するかもしれない。 - XFree86

To provide a measurement apparatus for a partial discharge in a power cable line by which the partial discharge generated from power cables in a plurality of phases can be measured simply and with satisfactory accuracy, and by which the partial discharge of a directly buried power cable can be measured simply.例文帳に追加

複数相の電力ケーブルから発生する部分放電を簡易に精度よく測定することができ、また、直埋される電力ケーブルの部分放電も簡易に測定することができる電力ケーブル線路の部分放電測定装置を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus then expands the partial image having an image attribute if the partial image is compressed (114, 116), rotates image information to be coincided with the partial image having the character attribute and allows the image information to be subjected to reversible compression (118, 120), and creates document information of document creation software (122).例文帳に追加

そして、画像属性の部分画像が圧縮されている場合には伸張して（１１４，１１６）、画像情報を文字属性の部分画像に合わせて回転して可逆圧縮し（１１８、１２０）、文書作成ソフトウエアの文書情報性を生成する（１２２）。 - 特許庁

To provide a partial content creation method for creating partial contents including a block regarded to be important for a user at a point of time when the user desires to acquire the partial contents being the digest of contents which can be divided into time-sequential sections.例文帳に追加

本発明は、ユーザが時系列の区間に分割できるコンテンツのダイジェスト版である部分コンテンツの取得を望んだ時点で、そのユーザにとって重要であると考えられる区間を含む部分コンテンツを作成する部分コンテンツ作成方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The mixture amount of the partial alloy powder is preferable to be in the range of 0.1-10 wt.% for soil, and the mixture amount of copper sulfate is preferable to be in the range of 0.1-10 wt.% for partial alloy powder.例文帳に追加

部分合金粉末の混合量は土壌に対して０．１〜１０重量％、硫酸銅の混合量は部分合金粉末に対して０．１〜１０重量％の範囲が好ましい。 - 特許庁

The standard partial load characteristics and degradation ratios of each refrigerator can be set, and the proper power consumption compatible with the change of the partial load characteristics can be calculated by the calculation based thereon.例文帳に追加

各冷凍機の標準の部分負荷特性と劣化率の設定、およびこれらに基く計算で部分負荷特性の変化に対応した適切な消費電力を簡単に算出することができる。 - 特許庁

Thus, since error property of partial bits to be determined in the partial bit determination unit 509, 512 is improved, the reliability of reduced candidate signal points to be used in a likelihood detection unit 518 is improved.例文帳に追加

これにより、部分ビット判定部５０９、５１２で判定する部分ビットの誤り特性が向上するので、尤度検波部５１８で用いる削減された候補信号点の信頼性が向上する。 - 特許庁

(2) Where the reasons for invalidation only affect part of the utility model, partial invalidation shall be declared through the annulment of the claim or claims affected. Partial invalidation of a claim may not be declared.例文帳に追加

(2) 無効理由が実用新案の一部に影響を与えるのみである場合，影響を受けたクレームの無効により部分的無効を宣言するものとする。クレームの部分的無効を宣言することはできない。 - 特許庁

According to prescribed point rules in a point rule storage part 102a, a plus point is applied to a partial sequence more certain as Japanese and a minus point is applied to a partial sequence lacked in certainty to be deleted among partial sequences provided from a word network by a partial point sequence acquiring part 102, and stored as partial point sequences.例文帳に追加

得点部分系列取得部１０２は、単語ネットワークから得られる部分系列のうち、日本語として、より確からしい部分系列にはプラスの得点を、確かさに欠ける排除すべき部分系列にはマイナスの得点を、得点ルール記憶部１０２ａ中の所定の得点ルールに従って与え、得点部分系列として記憶する。 - 特許庁

Consequently, occurrence of partial wear on the seat surface Q can be suppressed, and the intermediate gear 14 can be rotated without a tilt, so that high efficiency of transmission can be maintained.例文帳に追加

よって、座面Ｑにおける偏摩耗の発生を抑制でき、中間ギヤ１４は傾くことなく回転できるので、高い伝達効率を維持できる。 - 特許庁

Furthermore, reading out of partial logical blocks that are already set as effective in the table for effectiveness of data is eliminated and the process for the next partial logical block can be carried out.例文帳に追加

さらにすでにデータ有効性テーブルに有効と設定されている部分論理ブロックについては読み出しを省略し、次の部分論理ブロックの処理に進むことができる。 - 特許庁

The partial picture of high definition can be transferred for analysis, and only the partial picture is transferred to reduce the memory capacity of terminal equipment.例文帳に追加

高精細な部分画像を解析、分析用として転送することができ、かつ部分画像のみを転送することにより端末装置のメモリ容量を削減することができる。 - 特許庁

Each chute 41 is divided into plural partial chutes in the width direction of the machine body 32 and one partial chute is formed so as to be opened/closed to the front door 22.例文帳に追加

シュート４１は、機体３２の幅方向に複数の部分シュート４５、４６に分割され、部分シュート４５が前面扉２２に対して開閉可能に設けられている。 - 特許庁