1016万例文収録!

「bed of down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bed of downに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

bed of downの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 145



例文

to roll in luxurybe lapped in luxuryrepose in the lap of luxurylive on the fat of the landlive in cloverdine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

to dine off plate and lie on a bed of down 例文帳に追加

珠を炊ぎ桂を焼く - 斎藤和英大辞典

to roll in luxurybe lapped in luxuryrepose in the lap of luxurydine off plate and repose on a bed of downlive on the fat of the landlive in clover 例文帳に追加

豪奢を極める - 斎藤和英大辞典

to roll in luxuryrepose in the lap of luxurylive on the fat of the landdine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

ぜいたくを尽す - 斎藤和英大辞典

例文

to live in luxurylive in cloverlive on the fat of the landbe lapped in luxuryrepose on the lap of luxurydine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

驕奢を極める - 斎藤和英大辞典


例文

to roll in luxurybe lapped in luxuryrepose in the lap of luxurylive in cloverlive on the fat of the landdine off plate and repose on a bed of down 例文帳に追加

奢りを極める - 斎藤和英大辞典

to repose in the lap of luxurydine off plate and repose on a bed of downlive on the fat of the land 例文帳に追加

奢侈を極める - 斎藤和英大辞典

He lay down on a bed of illness, never to rise again. 例文帳に追加

彼は病床に臥してついにまた起たず - 斎藤和英大辞典

Let me move your legs and sit you down at the end of the bed.例文帳に追加

足を回してベッドの端に座りますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

FUTON COVER PREVENTING SLIPPING DOWN OF COVERING FUTON FOR BED例文帳に追加

ベッド用上布団のずれ落ち防止布団カバー - 特許庁

例文

The mushroom bed is fixed by inserting to a needle-shaped mushroom bed hold down member installed at the top of the arm.例文帳に追加

菌床は、アームの先端に設けられた針状の菌床固定部材に差込むことにより固定される。 - 特許庁

To provide a Gatch (bed and bed boards with motorized/manual adjustment of body position) mattress having raising and laying down function similar to a bed device having ordinary back lifting and knee lifting function.例文帳に追加

通常の背上げ膝上げ機能を有するベッド装置と同様の起伏機能を持たせた、ギャッチマットレスを提供する。 - 特許庁

and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream. 例文帳に追加

やがて森は終わり、凍りついた小川に沿う土手にぶつかる。 - Jack London『火を起こす』

The Tin Woodman lay down on his bed from force of habit, 例文帳に追加

ブリキの木こりは、単に習慣でベッドに横になりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Nannie gave the lead and we three knelt down at the foot of the bed. 例文帳に追加

ナニーが先頭になって、僕たち三人はベッドの足元にひざまずいた。 - James Joyce『姉妹』

The groove of the bed in which a pipe can be received is arranged in a bed upper part 1, the sheet of a backrest covers the bed by falling down the backrest and the pipe 7 of the backrest is received in the groove of the bed.例文帳に追加

ベット上部1にパイプが収まるベットの溝を設ける、背もたれを倒すことで背もたれのシートは、ベットを覆い、背もたれのパイプ7は、ベットの溝におさまる。 - 特許庁

To provide a bed illuminating the feet in the periphery of the bed for a user getting down from the bed so as to improve the safety and utility of the bed.例文帳に追加

ベッドを降りる際に足元などのベッドの周囲を照明することができて、安全性や利便性をより向上させることができるベッドを提供する。 - 特許庁

When the acceleration sensor detects acceleration after the bed leaving sensor 1 detects the patient getting down from the bed, it is determined that the patient has fallen down in the state of standing on the floor after getting down from the bed, and it is automatically recorded that the reason for notification is falling-down.例文帳に追加

患者がベッドから降りたことを離床センサ1にて検出した後に加速度センサが加速度を検出した場合には、患者がベッドを降りて床に立っている状態で倒れたと判断され、報知の理由が転倒によるものであることが自動的に記録される。 - 特許庁

The Tatami facing 100 and the Tatami bed 101 are lowered, and an end part of the Tatami facing 100 are bent and adhered by the Tatami bed 101 and face pressing-down plates 33 and 68.例文帳に追加

畳表100及び畳床101を下降させ、畳表100の端部を、畳床101と表押え用プレート33,68とで折り曲げて接着する。 - 特許庁

When climbing up to and down from an upper bed 3, the ladder 4 is made to be in an attitude of leaning against the upper bed 3 (refer to Fig. (a)).例文帳に追加

上段ベッド3への昇降のときは、梯子4を上段ベッド3に立て掛けた姿勢((a)参照)とする。 - 特許庁

To freely move up and down the height of a bed and to store a useless bed in a roof-space.例文帳に追加

ベッドの高さを自由に上下移動できるようにすると共に、不要となったベッドを天井裏に収納できるようにする。 - 特許庁

To offer a bed in which work of removing a patient carried to a hospital ward by a bed for carriage to a bed within the hospital ward is made easy, slipping down of the body when the patient rises on the bed is easily correctable by the patient himself, and furthermore it is possible to give the patient on a bed sheet as such a bath.例文帳に追加

運搬用ベットで病室に運ばれた患者を病室内ベットに移しかえる作業を容易にすると共に患者がベット上で上半身を起こしたときの体のずり落ちを患者自身により容易に修正でき、更にベットシートに載った患者をそのまま入浴しうるようにする。 - 特許庁

To provide a delivery bed which permits the area of the upper side of the bed portion to be made large to ensure that a patient using the delivery bed comfortably lies down on the bed portion even if leg supports are made especially large though the bed is a comparatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構造であるにもかかわらず、支脚器を特に大きくしなくても分娩台を使用する患者がベッド部分上でゆったりと横たわることができるように、ベッド部分の上側面の面積を大きくすることができる分娩台を提供する。 - 特許庁

When the bed user lies down on the bed, the bed user sits on the end seat position on the bed, moves his or her body to a specified position on the bed by using the operation rod 1 as a support, and depresses a back lowering switch 9 on the distal end of the gripping section 3 of the operation rod 1.例文帳に追加

ベッド使用者がベッド上に横たわるときは、ベッド上の端座位置に座り、操作棒1を支えとして身体をベッド上の所定の位置に動かし、操作棒1の握持部3の先端の背下げスイッチ9を押下する。 - 特許庁

This bed serving as the wheelchair is divided in two in the lying down direction of a person.例文帳に追加

本発明のベッド兼車椅子は、人が寝る方向に二分割されたベッドである。 - 特許庁

A step-down part 12 is provided at the bottom part of a channel at the lower part of a drain port 2 of a sluice 1, and the step-down part 12 is provided with a channel bed laying device 13.例文帳に追加

水門1の排水口2の下部の水路の底部に段落ち12を設け、この段落ち12に水路床敷設装置13を設けた。 - 特許庁

To stand up the seat back of a bed by supporting a lying down state of a user when taking a bath by sinking the bed in a bathtub in a using form of the bed with the bathtub.例文帳に追加

浴槽付きベッドの使用形態において、ベッドを浴槽に沈めて入浴するとき、利用者の横臥状態を支援してベッドの背もたれを起立させるようにするベッド部の昇降機構を提供する。 - 特許庁

To provide a bed, which has a bed board mounted in left transversal opened mode, right transversal opened mode and longitudinal opened mode; and the up/down action of the bed board can not be influenced by the mounting position of force application mode.例文帳に追加

天板を左横開き、右横開き及び縦開きに組み立て可能で、しかも天板の起伏動作が付勢手段の取付位置に影響を受けないベッドを提供する。 - 特許庁

By this arrangement, when the user of the bed moves to the end part of the bed body 1 to get down from the bed in the night, the light source 21 is lighted to illuminate the floor surface 10 at the feet.例文帳に追加

この構成により、夜間などにベッドの利用者がベッドから降りようとしてベッド本体1の端部近傍に移動すると、光源21が点灯されて足元の床面10が照明される。 - 特許庁

The abutment face 63 abutting on a bed soil part Na of a sending claw 59 is formed to have an upwardly inclining shape toward a stem/leaf receiver part 47 from the bed soil receiving part 45 side when pushing down the bed soil part Na.例文帳に追加

送出し爪59の床土部Naに接当する接当面63が、床土部Naを押し下げる際において床土受け部45側から茎葉受け部47側に向かうに従って上方に移行する傾斜状となるように形成する。 - 特許庁

To provide a rising type bed system in which the bed part of a bed panel raised by a driving mechanism can manually be laid down.例文帳に追加

この発明は、駆動機構によって起上させた床板体の床部を手動で倒伏させることができるようにした起床式ベッド装置を提供することにある。 - 特許庁

When the track bed 1 subsides to move the track bed installation 8 down, the rail support 7 is moved up relative to the track bed installation 8 and a granular material 75 in an inner cylinder 71 flows out of an outflow hole 71a to a placement plate 80.例文帳に追加

道床1が沈下して道床設置体8が下降すると、レール支持体7が道床設置体8に対して上昇し、内筒71内の粒状体75が流出孔71aから載置板80に流出する。 - 特許庁

This care bed has an upper half body side bed 100 and a lower half body side bed 200, and both beds 100 and 200 can separately move, and are allowed to ease nature in a state of sitting down by getting the upper half body up.例文帳に追加

上半身側ベッド100と、下半身側ベッド200とを有し、両ベッド100、200が別個に移動可能になり、上半身を起こし腰掛けた状態での用便が可能となる。 - 特許庁

To provide a raisable-back bed easy to separate from the front of the bed for a user without a sitting-down posture on a bed side in a raised-back state.例文帳に追加

背上げ可能なベッドにおいて、背上げした状態にてベッド側部で端座位をとることなく、ベッド前方から容易に離床できるベッドを提供すること。 - 特許庁

When bending and adhering the end part of the tatami facing 100 in and to a reverse surface of the Tatami bed 101, the hot melt is also applied to the reverse surface of the Tatami bed 101, and the end part of the Tatami facing 100 is adhered by pressing down from the reverse surface of the Tatami bed 101 by the face pressing-down plates 33 and 68.例文帳に追加

畳表100の端部を畳床101の裏面に曲げ込んで接着する場合には、ホットメルトを畳床101の裏面にも塗布し、表押え用プレート33,68により、畳表100の端部を畳床101の裏面から押えて接着する。 - 特許庁

During this operation, although the clamp 30 may fall down by pushing, the falling down is suppressed to the minimum by receiving the bottom surface of an extended bed 44 with the upper end of the falling down preventing rib 61.例文帳に追加

この間、クランプ30が押されて倒れるおそれがあるが、延出台44の底面が倒れ防止リブ61の上端で受けられることで傾倒が最小限に抑えられる。 - 特許庁

To enable prevention of contracture of the upper and the lower half of the body and the waist by a patient's own strength by providing care for the patient lying down on a bed so as to bend joints of arms, the back, the waist and knees on the bed.例文帳に追加

寝ている患者に寝台上において腕、背、腰および脚の関節が曲げられるように手当を施すことにより、患者自身が自力で上半身、下半身および腰の拘縮を防止できるようにする。 - 特許庁

This structure contains a pivotal supporting mechanism for shaking restriction M that restricts shakes of the half body of the bed when its outer hem part side is pushed down, and releases restrictions when the inner hem part of the half body of the bed is lifted.例文帳に追加

一方のベッド半体の外端部側を押下げた時は、ベッド半体の揺動が規制され、ベッド半体の内端部を持上げたときは、規制が解除されるような揺動規制枢支機構Mを備える。 - 特許庁

To provide a bed facilitating an action of a user getting down from the bed even in a state of finishing the raising of a back support part and smoothing the operation of a knee raising mechanism.例文帳に追加

背中支持部を背上げ終了した状態であっても使用者がベッドから降りる動作を容易にしつつ、膝上げ機構の動作をスムースに行うのに有利なベッドを提供することを課題とする。 - 特許庁

To effectively prevent turning over and falling down of a patient from a bed by delaying the movement of the patient.例文帳に追加

患者の動作を遅らせることで当該患者のベッドからの転倒転落防止の効果を向上させる。 - 特許庁

When exchanging diapers of the bedridden person lying on a bed 11, an air suction hood 9 is lowered down to the vicinity of a nasty smell generation section from a ceiling 13.例文帳に追加

ベット11に寝たきりの人のおむつを交換する際には、吸気フード9を天井13から異臭発生箇所の付近まで下降させる。 - 特許庁

To provide a bed in which a bed floor can give comfortable right and left rocking to the body with little up and down rise and fall rocking of the head of a user since it repeatedly rocks right and left around a rocking axis which vertically passes through the head of the user lying on his back on the bed floor, in and can promote sleep.例文帳に追加

ベッド床は、その上に仰臥する使用者の頭部を上下方向に通過する揺動中心軸線まわりに、左右に反復揺動するので、使用者の頭部は、ほとんど上下の昇降揺動がなく、その身体に心地よい左右揺動を与えることができ、睡眠を促すことができる。 - 特許庁

One side of a sheet 10 laid on the bed is hung up so as to slantly receive the back of the patient 25 lying down for enabling the patient 25 to turn over on the bed in order to prevent the contracture of the waist.例文帳に追加

寝台に敷設したシート10の片側を吊上げて、寝ている患者25の背をそのシート10で斜めに受けて、患者25が寝返りをすることにより、腰の拘縮を防止する。 - 特許庁

To provide a bed device capable of reducing burdens on an operator and improving the safety of a patient simultaneously when performing raising and bringing down, an X-ray diagnostic device and a bed control method of the X-ray diagnostic device.例文帳に追加

起倒時において、操作者の負担を軽減すると同時に患者の安全性を向上させることが可能な寝台装置、X線診断装置およびX線診断装置の寝台制御方法である。 - 特許庁

Thus, the flow rate of pressurized oil fed from a hydraulic pump 11 to the hoist cylinder 10 is reduced, and the angle of inclination of the cargo bed 8 is gently increased, and earth and sand is allowed to gradually slide down along the cargo bed 8.例文帳に追加

これにより、油圧ポンプ11からホイストシリンダ10に供給される圧油の流量が減少し、荷台8の傾斜角度を緩やかに増大させることができるので、土砂を荷台8に沿って徐々に滑り落とすことができる。 - 特許庁

To provide a railed bed which can have a mattress taken in/out easily, the mattress also relatively easily taken in/out or moved up/down in the upper row of a bunk bed at the time of bed-making and is carefully designed for safety.例文帳に追加

ベッドメイキングの際に、ベッド内外への蒲団の出し入れを容易に行うことができ、更に二段ベッドの上段においても比較的楽に蒲団の出し入れ、若しくは上げ下ろしを行うことができ、しかも安全性にも配慮した柵付きベッドを提供する。 - 特許庁

A nurse call system includes a bed leaving sensor 1 detecting the patient getting down from a bed, and a radio apparatus 2 put on the patient and having a built-in acceleration sensor for detecting acceleration that shows the degree of movement of the patient.例文帳に追加

患者がベッドから降りたことを検出する離床センサ1と、患者に装着され、患者の動きの度合いを示す加速度を検出する加速度センサを内蔵した無線機2とを備える。 - 特許庁

The space Q between a sending claw 59 for pushing down a bed soil part Na and a longitudinally feeding roller 43 is made narrower than a width U in a direction orthogonal to a depth direction S of the bottom of the bed soil part Na.例文帳に追加

床土部Naを押し下げる際の送出し爪59と、縦送りローラ43との間の間隔Qを床土部Naの底部の深さS方向に直交する方向の幅Uより狭くする。 - 特許庁

To provide a mattress having air cells surely preventing a lateral deviation and slipping-down of a bed user when raising or lowering the back of a bed.例文帳に追加

ベッドの背上げ及び背下げ時のベッド利用者の横ずれ及びずり落ちを確実に防止することができるエアセルを備えたマットレスを提供する。 - 特許庁

例文

In 737 July, he came down with smallpox that was prevalent at that time and was awarded Senior First Rank Minister of the Left in his dying bed. 例文帳に追加

天平9年(737年)7月、当時流行していた天然痘に倒れ、臨終の床にて正一位左大臣を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”TO BUILD A FIRE”

邦題:『火を起こす』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright &copy; Jack London 1908, expired. Copyright &copy; Kareha 2001, waived.
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Sisters”

邦題:『姉妹』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS