「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(203ページ目) - Weblio英語例文検索

A lever 22 of the door lock device is supported on a bracket 21 on an inner surface of the door, via a proximal bent portion 22a in a manner rotatable about an axial line L-L in parallel with a shaft and in a manner movable in the axial line.例文帳に追加

扉の内面のブラケット２１にはレバー２２をその基端折曲部２２ａにて軸と平行な軸線Ｌ−Ｌを中心に回動可能に、かつ軸線の方向へ移動可能に支持する。 - 特許庁

Not only the wind blowing in the circumferential direction of the radiator fan 16 but also the wind directed to the radiator fan 16 are gathered by utilizing the pulley bracket 18 as a wind leading plate, which allows enhancement of the wind gathering efficiency.例文帳に追加

そして、プーリブラケット１８を導風板として活用することで、ラジエータファン１６の周方向へ向かう風だけでなく、ラジエータファン１６に向かう風をも集風して、集風効率を向上させる。 - 特許庁

The support wall 11 goes inside the bracket part 31 just by work of inserting the fresh air duct 2 into the duct body 1, and it is fixed by engagement of the protruding part 12 and the locking hole 35.例文帳に追加

外気取り入れダクト２を単にダクト本体１に挿入する作業のみで、支持壁１１がブラケット部３１内に入り込み、凸部１２と係止孔３５との係合によって、固定される。 - 特許庁

As an upper part between the banks of the chain case 4 is not directly supported on the cylinder block, it is easily vibrated in the longitudinally direction, but the vibration is prevented by being connected to the mount bracket 5 of high rigidity.例文帳に追加

チェーンケース４のバンク間の上部はシリンダブロックに直接に支持されていないので、前後方向に振動しやすいが、剛性の高いマウントブラケット５と結合することで、振動が防止される。 - 特許庁

The supporting arm is composed of a front wall 14, a rear wall 15, and a plurality of rib walls, and a first mounting wall (rib wall) 16 is abutted to the undersurface of the main beam and secured to its undersurface by a bracket 22.例文帳に追加

支持アームは前壁１４、後壁１５及び複数個のリブ壁からなり、第１取付壁（リブ壁）１６が主ビームの下面に当接し、ブラケット２２により主ビームの下面に固定される。 - 特許庁

A support rod 4a of a post pressing body 4 is mounted to freely project into and recede from a U-shaped bracket 1 surrounding the support 2 of the road sign, with both end fitting recessed parts 1a engaged with a guardrail 3.例文帳に追加

両端嵌合凹部１ａがガードレール３に係合されると共に、道路標識の支柱２を包囲するＵ形ブラケット１内に出没可能に支柱押圧体４の支持棒４ａを取り付ける。 - 特許庁

To hold down passage resistance to the air passing through the interior of a case to the minimum by causing the air flowing by a blowing fan to flow along the surface of a mounting bracket in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、送風ファンによって流動する空気が取付ブラケットの面に沿って流動するようにし、ケース内部を通過する空気への流路抵抗を最小限に抑える。 - 特許庁

A lower end part of a housing 16 of the electric power steering apparatus is coupled to a lower part of a connection plate part 25 constituting the swivel support bracket 24 with a clearance 32 interposed between the lower parts.例文帳に追加

上記電動式パワーステアリング装置のハウジング１６の下端部と、この揺動支持ブラケット２４を構成する連結板部２５の下端部とを、間に隙間３２を介在させた状態で結合する。 - 特許庁

A protecting plate 6 fitted to the base bracket 2 is made engaged with a receptacle connector 160, and an engaging recess part 7 formed at the connector-pulling-off lever 3 is made engaged with a slide ring 175 of a cable plug connector 170.例文帳に追加

ベースブラケット２に設けた保護プレート６をレセプタクルコネクタ１６０に係合させ、コネクタ抜取り用レバー３に形成した係合凹部７をケーブルプラグコネクタ１７０のスライドリング１７５に係合させる。 - 特許庁

The control unit 22 (a main part except at least a cover member) can be assembled separately from an assist motor 11 and is attached to the assist motor 11 through a bracket 37 in an assembled state.例文帳に追加

コントロールユニット２２（少なくともカバー部材などを除く主要部）が、アシストモータ１１とは別個独立に組み立て可能で、ブラケット３７を介してアシストモータ１１に組立状態で取り付けられる構成とする。 - 特許庁

To provide an installation structure of a constant velocity universal joint for preventing looseness of a bolt, when rotational torque is input to the constant velocity universal joint, in case of installing the constant velocity universal joint on an installation bracket by the bolt.例文帳に追加

等速ジョイントをボルトによって取付ブラケットに取り付け、該等速ジョイントに回転トルクが入力された際の前記ボルトの緩みを防止する等速ジョイントの取付構造を提供する。 - 特許庁

An engagement element 51 attached to the side spacer plate 50 is engaged with an engagement hole 42a formed in the bracket metal 40, whereby the side spacer plate 70 is detachably attached to the outer frame 30.例文帳に追加

この受け金具４０に形成された係合口４２ａに側面スペーサ板５０に取り付けられた係合子５１を係合させて、外枠３０に側面スペーサ板７０を着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

To provide a solar cell module mounting bracket and its installing structure and a method capable of certainly supporting the solar cell module, preventing any water ingress to a roof sheathing side and creating a roof having an excellent external appearance.例文帳に追加

太陽電池モジュールを確実に支持でき、屋根下地材側への浸水を防止し、且つ、美感に優れた屋根を形成できる太陽電池モジュール取付金具、設置構造、及び設置方法を提供する。 - 特許庁

A door outer pad 50 is fastened and fixed with an attaching part 31 of the thick plate bracket 30, and its fastening operation is conducted from a drain hole 58 arranged on a lower side of a service hole 56 of the door inner panel 42.例文帳に追加

厚板ブラケット３０の取付部３１にはドアアウタパッド５０が締結固定されており、その締結作業は、ドアインナパネル４２のサービスホール５６の下方側に設けられた水抜き孔５８から行われる。 - 特許庁

A sealant 32 having electric insulating properties and thermal conductivity is interposed between a bracket 7 and a plate 21 connected, with a pigtail 24 made to lead out from a brush 3 so as to form a conductive part to the brush 3.例文帳に追加

ブラシ３から導出されたピグテール２４が接続されブラシ３への導電部をなすプレート２１とブラケット７との間に、電気絶縁性及び熱伝導性を有するシール材３２を介在させた。 - 特許庁

The cover fixing bracket 11 is provided with a fitted part 11a to a fitting part 13a in a cover 13, while the rainwater gutter 10 serving the clip is provided with a fitted part 10a to a fitting part 2a in the roofing material 2.例文帳に追加

カバー固定用ブラケット１１はカバー１３の嵌合部１３ａに対する被嵌合部１１ａを有し、吊子兼用雨樋１０は葺材２の嵌合部２ａに対する被嵌合部１０ａを有する。 - 特許庁

The locking rod 21 is disposed on the inner side of a front frame 4 in such a way that the rod can reciprocate upward/downward, and a hook part is formed in a part of the rod to be locked on/detached from a bracket outside the glass frame.例文帳に追加

施錠杆２１は、前枠４の内側に上下方向への往復動可能に配置され、その一部には、ガラス枠外側の受け金具に係止及び離脱する鉤部が形成されている。 - 特許庁

A specific position x is input into an NC device in S1, the temperature of a bearing bracket is measured in S2, and the temperature increase θ_N of outside air in a stroke range is calculated with a θ_N calculating device in S3.例文帳に追加

Ｓ１において特定位置ｘをＮＣ装置に入力し、Ｓ２で軸受ブラケットの温度を測定し、Ｓ３でθ_Ｎ演算装置でストローク範囲の外気温度上昇θ_Ｎを演算する。 - 特許庁

By inserting/detaching the left stay 17 into/from a left support bracket 29, the left stay 17 and the support case 39 are connected or disconnected, and the joint 27 and the slider 45 are engaged or disengaged.例文帳に追加

左ステー１７を左サポートブラケット２９に挿脱することで、左ステー１７とサポートケース３９との連結、連結解除およびジョイント２７とスライダ４５との係合、係合解除が行なわれる。 - 特許庁

Recessed parts 30, 31, 32 are formed in a region where the elastic projection 28 comes into contact with a fixed side plate 16 in the fixed side plate 16 on one side of the upper part fixing bracket 17.例文帳に追加

上部固定ブラケット１７の一方の固定側板１６には、チルト調節時に弾性突起２８が固定側板１６と接触する領域に、凹部３０、３１および３２が形成されている。 - 特許庁

When the inertia force is applied to the vehicle 12, the steering device 10 is moved to the fixed bracket 24 in a front side of the vehicle and in an approximately horizontal direction (direction of arrow B) relative to a road surface along a long hole 25.例文帳に追加

車両１２に慣性力が加わると、ステアリング装置１０を固定ブラケット２４へ長孔２５に沿って車両前方、かつ路面に略水平方向（矢印Ｂ方向）に移動させる。 - 特許庁

To install a support member even on a small installation surface, irrespective of a dimension of the support member for a blind, in the support member for the blind installed on the installation surface such as a window frame via a bracket.例文帳に追加

ブラケットを介して窓枠等の取付面に取り付けられるブラインド用支持部材において、ブラインド用支持部材の寸法にかかわらず、小さな取付面にも取り付けることができるようにする。 - 特許庁

The measuring device 9 is provided with a load sensor 50 to convert at least part of the seat weight into an electric signal and a displacement and deflection absorbing mechanism (a pin bracket 25 and a pin 27) provided between the seat and the load sensor 50.例文帳に追加

シート重量の少なくとも一部を電気信号に変換する荷重センサ５０と、シートと荷重センサ間に設けられたズレ及びたわみの吸収機構（ピンブラケット２５やピン２７）を具備する。 - 特許庁

The element cover 50 for protecting the vibration control element 13 is mounted to a bracket 35 welded to the upper frame 11, in a form of functioning as a damper for absorbing impact caused by the collision of the fork claw tip.例文帳に追加

上架台１１に溶接したブラケット３５に、フォーク爪先の衝突による衝撃を吸収するダンパーとして機能するような態様で、防振素子１３を保護する素子カバー５０を取り付ける。 - 特許庁

This is a small DC motor constituted by press fitting and fixing a pair of terminals 3, 3 for electric feeding, which have each a brush 2 energizing a rotor winding, into slots 5, 5 of a bracket 4 by bringing them into contact with a commutator.例文帳に追加

整流子と接触させてロータ巻線を通電するブラシ部２を備えた一対の給電用ターミナル３，３をブラケット４の切り溝５，５に圧入・固着して成る小型ＤＣモータである。 - 特許庁

On a side plate 104 of a processing rack 100, a cover board 106 and a shield bracket 108 are provided on the upper terminal part and the upper part of a gap between a side wall 24A of a developing tub 24 and the side plate 104 is covered.例文帳に追加

処理ラック１００の側板１０４には、上端部にカバー板１０６及び遮蔽ブラケット１０８を設け、現像槽２４の側壁２４Ａと側板１０４の間の上部を覆っている。 - 特許庁

The hinge means 30 is provided with a stopper mechanism 45 abutting on the hood 21 when the hood 21 is opened at a fixed angle, to prevent the further opening of the hood 21, between the hood 21 and the lower bracket 31.例文帳に追加

ヒンジ手段３０は、通常時にフード２１が一定角度開いたときに当ってフード２１のそれ以上の開きを防止するストッパ機構４５をフード２１と下部ブラケット３１との間に設けた。 - 特許庁

A bracket 131, a bolt 133 and a collar 140 movably support an exhaust chamber 120 in the insertion direction of the bolt 133 to a grommet 132, when installing the exhaust system in a motorcycle.例文帳に追加

ブラケット１３１、ボルト１３３及びカラー１４０は、排気装置の自動二輪車への組み付け時において、排気チャンバー１２０をボルト１３３のグロメット１３２への挿通方向に沿って移動可能に支持する。 - 特許庁

A plate 53 placing/fixing a weight 19 is supported swingably right and left on the front bracket 17 of a machine body and the plate is adjusted and fixed to a position in which the right and left balance of the machine body is excellent kept.例文帳に追加

機体の前方ブラケット１７に、ウェイト１９を載置・固定したプレート５３を左右揺動自在に支持し、かつ機体の左右バランスが良好に保持される位置に該プレートを調節して固定する。 - 特許庁

To take into consideration heat insulation for a magnet, by ensuring a magnetic path with a bracket made to have a thickness of certain degree, while reflow soldering can be applied easily by thinning a terminal to facilite soldering.例文帳に追加

端子を薄く半田容易性のあるものにしてリフロー半田が容易にできるようにすると共に、ブラケットをある程度厚みのあるものにして磁路を確保し、磁石への断熱を配慮する。 - 特許庁

A pressing mechanism is provided a second roller attached to a releasable bracket 3 and the rollers are mutually energized so that tape is grasped and passed between the rollers in accordance with a rotation of one of the rollers.例文帳に追加

押圧機構が離脱可能なブラケット３２に取りつけられた第２のローラを備えて、ローラのうちの１つの回転に応じて、ローラの間を把持されながら通過するように互いに付勢されている。 - 特許庁

A bracket 3 attached to a vehicle body is subjected to the clockwise turning moment in Fig.6 with the position of a center of a fastening rod 5 as a power point and the position of attachment of its upper plate 32 to a vehicle body 18 as a supporting point.例文帳に追加

車体取付けブラケット３には、締付けロッド５の軸心の位置を力点とし、その上板３２の車体１８への取付位置を支点として、図６の時計回りの回転モーメントが作用する。 - 特許庁

An engaging shaft 9 engaged with a holding bracket 10 provided in an inner wall face side of a body 6 to be movable only along a width- directional direction is provided in width-directional one end part of a load collapse preventive device main body 2.例文帳に追加

荷崩れ防止装置本体２の車幅方向の一端部に、車体６内壁面側に設けられた保持ブラケット１０に車幅方向にのみ移動可能に嵌合される嵌合軸９を設ける。 - 特許庁

The pair of contact guides 13 is arranged on the substrate, to be opposed to the two opposed side faces of the fan bracket 12, and has an sloped face 13b facing the sloped face 12b in a lower part.例文帳に追加

一対のコンタクトガイド１３は、ファンブラケット１２の対向する２つの側面の夫々に対向するように基板上に配置されており、傾斜面１２ｂに対面する傾斜面１３ｂを下部に有する。 - 特許庁

A virtual straight line α connecting the centers of the mounting holes 49, 49 is located near the center in the back-and-force direction of connections between the locking capsule 54 and a column-side bracket 35.例文帳に追加

これら両取付孔４９、４９の中心同士を結ぶ仮想直線イの前後方向位置が、前記係止カプセル５４とコラム側ブラケット３５との結合部の前後方向中央位置に近い。 - 特許庁

A rubber switch 27 which is opposed to the protective cover 47 is supported at a bracket 10 installed at the first case 2 through a control substrate 8, and a surrounding part 24 which surrounds the rubber switch 27 is provided.例文帳に追加

第１のケース２に制御基板８を介して取り付けられたブラケット１０に、保護カバー４７に対向するラバースイッチ２７を保持するとともに、ラバースイッチ２７を囲む囲い部２４が設けられている。 - 特許庁

The seat support structure 1 includes: a bearing member 6 fixed to a support 4; and a shaft member 7 fixed to a seat bracket 3 and relatively rotatable to the bearing member 6.例文帳に追加

座体支持機構１は、支持体４に対して固定される軸受け部材６と、座受け３に対して固定されており、軸受け部材６に対して相対的に回動可能な軸部材７とを備えている。 - 特許庁

To provide a jack device dedicated for replacement of steel bridge support not involving any problem about shearing stresses nor using a conventional provisionally installed bracket which is difficult to be used to another application and offer a support replacing method using the jack device.例文帳に追加

剪断応力度上の問題を生じず、かつ転用の困難な従来の仮設ブラケットを用いない、鋼橋の支承取替専用ジャッキ装置とそれを用いた支承取替方法の提供。 - 特許庁

An attaching piece section 8c which is protruded inward from the inner peripheral surface side of a stator 8 which is concentrically arranged to a fixed shaft 2 erected on the central base section 10a of a bracket 10 is formed to the stator 8.例文帳に追加

ブラケット１０の中央基台部１０ａに立設された固定シャフト２に対し同心状に配置するステータ８に、その内周面側から内方に突出する取付片部８ｃを形成する。 - 特許庁

The guide plate 12 thrusts from the center part of the frame body 11 to be in parallel with the rim ring 10, and a bracket 5 with a socket electrode 3 mounted gets insertion-coupled in free sliding movement between both side edge parts folded.例文帳に追加

ガイド板１２は枠体１１の中央部から張り出してリムリング１０と平行となり、折り込んだ両側縁部の間に、ソケット電極３を取り付けたブラケット５が移動可能にはめ合う。 - 特許庁

The stabilizer 35 can be inserted in an insert channel 12 provided on the upper surface of a cavity 11 if the terminal bracket 20 is inserted into the cavity 11 of a housing 10 as a regular attitude.例文帳に追加

スタビライザ３５は、端子金具２０がハウジング１０のキャビティ１１に対して正規の挿入姿勢だった場合には、キャビティ１１の上面に設けられた挿通溝部１２に挿通可能とされている。 - 特許庁

A bracket structure (14) includes attachment parts (17, 18) for being attached to a base material (8), an engagement part (19) for engaging with another component (10), and an arrangement surface (20) arranging te wire harness (13).例文帳に追加

ブラケット構造（１４）は、母材（８）に取り付けられるための取付部（１７、１８）と、他部品（１０）を係合するための係合部（１９）と、ワイヤハーネス（１３）を配索する配索面（２０）とを備える。 - 特許庁

To provide a rear suspension system of a vehicle equipped with a rear suspension mounting bracket for facilitating the assembly of a rear suspension and reducing the inside noise of a vehicle, by modulatively mounting a suspension device.例文帳に追加

サスペンション装着のモジュール化を通じてリアサスペンションの組立を容易にし、車両の内部騷音を減らすことができるリアサスペンション装着ブラケットを備えた車両のリアサスペンションシステムを提供すること。 - 特許庁

In the second end bracket 9, a plurality of second penetration holes 23 extending in axial directions are formed at a plurality of places facing the plurality of slots so as to oppose the plurality of first penetration holes 21.例文帳に追加

第２のエンドブラケット９には、複数のスロットと対向する複数の位置に、複数の第１の貫通孔２１と対向するように、それぞれ軸線方向に延びる複数の第２の貫通孔２３を設ける。 - 特許庁

The base bracket 12 has an extension part 12c extended in a rear tilt direction (direction R) of an arm plate 14, and a bead 13 is molded to the extension part at a position not overlapped with the recliner 16 and is extended in an approximately horizontal direction.例文帳に追加

ベースブラケット１２はアームプレート１４の後傾方向（Ｒ方向）に延びた延出部１２ｃを持ち、ビード１３がリクライナ１６に重複しない位置でこの延出部に成形されて略水平に延びている。 - 特許庁