「be partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In particular, he ordered that a part of Shinran's literary works be deleted that he regarded as irreverent to the Imperial family (the problem of partial effacement of sacred scripture). 例文帳に追加

特に、親鸞の著作に皇室不敬の箇所があるとして該当部分を削除するよう命じた（聖典削除問題）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A packet of the MPEG2 partial TS to be read is buffered and a time stamp is generated on the basis of a PCR(program clock reference) decoded for that time.例文帳に追加

読み出されたMPEG2パーシャルTSのパケットは、バッファリングされ、その間に復号されたPCRに基づいてタイムスタンプが生成される。 - 特許庁

To acquire a characteristic spot and speed even when partial depth measurement data cannot be measured, by using a multi-beam.例文帳に追加

マルチビームを用いることによって、一部の測深データを計測できなくても特徴箇所と速度を求められるようにする。 - 特許庁

Whereby the production of partial high-temperature part and low-temperature part in a furnace is prevented, and the production of clinker and dioxin can be prevented.例文帳に追加

これにより、炉内での局所的な高温部や低温部の生成が防止されて、クリンカ及びダイオキシンの生成が防止できる。 - 特許庁

Print data to be actually created out of the plurality of print data different in multipath systems are drawn by a lot for each partial area at a lottery probability corresponding to the information on the density of each partial area (S11, S12).例文帳に追加

マルチパス方式が互いに異なる複数の印刷データのうち、実際に作成する印刷データを、部分領域の各々の濃度の情報に応じた抽選確率で、部分領域毎に抽選する（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a cutting mechanism of printer exhibiting total cut and partial cut functions in label cutting operation in which the cutting depth of partial cut can be made variable and trouble of a cutter due to label cup chips is prevented.例文帳に追加

ラベル切断動作において全カット及びパーシャルカット機能を兼ね備えかつパーシャルカットの切り込み深さを可変にでき、ラベルカット屑によるカッタ不具合が生じないプリンタの切断機構を提供するものである。 - 特許庁

The platen 40 supporting the recording material 1 includes a plurality of partial platens 4 which are divided in the scanning direction of the recording head 3 and can be moved independently in a direction where the plurality of partial platens 4 come into contact with or separate from the recording head.例文帳に追加

被記録材１を支持するプラテン４０を、記録ヘッド３の走査方向に分割されてそれぞれが独立して記録ヘッドに対して接離する方向に移動可能な複数の部分プラテン４で構成する。 - 特許庁

In addition, path information to the location of the partial file in its own player and path information to the location of the media file including the partial file in a network can be held in association with each other.例文帳に追加

また、自プレーヤ内における部分ファイルの格納場所へのパス情報とネットワーク内における部分ファイルを包含するメディアファイルの格納場所へのパス情報とを互いに関連付けて保持することができる。 - 特許庁

Preprocessing units 11 and 12 decompose raw image data into a plurality of partial images respectively corresponding to one type of printing ink, and the partial images are transferred to a plurality of halftone processors 13 in accordance with a plurality of types of printing ink to be printed.例文帳に追加

前処理ユニット11,12が生画像データをそれぞれ１つの印刷インキに対応する複数の部分画像に分解し、印刷される複数のインキに応じて部分画像を複数の網目プロセッサ13に渡す。 - 特許庁

The control portion collates the collating points expressing the plurality of partial images, applies a synthesizing processing to synthesize the plurality of partial images, and generates a synthesized image expressing the medium to be read and its surrounding collating points.例文帳に追加

制御部は、複数の部分画像が表す照合点を照合して、複数の部分画像を合成する画像合成処理を施し、被読取媒体とその周囲の照合点とを表す合成画像を生成する。 - 特許庁

When the frame area 401a, for example, is dragged and dropped on the frame area 401b on the displayed screen, the partial tree in the frame area 401a can be incorporated directly under the root of the partial tree in the frame area 401b.例文帳に追加

この画面でたとえば枠領域４０１ａを枠領域４０１ｂにドラッグ＆ドロップすると、枠領域４０１ａ内の部分木を、枠領域４０１ｂ内の部分木のルートの直下に組み入れることができる。 - 特許庁

The content management apparatus accepts designation of partial contents which can be incorporated into the whole contents, retrieves from the whole content storage part the whole contents incorporating the designated partial contents, and displays the retrieved whole contents.例文帳に追加

コンテンツ管理装置は、全体コンテンツに組み込まれ得る部分コンテンツの指定を受け付け、指定された部分コンテンツが組み込まれる全体コンテンツを全体コンテンツ記憶部から検索し、検索した全体コンテンツを表示する。 - 特許庁

The suction drill for working a rock comprises an insertion end part 3 to be inserted into the housing part of a manual tooling device which generates at least a partial rotary motion and a partial knocking motion and a stepwise tapering shaft 7.例文帳に追加

吸引ドリルは、少なくとも部分的な回転運動と打撃運動とを生じさせる手工具装置の収容部に挿入する差込み端部３と、階段状に先細りとなったシャフト７とを具える。 - 特許庁

A fork 22 of an arm unit 20 lifts the workpiece 12 carried by a first carrier 14 onto a first partial carrying unit 16 above a carrying surface of the first partial carrying unit 16 to be separated.例文帳に追加

第１搬送機１４によって第１分割搬送ユニット１６上に搬送された長尺ワーク１２をアームユニット２０のフォーク２２は、第１分割搬送ユニット１６の搬送面から上方に持ち上げ離脱させる。 - 特許庁

An I/C control part of the disk array subsystem divides write data received from a host device into partial data of data duplication units, determines whether data corresponding to the partial data are duplicated in the second volume or not, reads out the partial data and the data corresponding thereto from the first volume, when determined not to be duplicated, and determines whether the data matches the partial data or not.例文帳に追加

ディスクアレイ・サブシステムのＩ／Ｏ制御部は、上位装置から受信したライトデータをデータ複製の単位の部分データに分割し、その部分データに対応するデータが第２のボリュームに複製されているか否かを判断し、複製されていないと判断した場合、部分データと対応するデータを第１のボリュームから読み出し、当該データが部分データと一致するか否かを判断する。 - 特許庁

An accumulated data selection part 106 determines sensing data of the partial sensing area 201 to be accumulated in a sensing data accumulation part 107 is determined based on information about the object 202 detected by the event detection part 104 by every partial sensing area and a sensing schedule of the partial sensing area 201 stored by a partial sensing area data accumulation schedule storage part 105.例文帳に追加

蓄積データ選択部１０６は、部分センシング領域別イベント検出部１０４により検出された対象物２０２の情報と、部分センシング領域データ蓄積スケジュール記憶部１０５が記憶している部分センシング領域２０１のセンシングスケジュールに基づいて、センシングデータ蓄積部１０７に蓄積する部分センシング領域２０１のセンシングデータを決定する。 - 特許庁

Thus, a mirror can be executed and released with every partial area of the disks, and the mirror may be preferably released only in a storage area of the software of a reforming object.例文帳に追加

これにより、ミラー実施／解除を、ディスクの部分領域毎に行うことが可能となり、改修対象のソフトウエアの格納領域のみミラー解除すれば良くなる。 - 特許庁

In this case, the partial areas in which the respective plural pieces of the specified patterns are to be superimposed are rotated in an order decided beforehand so as to be different for each frame.例文帳に追加

この場合、複数個の特定パターンのそれぞれが重畳される部分領域は、フレーム毎に異なるように、予め決められた順番でローテーションさせる。 - 特許庁

Thus, any partial wear of each wheel 2 can be favorably prevented, and the high lifetime of the wheel 1 for one vehicle 1 can be efficiently attained.例文帳に追加

よって、各車輪２の偏摩耗をそれぞれ適正に防止することができ、１台の車両１に対する車輪２の高寿命化を効率良く図ることができる。 - 特許庁

The lid 3 can be easily and speedily attached to and removed from the body 2, by two pairs of partial screw mechanisms, and especially their attached state can be maintained reliably.例文帳に追加

２組の部分ねじ機構により容器本体２と蓋体３とを容易かつ迅速に着脱でき、特に両者の装着状態を確実に維持することができる。 - 特許庁

A candidate discriminator 12 discriminates whether each generated partial picture PP is a face (object to be discriminated) or not to detect a candidate picture CP which may be a face.例文帳に追加

生成された部分画像ＰＰは、候補判別器１２において顔（判別対象）であるか否かが判別され、顔である可能性のある候補画像ＣＰが検出される。 - 特許庁

Therefore, the configuration of the circuit including the wiring can be simplified in the display device including the wiring while partial driving can be performed.例文帳に追加

そのため、当該配線を有する表示装置は、部分駆動が可能な表示装置でありながら、配線を含めた回路の構成が簡略化された表示装置である。 - 特許庁

To provide a partial pressure control system in which the useless consumption of working gas can be reduced and whose responsiveness to the change of a preset value can be improved.例文帳に追加

作用ガスの無駄な消費を減らすことができるとともに、設定変更等に対する応答性を向上させることができる分圧制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an asset management system in which partial assets can be prevented from being missed, by enabling structured assets to be retrieved easily after storing the assets in a repository.例文帳に追加

構造化した資産をリポジトリに格納した上で、資産を容易に検索することができ、一部の資産の欠落を防止することができる資産管理システムを提供する。 - 特許庁

The scope of the application filed in the Argentine Republic must not be broader than that claimed in the foreign application; if it is, the priority shall be partial only and related to the foreign application. 例文帳に追加

アルゼンチン共和国における出願の範囲は，外国出願のクレームの範囲を超えてはならず，超える場合は，優先権は限定され外国出願に対応する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which current consumption during refresh can be reduced and the reliability of data can be secured by shortening a pause time during partial refresh.例文帳に追加

リフレッシュ時の消費電流を削減でき、パーシャルリフレッシュ時のポーズ時間を短縮してデータの信頼性を確保することが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The substrate to be processed is preliminarily manufactured so that every partial electrically conductive layer of the portion to be processed is connected to the contact part of a plurality of contact members.例文帳に追加

被処理基板は、複数のコンタクト部材の接触部それぞれからその被処理部の一部ずつの導電層に接続がなされるようにあらかじめ製造しておく。 - 特許庁

When the assembly or the partial assembly to be determined is input through an input device, a similar assembly or partial assembly is retrieved from a similar data storage apparatus, to be displayed on a display apparatus.例文帳に追加

入力装置を介して類似性判定対象の組立品又は部分組立品を入力すると、それに類似する組立品又は部分組立品を類似データ記憶装置から検索し、検索した組立品及び部分組立品を表示装置に表示する。 - 特許庁

A control target color space P0 including a movement target partial color space P1 including a color to be a target of conversion processing and a movement destination partial color space P2 including a converted color so as to be inscribed is handled as a conversion target area P.例文帳に追加

変換処理の対象となる色を含む移動対象部分色空間Ｐ１と変換処理がされた色を含む移動先部分色空間Ｐ２とを内接するように包含する調整対象色空間Ｐ０を変換対象領域Ｐとして取り扱う。 - 特許庁

In an image drawn in a display area where the image can be displayed to the maximum, the address and attribute of a partial area in a partial area showing the area of an image required to be re-written from the state displayed at present are transmitted.例文帳に追加

画像を最大限に表示することができる表示領域に描画されている画像のうち、現在表示されている状態から書き換えることが必要である画像の領域を示す部分領域における部分領域のアドレス及び属性を送信する。 - 特許庁

Therefore, the time required for overlapping the partial images of the fingerprint, a code, or a character original to form the composite images of the fingerprint, code, or character original can be shortened, and capacity of the buffer 102 storing the partial images of the fingerprint, code, or character original can be reduced.例文帳に追加

指紋やコードあるいは文字原稿の部分画像を重ね合わせて指紋やコードあるいは文字原稿の合成画像を完成するまでの時間を短縮でき、指紋やコードあるいは文字原稿の部分画像を格納するバッファ102の容量を削減できる。 - 特許庁

To provide an image processing device and an image processing program, capable of suppressing incorrect separation of a specific type of partial images, as compared to a case of being incapable of setting whether or not to make it easy to decide to be the specific type of partial images apt to be incorrectly separated.例文帳に追加

誤分離しやすい特定種類の部分画像であると判定しやすくするか否かを設定できない場合と比較して、特定種類の部分画像の誤分離を抑制することができる画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When the bit is set in all the partial character strings of all words, it can be known that there is no possibility that the first character and the second character are in the partial character string in the same word for the combination not setting the bit, and hence the sentence can be divided.例文帳に追加

全ての単語の全ての部分文字列でビットをセットすると、ビットがセットされていない組み合わせの場合、その第１文字と第２文字が同一単語内の部分文字列である可能性がないことが分かり、ここで文を分割することができる。 - 特許庁

When a display screen based on the generated information on the display screen is displayed, the partial image to be processed and at least one partial image to be processed after that, in the information on a display screen, are displayed in different forms.例文帳に追加

作成した表示画面情報に基づく表示画面を表示する際、前記表示画面情報中の前記処理対象の部分画像と、前記それ以降に処理対象となる少なくとも１つの部分画像との表示形態を区別して表示する。 - 特許庁

This allows air that circulates through the partial intake passage 44 to be prevented from flowing through the foregoing gap but to be passed through an air cooling passage 65 of the water-cooled intercooler 60 for cooling, to be finally fed to an engine body 2.例文帳に追加

そのため、部分吸気通路４４を流通する空気は、上記隙間を通らずインタークーラ６０が有する空気冷却通路６５を通過して冷却され、エンジン本体２へ供給される。 - 特許庁

If the specific image cannot be seen from the confirmation hole, the change of the document can be understood by the dropping, replacing, etc. of the partial recording sheet, and the originality of the document cannot be proved.例文帳に追加

確認孔から特定画像を見ることができない場合、一部の記録シートの落丁、入れ替わり等によって、書類が変化したことがわかり、その書類の原本性を証明できない。 - 特許庁

The base material 3 may be formed with a plurality of notches 17, and the plurality of partial lumps 5 may adjoin one another with the notches 17 as boundaries.例文帳に追加

母材３に複数の切欠１７が形成され、複数の部分塊５が互いに切欠１７を境に隣接しても良い。 - 特許庁

When the child locking is set, unless prescribed control buttons are depressed, the operation of the partial washing device 100 can not be initiated.例文帳に追加

チャイルドロックが設定されると、所定の操作ボタンを特定パターンで押さない限り部分洗い装置１００の運転を開始できなくなる。 - 特許庁

To provide an image scrambling method and device for enabling partial scramble processing to be performed for increasing willingness to buy of a non-contractor.例文帳に追加

非契約者の購買意欲を高められる部分的なスクランブル処理を可能にした画像スクランブル方法および装置を提供する。 - 特許庁

The revision numbers are also managed, for example, for each logic and in data units, so that partial modification and correction can be correctly reflected.例文帳に追加

リビジョン番号の管理は、例えば各ロジックやデータ単位でも行い、部分的な改造や修正を正確に反映できるようにした。 - 特許庁

Also, the partial deformation can be prevented from occurring along the hinge line 26 by the presence of the first area 46 on the hinge line 26.例文帳に追加

また、前記ヒンジ線２６における第１領域４６の存在により、該ヒンジ線２６に沿った部分的な変形が防止される。 - 特許庁

To set a δA/δt (δ represents a round d, or a partial differentiation sign) component obtained from signal lines in an electromagnetic flowmeter of the asymmetrical excitation type to be an appropriate size.例文帳に追加

非対称励磁形の電磁流量計において信号線から得られる∂Ａ／∂ｔ成分を適切な大きさに設定する。 - 特許庁

In the case of a low- pressure mercury lamp, the discharge gas 1 is adjusted so that an argon gas adjusts a mercury partial pressure to be several Pa to several tens Pa.例文帳に追加

放電ガス１は、低圧水銀ランプの場合、アルゴンガスが水銀の分圧が数Ｐａから数十Ｐａになるように調整する。 - 特許庁

In the case of a low- pressure mercury lamp, the discharge gas 1 is adjusted so that an argon gas adjusts a mercury partial pressure to be several Pa to several tens Pa.例文帳に追加

放電ガス１は、低圧水銀ランプの場合、アルゴンガスが水銀の分圧が数Ｐａから数十Ｐａになるよう調整する。 - 特許庁

To provide an electrooptical apparatus with which image persistence and flicker of a display region can be reduced in performing partial display and to provide electronic equipment.例文帳に追加

パーシャル表示をする際に、表示領域の焼き付きやフリッカを軽減できる電気光学装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁