「being on the road」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A selecting means 35 selects a road being a road displayed in a predetermined range in the vicinity of its operation position and adapted to the passage selecting condition as a road designated for the passing by the user on the basis of the operation position detected by the detecting means 34.例文帳に追加

選択手段３５は、検出手段３４により検出された操作位置に基づいて、その操作位置近傍の所定範囲内に表示されている道路であって且つ経路選択条件に適合する道路を、ユーザにより通過が指定された道路として選択する。 - 特許庁

The lower weight allows the cover to be easily fitted, and the cover to be reliably and tightly suitable for a road with the garbage bag being placed thereon, and the cover is hardly scattered even when it is left behind on the road after the collection work.例文帳に追加

下部の錘はカバーを被せることを容易にするとともに、ゴミ袋の置かれた路上などとカバーの密着を確実にし、また収集作業後に路上に放置されても飛散しにくい。 - 特許庁

Furthermore, a travel record from the time when the judgement is made that the vehicle passes through the electronic toll collection system, until the time when a judgement is made that the vehicle runs on a road being set to the map data, is set as road data representing an expressway.例文帳に追加

また、自動料金収受システムを通過すると判定されたときから地図データに設定されている道路を走行すると判定されたときまでの走行記録を高速道路を示す道路データとして設定する。 - 特許庁

Only the fixtures 2 are left on the road side-wall 1 by removing the hangers 4, 5 from the fixtures 2 after the completion of the maintenance of the road, and projections being a hindrance to operation can be taken off.例文帳に追加

また、道路のメンテナンス終了後に、支持金具４，５を固定金具２から取り外すことで、固定金具２のみが道路側壁１に残り、作業の妨げとなるような突起物をなくすことができる。 - 特許庁

To relax obstruction to visibility on a road etc., which is caused by a snowstorm, and to prevent a feeling of oppression and a feeling of closeness from being caused by blocking a lateral field of vision on the road etc.例文帳に追加

道路等に対する吹雪による視程障害を緩和し、また、道路等側方の視界を閉ざすことによる圧迫感や閉塞感を感じさせないようにする。 - 特許庁

By illuminating the road with projected light formed in a desired shape by the reflecting mirror 2, illumination can be carried out only to necessary part and area on the road, efficiency of the light can be enhanced, and the road user is prevented from being dazzled or the like due to excessive brightness.例文帳に追加

また反射鏡２により所望な形状に形成された投影光が道路を照明することで、道路において照明が必要な箇所及び面積のみを照明することができ、更に光の効率が高められると共に明るすぎて道路利用者が眩惑などを起こすのを防ぐことができる。 - 特許庁

The theft preventive device works with two modes, the normal running mode for running on an ordinary road and the output restricted mode which is requisite and sufficient for moving within the parking area and does not allow the vehicle to run easily on the ordinary road, and the output restricted mode should be selected in the period from the engine being started to the authentication of the driver being succeeded.例文帳に追加

一般道路を走行するための通常走行モードと、駐車場内を移動するためには必要充分ではあるが一般道路を走行することは困難な出力制限モードとを設定し、エンジンの始動から運転者の認証に成功するまでの期間は、出力制限モードとする。 - 特許庁

A length calculation section 355 reads the a road surface coordinate part 342 from a stored part 34 and determines the image coordinates of a road surface, on which the human being candidate image is positioned, to calculate the length of the human candidate image.例文帳に追加

長さ算出部３５５は、記憶部３４から路面座標部３４２を読み出し、人間候補画像が位置する路面の画像座標を求めることにより人間候補画像の長さを算出する。 - 特許庁

To provide a rainwater utilization system for an elevated road, which can make effective use of the rainwater fallen on the elevated road as miscellaneous use or the like for buildings, instead of allowing the rain water to be discharged heretofore into a sewerage or the like without being effectively utilized.例文帳に追加

これまで利用されずに下水道等に無効放流していた高架道路に降り注いだ雨水を、建物の雑用水等として有効利用できる高架道路の雨水利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide welding equipment which can freely travel on a road surface without using rails for traveling of the welding equipment, and to enable the overhead welding of members to be welded without being affected by obstacles such as the projecting and recessing parts, etc., of the road surface.例文帳に追加

溶接装置の走行用レールを用いないで路面を自由に走行することができ、かつ路面の凹凸等の障害物に影響されることなく被溶接部材の上向溶接を可能とする。 - 特許庁

To provide an epoch-making wheel for a field work machine, the field machine and a riding grooving machine allowing traveling on a road excellently traveling even on the mud of a field as performed conventionally, capable of traveling even on a normal road, scarcely being wobbled, almost free from being damaged, and durable.例文帳に追加

従来通り田んぼの泥の中でも良好に走行ができ、しかも、通常の道路でも走行が可能で、ガタ付きが少なく損傷などもしづらく耐久性のある画期的な道路走行可能な圃場作業機用車輪並びに圃場作業機並びに乗用溝切り機を提供すること。 - 特許庁

Since a road surface condition is determined by a road surface condition judging means 64 based on the rotation start turning of each front wheel 20 and the rotation start turning of each rear wheel 34, which are detected by a wheel speed sensor, even when a vehicle is started while being turned, the road surface condition can be accurately determined.例文帳に追加

路面状態判定手段６４により、車輪速度センサ５２により検出された前輪２０の回転開始時期と後輪３４の回転開始時期とに基づいて路面状態が判定されるので、車両の旋回発進であっても正確に路面状態を判定することができる。 - 特許庁

She asked them, being halfway on the road to Karakuni (present-day China and Korea), to be sure to protect the imperial descendants, using honorific language. 例文帳に追加

指示の内容が、韓国（カラクニ）との道の途中にあって皇孫をお守り奉るよう、というもので敬語を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the maximum engine torque value capable of being given to drive wheels without producing slip is calculated based on the road surface μ and a gear ratio.例文帳に追加

また、路面μおよびギア比に基づきスリップが発生せずに駆動輪に与えることができる最大エンジントルク値を演算する。 - 特許庁

To prevent a catch basin cover on an elevated road from being separated from a basin, which may be removed and flied by running vehicles to cause accidents, and prevent noises due to the rattling of the cover.例文帳に追加

高架道路での排水ますの蓋が、車両走行によって外れて飛び、その飛んだ蓋によって事故が偶々発生している。 - 特許庁

A water tank 5, a water pump device 2, and the sprinkling device 4 capable of being remotely controlled from a driver's cab are provided on the deck 1 section of an off-road dump truck.例文帳に追加

オフロードダンプトラックの荷台(1)部に、水タンク(5)と、水ポンプ装置(2)と、運転室から遠隔操作可能な散水装置(4)とを設ける。 - 特許庁

they no longer found the convenient inns and good accommodations they had met with on the road, and, being in want of food and rest, 例文帳に追加

そこには道中にあったような、便利な宿やよい施設はもう見あたらず、食料や休息する場所にも困るようになった。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

To allow a vehicle to run at a vehicle speed being suitable for road situation by adjusting the gear ratio of a continuously variable transmission to the optimum value and setting braking force based on engine brake to a proper value in accordance with the road situation.例文帳に追加

道路状況に応じて、無段変速機の変速比を最適値に調節し、エンジンブレーキに基づく制動力を適正値にして、上記道路状況に適した車速での走行を可能にする。 - 特許庁

The on-vehicle device or road side device regards the previous process as being valid, whether or not a termination signal for the road-to-vehicle communications is received.例文帳に追加

車載機または路側機は、路車間通信の終了信号の受信の有無に関わらず、その直前に行われた処理を有効として扱うようにしている。 - 特許庁

To prevent a road or a road surface on a bridge from being occupied by a motor truck so as to eliminate the possibility of occurrence of traffic congestion and the need for those workers experienced in the assembly of a pipe-suspended scaffold.例文帳に追加

道路又は橋の上の路面をトラックなどが専有することなく、したがって交通渋滞を引き起こす恐れがなく、パイプ吊り足場の組み立てのような熟練者を必要としないこと。 - 特許庁

To enable a vehicle smoothly start when the vehicle reverses on a reversing uphill road being the uphill road against a reversing direction, and to lengthen time until a driving force for running decreases due to a reduction in the output restriction of an electric storage device.例文帳に追加

後進方向に対する登坂路である後進登坂路を後進走行するときに、スムーズに発進すると共に蓄電装置の出力制限が小さくなることによる走行用の駆動力の低下が生じるまでの時間を長くする。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus capable of scrolling a road map by changing a scrolling direction on the way by one time operation, or scrolling the road map, while the scrolling direction is being changed.例文帳に追加

一操作で、スクロール方向を途中で変えて、またはスクロール方向を変えながら道路地図をスクロールすることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a covering plate (heat shielding plate) used in road surface covering work as a temporary road surface plate for securing a traffic route in road construction or bridge construction, with a durable resin layer having heat shielding effect and heat shielding function being provided on the surface of the covering plate.例文帳に追加

遮熱効果が高く耐久性のある遮熱機能を有する樹脂層を、道路工事や橋梁工事等において交通路を確保するための仮設路面板として路面覆工施工に用いられる覆工板の表面に設けた覆工板（遮熱覆工板）を提供する。 - 特許庁

To provide a connectable concrete block capable of being stably laid down on a road by fitting adjacent blocks to each other even if the road has unevenness, slope, twist, curve, or the like.例文帳に追加

起伏、勾配、ひねり、カーブ等がある道路であっても、隣接したブロック同士が互いに嵌合して、安定して敷設することができる連結型ブロックを提供すること。 - 特許庁

To effectively prevent snow from falling on a road surface and the road surface from being frozen in a specified time zone wherein the transmission of electric power to an electric heater is limited even if a low cost snow melting power contract is selected.例文帳に追加

割安な融雪電力契約を選択した場合でも、電熱ヒータへの通電を制限される特定の時間帯での路面への積雪や路面の凍結を有効に防止する。 - 特許庁

A transparent plate 7 having a black photoabsorption layer 8 on a backface is also buried in the road to prevent the reflected laser beam from a glass surface (road surface) from being spread, and a fine and intensive light is thereby obtained even in a position X2.例文帳に追加

また、道路に黒色光吸収層８を背面に有する透明板７を埋め込み、ガラス表面（道路表面）からの反射レーザ光の広がりを防止し位置Ｘ２においても細くて強い光りが得られる。 - 特許庁

A process control block 1 generates the new road information being not stored in a map database 5 and including a position traced on a touch panel 2 by a user.例文帳に追加

処理制御部１は、タッチパネル２にて利用者になぞられた箇所から、地図データベース５に記憶されていない新規道路情報を生成する。 - 特許庁

To precisely decide a road surface state without being affected by variation in the tilt of a vehicle body even in an on-vehicle state.例文帳に追加

車両に搭載しても、その車体の傾き変化の影響を受けずに精度の良い路面状態判別を可能とする。 - 特許庁

To exchange necessary information with specific equipment on a road vehicle and to transmit a message even when a vehicle is being parked and even when the engine is stopped.例文帳に追加

車両が駐車中でエンジン停止も含めて、路車間の特定の機器間で必要な情報を交換したり、メッセージを伝達する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, which can produce the tire being excellent in traveling property on a wet road surface.例文帳に追加

ウェット路面での走行性に優れたタイヤを作製することができるタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a tire, which can produce the tire being excellent in traveling property on an ice road surface and wearing-resistance.例文帳に追加

氷上路面での走行性および耐摩耗性に優れたタイヤを作製することができるタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain three-dimensional topography information excluding the influence of buildings from height information being arranged on a two-dimensional plane and building/road maps.例文帳に追加

２次元平面に配置された高さ情報と建物・道路地図から、建物の影響を排した３次元地形情報を取得する。 - 特許庁

In this navigation device 1, it is determined by a toll road determination part 43 whether or not a toll road is included in a route searched for by a first route searching part 42, and when being included, a determination value on the toll road is calculated by a determination value calculation part 44.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、第１経路探索部４２により探索した経路内に有料道路が含まれるかを有料道路判断部４３により判断し、含まれる場合には、判定値算出部４４によりその有料道路について判定値を算出する。 - 特許庁

This road surface state discriminating device 1 performs processing for discriminating whether a road surface state is dry, wetting (being flooded), freezing or a snowfall based on a road surface friction coefficient μ outputted from μ sensors 11, 11, 11 and 11 used for the ABS function.例文帳に追加

路面状況判別装置１は、ＡＢＳ機能に用いられるμセンサ１１，１１，１１，１１から出力される路面摩擦係数μに基づき、路面の状況が乾燥か、湿潤（水浸し）か、凍結か又は積雪かを判別する処理を行なう。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent any gate or an object on a road which does not obstruct its own vehicle from being detected and erroneously recognized as an obstacle, and to prevent any unnecessary automatic braking or alarm from being issued with respect to the gate or the object on the road.例文帳に追加

これにより、自車の障害とならないゲートや路上落下物を検知して障害物であると誤認するのを防止し、ゲートや路上落下物に対して必要のない自動制動や警報が行われるのを防止することができる。 - 特許庁

A navigation system stores information for control for being used for vehicle control performed on a road (leaving road of intersection) of a section from an intersection to the next intersection in a link unit.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、交差点から次の交差点までの区間の道路（交差点の退出路）で行われる車両制御に利用するための制御用情報をリンク単位で記憶する。 - 特許庁

To form and control cells along a particular road with multi-hop communication being utilizable only by vehicles on the particular road.例文帳に追加

特定道路上の車両のみが利用できるマルチホップ通信によって特定道路上に沿ってセルを形成し、またセルの制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

A laser beam is moved, so that a laser radar sensor being fixed at the upper portion of a road surface scans a road surface two- dimensionally (S100), and distance, reflected intensity, and polar coordinate distances are measured as information on a measurement point (S200).例文帳に追加

路面上方に固定されたレーザレーダセンサが路面を二次元に走査するようにレーザ光を移動させ（Ｓ１００）、測定点の情報として、「距離」、「反射強度」及び「極座標距離」を測定する（Ｓ２００）。 - 特許庁

To provide a system capable of being used for danger avoidance by detecting that a road surface is in a dangerous state for traveling by a natural disaster such as an earthquake, and transmitting that effect to a vehicle traveling on the road.例文帳に追加

地震などの天災により路面が走行上危険な状態にあることを検知して道路を走行中の車両に伝達して危険回避に供し得るシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a temporary caution mat for road, which can be carried by passenger automobiles, is easily portable, calls attention by being laid evenly on the road surface, connected in a long line, without using tools.例文帳に追加

乗用車に搭載でき持ち運びが容易で、道具を使わずに長く連結させて路面に敷き均すことによって注意を喚起させる路面仮設注意マットを提供する。 - 特許庁

To provide a snow-proof, and lightweight road sign board of high rigidity and visibility for being mounted on the front face of a support member located above or besides a road.例文帳に追加

道路の上方もしくは道路の路側に位置する支持部材の前面に取り付けられる道路標識板であって、雪が積もりにくく、さらには、軽量かつ高剛性で、視認性が良好な道路標識板を提供すること。 - 特許庁

To provide an on-vehicle antenna for communications between road and vehicle in which communications between a road and a vehicle can be performed without being interrupted even when a communication disable area exists in the boundary of mutually adjacent blocks.例文帳に追加

隣接区間の境界部分に通信不能エリアが存在しても、路車間通信を途絶えることなく行うことが可能な路車間通信用車載アンテナを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of being unable to sufficiently drain rainwater collected on a waterproof sheet via a surface layer being water permeable pavement, by being intercepted by a wall body, in a drain device of a road structure.例文帳に追加

透水性舗装である表層を経た防水シート上に集水された雨水等は、道路構造物の排水装置にあっては、その壁体によって遮られ十分に排水することができない。 - 特許庁

A navigator detects a position, displays a road map showing the detected position on a display means, registers the detected position, displays the registers position on the road map being displayed on the above display means, and performs reporting when the detected position is located within the specific distance of the displayed position.例文帳に追加

位置を検出し、検出した位置を示した道路地図を表示手段に表示し、検出した位置を登録し、登録した位置を、前記表示手段に表示した道路地図上に表示し、表示した位置の所定距離内に、検出した位置があるときは、報知するナビゲーション装置。 - 特許庁

To provide a drainage device of a vehicular fuel cell system capable of preventing a road surface condition from being impaired by melting deposited snow and a frozen state of a road surface by a liquid discharged from a fuel cell stack when snow is deposited on the road surface or the road surface is frozen.例文帳に追加

この発明は、路面に積雪がある場合や、路面が凍結している場合において、燃料電池スタックから排出される液体が、路面の積雪や凍結状態を溶かして路面状態を悪化させることを防止することができる車両用燃料電池システムの排水装置を実現することを目的とする。 - 特許庁