「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(198ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the driving force is transmitted to bevel gear sets 8c, 8d provided on a second bracket 9 located and set on the table 2 to move in the direction of X-axis through the spline shaft 8.例文帳に追加

さらにテーブル２上にX軸方向に移動位置決め設置可能な第二のブラケット９に設けたべべルギアセット８ｃ，８ｄにスプライン軸８を介して駆動力を伝達する。 - 特許庁

Next, a bracket device 10 hung up on the uppermost part of the first steel material and the second steel material is attached, and a slip form system form device 16 is liftably hung down from the device.例文帳に追加

次いで、第１鋼材及び第２鋼材の最上部に吊り上げブラケット装置１０を取り付け、この装置からスリップフォーム方式の型枠装置１６を昇降自在に吊り下げる。 - 特許庁

Pointed heads of operating rods 29 of actuators 28a and 28b are connected rotatably to a horizontal direction on an installing member 27 prepared on an upper side of the damping body 26 via a bracket 32, respectively.例文帳に追加

各アクチュエータ２８ａ，２８ｂの作動ロッド２９の先端部を、制振体２６の上側に設けた取付部材２７に、ブラケット３２を介して水平方向に回動可能にそれぞれ連結する。 - 特許庁

This temperature adjusting structure adjusts the temperature of an electric storage device by supplying air in a cabin to the electric storage device (100), and includes the blower (70), the intake duct (11) and a bracket (60).例文帳に追加

蓄電装置（１００）に車室内の空気を供給して、蓄電装置の温度を調節するための温度調節構造であり、ブロワ（７０）と、吸気ダクト（１１）と、ブラケット（６０）とを有する。 - 特許庁

On the basis of 13.0 EV, two shots are each taken in both an over direction and an under direction with spacing of a bracketing correction step dEVstep 2 (shift volume)=0.3 EV, and the total sum x of 5 bracket shots are taken (codes 6 to 10).例文帳に追加

13.0EVを基準にオーバー方向とアンダー方向とにブラケティング補正ステップdEVstep2（ずらし量）＝0.3EV間隔でそれぞれ２枚ずつ、合計ｘ＝５枚のブラケット撮影を行う（符号６〜１０）。 - 特許庁

The bracket 31 is disposed inside of the annular portion 35 of the disc plate 30, and has a plurality of recess portions 40 respectively engaged with the plurality of projecting portions 37 and formed along an outer peripheral part.例文帳に追加

ブラケット３１は、ディスクプレート３０の環状部３５の内側に配置されて、複数の突出部３７のそれぞれが係合する複数の凹部４０が外周縁部に形成されている。 - 特許庁

The focus lens moving device 10 is composed of a stepping motor 20, a sun gear 23, first and second screw shafts 21 and 22, first and second planetary gears 24 and 25, and a bracket 26.例文帳に追加

フォーカスレンズ移動装置１０を、ステッピングモータ２０と、太陽ギア２３と、第１及び第２スクリュー軸２１，２２と、第１及び第２遊星ギア２４，２５と、ブラケット２６とから構成する。 - 特許庁

The high-pressure fuel pump 20 connected to the bracket 140 projects through a columnan opening 121 which is formed on an upper surface of a cylinder head cover 120 enveloping the cylinder head 110.例文帳に追加

そして、シリンダヘッドを覆うシリンダヘッドカバー１２０の上面に設けられた円柱形状の開口部１２１から、ブラケット１４０に接続された高圧燃料ポンプ２０が突出している。 - 特許庁

This head part protective airbag device 10 has a bracket 16 arranged between the airbag body 12 and the front pillar garnish 14 and fixed to a front pillar 34 as a cantilever.例文帳に追加

頭部保護用エアバッグ装置１０は、エアバッグ袋体１２とフロントピラーガーニッシュ１４との間に配置されると共にフロントピラー３４に片持ち状に固定されたブラケット１６を有する。 - 特許庁

To simplify the adjusting works of a sheathing cover installed to a bottom plate through a bracket by reducing the weld strain of the bottom plate for a revolving frame, and to improve productivity.例文帳に追加

旋回フレームの底板の溶接歪を小さくすることで、例えば底板にブラケットを介して取付けられる外装カバーの調整作業を簡略化し、生産性を向上する。 - 特許庁

When the rack panel 15 is lifted, the bracket 13 is disconnected from the rack panel 15 and rotates forwardly downwards with its center of rotation located in a position below the third pawl piece 24.例文帳に追加

棚板１５を持ち上げたときに、ブラケット１３は棚板１５から外れ、このとき、第３の爪片２４よりも下方位置を回転中心としてブラケット１３が前下がり方向に回転する。 - 特許庁

A support bracket 38, which supports members for the vehicle other than the connecting member 35, is provided near a connection part with at least one of both floor frames 18, 18 on the connecting member 35.例文帳に追加

連結メンバ３５における両フロアフレーム１８，１８の少なくとも一方との連結部近傍に、連結メンバ３５以外の車両用部材を支持する支持ブラケット３８を設ける。 - 特許庁

To provide an installing tool for an elevator equipped with an enhanced working easiness capable of lifting a balance weight continuously while an obstacle eventually existing near a weight rail, for example a bracket, is avoided.例文帳に追加

ブラケットなどの障害物が錘レール近傍にあっても、これを回避しつつ連続して釣合い錘を揚重できる作業性を改善したエレベータの据付治具を提供する。 - 特許庁

The wiper motor 22 is supported by a back door 18 in a part around the motor insertion hole 26A of the back door inner panel 26 through a motor bracket 25 mounted from the outside of the space R.例文帳に追加

ワイパモータ２２は、バックドアインナパネル２６におけるモータ挿入孔２６Ａ廻りの部分に空間Ｒの外側から取り付けられたモータブラケット２５を介してバックドア１８に支持されている。 - 特許庁

To provide a bracket for easily and rapidly carrying out building plate mounting construction, firmly mountable and exhibiting excellent durability against negative pressure in a strong wind.例文帳に追加

建築用板の取付施工を簡易且つ迅速に行うことができ、強固に装着することができ、強風時の負圧に対して、優れた耐久性を発揮する受金具にすること。 - 特許庁

At the 2nd position, the handle 10 is erected along the back-side 6 of the display main body 2, and its grip part 31 is positioned on the top of the display main body 2, and the handle 10 serves also as the bracket for wall mounting.例文帳に追加

第２の位置では、ハンドル10はディスプレイ本体2の背面6に沿うように起立して、そのグリップ部31がハンドル10の上端に位置し、ハンドル10が壁掛け用のブラケットを兼ねる。 - 特許庁

A bracket 5 to be attached to a radiator core support of the vehicle front part has an end plate section 7 and a linking shaft section 9, and a conical section 9b of the linking shaft section 9 is inserted into the front section 11.例文帳に追加

車両前部のラジエータコアサポートに取り付けるブラケット５は、エンドプレート部７と連結軸部９とを有し、連結軸部９の円錐部９ｂをフロント部１１内に挿入する。 - 特許庁

A buckle 5 attached to the seat belt 4 is fixed to a bracket 13 installed straddling over its body side rear ends and rear cross members 12 and 14 by a locking mechanism 2 for mounting the seat 1 to the car body.例文帳に追加

シートベルト４のバックル５を、シート１を車体側に取付けるロック機構２を介して、車体側のリアエンド、リア両クロスメンバー１２，１４に跨って取付けられたブラケット１３に固定する。 - 特許庁

Panel side connection brackets 8, 8 are supported on tip parts of each oscillation bracket 7, 7 by pins 9, 9 so as to be slightly and freely displaceable in the horizontal and vertical directions.例文帳に追加

これら各揺動ブラケット７、７の先端部に、ピン９、９によりパネル側結合ブラケット８、８を、水平方向並びに上下方向に関する若干の変位自在に支持する。 - 特許庁

The pedal bracket 3 is provided with the first support hole 303 for receiving the first support shaft S1 for journaling a brake pedal 4, a cut-out part 304 adjacent to the first support hole 303, and a slot 307 for receiving a pin member 20.例文帳に追加

ペダルブラケット(3)は、ブレーキペダル(4)を軸支する第１支軸(S1)を受け入れる第１支持孔(303)と、第１支持孔(303)に連なる切欠き(304)と、ピン部材(20)を受け入れる長孔(307)とを備える。 - 特許庁

To perform temporarily caulking a plate-like member such as a bracket to a tubular member where backing is difficult, without opening a hole on the tubular member at the time of attaching a heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の組み付け時において、管状部材に穴をあけることなく、裏当てが困難な管状部材に対してブラケット等の板状部材を仮止めできるようにする。 - 特許庁

Since the fuel penetrating the upper bracket 3 is diffused in the atmospheric layer 12 and does not penetrate into the case 5, it is possible to prevent intrusion of fuel into the case 5.例文帳に追加

従って、アッパーブラケット３を浸透してきた燃料は、大気層１２に拡散してケース５に浸透することないため、燃料がケース５内に浸入することが防止されている。 - 特許庁

To provide a truck frame of construction machinery capable of enhancing the durability and the lifetime, reducing the number of components, and enhancing the workability during the assembly by integrally forming a bracket of an idler wheel by a casting means.例文帳に追加

遊動輪ブラケットを鋳造手段で一体成形することにより、耐久性、寿命を高めると共に、部品点数を削減し組立時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

In the airbag device 1 arranged on a roof side part 5 of the vehicle, the airbag 2, a garnish 20 made of resin and a protector 28 are mounted to a bracket 25 fixed to a vehicle body 3 to unitize them.例文帳に追加

車両のルーフサイド部５に配置するエアバッグ装置１について、車体３に固定するブラケット25に、エアバッグ２、樹脂製のガーニッシュ20、及びプロテクタ28を取り付けてユニット化する。 - 特許庁

A shaft 110 supported on the bracket 81 is provided with a cam 102 abutting on the lower edge 92 of the striker 16, and the shaft 101 is energized to displace the tip part of the cam 102 downward.例文帳に追加

ブラケット８１に支持されたシャフト１０１に、ストライカ１６の下縁９２に当接するカム１０２を設け、カム１０２の先端部が下方に変位する方向へシャフト１０１を付勢する。 - 特許庁

When power is supplied to a device, the rotary shaft of a solenoid 14, i.e., an eccentric cam, is rotated by a predetermined angle, and the half fixed side of an HDD bracket 20 is pressed downward.例文帳に追加

装置に電源が投入されるとソレノイド１４の回転軸すなわち偏心カムが所定の角度だけ回転し、ＨＤＤブラケット２０の半固定側は下方に押し下げられる。 - 特許庁

When the wastes X are held in proper amount, a bottom plate 32 is lifted up with a hand on the lower face, whereupon the waste receiving container 30 is removed upward with the socket portion 34 being pulled out of the bracket 40.例文帳に追加

屑Ｘが適当量溜まったら、底板３２の下面に手を添えて持ち上げると、差込部３４がブラケット４０から抜け出つつ屑受け容器３０が上方に外される。 - 特許庁

To provide a bearing device which is enhanced in lubricity of a sliding portion of a connecting pin and rust-preventive performance of the connecting pin, whereby smoothly carry out relative rotation of a boss and a bracket via the connecting pin over a long period of time.例文帳に追加

連結ピンの摺動部の潤滑性と連結ピンの防錆性を高め、ボスとブラケットとを連結ピンを介して長期に亘り円滑に相対回動できるようにする。 - 特許庁

To provide a headrest stay support capable of holding a headrest stay with appropriate force even without matching the arrangement pitch of the headrest stay and the arrangement pitch of a bracket with high accuracy.例文帳に追加

ヘッドレストステーの配置ピッチとブラケットの配置ピッチとをそれ程高い精度で一致させておかなくても、ヘッドレストステーを適度な力で把持することが可能なヘッドレストステー支持具を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the polyimide solvent distribution nozzle, provided in the vicinity of the polyimide distribution nozzle further, includes a polyimide solvent distribution nozzle having a three-dimensionally adjustable bracket assembly mounted thereon.例文帳に追加

１実施態様では、ポリイミド分配ノズル付近にある前記ポリイミド溶媒分配ノズルがさらに、３次元で調節可能なブラケットアセンブリを取り付けたポリイミド溶媒分配ノズルを含むものである。 - 特許庁

Each rack bracket includes at least one contact face for abutting on the end of the rack panel or a gripping member to ensure complete alignment between components.例文帳に追加

各棚ブラケットは、接着剤硬化の間、構成要素間の完全な配列を確実にするために、棚パネルの端部又は把持用部材に当接する少なくとも１つの接触面を含む。 - 特許庁

The upper bracket member 62a is arranged in a more vicinity of an inclined wall face 14a of a center console 14 than the cooling medium entrance manifold 50a and the cooling medium exit manifold 50b.例文帳に追加

上側ブラケット部材６２ａは、冷却媒体入口マニホールド５０ａ及び冷却媒体出口マニホールド５０ｂよりもセンターコンソール１４の傾斜壁面１４ａに近接して配置される。 - 特許庁

The armrest structure 93 having an armrest body 923 arranged on one side in the machine body width direction of the driver's seat 92 is directly or indirectly supported by the bracket 932.例文帳に追加

前記運転席９２の機体幅方向一方側に配置されたアームレスト本体９２３を有するアームレスト構造９３は、前記ブラケット９３２に直接又は間接的に支持されている。 - 特許庁

A opening 3a formed upward from which a mounting means 5 can be slipped out, and a space 3b continuous to the opening are formed in a mounting arm 2a of a base bracket 2 made of metal.例文帳に追加

金属製のベースブラケット２の取付アーム２ａに、上方へ開放して取付手段５が抜け出ることのできる開口部３ａと、この開口部と連続する空間部３ｂとを形成する。 - 特許庁

The bracket 2 of the chain tensioner 1 is formed by bending a thin plate sheet metal of which plate thickness is preferably equal to or thinner than 1 mm to have a bilateral symmetric cross-sectional form.例文帳に追加

チェーンテンショナ１のブラケット２を、好ましくは板厚が１ｍｍ以下の１枚の薄板状シートメタルを折り曲げて左右対称の横断面形状を有するようにする。 - 特許庁

To provide a steering device capable of making a pivoting support bracket compact, miniaturizing it and smoothly permitting collapse movement of a column to a front side of a vehicle body at secondary collision.例文帳に追加

揺動支持ブラケットを軽量小型化することを可能にし、二次衝突時にコラムの車体前方側へのコラプス移動が円滑に行われるようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The bracket 30 is provided with: the flange 31; and a vertical cylinder body 40 projected to a direction of vertical axis from the flange 31 and formed with an installation part 41 corresponding to the electric article 50.例文帳に追加

ブラケット３０は、フランジ３１と、そのフランジ３１から縦軸線方向に突出されかつ電装品５０に対応する組込部４１が形成された縦筒体４０とを備える。 - 特許庁

A suspension chain 23 is fixed to the other part of the parts between the sprockets 13 and 15 in the endless chain 17, and the other end is fixed to the column 3 via the bracket 25.例文帳に追加

吊りチェーン２３は、エンドレスチェーン１７におけるスプロケット１３，１５間の部分のうちの他方部分に対して固定され、他端が支柱３に対してブラケット２５を介して固定される。 - 特許庁

To provide a display device in a merchandise display apparatus which can support a display panel decently, stably and firmly, and can prevent a bracket from falling off from a column.例文帳に追加

ディスプレイパネルを体裁よく、安定して、強固に支持しうるとともに、ブラケットが支柱から脱落するのを防止しうるようにした商品陳列装置における表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an AC servo motor which permits heat generated at an armature winding to be thermally transmitted easily to a load bracket and permits a detector disposed on the non-load side to be thermally protected.例文帳に追加

電機子巻線で発生した熱が負荷側ブラケットに熱伝達されやすく、反負荷側に配置された検出器を熱的に保護することができるＡＣサーボモータを提供する。 - 特許庁

When the AC plug 5 is locked by the lock pin 11 and a padlock L is applied between the slide plate 10 and the bracket 12 of the cover 3, the AC plug 5 is fixed in an unremovable state.例文帳に追加

ロックピン１１によりＡＣプラグ５をロックしてスライドプレート１０とカバー３のブラケット１２とに南京錠Ｌを掛ければ、ＡＣプラグ５は取外し不可能な状態に固定される。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of enhancing the forgeability and rigidity of a pair of boss parts which are formed on a lower portion of a light alloy-made forged knuckle body and fixed to a ferrous metal-made lower arm supporting bracket.例文帳に追加

軽合金鍛造製のナックル本体の下部に形成されて鉄系金属製のロアアーム支持ブラケットに固定される一対のボス部の鍛造性および剛性を高める。 - 特許庁

To prevent a caliper support arms of a caliper bracket from deforming when braking with a simple structure, to always supply stable braking force and to reduce weight and size of a disk brake.例文帳に追加

簡単な構造で、制動時にキャリパブラケットのキャリパ支持腕が変形することを防止し、常に安定した制動力を供給するとともに、ディスクブレーキの軽量化及び小型化を図る。 - 特許庁

Preferably the support part 30 of the panel-like bracket is formed to be engaged with and placed on the front end of the seat cushion frame 10 such as the front end construction frame 16 from above it.例文帳に追加

なお、シートクッションフレーム１０の前端、たとえば前端架設フレーム１６にその上方から係合、載置されるものとして、パネル状ブラケットの支持部３０を形成することが好ましい。 - 特許庁

The first bracket 10 comprises a fixing piece, a brazing face, a flange coupling face, and a refrigerant passage conducting between the flange coupling face and the brazing face.例文帳に追加

第１ブラケット１０が、取付片１６と、ろう付け面１９と、フランジ結合面１１と、フランジ結合面１１及びろう付け面１９間を連通する冷媒通路１８とを有する。 - 特許庁