「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

An opening S is formed between the chamfering section 19A of the window frame 19 and the supporting plate section 22B of the roller bracket 22, and the limit switch 28 is housed in the opening S when the front window 18 is closed.例文帳に追加

そして、窓枠１９の面取り部１９Ａとローラブラケット２２の支持板部２２Ｂとの間に空隙Ｓを形成し、前窓１８の閉窓時には空隙Ｓ内にリミットスイッチ２８を収容する。 - 特許庁

The locking lever 20 includes a control part 21 to be operated to rise/fall at the lower end of the shelf dowel bracket member 10, and a pair of locking pieces 22A and 22B to project/retract on both outer sides of the clamping pieces 11A and 11B.例文帳に追加

ロックレバー２０は、棚ダボ受け部材１０の下端部にて起倒操作される操作部２１と、両挟持片１１Ａ、１１Ｂの両外側に出没する一対のロック片２２Ａ、２２Ｂと、を有する。 - 特許庁

The fixing bracket for installation of vending machine comprises a leveling screw having an opening part formed into a hook shape, and a groove which can introduce the leveling screw to the opening in a raised state.例文帳に追加

従来の自動販売機の据付用固定金具に於いて、そのレベリングスクリューの開口部を、カギ型の開口部となすと共に、レベリングスクリュウを立上げた状態で該開口部に導入できる溝を設けたこと - 特許庁

An upper 61 and a lower coupler bracket 62 to pinch each femal coupler inside a case 64 of the vibration absorbing device are supported movably in the directions to the left and right, fore and aft, and up and down of the vehicle body.例文帳に追加

振動吸収装置のケース６４内において各雌カプラを挟持する上下一対のカプラブラケット６１，６２を車体左右方向、車体前後方向および上下方向に移動可能に支持する。 - 特許庁

A pair of front and rear coupling parts 48, 50 of a hinge side panel 18 with a belt line reinforcing member 40 forms a so-called truss-shape 52 with a coupling part 46 of a frame bracket 24 with the belt line reinforcing member 40.例文帳に追加

ヒンジサイドパネル１８とベルトライン補強部材４０との前後一対の結合部４８，５０は、フレームブラケット２４とベルトライン補強部材４０との結合部４６といわゆるトラス状５２を成している。 - 特許庁

The bush attaching structure is attained by attaching an elastic bush 100 having a structure connecting the inner cylinder 101 to the outer cylinder 102 surrounding the inner cylinder with an elastomer 103, to a frame 61 with a bracket 81.例文帳に追加

ブッシュ取付構造は、内筒１０１とこの内筒を囲う外筒１０２とを弾性体１０３にて連結した構成の弾性ブッシュ１００を、ブラケット８１にてフレーム６１に取付けたものである。 - 特許庁

The vertical members 21B, 22B each form part of a vibration control device, and they are each connected to one of the flanges 13b of the floor girder 13 at a location corresponding to a fixed location of the floor beam bracket 40.例文帳に追加

縦材２１Ｂ，２２Ｂは制振装置の一部を構成するものであり、床大梁１３の一方のフランジ１３ｂにおいて床小梁ブラケット４０の固定位置に縦材２１Ｂ，２２Ｂが連結されている。 - 特許庁

Both insertion arms 56 of the bracket 53 are inserted from above while being narrowed in the mounting channel 45, and when hitting faces 46 are hit by the arms, the exhaust fan 41 is stored on almost the center of the exhaust duct 35.例文帳に追加

ブラケット５３の両挿入アーム５６が、取付溝４５内に狭められつつ上方から挿入され、突当面４６に突き当たると、排気ファン４１は排気ダクト３５のほぼ中央に収容される。 - 特許庁

The side plate of a substrate bracket 9 with a fixing plate is inserted to a square hole formed at a base part 3 so as to be positioned on both side faces of a rectangular projection part projected from the lower surface of the base part 3.例文帳に追加

ベース部３の下面から突出する矩形状突出部の両側面に位置するように、ベース部３に形成した角孔に固定板付き基板ブラケット９の側板を挿通する。 - 特許庁

The support bracket 38 is provided with an engaging part 39d for temporary assembling, which engages and assembles the connecting member 35 temporarily when disposing and connecting the connecting member 35 between both floor frames 18, 18.例文帳に追加

この支持ブラケット３８に、両フロアフレーム１８，１８の間に連結メンバ３５を架設連結する際に連結メンバ３５を係合させて仮組みするための仮組み用係合部３９ｄを設ける。 - 特許庁

To suppress load to a fixed part exerted by a fastening torque of a bolt, in a fixing structure for an electric connection box for fastening and fixing the fixed part of a box body to the fixing part of a support bracket with the bolt.例文帳に追加

箱本体の被固定部を支持ブラケットの固定部にボルトを用いて締結固定する電気接続箱の固定構造において、前記ボルトの締め付けトルクによる前記被固定部への負荷を抑える。 - 特許庁

This wiper bracket 40 has a beam mounting part 42 formed along a surface shape of the lateral beam 20 and a wiper mounting part 41 formed inclined relative to the surface shape of the lateral beam 20.例文帳に追加

ワイパブラケット４０は、横ビーム２０の表面形状に沿って形成されるビーム取付け部４２と、横ビーム２０の表面形状に対して傾斜して形成されるワイパ取付け部４１とを有する。 - 特許庁

On the back part of an inclined post material, a bracket formed of a flange and a web and formed at the same angle of inclination as the angle of inclination of the post material is fitted by welding the flange to the post material.例文帳に追加

傾斜した柱材の背面部に、柱材の傾斜角度と同一の傾斜角に形成したフランジとウエブとで形成されたブラケットがフランジを柱材へ溶接して取り付けられている。 - 特許庁

The frame body is equipped with a head block 2 including a head pipe 3, a main frame 11 which branches in the right and left parts from the head block 2 and extends backward, and a swing arm bracket 8 extending downward from the rear end of the main frame 11.例文帳に追加

ヘッドパイプ３を含むヘッドブロック２と、ヘッドブロック２から左右に分岐して後方に延びるメインフレーム１１と、メインフレーム１１の後端から下方に延びるスイングアームブラケット８とを備える。 - 特許庁

A loop portion 15a is formed on the tip side of the normal belt portion 15 by a clip 22, and the loop portion 15a is inserted into a fixing hole 21 provided in the bracket 20 and is locked by a lock member 23.例文帳に追加

ノーマルベルト部１５の先端側にクリップ２２によってループ部１５ａを形成し、このループ部１５ａをブラケット２０に設けられた係止孔２１に挿入し、ロック部材２３によってロックする。 - 特許庁

The sill throating 20 has a part 37 to be supported by the bracket 21, and is turned to a mounted state by turning the throating surface 33 to a direction roughly in parallel with the outer wall surface of the outer wall material 15.例文帳に追加

土台水切２０は、ブラケット２１に支持される被支持部３７を有しており、その水切面３３を外壁材１５の外壁面と略平行となる向きにすることで装着状態とされる。 - 特許庁

A bracket 7 is in contact with a guide pipe 9 which is the transmission pipe and a body 12 at each tip of a plurality of circular cone-shaped projections 74 provided on the outer surface, namely, at the top of each circular cone.例文帳に追加

ブラケット７は、その外表面に設けられた複数の円錐状突起７４の各先端で、すなわち円錐の頂点で伝送管であるガイドパイプ９およびボディ１２に接している。 - 特許庁

Thus, when fastening the second bracket 50 and the engine mount body 12 by the bolt 66 and the nut 68, the movement of the bolt 66 in the longitudinal direction of the elongate hole 62 can be prevented or restrained.例文帳に追加

これにより、ボルト６６とナット６８とで第２のブラケット５０とエンジンマウント本体１２とを締結する際に、長孔６２の長手方向へボルト６６が移動することを防止又は抑制できる。 - 特許庁

To provide a cylindrical engine mount capable of reducing bad influence to acceleration noise of a vehicle due to resonance of a first bracket, while avoiding increase of the number of structural parts items and a big rise of the cost.例文帳に追加

構成部品数の増加やコストの大幅な上昇を回避しつつ、第１ブラケットの共振による車両加速騒音への悪影響を低減できるようにした筒型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

Since floating spaces corresponding to the pitches of the spiral groove 9 are formed between a bracket 14 and the latch section 15 at the stage, the door 4 can be opened limitedly within the range of the small angle.例文帳に追加

この段階で螺旋状溝９のピッチに相当する遊動間隔が受金１４と掛金部１５間に出来ているから、扉４を小角度範囲内おいて限定開放させることができる。 - 特許庁

A part of the lid plate 29 is extended toward the reinforcement member 41, and the extended part 29a of the lid plate 29, the support bracket 35, and the reinforcement member 41 are mutually connected to form a closed cross-sectional structure part.例文帳に追加

補強材４１に向けて蓋板２９の一部を延出させ、この蓋板２９の延出部２９ａ、支持ブラケット３５、および補強材４１を互いに結合させて閉断面構造部を形成する。 - 特許庁

A long through hollow part 31 and an opening part 32 communicating over an entire length of the hollow part 31 are provided on a coping 1 supported on a bracket 40 fixed on an anchor bolt 7 projected on the wall face.例文帳に追加

壁面に突設されるアンカーボルト７に固定されるブラケット４０にて支持される笠木１に、長通しの中空部３１と、中空部３１の全長に渡って連通する開口部３２とを設ける。 - 特許庁

To provide a door structure of a vehicle capable of restraining development of corrosion on a door inner panel on which an impact bar 11 is mounted, even when a plated mounting bracket is not separately prepared for use.例文帳に追加

めっき処理された取付けブラケットを別途、用いなくても、インパクトバー１１の取付け対象であるドアインナパネルに腐食が進行することを抑制できる車両のドア構造を提供する。 - 特許庁

IC tag information read at each spot is recorded, and when information of the sex or an age bracket of a customer is inputted by an adjustment terminal in the store, a flow line of each customer can be acquired.例文帳に追加

各所で読み取られたＩＣタグの情報は記録され、店舗での精算端末で顧客の性別や年齢層の情報を入力すると、顧客毎の動線を取得することができる。 - 特許庁

To easily carry out removing work of a luminaire while assembly workability in vehicle manufacture is suitably maintained even when a bracket for connecting a bumper side component and a housing of the luminaire is provided.例文帳に追加

バンパ側部品と照明具のハウジングとを接続するブラケットを有していても、車両製造時の組付作業性を良好に保ちつつ、照明具の取り外し作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

The pull-out shelf, in which at the front side and the rear side of a device placing surface 5, device leg fixing bracket positioning members 6a and 6b are disposed so as to be movable back and forth, is provided with positioning fixing mechanisms 7.例文帳に追加

このようなプルアウトシェルフでは、足固定ブラケット毎に、足位置に合うように左右方向と前後方向の位置決め調整をしなければならず位置決めに手間が掛かるという課題がある。 - 特許庁

A power unit 110 is suspended by an engine suspension unit in a holding manner from the right and left sides, and the right and left pivot bracket parts 11C are connected to each other at a rear end of the body frame 10 via a supporting shaft 19.例文帳に追加

エンジン懸架部にてパワーユニット１１０を左右から挟むように懸架し、車体フレーム１０の後端部にて支持シャフト１９を介して左右のピボットブラケット部１１Ｃを連結する。 - 特許庁

The pivot bolt 16 formed of an internal hex-head bolt threadably mounted onto a through hole 18 in the vehicle body side bracket 12 with internal thread, and a lock nut 19 is fastened to a front end thereof to be fixed.例文帳に追加

内六角のボルトで形成したピボットボルト１６を、雌ネジが形成された車体側ブラケット１２の貫通孔１８に螺合させると共に、その先端にロックナット１９を締着して固着する。 - 特許庁

A welded part P between the suspension member mounting bracket 16 and the front side member 10 is a linear welding having curved parts P1 and P2 expanded in the arc state on both ends in the longitudinal direction of a welded face S.例文帳に追加

また、サスペンションメンバ取付ブラケット１６とフロントサイドメンバ１０との溶接部Ｐは、溶接面Ｓの長手方向両端部に円弧状に膨らむ湾曲部Ｐ１、Ｐ２を有する線溶接となっている。 - 特許庁

The acceleration sensor 40 is fixed to an intermediate part in the longitudinal direction of the bracket 42, and this part is a root part S1 of axial compressive deformation in the upper wall part 14A of the front side member inner panel 14.例文帳に追加

また、加速度センサ４０はブラケット４２の前後方向中間部に固定されており、この部位はフロントサイドメンバインナパネル１４の上壁部１４Ａにおける軸圧縮変形の谷部Ｓ１となっている。 - 特許庁

No need exists for conventionally adhering the bracket member 2 to the rubber layer with adhesive to produce removing resistance, thus suppressing an increase in the number of processes or in cost.例文帳に追加

また、従来の防振装置のように、耐抜け力を得るためにブラケット部材２とゴム層５とを接着剤により接着する必要がないので、工程数やコストの増大を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the deterioration of a printed image due to the defective transfer and positional deviation caused by the deformation of a transfer bracket, then, capable of easily attaining high image quality and the miniaturization.例文帳に追加

転写ブラケットの変形による転写不良や位置ずれ等による印刷画像の劣化を防止し、高画質で小型化を容易にした画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The steering column 19 is supported on a body resting side member 9 forming a front face portion of a vehicle room 4 by a bracket 25 mounted on the cast steering column 19.例文帳に追加

車室４の前面部を形成する車体静止側部材９に対し、鋳造製のステアリングコラム１９に取り付けられるブラケット２５により、このステアリングコラム１９を車体静止側部材９に支持させる。 - 特許庁

The pushing means 20 includes: a female screw 21 formed to the cylinder body 10; and a male screw 22 being screwed to the female screw 21 and contacting or detaching a front end to and from the board 110 for the cable bracket 100.例文帳に追加

前記押圧手段２０は、前記筒体１０に形成された雌ネジ２１と、該雌ネジ２１に螺合し、かつ、先端が前記ケーブルブラケット１００の基板部１１０に接離する雄ネジ２２とを備えている。 - 特許庁

An angle formed of a panel surface 31 in a part integrated with the bracket 20 and the panel 30 and a rotary shaft 13 of the impeller 17 is set so as to be included in a range of 70 degrees to 90 degrees.例文帳に追加

ブラケット２０及びパネル３０が一体となる部位におけるパネル表面３１とインペラ１７の回転軸１３とがなす角度は、７０度から９０度の範囲に含まれるように設定されている。 - 特許庁

The clip is turnable with respect to the bracket by the connection mechanism, connected movably in the longitudinal direction, and fixed at the predetermined position while stopping the rotation and the movement.例文帳に追加

そして、クリップは、連結機構によりブラケットに対して回転可能で、かつ前後方向に移動可能に連係されるとともに、所定位置で回転並びに移動を停止して固定するように構成した。 - 特許庁

The first bracket 8 is provided with a fitting part 10 whose plane is in a U shape that is fitted to one end of the flange 6A, and an opening 13 where the hook of a panel is inserted.例文帳に追加

第１ブラケット８は、その外側端部に形成された、フランジ６Ａの一方端部に嵌め込まれる平面形状コ字状の嵌合部１０とパネルのフックが挿入される開口部１３とを有する。 - 特許庁

In this attachment structure for the roof rack 10, a roof side rail 12 is sandwiched between a locking recessed portion 46 for a roof rack leg 34 and a lower end of a bracket 88, and the roof rack 18 is attached at the roof side rail 12.例文帳に追加

ルーフラック取付構造１０では、ルーフラックレッグ３４の係止凹部４６とブラケット８８の下端との間にルーフサイドレール１２が狭持されて、ルーフラック１８がルーフサイドレール１２に取り付けられる。 - 特許庁

Since the vibration from the vehicle body 5 is transmitted to the exhaust pipe 4 through the bracket 7, the ice adhered to the inner wall of the exhaust pipe 4 is separated to prevent the exhaust pipe 4 from being blocked.例文帳に追加

車体５からの振動は、ブラケット７を介して排気管４に伝達されるので、排気管４の内壁に付着した氷を剥離して、排気管４が閉塞するのを防ぐことができる。 - 特許庁

The wall face material 11 can be arranged at an optional position in the peripheral direction of the support 3 by rotating the bracket 4, and the layout angle between adjacent wall face materials 11 can be set to an optional value.例文帳に追加

ブラケット４を回動させることにより、壁面材１１を支柱３の周方向の任意の位置に配置でき、隣接する壁面材１１間の配置角度を任意に設定することができる。 - 特許庁

The recording medium truing-up device 1 trues up the paper P by controlling a truing-up member 2 rotatably attached to a base bracket 10 by a drive source 3 (a solenoid 31 and a coil spring 32).例文帳に追加

記録媒体幅寄せ装置１は、ベースブランケット１０に回動自在に取り付けられた幅寄せ部材２を駆動源３（ソレノイド３１及びコイルバネ３２）により制御して、用紙Ｐの幅寄せを行う。 - 特許庁

At the bottom end portion side of a balcony post 16, a stiffener 40 and a bottom fixing bracket 42 are provided and are respectively fastened to an upper flange 30B and a web 30A of a balcony floor girder 30.例文帳に追加

バルコニー束１６の下端部側にはスチフナ４０及び下固定ブラケット４２が設けられており、バルコニー床大梁３０の上フランジ３０Ｂ及びウェブ３０Ａにそれぞれボルト締めされている。 - 特許庁

An oscillating cylinder 44 of the oscillating bracket 34 is fitted externally on a support beam 36 of the trunnion 11a, and an outer ring 51 of a thrust roller bearing 14a is fitted externally on a support shaft 45 together with the spherical seat 35.例文帳に追加

トラニオン１１ａの支持梁部３６に揺動ブラケット３４の揺動筒部４４を外嵌し、支持軸部４５にスラスト転がり軸受１４ａの外輪５１を、前記球面座３５と共に外嵌する。 - 特許庁

A pin hole 7 is the gear box side bracket 5 is of a large diameter, an outer sleeve 8 is installed on an inner circumferential part of the pin hole 7, an inner sleeve 9 is installed on the pin 6, and the elastic body 12 is installed between the sleeves 8 and 9.例文帳に追加

ギアボックス側ブラケット５のピン孔７を大径とし、ピン孔７の内周部にアウタースリーブ８を装着し、ピン６にインナースリーブ９を装着して、スリーブ８，９間に弾性体１２を取り付ける。 - 特許庁

In this fitted state, the battery 17a is pushed so far into the bracket 180, while being turned along the direction of arrow C around the axial direction of the raised portion 192, as is retained in a final mounted position.例文帳に追加

この適合状態で隆起部１９２の軸方向の回りをバッテリー１７ａを矢印方向Ｃに沿って旋回させながらブラケット１８０内に押し込み、最終的な装着位置で係止される。 - 特許庁