「be squeezed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The diameter of the squeezed part D3 of the squeezed part 13 should be smaller than that of the bottle opening part D2.例文帳に追加

この絞り込み部１３の絞り込み部直径Ｄ３を前記びん口開口部直径Ｄ２よりも小径に形成する。 - 特許庁

As the plant material, squeezed lees of a fruit such as an apple can be used.例文帳に追加

植物材料としてはリンゴ等果実の搾汁残渣を用いることができる。 - 特許庁

To put it simply, financial institutions are worried that the private sector may be squeezed. 例文帳に追加

簡単に言うと、金融機関の場合は、民業圧迫になるのではないかと。 - 金融庁

As a result, the squeezed out part of the upper pellet 13 can be fixed, the squeezed out part is not deformed, the chipping of the pellet can be prevented, and also the dispersion of ultrasonic power can be prevented.例文帳に追加

これにより、上ペレット１３のはみ出し部が固定され、該はみ出し部に変形が生じないようにすることができ、ペレットの欠損が防止され、また、超音波パワーの分散が防止される。 - 特許庁

If the optional window list is supplied,only those windows will be prevented from being squeezed. 例文帳に追加

オプションのウィンドウリストを与えた場合、指定したウィンドウだけがスクイーズされないようになる。 - XFree86

To allow a viscous substance filled in a container to be simply squeezed in a predetermined quantity.例文帳に追加

容器本体に詰めた粘性体を簡単に一定量絞り出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a tube container with which filled contents can be squeezed to the end and used up.例文帳に追加

充填されている内容物を最後まで絞り出して使い切ることのできるチューブ容器を提供する。 - 特許庁

In 1929, since Shochiku squeezed its budget for Bando's films, the number of films to be produced in the year was reduced to nine. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）、松竹は阪東作品の予算を押さえ込み、製作本数を9本に絞った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the quantity of the content which comes out while squeezed can be checked, no excessive portion of the content can be mistakenly taken out.例文帳に追加

内容物を押し出しながら出てくる内容物の量を確認できるので、誤って過分の量を出してしまうことがない。 - 特許庁

A treating device for waste of a container comprises an empty container squeezing part 1 to squeeze an empty container A, a residual solution recovery part 3 to recover the residual solution discharged from the empty container A to be squeezed by the empty container squeezing part 1, and a squeezed container recovery part to recover a squeezed container.例文帳に追加

空容器Ａを押し潰す空容器圧壊部１と、空容器圧壊部１で圧壊される空容器Ａから排出された残液を回収する残液回収部３と、圧壊容器を回収する圧壊容器回収部２とで構成された容器の廃棄物処理装置である。 - 特許庁

The residual pesticide measuring instrument for measuring the concentration of the residual pesticides of vegetables and fruits 10 using an infrared spectrophotometer 2 is equipped with a squeezed juice container 22 for storing the squeezed juice 9 of the vegetables and fruits 10 and a support stand 20 which mounts the squeezed juice container 22 and the focal position of the irradiated infrared rays can be regulated on the surface of the squeezed juice 9.例文帳に追加

赤外分光光度計２を利用して青果物１０の残留農薬濃度等を測定する残留農薬測定装置であって、該青果物１０の搾汁９を溜める搾汁容器２２と、該搾汁容器２２が載置される支持台２０と、を具備し、照射される赤外線の焦点位置を該搾汁９の水面に調節可能とした。 - 特許庁

To provide a metallic tube enabling a content dwelling just under a shoulder to be easily squeezed out.例文帳に追加

肩部の直下に溜まっている内容物を容易に搾り出すことを可能にする金属製チューブを提供する。 - 特許庁

Further, the liquid left in the squeeze spout can be completely squeezed out by appropriately pressing the pouch again with this implement.例文帳に追加

更に搾り出し口に残った残液も、当器具にて適度に再加圧することで全て搾り出すことができる。 - 特許庁

The optional squeeze-list may be used to control the location of the squeezed titlebar along the top of the window.It contains entries of the form:例文帳に追加

オプションの squeeze-list を使って、ウィンドウの上部における縮められたタイトルバーの位置を制御することができる。 - XFree86

To provide a liquid squeeze-out device where, even in the case the kinds and states of frying residue are changed particularly during an operation, clogging of frying residue in a case part can be prevented, further, oil can be sufficiently squeezed, and also, frying residue can be squeezed in such a manner that the content of oil can be controlled to the desired one.例文帳に追加

特に運転中に揚げカスの種類や状態が変わっても、揚げカスがケース部に詰まるのを防止できて、しかも十分に油を搾取できて、更に、所望の油の含有率となるように揚げカスを圧搾することが可能な液体搾出装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a container in which a creamy content can be simply squeezed out by pinching the outer wall face of the container with fingers and pressing the same, then the content can be squeezed out all to the last and the stabilized feeling can be obtained by placing it with the mouth section faced upward.例文帳に追加

クリーム状内容物を容器の外側壁面を指で挟んで押すことによって簡単に絞り出しでき、且つその内容物を全部残らず絞り出して使用でき、また置いたときに口部を上にして安定感が得られる容器を提供する。 - 特許庁

A tool to be used when the content is squeezed out can be inserted through the right and left holes formed by bending the bending flap parts 14.例文帳に追加

折り曲げ代部１４を折り曲げることで形成される左右の孔に、内容物を絞り出す際に使用する治具を通すことができる。 - 特許庁

Thus, the vegetable garbage can be squeezed to the suitable state for compost without unnecessary excessive crushing of the vegetable garbage.例文帳に追加

したがって、野菜クズの繊維を必要以上に潰すことがなく、堆肥化に適した状態まで絞ることができる。 - 特許庁

To provide a container which has a predetermined strength in the regular use, and can be easily squeezed when the container is disposed.例文帳に追加

通常の使用時には所定の強度を有し、しかも廃棄時には容易に押し潰すことができる容器を提供する。 - 特許庁

To provide a container that allows its liquid contents such as mayonnaise to be easily squeezed out to the last and that can be placed in a standing-up state even if the contents become reduced in quantity.例文帳に追加

マヨネーズのような流動物を内容量が減っても最後まで絞出しやすく立てた状態で置くことのできる容器を提供する。 - 特許庁

To provide a squeeze container wherein an appearance of a squeezed container can be smoothly recovered and also all contents can be discharged surely to the end.例文帳に追加

スクイズ容器において、スクイズした容器の外観形状をスムースに復元可能としながら、全内容物を最後まで確実に吐出可能とすること。 - 特許庁

To provide a magnetron which can be simply assembled and in which an output yoke is not swung seesaw-like by making a squeezed part of a folded piece and a pawl as a pivotal supporting point even if the number of the squeezed part of the folded piece and the pawl decreases.例文帳に追加

簡単に組み立てられ、折曲片と爪との絞止個所が減っても、折曲片と爪との絞止した部分を枢支点として出力ヨークがシーソー的に揺動しないことを課題とする。 - 特許庁

While circulation-utilizing the strained draff generated in this way, oil is squeezed from the oil stuff raw material to be treated.例文帳に追加

このように発生した絞りかすを循環的に利用しながら処理対象である油糧原料を搾油してゆくことになる。 - 特許庁

The treating material under the fermentation can be additionally mixed with the the squeezed apple dregs and adjusted to pH5.5-8.5.例文帳に追加

発酵中の処理物にリンゴの絞り滓を追加的に混合して発酵中の処理物をｐＨ５．５〜８．５に調整してもよい。 - 特許庁

To provide a toothpaste tube squeezer that enables a toothpaste tube to be easily squeezed out by one hand and is fixed to a wall or the like.例文帳に追加

練り歯磨き粉チューブを片手で簡単に絞り出せ、壁などに取り付ける練り歯磨き粉チューブ絞り器を提供する。 - 特許庁

The first and second working parts 40, 50 are elastically deformably formed so as to be squeezed in an axial line direction of the cylinder part 31.例文帳に追加

第１、第２作動部４０，５０は、筒部３１の軸線方向へ押し潰すことができるよう、弾性変形可能に形成する。 - 特許庁

It is computed how many processing can be squeezed into an input process while the images are input on the basis of a certain processing unit time ProcT.例文帳に追加

ある処理単位時間ＰｒｏｃＴを基準にして、画像の入力中にいくつ割り込めるかの算出を行う。 - 特許庁

To provide a cap which allows viscous contents such as mayonnaise filled in a resin plastic flexible container to be efficiently squeezed and in addition thinly squeezed in a good-looking manner and which also can be turned upside down immediately even during use by a one-touch open/close lid to improve working efficiency.例文帳に追加

樹脂プラスチック可撓性容器に充填されているマヨネーズ等の粘性内容物を効率よく絞り出し、且、細く見た目きれいに絞ることが出来る、又、使用途中でもワンタッチ開閉蓋によりすぐに倒立が出来る為、作業の効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a trunk shredder capable of efficiently producing pieces, from which a tree sap is easily squeezed, from a trunk, and to provide a squeezing method and a squeezing system by which the tree sap can be squeezed from the trunk of a cut tree.例文帳に追加

樹液を搾汁し易い片をトランクから効率よく作製できるトランク用シュレッダを提供すると共に、伐採された樹木のトランクから多くの樹液を効率よく搾汁できる搾汁方法及び搾汁システムを提供する。 - 特許庁

To provide a supply container for liquid soaps for allowing a liquid soap inside a refill bag to be squeezed out easily and certainly into the supply container.例文帳に追加

詰め替え用袋内の液状石鹸類をすべて完全に、かつ、容易に容器本体内に搾り出すことができるようにする。 - 特許庁

Thus, winding-up retention of a winding-up section of the laminated tube becoming unnecessary can be possible by using the winding-back prevention tape, and the cream agent as the content of the laminated tube can be easily squeezed.例文帳に追加

これを使用することにより不用となるラミネートチューブ巻き上げ部分の巻き上げ保持が可能となりラミネートチューブ内容物であるクリーム剤等が絞り出し易くなる。 - 特許庁

This invention provides a cap 10 for squeeze container, wherein the cap is used while being fixed to the opening neck part 12a of a container body 12 made of plastic material that can be squeezed and deformed, and a stored liquid can be discharged out of a discharging port 13a at its extremity end due to a squeezed deformation of the barrel 12b of the container body 12.例文帳に追加

スクイズ変形可能なプラスチックからなる容器本体１２の口首部１２ａに取り付けて用いられ、容器本体１２の胴部１２ｂのスクイズ変形により先端の吐出口１３ａから内容液を吐出させるスクイズ容器用キャップ１０である。 - 特許庁

To provide a water feeding device for an offset press by which excess water on both ends of a water roller is squeezed and adjusted by a simple operation and amt. of water on the intermediate part can be appropriately squeezed and adjusted and a printed matter can be prevented from being contaminated and quality of printing is surely improved and working efficiency is improved.例文帳に追加

簡単な操作で水ローラの両端の過剰な水を絞り調整し、中間部の水の量を適切に絞り調整できて印刷物の汚れを防ぎ印刷品質を確実に向上し作業能率を上げるオフセット印刷機の給水装置を提供すること。 - 特許庁

The applicator includes a graspable member which allows the material to be substantially simultaneously squeezed out from the both containers of the applicator.例文帳に追加

この塗布器は上記物質が上記塗布器の両容器から実質的に同時にしぼり出されるのを許容する把持部材を含んでいる。 - 特許庁

When the toothpaste container 10 is removed from the handle part 18 and pressure is applied to a recessed part 52 of the toothpaste container, toothpaste 26 can be squeezed.例文帳に追加

練歯磨き容器10をハンドル部分18から取外し、練歯磨き容器10の凹部52に圧力を付与すると、練歯磨き26を絞出すことができる。 - 特許庁

Thus, the first and second rollers are mechanically made to approach each other while the squeezed target is squeezed, and the squeezing target can be crushed in a completely-flat state on its whole surface.例文帳に追加

これにより、被絞り対象を絞る間は第１ローラと第２ローラは機械的に近接されており、更に被絞り対象を全面に亘って完全に平らに押し潰すことができるので、被絞り対象のほぼ全ての内容物を簡易に絞り出すことができる。 - 特許庁

To provide a squeezing part mechanism of a screw squeezing machine which generates the optimum bearing pressure in the squeezing part according to a material to be squeezed, and is simple in the structure.例文帳に追加

被圧搾物に対応させて圧搾部に最適内面圧を発生させ、かつ簡易な構造のスクリュー圧搾機の圧搾部機構を提供する。 - 特許庁

Thus when air is introduced into the tube container 1 with the vent hole 9 opened, the fluid 14 can be immediately squeezed out of the pour-out port 4.例文帳に追加

これにより、通気孔９を開いてチューブ容器１内に空気を導入すれば、流動体14が直ちに注出口４から絞り出すことができる。 - 特許庁

To provide a screw press which has a compression ratio easily adjustable in accordance with the properties of an object to be squeezed, and is prevented from deteriorating in dehydration performance.例文帳に追加

被圧搾物の性状に応じて圧縮比を容易に調整することができ、脱水性能の低下を防止することができるスクリュープレスを提供する。 - 特許庁

The applicator may be constructed such that a preselected and substantially different volume is substantially simultaneously squeezed out from each of the containers.例文帳に追加

塗布器は、予め選択された、そして実質的に異なる量が上記容器の各々から実質的に同時にしぼり出されるように構成されていればよい。 - 特許庁

Thus, the contents can be squeezed out from the two tube containers simultaneously at the same ratio by rotating the controller.例文帳に追加

これにより操作体を回動させることにより容易に２つのチューブ容器から内容物を同時に、かつ常に同一の比率で絞り出すことができる。 - 特許庁

By reducing the back 114 as compared with the main front 112, the squeezed out amount of the die paste around the semiconductor chip 100 can be reduced.例文帳に追加

裏面１１４を主表面１１２よりも小さくすることにより、半導体チップ１００の周囲におけるダイペーストのはみ出し量を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a golf swing correcting instrument for correcting underarms to be squeezed, which makes it hard to generate a feeling of strangeness when swinging, has a simple constitution, and in addition, is easy to use.例文帳に追加

スイング時に違和感を生じ難くし、簡素な構成でしかも手軽に使用することができる脇締め矯正用のゴルフスイング矯正具を提供する。 - 特許庁

To provide a new pomegranate lactic fermentation drink which effectively uses squeezed residues of pomegranate juice having been scrapped, has a high medicinal effect, and can easily be drunk.例文帳に追加

従来廃棄されていたざくろ果汁の絞り粕を有効に活用し、しかも薬用効果が高く、飲み易い新規なざくろの飲料を提供すること。 - 特許庁

To provide a packing bag wherefrom liquids sealed up therein can be simply and completely squeezed out, and to provide a method for manufacturing the packing bag.例文帳に追加

内部に密閉封入された液体を簡単にかつ完全に絞り出すことのできる包装袋、およびその包装袋の製造方法を提供すること。 - 特許庁