「be partial」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, partial area specifying information specifying a partial area which is a portion of an object area of the image to be determined and corresponds to a state of operation on an operation means is acquired.例文帳に追加

また、画像の判定対象領域の一部であって、操作手段に対する操作状態に対応する部分領域、を特定する部分領域特定情報が取得される。 - 特許庁

Since the partial images have proper parallax, a stereoscopic image having a sense of depth can be displayed when the partial images are displayed at the same time by a lenticular method or the like.例文帳に追加

これらの部分画像は、適切な視差を有しているので、レンチキュラ方式等により、同時に表示させれば、奥行き感のある立体的な画像を表示させることができる。 - 特許庁

A layout of the content is generated from the content, the position of a partial content to be displayed on the client terminal is specified in the generated layout, and the partial content is displayed on the client terminal.例文帳に追加

コンテンツからコンテンツのレイアウトを生成し、生成されたレイアウトにおいて、クライアント端末に表示させる部分コンテンツの位置を特定し、当該部分コンテンツをクライアント端末に表示させる。 - 特許庁

A registration under subsection (11) may be accompanied by a partial disclaimer by the registered proprietor or by entry in the Register of a court decision declaring the partial invalidity of the design right.例文帳に追加

(11)に基づく登録は，登録所有者による部分的権利放棄又は裁判所による意匠権の部分的無効を宣言する決定の登録簿への記載を伴うことができる。 - 特許庁

At the time of dividing an image, the shape of each partial image 71-74 of an overlaying image 70 and the shape of each partial image 61-64 of an image to be overlaid 60 are provided the same.例文帳に追加

画像の分割を行う際に、オーバレイ画像７０の部分画像７１〜７４の各々の形状と、被オーバレイ画像６０の部分画像６１〜６４の各々の形状とを同一にする。 - 特許庁

The generated contraction image is registered together with the measured partial program and the connected image as the icon to be measured to execute the selected measuring partial program.例文帳に追加

選択された測定パートプログラムを実行するための測定対象物アイコンとして、生成した縮小画像１４０を測定パートプログラム、結合画像１３０とともに登録する。 - 特許庁

To enable partial data required to be printed in a tape printing device with a function by which an enlarged printing is performed by dividing into two or more tape domains each partial data obtained by dividing into a multiple number.例文帳に追加

複数に分割した各部分データを複数のテープ領域に分けて拡大印刷する機能を有するテープ印刷装置において、必要とする部分データの印刷を得ること。 - 特許庁

A log information management device 400 selects the partial information to be managed, by a selection part 430 from the partial information extracted by the extraction part 340.例文帳に追加

また、ログ情報管理装置４００では、抽出部３４０により抽出された部分情報の中から、管理対象となる部分情報を選択部４３０により選択する。 - 特許庁

Electronic signature may be performed for respective partial image codes, or performed in units of a plurality of partial images, or performed for the entire output codes.例文帳に追加

ここで、電子署名は、それぞれの部分画像符号に対してなされてもよいし、複数の部分画像を含む単位でなされてもよいし、出力符号全体に対してなされてもよい。 - 特許庁

In the verification device 120, a first partial circuit 134 and a second partial circuit 136 which communicate with each other constitute a target for operation verification, i.e., a to-be-verified circuit.例文帳に追加

検証用デバイス１２０において、互いに通信を行う第１の部分回路１３４と第２の部分回路１３６は、動作検証の対象すなわち被検証回路を構成する。 - 特許庁

Also, the extracted partial document is directly applied to a template (20) for document conversion so that another structure document can be generated.例文帳に追加

又、抽出したものと文書変換用テンプレート（２０）に直接当てはめて、他の構造化文書生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and use of a modified ADAMTS-13 molecule having a partial deletion directed to be used as a medicine.例文帳に追加

医薬品としての利用を目的とした部分欠失ADAMTS-13改変分子の製造方法及び用途の提供。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can have its power consumption reduce when a partial display is to be made.例文帳に追加

パーシャル表示を行う場合に、消費電力を削減することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In this case, 'all erasure' or 'partial erasure' can be selected on an operation section to the HDD (B).例文帳に追加

この時ＨＤＤ（Ｂ）に対して、操作部上で「全消去」か「部分消去」を選択できるようにしてある。 - 特許庁

To provide a method for correcting partial settlement of a wooden building, which can be practiced even in a small place.例文帳に追加

狭い場所でも実施することのできる木造建築物の部分的な沈下を補正する方法を提供する。 - 特許庁

Cameras 1A-1F pick up images of a plurality of partial areas obtained by dividing the area to be measured.例文帳に追加

カメラ１Ａ〜１Ｆは、測定対象領域を複数に分割した各分割領域の画像をそれぞれ撮像する。 - 特許庁

The declaration and the partial report referred to shall be considered, for the purposes of the subsequent proceedings, as the search report. 例文帳に追加

かかる宣言及び限定的な調査報告は，引き続く手続において，調査報告として取り扱う。 - 特許庁

(6) The industrial application of the sequence or partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.例文帳に追加

(6) 遺伝子の配列又は部分配列の産業上の利用は，特許出願において開示しなければならない。 - 特許庁

On the other hand, the estimation server measures the number of partial originated call connections from all terminals which are to be measured.例文帳に追加

これに対し、推定サーバが、測定対象となった全ての端末からの部分発信接続数を測定する。 - 特許庁

Next the resist mask 3 is eliminated and an etching mask 4 is formed on the film 2 to be made etching for which partial etching is made.例文帳に追加

次にレジストマスク３を除去し、一部エッチングされた被エッチング膜２上にエッチングマスク４を形成する。 - 特許庁

The combination vaccine can be a whole or partial cell inactivated or modified live preparation.例文帳に追加

混合ワクチンとしては、細胞の全体または一部が不活化または修飾された生の調製物が可能である。 - 特許庁

Thus, the uniform deterioration and the partial deterioration of the SCR catalyst can be properly distinguished and determined.例文帳に追加

これにより、ＳＣＲ触媒の均一劣化と部分劣化とを適切に区別して判定することが可能となる。 - 特許庁

Checks may be performed to determine the partial physical address is correct or not in parallel with accessing the memory.例文帳に追加

メモリアクセスと並列に、チェックは部分的な物理アドレスが正しいかどうかを決定するために行われてもよい。 - 特許庁

The industrial application of a sequence or partial sequence of a gene must be disclosed in the patent application.例文帳に追加

遺伝子の配列又は部分配列の産業上の利用は，特許出願において開示しなければならない。 - 特許庁

Within the scope of its partial legal capacity the Patent Office shall also be entitled: 例文帳に追加

特許庁はその部分的法的能力の範囲内で，次に掲げる事項を実施する権限を有するものとする。 - 特許庁

In these results, partial slide or the like is suppressed and the wear in the vicinity of the shoulder rib 8 can be securely suppressed.例文帳に追加

これらの結果、部分的なすべり等を抑制し、ショルダーリブ８付近の摩耗を確実に抑制できる。 - 特許庁

Therefore, the service life of the photoreceptor belt 34 due to a partial deterioration can be determined with high accuracy.例文帳に追加

したがって、部分的な劣化による感光体ベルト３４の寿命を高精度に判定することができる。 - 特許庁

When the display area of a partial display area in each layer changes, a video chip needs to be initialized.例文帳に追加

各レイヤの部分表示領域の表示領域が変化する場合、ビデオチップのイニシャル処理が必要となる。 - 特許庁

Because of this, the correction of track can be performed with a high finish accuracy for the partial repair work in the maintenance of way.例文帳に追加

このため、部分保修の保線作業において高い仕上り精度で軌道整正を行うことできる。 - 特許庁

As a result, a material can be used with so proper hardness as to hardly cause high order resonation or partial vibration.例文帳に追加

このため、高次共振や分割振動を起こしにくい適切な硬さの材料を用いることができる。 - 特許庁

A dividing means 1a divides the circuit to be a design target into at least two partial circuits called a block.例文帳に追加

分割手段１ａは、設計対象となる回路を２つ以上のブロックと呼ばれる部分回路に分割する。 - 特許庁

The temperature is sampled repeatedly so that the pressure of the partial vacuum can be maintained toward the current temperature adequately.例文帳に追加

不完全真空の圧力が、現在温度に対して適切に維持されるように、温度は繰り返しサンプリングされる。 - 特許庁

As the remaining gas has low hydrogen partial pressure, the shift reaction can be promoted by utilizing the separation membrane.例文帳に追加

残ったガスは水素分圧が低いため、これを用いてシフト反応を行えば反応を促進することができる。 - 特許庁

To provide a dedicated wafer case on which a semiconductor wafer having partial damage can be automatically loaded using a wafer prober.例文帳に追加

一部欠損のある半導体ウェハを、ウェハプローバによって自動的にロードできる専用ウェハケースを提供する。 - 特許庁

In step 104, flux of etching agent precursor gas is supplied to a partial portion of a substrate surface to be etched.例文帳に追加

ステップ１０４では、エッチングする基板表面の一部分に、エッチング剤前駆体ガスの流束を供給する。 - 特許庁

The converted document data are divided into partial data, to be transmitted to the respective participated document processors.例文帳に追加

変換されたドキュメント・データは部分データに分割され、参画しているドキュメント処理装置のそれぞれに送られる。 - 特許庁

Accordingly, the partial damage to the panel caused by the high temperature heat generated from the panel can be prevented, and service life of the panel can be extended.例文帳に追加

これにより、パネル中の高温の熱を発生する一部分の損傷を減らすことができ、パネルの使用期間を延長することができる。 - 特許庁

By this arrangement, partial wear of the individual electrode can be prevented and development of the needle crystals in the electrode core rod can be suppressed.例文帳に追加

これにより、個々の電極について偏った消耗を防止したり電極芯棒への針状結晶の成長を抑制する事が出来る。 - 特許庁

A process estimation part 90 analyzes a plurality of images to be overwritten and estimates whether or not the overwritten partial image is to be further overwritten.例文帳に追加

処理予測部９０は、複数の上書き対象画像を解析し、上書きした部分画像がさらに上書きされるかどうかを予測する。 - 特許庁

Article 82 When towns or villages have established a welfare office by setting up a partial-affairs association or a wide area union, said partial-affairs association or wide area union shall be deemed to be a town or village with a welfare office and the manger of said partial-affairs association or the head of said wide area union shall be deemed to be the mayor of a town or village managing a welfare office, with regard to application of this Act. 例文帳に追加

第八十二条　町村が一部事務組合又は広域連合を設けて福祉事務所を設置した場合には、この法律の適用については、その一部事務組合又は広域連合を福祉事務所を設置する町村とみなし、その一部事務組合の管理者又は広域連合の長を福祉事務所を管理する町村長とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the received partial contents are displayed at each terminal 3, one wide screen is formed of the display screens of those terminals 3 so that the partial contents can be connected, and that the original contents can be appreciated.例文帳に追加

各端末３にて受信した部分コンテンツを表示すると、複数の端末３の表示画面によって１つのワイド画面が形成されたようになり、部分コンテンツが連結されて、もとの１つのコンテンツが鑑賞できるようになる。 - 特許庁

To provide an oxygen partial pressure control device which, without causing a gas (a purified gas) having a controlled oxygen partial pressure to be short, can supply a purified gas in a clean state to another apparatus such as a sample creation room and can be compacted.例文帳に追加

酸素分圧を制御したガス（精製ガス）を不足させることとなく、試料作成室等の他の装置にクリーンな状態で精製ガスを供給でき、しかもコンパクト化を図ることが可能な酸素分圧制御装置を提供する。 - 特許庁

By butting the inner circumferential edge of one partial roller against the inner circumferential edge of the other partial roller adjacent each other, a gap exposed to a degree such that a butted part can be welded from the outer circumference of the roller shell is formed between the outer circumferential edges of both partial rollers.例文帳に追加

隣合う一方の部分ローラの内周端縁を他方の部分ローラの内周端縁に突合せることによって、両部分ローラの外周端縁同志の間に、ローラシェルの外周側から突合せ部分が溶接できる程度に露呈する間隙を形成する。 - 特許庁

An inter-partial-space angle calculation part 32 represents an image of a body to be recognized which is picked up by an image input part 31 by the partial spaces and calculates the angles to the partial spaces in dictionaries stored in a dictionary storage part 33, dictionary by dictionary.例文帳に追加

画像入力部３１で撮像した認識対象となる物体の画像を、部分空間間角度計算部３２において部分空間に表現し、辞書記憶部３３で記憶された辞書内の部分空間との角度を各辞書ごとに計算する。 - 特許庁

Where a tablet part is divided into the plurality of partial areas, and a correction parameter for correcting input coordinate is adjusted for each partial region, correction parameter calculation processing is operated again only to the partial area of which correction parameter is confirmed to be not proper.例文帳に追加

タブレット部を複数の部分領域に分割して、各部分領域毎に入力座標を補正するための補正パラメータを調整する際に、補正パラメータが適正でないことが確認された部分領域だけ、補正パラメータを算出する処理を再度行う。 - 特許庁