「below normal」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the toner recovered is assorted to the normal toner and impurities by the primary toner recovering member 31 disposed above the agitating/transporting member 30 and the secondary toner recovering member 32 disposed below.例文帳に追加

さらにトナーは、撹拌搬送部材３０の上方に設けられた第１トナー回収部材３１および下方に設けられた第２トナー回収部材３２によって正常トナーと不純物とに分別され回収される。 - 特許庁

It is so constituted that the normal winning aperture 12 is not disposed at both the left and right sides of the image display area and below the image display area so that the image display area 7 is made enlargeable horizontally and downwardly.例文帳に追加

画像表示領域左右両側方及び画像表示領域下方側に一般入賞口１２を設けない構成にして、画像表示領域７を、横方向にも下方向にも拡大可能とした。 - 特許庁

The control section stops a power supply to the motor when a signal of too high voltage indicating that a power voltage exceeds an upper limit threshold where a fixed value is added to a normal voltage and a signal of too low voltage indicating that the power voltage is below a lower limit threshold obtained by subtracting the fixed value from the normal voltage are detected.例文帳に追加

制御部は、電源の電圧が通常電圧に一定の値を加えた上限しきい値を越えたとの電圧異常高信号と、通常電圧から一定の値を減じた下限しきい値を下回ったとの電圧異常低信号と、を検出したときに、電動モータへの給電を停止させる。 - 特許庁

A load mode charging part 13 refers to the load rate of a significant task from a load data part 14, and applies a normal mode, an emergency mode, or an inactive mode according to whether or not the load rate is within or above or below a normal range, and sets the threshold preliminarily set for each task according to each mode at the threshold data part 15.例文帳に追加

負荷モード変更部１３は、負荷データ部１４から重要業務の負荷率を参照し、その負荷率が定常範囲か、以上か、以下かにより、それぞれ定常モード、緊急モード、閑散モードを適用し、モードに応じて各業務に予め定められているしきい値を、しきい値データ１５部に設定する。 - 特許庁

The operation control means includes an operation stop section 141 for putting the device into an operation stop state, when a battery voltage is lowered below a normal operation stop voltage, and an operation resuming section 142 for resuming operation, when the device is in the operation stop state.例文帳に追加

運転制御手段は、電池電圧が通常運転停止電圧以下に低下した際に運転停止状態とする運転停止部141と、装置が運転停止状態の場合に運転を再開する運転再開部142とを備える。 - 特許庁

The aldehyde removing material is manufactured without producing solvent waste by the method of bringing the hydrazone compound which is solid at a normal temperature into contact with a porous body at or above the fusing point of the hydrazone compound and at or below a decomposing humidity level and making the carrier absorb it.例文帳に追加

このアルデヒド除去材は、常温固体のヒドラゾン化合物を、ヒドラゾン化合物の融点以上、分解湿度以下で多孔質体と接触させて担体に吸収させる方法により、廃溶剤を発生させずに製造される。 - 特許庁

For example, a normal maximum number of rotation N_0 is not allowed but an upper limit number of rotation N_1 is set at a temperature t_1 or below where a loadless induced voltage (62) of a motor exceeds a breakdown strength (60) of an element, and control is performed not to exceed it.例文帳に追加

例えば、モータの無負荷誘起電圧（６２）が素子の耐圧（６０）を上回る温度ｔ_1 以下においては、通常の最大回転数Ｎ_0を許さず、上限の回転数Ｎ_1 を設定して、これを超えないように制御を行う。 - 特許庁

In one form, the method includes steps of: reducing a fluid flow area to the turbine 12 below a normal size; and bypassing a portion of the exhaust gas around a plurality of guide vanes 10.例文帳に追加

１つの形態において、該方法は、タービン１２に対する流体の流動面積を通常の寸法以下に減少させるステップと、排ガスの一部分を複数の案内ベーン１０の周りにて迂回させるステップとを備えている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electronic component, which restrains resin from increasing in viscosity, keeps it as high in fluidity as normal liquid resin and high in sealing properties and moldability, and is capable of decreasing the permittivity of a package to 2 or below.例文帳に追加

樹脂の粘度上昇を抑え、通常の液状樹脂と同様の流動性を持ち、封止性および成形性を確保するとともに、パッケージの比誘電率を２以下に低減できる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In one form, the method includes steps of: reducing a fluid flow area to the turbine 12 below a normal size; and bypassing a portion of the exhaust gas around a plurality of guide vanes 10.例文帳に追加

１つの形態において、該方法は、タービン１２に対する流体の流動面積を通常の寸法以下に減少させるステップと、排ガスの一部分を複数の案内ベーン１０の周りにて迂回させるステップとを備えている。 - 特許庁

To guide the game balls into the first grade starting hole (normal electric generator) 17, obstruction nails 23 or the like are arranged and adjusted within an empty area that forms below the center generator 26, whereby a guiding part can be formed.例文帳に追加

また、センター役物２６の下方に生じた空き領域に、前記第一種始動口（普通電動役物）１７に対して遊技球を導くため、障害釘２３等を配置・調整して誘導部を形成することが可能となる。 - 特許庁

In this liquid injection device, a printer executes a first waveform mode which drives a recording head in the normal waveform (SD) of a first frequency (f_D), when the temperature T of a peripheral region of the recording head detected by a temperature detection sensor is below a specified temperature level.例文帳に追加

プリンタは、温度検出センサにより検出される記録ヘッドの周辺域の温度Ｔが所定温度以下のときには、第１周波数（ｆ_D ）の通常波形（ＳＤ）により記録ヘッドを駆動させる第１の波形モードを実行する。 - 特許庁

One kind or a combination of two or more kinds selected from the group consisting of water, alcohols, glycols and saturated hydrocarbons having a boiling point below 300°C at normal pressures is used as a main solvent constituting the dispersion medium.例文帳に追加

そして、前記分散媒を構成する主溶媒は、常圧での沸点が３００℃以下である水、アルコール類、グリコール類、飽和炭化水素類からなる群より選択した１種又は２種以上を組み合わせたもの等を採用する。 - 特許庁

Allowing the excess length of the cord to hang down and tying it at the ankle in a style known as 'gekukuri' was the normal way of wearing sashinuki while tying the cord above or below the knee was known as 'shokukuri' and not favored as it displays the lower leg but was adopted when playing kemari (Japanese ancient Imperial court game like kick-ball) or in emergencies. 例文帳に追加

紐の余りを長く垂らしてくるぶしで括るのは「下括り」といって平常の着付けで、膝の上か下に括る「上括り」は脛が出て格好が悪いため蹴鞠をするときや緊急時の着付け。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the it is judged that it is below the standard concentration, a normal control is carried out (a step S120) exerting both an EV driving using the fuel battery and an engine driving using the combustion engine, taking a load requirement and an operation efficiency into consideration.例文帳に追加

基準濃度以下であると判断されるときには、負荷要求や運転効率を考慮して、燃料電池を用いるＥＶ走行とエンジンを用いるエンジン走行とを使い分ける通常制御を行なう（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

A barrier insulator film consists of an SiCN film SCN1 (4MS_) formed by lowering the flow rate of tetramethyl silane gas below normal conditions, an SiCN film SCN2 formed on the SiCN film SCN1 (4MS_) at a normal flow rate of tetramethyl silane gas, and an SiCO film SCO formed on the SiCN film SCN2.例文帳に追加

テトラメチルシランガスの流量を通常条件よりも下げて形成したＳｉＣＮ膜ＳＣＮ１（４ＭＳ↓）と、このＳｉＣＮ膜ＳＣＮ１（４ＭＳ↓）上に形成され、通常のテトラメチルシランガスの流量で形成したＳｉＣＮ膜ＳＣＮ２と、このＳｉＣＮ膜ＳＣＮ２上に形成されたＳｉＣＯ膜ＳＣＯからバリア絶縁膜を構成する。 - 特許庁

In this setting processing, the normal direction histogram of the whole of a surface to be inspected is formed using CAD data which indicates that the surface shape of the workpiece is expressed as the aggregate of a triangular plane and a plane becoming a predetermined tolerance value or below in the angle difference with respect to the normal line direction of an imaging center point is extracted from the histogram to recognize an inspectable range.例文帳に追加

この設定処理では、ワークの表面形状を三角平面の集合体として表したＣＡＤデータを用いて被検査面全体の法線方向ヒストグラムを作成し、そのヒストグラムから撮像中心点の法線方向に対する角度差が所定の許容値以内になる平面を抽出することにより、検査可能範囲を認識する。 - 特許庁

The Si wafer 11 is heated with a heater below a susceptor 12, and a silane-based gas and an oxide gas of a reactant gas of the normal-pressure CVD are jetted from a first gas jetting port 17 and a second gas jetting port 19, and sprayed onto the front surface of the Si wafer 11, respectively.例文帳に追加

Ｓｉウェーハ１１はサセプタ１２下部のヒータで加熱し、常圧ＣＶＤの反応ガスのシラン系ガスおよび酸化性ガスはそれぞれ第１ガス噴出部１７、第２ガス噴出部１９からＳｉウェーハ１１表面側に吹き付ける。 - 特許庁

The controller 180 operates the IF band circuit 140 in the low power-consumption mode when the received SNR exceeds a necessary SNR, and it operates the IF band circuit 140 in the normal mode when the received SNR is below the necessary SNR.例文帳に追加

制御部１８０は、受信ＳＮＲが所要ＳＮＲを上回る場合に、ＩＦ帯回路１４０を低消費電力モードで動作させ、受信ＳＮＲが所要ＳＮＲを下回る場合に、ＩＦ帯回路１４０を通常モードで動作させる。 - 特許庁

The link mechanism 5 allows the feed dog 35 to be maintained in a sunk mode of being sunk below the top surface of the needle plate 11 by a mechanical linkage with the manual switching operation of the presser bar lifter lever 2 to an operation position other than the normal sewing operation position.例文帳に追加

リンク機構５は、通常縫い操作位置以外の操作位置への押さえ上げレバー２の手動切替操作に伴い機械的に連動させて、送り歯３５を針板１１の上面よりも下方に沈下させる沈下モードに維持させる。 - 特許庁

In the method for producing the polyester resin powder, a molded vessel package of polyester resin is subjected to heating treatment with normal pressure superheated steam in a temperature range, exceeding 100°C and also below the melting point of the molded vessel package of polyester resin, and is thereafter crushed.例文帳に追加

ポリエステル樹脂粉体の製造方法は、ポリエステル樹脂の成形容器包装を、１００℃を超える温度であってポリエステル樹脂の成形容器包装の融点を下回る温度範囲の常圧過熱水蒸気で加熱処理した後、粉砕する。 - 特許庁

The space inside a chamber is supplied with processing gas containing nitrogen gas, and the atmosphere of the space is controlled to a state in which pressure falls within the range of 50 Torr or above to normal pressure or below and the partial pressure of the nitrogen gas falls within the range of ≤50% of the whole pressure.例文帳に追加

チャンバの内部の空間には、窒素ガスを含有する処理ガスが供給され、当該空間の雰囲気は、圧力が５０Ｔｏｒｒ以上常圧以下となり窒素ガスの分圧が全圧の５０％以下となる状態に調整される。 - 特許庁

When a learning condition has been established (S110-YES), target injection pressure for learning is set (S130) and it is judged whether a pressure difference between the target injection pressure for learning and the normal injection pressure when the learning condition has been established is below a threshold value or not (S160).例文帳に追加

学習条件が成立すると（S110-YES）、学習用の目標噴射圧（学習用噴射圧）を設定し（S130）、学習用噴射圧と学習条件非成立時の通常噴射圧との圧力差がしきい値未満であるか否かを判定する（S160）。 - 特許庁

The heartbeat information is the information indicating that the heartbeat rate is in the normal range of a target value set in an input means 15, the information indicating that the heartbeat rate exceeds an upper limit target value, or the information indicating that it is below a lower limit target value.例文帳に追加

前記心拍情報は、前記心拍数が入力手段１５で設定された目標値の正常範囲にある旨の情報、前記心拍数が上限目標値を超えた旨の情報、下限目標値を下回った旨の情報である。 - 特許庁

A second electrode pattern sheet 30 is disposed below the second insulating spacer 26 and a second electrode pattern 28 is formed on the upper surface side of the second electrode pattern sheet 30 in a corresponding manner to keys arranged in a direction normal to the one direction.例文帳に追加

第２の絶縁スペーサ２６の下方に配設された第２の電極パターンシート３０と、前記一方向と直交する方向に並ぶキーに対応して、第２の電極パターンシート３０の上面側に形成された第２の電極パターン２８を備える。 - 特許庁

The invention utilizes combinations of relatively low particle energy (e.g., below the sputter threshold of the material) and near normal incidence angles, which achieve improved smoothing of a surface on an atomic scale with substantially no etching of the surface.例文帳に追加

本発明は、比較的低い粒子エネルギー（例えば素材のスパッタ閾値を下回る）および垂直に近い入射角を組み合わせて利用するものであり、原子スケールの表面平滑化を改善することができ、表面が実質上エッチングされなくなる。 - 特許庁

For example, when the variability Vd1 is within a first reference value, the valve is opened by a normal opening time, and when the variability Vd2 is equal to or above the first reference value, the exhaust valve is continuously opened until becomes the variability Vd3 of equal to or below a second reference value.例文帳に追加

例えば、ばらつきＶｄ１が第１基準値未満のときには通常の開弁時間だけ開き、ばらつきＶｄ２が第１基準値以上のときには第２基準値以下のばらつきＶｄ３になるまで継続して排気弁を開く。 - 特許庁

If however, you wish to allow ppp to run in server mode as a normal user by executing ppp as described below, that user must be given permission to run ppp by adding them to the network group in /etc/group. 例文帳に追加

ppp は通常, ID 0 のユーザ (root)として動作しなければいけませんが, 以下で説明するように, pppを通常のユーザとしてサーバモードで実行させたい 場合には, そのユーザを /etc/group の network グループに追加して, ppp を実行する許可を与えておかなければいけません. - FreeBSD

This granular wettable powder is characterized by comprising fine particle of solid agrochemical active ingredient having normal-temperature extensibility and exhibiting caking property even in preservation at a melting point or below and basic white carbon having 2-7.5 μm volume median particle diameter as essential raw material components.例文帳に追加

常温で展延性を有し、かつ融点以下の保存でも固結性を示す固体農薬活性成分微粒子と、体積中位径２〜７．５μｍの塩基性ホワイトカーボンとを必須原料成分とすることを特徴とする顆粒状水和剤。 - 特許庁

In normal operation, the output voltage Vo detected by an output voltage detecting circuit 15 is less than a specific value set below a value which exceeds the output voltage in the normal operation and at which a current begins to flow from the collector to the base of a power transistor 11 and a switch drive circuit 16 outputs a control signal for turning on a switch SW1 for the compensating resistance.例文帳に追加

通常動作時には出力電圧検出回路１５によって検出した出力電圧Ｖo は、通常動作時の出力電圧Ｖo を越え、かつパワートランジスタ１１のコレクタからベースに電流が流れ始める値以下に設定した所定値より低く、スイッチ駆動回路１６は補償抵抗用スイッチＳＷ１を導通させる制御信号を出力する。 - 特許庁

When the paper is fed in a normal manner, the marks 121A and 121B are observed on the different sides of the chart paper 120, on the sides opposite to the mountain fold as the boundary; and when piling occurs, the marks 121A and 121B are observed on the same side above and below the mountain fold.例文帳に追加

通常に紙送りがされた場合には、山折の折り目を境にチャート紙１２０の異なる側にマーク１２１Ａ，１２１Ｂが観察され、重なりが生じた場合には、山折の折り目の上下で同じ側にマーク１２１Ａ、１２１Ｂが観察される。 - 特許庁

The pulsation compensation device 60 puts the control unit 61 and the image processor 62 in a motion compensation mode when a distance between a standard part and the surgical tool 52 is prescribed value or below, and puts the respective devices 61 and 62 in a normal mode when the distance is over the prescribed value.例文帳に追加

拍動補償装置６０は、基準部位と術具５２との離間距離が所定値以下の場合に、制御装置６１及び画像処理装置６２を動作補償モードにし、前記離間距離が所定値を超える場合に、各装置６１，６２を通常モードにする。 - 特許庁

In normal charging, when a terminal voltage of the battery 10 falls below a reference voltage, a first switching element 8 is conducted by a signal from a first comparative circuit 7, so that a second switching device 9 is also conducted to run a charging current through the battery 10.例文帳に追加

通常の充電時には、バッテリ１０の端子電圧が基準電圧よりも低下すると、第１の比較回路７からの信号で第１スイッチ素子８が導通し、これによって第２スイッチ素子９も導通してバッテリ１０に充電電流が流れる。 - 特許庁

A battery degradation detecting apparatus 100 detects a battery voltage +B at the time a start switch SW1 is turned on, and if the battery voltage +B is below a predetermined lower limit value V2 of normal voltage, turns on an alarm LED 13.例文帳に追加

本発明のバッテリ劣化検出装置１００では、スタートスイッチＳＷ１をオンとしたときのバッテリ電圧＋Ｂを検出し、このバッテリ電圧＋Ｂが予め設定した正常電圧下限値Ｖ２を下回った場合に、警報ＬＥＤ１３を点灯させる。 - 特許庁

To provide a contact of a card connector that can be mounted so that the fitting directions of a memory card become identical, and can be manufactured commonly in a card connector in either a normal or reverse type in which installation directions to a substrate differ above and below.例文帳に追加

基板への設置の向きが上下異なるノーマルタイプ及びリバースタイプどちらの構成のカードコネクタでも、メモリカードの装着方向が同一になるように対応して取り付け可能で、且つ共通で製造できるカードコネクタのコンタクトを提供することを目的とする。 - 特許庁

The visually handicapped can obtain an effective walking support by substantial luminance set higher than the lower limit value within the visible lighting range Rs, and the person with normal eyesight does not have to feel glare since the luminance in the effective lighting range Re is suppressed below the upper limit value.例文帳に追加

視覚障害者は、視認照明範囲Ｒｓにおいて下限値以上に設定された充分な光度によって有効な歩行支援が得られ、晴眼者は、有効照明範囲Ｒｅにおける光度が上限値以下に抑えられているのでグレアを感じずに済む。 - 特許庁

At least one cutout having necessary depth and width is provided on the head top parts of the consolidation gate and bank and the deflector of the cascade timber at any position so that fishes can run to the upstream even if a river flow rate is below a normal flow rate.例文帳に追加

河川流量が平水流量以下であっても魚が遡上し得る如く、前記カスケード工の床固め堰堤及びデフレクターの各頭頂部の何れかの箇所に、必要な深さと幅を有するそれぞれ少なくとも１つの欠口が設けられている。 - 特許庁

Disadvantageous RT is a game state wherein a replay winning probability is relatively low and a medal putout rate is below 1, and control is executed until 300 games are consumed from the time of winning replay A in a normal game state, rare RT1 or rare RT2.例文帳に追加

不利ＲＴは、リプレイ当選確率が比較的低くてメダルの払出率が１を下回る遊技状態であって、通常遊技状態、レアＲＴ１またはレアＲＴ２においてリプレイＡに入賞したときから３００ゲームを消化するまで制御される。 - 特許庁

Further, the device is equipped with a distance varying means 63 of moving a regulating assembly 16 to the side of a small jack 27 to vary a distance (d) to d' and changing the time when a jack 14 temporarily moves away from below a hammer roller 26 between the normal performance and muted performance.例文帳に追加

また、レギュレチングアッセンブリ１６をジャック小２７側に移動させて距離ｄをｄ’に変更し、ジャック１４がハンマーローラ２６の下部から一時的に脱進する時期を通常演奏時と消音演奏時とで変更する距離変更手段６３を備えている。 - 特許庁

To prevent deterioration and freezing in a fuel cell module that may occur when shifting to normal operation in activation below the freezing point by grasping temperature at a low-temperature part in the fuel cell module for determining whether the freezing point has been exceeded.例文帳に追加

燃料電池モジュール内部に存在する低温箇所の温度を把握して氷点突破か否かを判断することにより、氷点下起動時から通常運転に移行する時に発生する可能性が有る燃料電池モジュールの劣化や凍結を防止する。 - 特許庁

The difference of the depth of a cavity in the normal-line direction to a forming surface of a spherical shape is structured as to be 15% or below between a central part and an outer peripheral part of the cavity of a forming mold used in a step of forming a formed glass lump 1 from melt glass.例文帳に追加

溶融ガラスから成形ガラス塊１を成形する工程で用いる成形型のキャビティーの中心部と外周部とで、球面形状の成形面に対する法線方向のキャビティーの厚みの差が１５％以下になるように構成する。 - 特許庁

In a step S2, a histogram is generated from read-in picture data; and in a step S3, a threshold to binarize data to a maximum level below the normal distribution due to the random noise, and five threshold Th1 to Th5 in total are set on the basis of this set threshold.例文帳に追加

ステップＳ２において、読み込まれた画像データからヒストグラムを作成し、ステップＳ３において、ランダムノイズによる正規分布以下で最大のレベルに２値化を行うためのしきい値を設定し、そのしきい値を基に合計５個のしきい値Ｔｈ１乃至Ｔｈ５を設定する。 - 特許庁

To provide a name tag on which necessary information is recognized even outdoors in the night by placing the name tag in a normal state by making a light emitting element continuously illuminate for 10 to 12 hours by ≤3 minute quick recharging even if the capacity of a secondary battery decreases below a specified value.例文帳に追加

二次電池の容量が所定値以下に消費しても３分間以内の急速充電で１０〜１２時間までの間、発光素子を連続発光させて正常状態に復帰させて夜間の屋外などでも必要な情報が認識することが可能なネームタグを提供する。 - 特許庁

Such data reproduction method comprises performing the correction not from the actually acquired sector information but from the sector information before and behind the same by a step 408 and therefore even a CD-DA below the standard in which the wrong data type is written can be read as a normal CD-DA with the PC, etc.例文帳に追加

このようなデータ再生方法は、実際に取得したセクタ情報ではなく、ステップ４０８によりその前後のセクタ情報から補正することから、例えば、誤ったデータタイプが書かれた規格外のＣＤ−ＤＡでも、ＰＣ等で正常なＣＤ−ＤＡとして読み出すことができる。 - 特許庁

For example, when a disturbing radio wave with 40 dB μV or below equivalent to a 2nd level of the STD-28 is received and a normal signal level of an assigned channel is close to the 2nd level, it is discriminated that the sufficient CN cannot be obtained and a link channel setup re-request is made.例文帳に追加

例えば、ＳＴＤ−２８の第２レベルに相当する４０ｄＢμＶ以下の妨害電波を受けている状態で、しかも割り当てチャネルの正規の信号レベルが第２レベルに接近している場合には、充分なＣＮが得られないと判断してリンクチャネル確立再要求を出す。 - 特許庁