「below normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the lower limit B2 of the charging rate of the electric storage device 17 is lowered below the lower limit B1 of a normal mode to make the possible output range of the electric storage device 17 wider than in the normal mode so as to extend the time that the large auxiliary machine 25 is used.例文帳に追加

さらに、蓄電装置１７の充電率の下限Ｂ２を、通常モードの下限Ｂ１よりも下げることで、通常モードより蓄電装置１７の出力可能領域を増加させ、大型補機２５の使用時間を長くする。 - 特許庁

In addition, the gain of the high frequency 2 is set at a normal value when a non-reception state continues in the demodulator 3 in addition to cases where the signal intensity is below a predetermined value.例文帳に追加

また、信号の強度が所定値を下回る時に加え、復調部３で無受信状態が続いた時に高周波部２の利得を通常値に設定する。 - 特許庁

To prevent this problem, an ECU 50 prohibits the exhaust valve early closing control when the increased amount after the starting is reduced below a lower limit determination value, and is moved to a normal valve timing control.例文帳に追加

このため、ＥＣＵ５０は、始動後増量が下限判定値以下に減少したときに、排気弁早閉じ制御を禁止し、通常のバルブタイミング制御に移行する。 - 特許庁

The preferable method freezes the cells or tissues at the temperature below the maximum ice generation temperature range, and in drying at normal temperature a reduced-pressure microwave heating is used.例文帳に追加

好ましいのは、最大氷晶生成帯以下の温度で凍結させる方法であり、また、常温乾燥としてマイクロ波減圧乾燥を用いる方法である。 - 特許庁

A coolant is supplied at a temperature higher than normal cooling when it flows into a superconducting cable 10, and a superconductor is raised in temperature at a temperature-rise speed 10 k/hour or below.例文帳に追加

超電導ケーブル10に流入する際の冷媒の温度を通常冷却時よりも高くして供給し、超電導導体を昇温速度10K/hour以下で昇温する。 - 特許庁

A filter part 11 extracts a route having only a risk below the normal risk θ from among each risk Rall in all the routes from the starting point PS to the terminal point PG.例文帳に追加

フィルタ部１１は、起点ＰＳから終点ＰＧまでのすべてのルートのうち、危険度Ｒａｌｌの中から通常危険度θ以下の危険度のみのルートを抽出する。 - 特許庁

To solve the problem that an imaging apparatus is powered off although the battery of the imaging apparatus has a voltage at which communication processing is possible as the voltage drops below a value needed for normal operation.例文帳に追加

撮像装置のバッテリーが通常の撮影動作に必要な値より小さくなってしまうと、まだ通信処理が可能な電圧であっても電源が切れてしまう。 - 特許庁

A conductor (Cu) thin film 6 is further deposited on the dielectric thin film 5 under normal temperature at the substrate temperature of 150°C or below and then the conductor thin films 4, 6 and the dielectric thin film 5 are stripped along with the resist pattern 2 to form a wiring pattern 7 lift-off method.例文帳に追加

この後、レジストパターン２と共にその上の導体薄膜４，６と誘電体薄膜５を剥離させ、リフトオフによって配線パターン７を形成する。 - 特許庁

The rainfall in 1180 was well below normal, and crop yields decreased significantly due to drought, and the entire western Japan including Kyoto was plagued by famine the following year. 例文帳に追加

前年の1180年が極端に降水量が少ない年であり、干魃により農産物の収穫量が激減、翌年には京都を含め西日本一帯が飢饉に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the approach of the forklift 1 to the structure such as a wall surface 6 exceeding the predetermined value is detected, the highest car speed is limited below that in the normal operation.例文帳に追加

このセンサ５によってフォークリフト１と壁面６等の構造物との所定値以上の近接が検知されたとき、その最高車速を通常時よりも制限する。 - 特許庁

not enough folic acid can cause anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal), diseases of the heart and blood vessels, and defects in the brain and spinal cord in a fetus. 例文帳に追加

葉酸が不足すると、貧血（赤血球の数が正常値を下回る状態）、心臓や血管の疾患、胎児の脳や脊髄での異常が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

not enough folate can cause anemia (a condition in which the number of red blood cells is below normal), diseases of the heart and blood vessels, and defects in the brain and spinal cord in a fetus. 例文帳に追加

葉酸塩が不足すると、貧血（赤血球の数が正常値を下回る状態）、心臓や血管の疾患、胎児の脳や脊髄での異常が生じる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When changing the combustion mode from the normal combustion mode to the low air-fuel ratio combustion mode, an EGR valve is closed after increasing the opening of the throttle valve temporarily, and then, the opening of the throttle valve is reduced below that in the normal combustion mode.例文帳に追加

燃焼モードを通常燃焼モードから低空燃比燃焼モードに切り替える際に、スロットル弁の開度を一旦増加させてから、ＥＧＲ弁を閉弁し、その後、スロットル弁の開度を通常燃焼モードの実行時よりも減少させる。 - 特許庁

A main control part 107 displays an alarm sentence on a display device 6 via a GUI control part 108 when respective tire inflation pressures are below a first normal inflation pressure condition.例文帳に追加

主制御部１０７は、各タイヤの空気圧が第１正常空気圧条件を満たない場合には、警告文をＧＵＩ制御部１０８を介して表示装置６に表示する。 - 特許庁

When the acceleration comes back to the prescribed value or below again, the stopped needle is fast rotated by the counted value with the timer to restore to a current time, for resuming a normal handling of a needle.例文帳に追加

そして加速度が再び所定の値未満になった際に停止していた指針をタイマーのカウント値分高速回動し現在時刻へと復帰させ、再び通常の運針を再開する。 - 特許庁

When an output voltage V_OUT is equal to or below an output drop detection voltage VSEN in a normal mode, the control circuit 2 decreases the voltage of the terminal P1 with a discharge section 15.例文帳に追加

制御回路２は、ノーマルモードにおいて、出力電圧Ｖ_ＯＵＴが出力低下検出電圧ＶＳＥＮ以下であれば、放電部１５により端子Ｐ１の電圧を低下させる。 - 特許庁

A portion (n-type MOS transistor Qn) of an electrostatic protection circuit is formed below an electrode 41 forming the pad 1, so that the circuit area can be made smaller than normal.例文帳に追加

このような静電気保護回路の一部（ｎ型ＭＯＳトランジスタＱｎ）が、パッド１を形成する電極４１の下層に形成されるので、従来に比べて回路面積を削減できる。 - 特許庁

When the calculated time difference ΔT is a predetermined reference value or more, it is determined that the ink cartridge 10 is normal and when the calculated time difference ΔT is below the reference value, it is determined that the cartridge 10 is abnormal (S6).例文帳に追加

そして、算出された時間差ΔＴが所定の基準値以上のときにインクカートリッジ１０を正常と判定し、基準値未満のときに異常と判定する（Ｓ６）。 - 特許庁

This punching device has a sensor detecting reflected light below a punching die and a mechanism deciding simultaneously with the punching from reflected light intensity whether normal punching is executed or not.例文帳に追加

穴明け加工用ダイの下方に反射光を検出するセンサを設け、反射光強度により正常に穴明け出来たかどうかを穴明け加工と同時に判定する機構を備える。 - 特許庁

This onion harvester is characterized by being equipped with a stopper as an element restraining the lift conveyor (7) from descending below its normal operation position and an operative lever (68) as an element for releasing the above restraint.例文帳に追加

持上コンベヤ（７）が通常作業位置以下に下降するのを規制する下降規制部材であるストッパー（６７）とその下降規制を解除する操作部材である操作レバー（６８）を設ける。 - 特許庁

When an output voltage of the fuel cell stack 2 gets below a given value, a regulation controller 6 cools a DC-DC converter 3 at a cooling capacity higher than at a normal time.例文帳に追加

燃料電池スタック２の出力電圧が所定値以下になった際、制御コントローラ６が、通常時よりも高い冷却能力によりＤＣ／ＤＣコンバータ３を冷却する。 - 特許庁

The first electric contact members (20 and 36) placed in the hollow cavity are immersed into the normal electrolyte (6) unless a liquidus level (18) of the normal electrolyte descends below a threshold (F_S) so as to prevent the contact members to be immersed into the normal electrolyte (6) when the liquidus level (18) descends lower than the threshold (F_S).例文帳に追加

中空空間内に配置された第１の電気接触部材（２０，３６）は、基準電解質の液面（１８）が閾値（Ｆ_Ｓ）より降下しない限り前記基準電解質（６）内に浸漬され、前記液面（１８）が前記閾値（Ｆ_Ｓ）より下に降下した場合に前記接触部材が前記基準電解質（６）内に浸漬されないようになされている。 - 特許庁

The seal materials 14, 15 in an embodiment have a first layer 31 containing a material which expands and cures at a temperature above a normal temperature and equal to or below the operating temperature, and a second layer 32 containing a material disposed adjacent to the first layer 31 which softens at equal to and below the operating temperature.例文帳に追加

実施形態のシール材１４、１５は、常温を超えかつ該運転温度以下の温度で膨張および硬化する材料を含む第１の層３１と、該第１の層３１に隣接して配置され、該運転温度以下の温度で軟化する材料を含む第２の層３２とを有する。 - 特許庁

Formula: θ≥0 (wherein θ is the angle of a normal at an arbitrary point Px on the screen face relative to a normal at the Px on a spheroidal face having, as focal points, the projecting point of the image projecting section and a center point below the screen and including the point Px on the surface).例文帳に追加

θ≧０ θ： 前記スクリーン面上の任意の点Ｐｘでの法線が，前記画像投影部の投影点と前記スクリーンの下側中心点とを焦点とし，前記点Ｐｘを表面に含む，回転楕円体面上の前記点Ｐｘでの法線に対してなす角 - 特許庁

The direct backlight unit 200 has a plurality of light sources arranged below a light emitting surface 38 and is provided with an emission spectrum setting means 53 which sets independently emission spectrums of a frontal direction which is a normal direction of the light emitting surface 38 and a diagonal direction slanted at a predetermined angle from the normal direction.例文帳に追加

発光面３８下に複数の光源が配置された直下型のバックライトユニット２００であって、発光面３８の法線方向となる正面方向と、法線方向から所定角度傾斜した斜め方向との発光スペクトルを個別に設定する発光スペクトル設定手段５３を備えた。 - 特許庁

Accordingly, the opening/closing of the variable winning device 22 and the widely opening of the normal electric generator 15 are not executed at the same time, and therefore, reduction of game balls flowing into the variable winning device 22 mounted just below the normal electric generator 15 is prevented.例文帳に追加

これにより、可変入賞装置２２の開閉作動と普通電動役物１５の拡開作動が同時並行して実行されないから、普通電動役物１５の直下にある可変入賞装置２２に流入する遊技球数が減少してしまうという問題を除去できる。 - 特許庁

A lighting control circuit 13 changes the operating frequency, on the basis of the instruction from the life time detecting circuit 14 to control a discharge lamp FL so as to be brighter than or dimmed below a normal state.例文帳に追加

点灯制御回路１３は、寿命検出回路１４からの指示に基づいて動作周波数を変更し、放電灯ＦＬを通常の状態より明るく、若しくは暗くなるよう制御する。 - 特許庁

To promote temperature rise in a fuel cell by switching a circulating path for a cooling medium from a normal path in starting a power generating operation, when the temperature of the fuel cell is at the freezing point or below.例文帳に追加

燃料電池の温度が氷点以下時の発電運転開始時には、冷却媒体の循環経路を通常経路から切り替えることによって燃料電池の昇温を促進する。 - 特許庁

The normal winning aperture 12 is arranged below the image display area 7 so that it is so constituted that even a game ball 6 flown down the image display area can be expected to be the winning until the end.例文帳に追加

一般入賞口１２を、画像表示領域７の下方側に配置して、画像表示領域下方側に流下した遊技球６についても最後まで入賞に期待をもてる構成とした。 - 特許庁

Voltages in one or more constituent active elements in each of the first, second, and third comparator blocks are stored at and below an allowable maximum limit in a normal operation, a fail safe operation, and a tolerant operation.例文帳に追加

各第1、第2及び、第3コンパレータ・ブロック内のひとつあるいは複数の構成能動素子における電圧は、ノーマル作動、フェイルセーフ作動、及び耐性作動の際の耐容最高リミット以下に収められている。 - 特許庁

During normal printing, the maximum ink liquid level of the sub-tank, which is a liquid level derived by adding the ink in the supply tube onto the liquid level of the ink in the sub-tank under a stand-by state, is positioned below an atmospheric communication port in the sub-tank.例文帳に追加

サブタンク最大インク液面は、通常印字時、待機時のサブタンク内インク液面に供給用チューブ内インクを足し合わせた液面で、サブタンク内の大気連通口より下に位置する。 - 特許庁

To avoid freezing of generated water, power generation stop due to flooding, and shortage of generated power during the warm-up power generation or after normal power generation start, at the time of starting when the fuel cell temperature is below freezing point.例文帳に追加

燃料電池温度が氷点下の起動時に、暖機発電中または通常発電開始後の生成水の凍結やフラッディングによる発電中止や発電電力不足を回避する。 - 特許庁

Upon an automatic stop of an engine 24, the blowoff temperature of blast air is corrected to a value below a normal value Tao, and on the basis of the lower blowoff temperature, the swing position of an air mix damper 7 is adjusted.例文帳に追加

エンジン２４を自動停止させた段階で送風空気の吹出温度を通常の値Taoよりも低めの値に補正し、この低めの吹出温度に基いてエアミックスダンパ７の揺動位置を調整する。 - 特許庁

Disadvantageous RT is a game state wherein a replay winning probability is relatively low and a medal putout rate is below 1, and control is executed by winning replay B in a normal game state.例文帳に追加

不利ＲＴは、リプレイ当選確率が比較的低くてメダルの払出率が１を下回る遊技状態であって、通常遊技状態においてリプレイＢに入賞することにより制御される。 - 特許庁

Therefore, even when the propagation efficiency of the ultrasonic wave is high, the measurement accuracy can be kept by controlling the voltage of a driving signal below a prescribed value, and by securing a sufficient received voltage under normal pressure.例文帳に追加

そのため、超音波の伝搬効率が高い場合でも駆動信号の電圧を所定値以下に制御して常圧で十分な受信電圧を確保して計測精度を保つことができる。 - 特許庁

When detected temperature gets over the protection temperature, an overheat signal becomes high during protective action against overheat until it becomes below a cancel temperature, and an OR gate 22 inhibits the switching from the normal mode to the standby mode.例文帳に追加

検出温度が保護温度を超えると、解除温度以下になるまでの過熱保護動作中過熱信号がハイとなり、ＯＲゲート２２が通常モードからスタンバイモードへの切り替えを禁止する。 - 特許庁

In the same way below, reverse rotation and normal rotation driving are repeated until the amount of change in the tensile force of the warp becomes within the allowance range, and the amounts WT2, WT3 and WT4 of change in tensile force of the ward are detected.例文帳に追加

以下同様にして経糸張力変化量が許容範囲になるまで逆転及び正転駆動を繰り返し、経糸張力変化量ＷＴ２、ＷＴ３、ＷＴ４を検出する。 - 特許庁

When a detected temperature of a room temperature sensor 21 arranged in a toilet seat box 10 is within a normal temperature range (below 40°C, for example), a control circuit 27 performs ordinary control matching the operation of respective switches 25.例文帳に追加

便座ボックス１０に設けられた室温センサ２１の検知温度が常温の範囲（例えば４０℃以下）であるときには、制御回路２７は各スイッチ２５の操作に応じた通常の制御を実行する。 - 特許庁

With this, the volume of orders dropped far below that in a normal year. 例文帳に追加

その後、本格的な事業再開に向けて動き出したが、工事現場を取り仕切る職人を確保することができず、仕事のペースが一気に低下した。これに伴い、受注量も例年に比べ大幅に減少した。 - 経済産業省

Any deterioration in the fuel cell stack is reduced in a method of retarding the speed of electron flowing through the current collector by lowering a contact surface pressure between the current collector and laminated body below the normal surface pressure at a startup or stoppage time.例文帳に追加

起動時、または停止時に集電板と積層体の接触面圧を通常の面圧より低くすることによって集電板の電子の流れの速度を妨げることで燃料電池スタックの劣化を抑制する。 - 特許庁

When the speed of the internal combustion engine is below maximum engine speed and exceeds minimum engine speed and the rotating direction corresponds to the normal rotating direction of the crankshaft, the starter pinion is engaged with the ring gear.例文帳に追加

内燃機関の回転数が最大回転数を下回りかつ最小回転数を上回っておりかつ回転方向がクランク軸の順回転方向に相応しているときに、スタータピニオンをリングギヤに噛み合わせる。 - 特許庁

To provide a polyester fiber capable of deep color dyeing with a disperse dye at a low temperature below 100°C and a normal pressure without using a high temperature/high pressure dying machine, and excellent in color fastness.例文帳に追加

高温・高圧染色機を使用しなくても、１００℃以下の低温・常圧染色機で分散染料により濃色染色が可能であるとともに染色堅牢度に優れたポリエステル系繊維を提供する。 - 特許庁

This rotational fluctuation malfunction detection device for an internal combustion engine determines that a rotational fluctuation value is "normal" when the rotational fluctuation value obtained in a "disturbance fluctuation state" with rotational speed affected by disturbances from a driving wheel is below a threshold L1 (sufficiently small value).例文帳に追加

駆動輪からの外乱に起因して回転速度が影響を受ける「外乱変動状態」において取得された回転変動値が閾値Ｌ１（十分に小さい値）未満の場合、「正常」と判定される。 - 特許庁

To provide playground apparatus installed in a dry river bed or the like, which is allowed to be switched between a normal use state and an emergency stored state by simple operation and has an installation height settable below a specified dimension.例文帳に追加

平常時における使用状態と、非常時における格納状態とを簡単な操作によって切り替えることができ、設置高さを規定寸法以下に設定できる河川敷等の設置遊具を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, when it is judged by a warming-up completion judgement part 51b that the fuel cell is at the warming-up completion judgement threshold or more, it is judged as warming-up completion, and the control of the starting below the freezing point is released and the fuel cell is shifted to operation of normal power generation.例文帳に追加

その後、暖機完了判断部５１ｂによって暖機完了判断閾値以上であると判断されたら暖機完了と判断され、氷点下起動制御を解除し、通常発電に移行する。 - 特許庁