「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

The brake pedal arm 2 arranged in an in-cabin side is attached turnably to a pedal bracket 6 attached to a dash panel 5, and its turning shaft 7 is provided in an intermediate part of the pedal arm 2.例文帳に追加

室内側に配設されているブレーキペダルアーム２は、ダッシュパネル５に取付けられたペダルブラケット６に回動自在に取付けられ、その回動軸７を該ブレーキペダルアーム２の中間部に設けている。 - 特許庁

The ball joint 16 for swingably connecting the loose end of a rod 9 which forms the second arm 8 of the parallel mechanism 1 and a bracket 14 comprises a ball stud 30 and a rod 33 serving as a socket member.例文帳に追加

パラレルメカニズム１の第２アーム８を構成するロッド９の遊端部と、ブラケット１４とを揺動可能に連結するボールジョイント１６は、ボールスタッド３０と、ソケット部材としてのロッド３３とを備えている。 - 特許庁

The stopper bracket 8 is formed in the rounded shape, for example, by constituting it by a member having a U-shape in side view, and bending the periphery of its end surface inwardly in a circular curved shape.例文帳に追加

例えば、前記ストッパブラケット８を側面視コの字状の部材で構成するとともに、その端面の周縁を内側に円弧曲面状に折り曲げることによって丸みを帯びた形状に形成する。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine device integral with a controller that allows size reduction of a heat sink by enhancing cooling efficiency, while preventing reflux of high-temperature cooling air discharged from a bracket to the machine outside.例文帳に追加

ブラケットから機外に排出された高温の冷却風が還流するのを防いで、冷却効率を高めヒートシンクを小型化することができる制御装置一体型の回転電機装置を得る。 - 特許庁

To effectively prevent foreign matters jumped up by a tire from coming into a space between a bushing and a body side bracket, while securing oscillation of a suspension member.例文帳に追加

サスペンション部材の揺動を確保しながら、ブッシュと車体側ブラケットとの空間にタイヤが跳ね上げた異物が入り込むのを有効に防止することができるサスペンション部材取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

When the movable end 18o of the return spring is locked to the locking piece 12b in the base bracket side, the forward fold is once interrupted, and the subsequent forward fold is done by applying a forward folding force.例文帳に追加

リターンばねの可動端１８ｏがベースブラケットサイドの係止片１２ｂに係止された時点で前倒しが一旦中断され、その後の前倒しは前倒し力を加えることによってなされる。 - 特許庁

Displacement of the steering column forward is allowed while handling the energy absorbing member 19 by a pair of support plate parts 4a, 4a constituting a support bracket 3a at the time of secondary collision.例文帳に追加

二次衝突時には、支持ブラケット３ａを構成する１対の支持板部４ａ、４ａにより、上記エネルギ吸収部材１９を扱きつつ、上記ステアリングコラム２の前方への変位を許容する。 - 特許庁

To provide a motor bracket which can be cut by one-chucking machining with reduce man-hours, the reduced time and cost and has an improved circularlty of its shaft insertion part.例文帳に追加

ワンチャッキング加工にて切削を行うことができ、かつ、シャフト挿入部の真円度を向上でき、切削加工に手間と、時間と、コストのかからないモータ用ブラケットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A cam 22 rotates relatively to a cam follower 21 by rotating an operation lever around an axis and the cam 22 presses the cam follower 21 against a side plate of a fixing bracket to achieve locking of tilt and telescopic motions.例文帳に追加

操作レバーを支軸の軸線の周りに回動させると、カム２２がカムフォロワ２１に対して相対回動し、カム２２がカムフォロワ２１を固定ブラケットの側板に押圧し、チルト及びテレスコのロックを達成する。 - 特許庁

To prevent installation of a pedal apparatus by recognizing erroneously back and front of the pedal in the pedal apparatus which comprises the pedal whose shapes of back and front look similar and a bracket to which the pedal is freely removably fixed.例文帳に追加

前後の形状が近似しているペダルと、該ペダルが着脱自在に固定されるブラケットとから構成されるペダル装置において、前記ペダルの前後を誤認して組み付けることを防止する。 - 特許庁

A brake lever is connected to the other end of a brake cable 2 one end of which is connected to a braking device of a bicycle, and provided with a brake bracket 30, a lever body 31, and a locking mechanism.例文帳に追加

ブレーキレバー１６は、自転車のブレーキ装置８に一端が接続されるブレーキケーブル２５の他端に接続されるレバーであって、ブレーキブラケット３０と、レバー体３１と、ロック機構３２とを備えている。 - 特許庁

Thus, since a bracket 18 for fixing the buckle 7 to a vehicle body can be arranged near a tongue insertion port 17, the length in the tongue inserting direction of the buckle 7 can be further shortened.例文帳に追加

これにより、バックル７を車体に固定するためのブラケット１８がタング挿入口１７寄りに配設可能となるので、バックル７のタング挿入方向の長さをより一層短くすることができる。 - 特許庁

A seat tube is screwed to a column arranged on an upper part of a bottom bracket in a frame for a bicycle, with the frame having a structure in which the seat tube and a triangular frame connected thereto are turnable with the column as the axis.例文帳に追加

自転車用フレームにおいてシートチューブをボトムブラケット上部に配設された支柱に螺着し、該シートチューブとそれに接続された前三角フレームが支柱を軸として回動可能な構造とする。 - 特許庁

Therefore, the column side bracket 14 can be surely prevented from moving upward with the steering column 11, so that the position of an air bag arranged in a steering wheel is surely defined.例文帳に追加

したがって、コラム側ブラケット１４がステアリングコラム１１と共に上方に移動することを確実に防止することができ、ステアリングホイールに設けたエアーバックの位置が定まらないといったこともない。 - 特許庁

The cylinder head 1000 which has larger thermal expansion amount than that of the cylinder block 2000, the timing chain cover 4000, and the engine mount bracket 5000 are fastened together by fastening bolts 5100.例文帳に追加

シリンダブロック２０００の熱膨張量よりも大きな熱膨張量であるシリンダヘッド１０００と、タイミングチェーンカバー４０００と、エンジンマウントブラケット５０００とが、締結ボルト５１００で共締めされている。 - 特許庁

This brake device to be installed in a frame of a bicycle to brake a hub of a wheel is provided with a fixed bracket, a brake drum, a brake shoe, a brake operating part, and an inner installation part 64.例文帳に追加

ブレーキ装置は、自転車のフレームに装着される車輪のハブを制動する装置であって、固定ブラケットと、ブレーキドラムと、ブレーキシューと、ブレーキ動作部と、インナー装着部６４とを備えている。 - 特許庁

The solenoid valve 20 can be surely fixed to the valve body 30 with a simple constitution, and components such as a bracket and a bolt are unnecessary, so that the number of components can be reduced.例文帳に追加

したがって、簡単な構成で電磁弁２０をバルブボディ３０に確実に固定することができ、ブラケットおよびボルトなどの部材を必要としないため、部品点数を低減することができる。 - 特許庁

The orthodontic bracket 20 having central and distal sections is removed by pivoting the sections toward each other arcuately around a central axis extending in an occlusal-gingival direction.例文帳に追加

中央及び末端区画を有する歯科矯正用ブラケット２０を、咬合−歯肉方向に広がる中心軸を中心に弧を描いて互いに向けてそれらの区画を枢軸運動させることにより取外す。 - 特許庁

The first low resistance sheet 12 can prevent a painted face of the support bracket 11 and the exterior of the group of hydraulic hoses 27 from being damaged (worn) by bringing the group of hydraulic hoses 27 into contact smoothly.例文帳に追加

しかも、第１の低抵抗シート１２は油圧ホース群２７を円滑に接触させることにより、支持ブラケット１１の塗装面や油圧ホース群２７の外装が損傷（摩耗）するのを防止できる。 - 特許庁

To enable a synthetic resin motor bracket and a pivot holder to have durability equal to that of a metallic member and manage a load in caulking processing equally to that of the metallic member.例文帳に追加

合成樹脂製のモータブラケット、ピボットホルダのものでも、これらが金属製のものと同等と耐久性を有し、かしめ加工時の荷重管理も金属製のものと同等に行えるようにすること。 - 特許庁

The adjustment means W comprises a male screw part 5j formed on the periphery of the body 5 for position-adjusting and fixing the body 5 to a bracket 2, and nuts 7 and 7 threadedly engaging with the screw part 5j.例文帳に追加

位置調整手段Ｗは、本体５をブラケット２に位置調整して固定すべく、本体５の外周に形成された雄ねじ部５ｊと、その雄ねじ部５ｊに螺合するナット７、７からなる。 - 特許庁

The fixing metal fitting 7 is applied to a rail flange part 1a of the guide rail 1, and the fixing metal fitting 7 is installed on the rail bracket 13 through the elastic body 8 disposed on the back surface side of it for supporting the guide rail 1.例文帳に追加

固定金具７はガイドレール１のレールフランジ部１ａに宛がい、この固定金具７をレールブラケット１３にその背面側に配設した弾性体８を介して取付けてガイドレール１を支持する。 - 特許庁

A cut-out part 21a to be a separation accelerating part to separate connection of the side frame 1 and the mount bracket 11 in prescribed load or more is formed on a vehicle front side of the through hole 21.例文帳に追加

貫通孔２１の車両前方側に、サイドフレーム１とマウントブラケット１１との連結を所定以上の荷重において解離するための、解離促進部である切欠部２１ａを形成する。 - 特許庁

Since the bracket member is inserted between the wall surface and the housing of the wireless communication apparatus, the wireless communication apparatus is secured to the wall surface while surface spaced apart by a predetermined distance.例文帳に追加

ブラケット部材を壁面と無線通信装置の筐体との間に介挿させることで、所定距離だけ壁面から筐体を離間させて無線通信装置を壁面に固定するようにする。 - 特許庁

The clamping tool 2 is equipped with a tool main body 2a fixed on a guide rail bracket 1, and two pairs of holding plates 3a, 13a and 3b, 13b provided on the tool main body 2a.例文帳に追加

振れ止め治具２は昇降路２０のガイドレール用レールブラケット１に固定される治具本体２ａと、治具本体２ａに設けられた２対の保持プレート３ａ，１３ａおよび３ｂ，１３ｂとを備えている。 - 特許庁

The motor housing 17 includes a cylindrical body portion 27 holding a stator 18; a flange portion 28 formed at a front end of the body portion 27 and an end bracket portion 29 formed at a rear end of the body portion 27.例文帳に追加

モータハウジング１７は、ステータ１８を保持する円筒形の本体部２７と、本体部２７の前端に形成されるフランジ部２８と、本体部２７の後端に形成されるエンドブラケット部２９を含む。 - 特許庁

Under a state where the coupling block 50 of the receiver tank 30 is adapted to the first bracket 10 in liquid conduction state, the receiver tank 30 is fitted between both brackets 10, 20 and secured by means of screws.例文帳に追加

レシーバータンク３０が、その結合ブロック５０を第１ブラケット１０に液流通状態に適合させた状態で、両ブラケット１０、２０の取付片１６、２６間に嵌め込まれてねじ止め固定される。 - 特許庁

To provide a mounting part of a snow-cornice cutting coping reduced in cost by eliminating optional base plate and bracket for snow-cornice cutting coping and also eliminating an operation for mounting them.例文帳に追加

別部品としてのベースプレートや雪庇切笠木用のブラケットを不要とし、またそれらを取り付ける作業も不要としてコストダウンを図るようにした雪庇切笠木の取り付け部構造を提供する。 - 特許庁

It becomes possible to separate a fixing object from a component fixed part 4 from a break by causing the break in a mounting bracket 3 made in a fixing object.例文帳に追加

固定対象品に形成した取付ブラケット３に所定の破断荷重を掛けて、取付ブラケット３に破断を生じさせ、この破断によって固定対象品を部品固定部４から分離可能とする。 - 特許庁

A motor bracket 1' of the cylinder-shaped magnet type pump integrally has an annular projection 1c to be contacted with a periphery of the corner portion 3d on the opposite side of the back casing 3' from the impeller as a corner stop.例文帳に追加

シリンダ状マグネット型ポンプのモータブラケット１′は、バックケーシング３′の反インペラ側のコーナー部３ｄの周囲に当接すべき環状突起１ｃをコーナー押えとして一体的に備えている。 - 特許庁

The orthodontic bracket having central and distal sections is removed by pivoting the sections toward each other around a central axis extending in an occlusal-gingival direction.例文帳に追加

中央及び末端区画を有する歯科矯正用ブラケットを、咬合−歯肉方向に広がる中心軸を中心に弧を描いて互いに向けてそれらの区画を枢軸運動させることにより取外す。 - 特許庁

The priming pump 15 has a hollow pump body 15a composed of an elastic member, and its both-end installation parts 15b and 15c are fixed to pump fixing parts 39d and 39e of a pump installing bracket 39.例文帳に追加

プライミングポンプ１５は、弾性部材からなる中空のポンプ本体１５ａを有し、その両端の取付部１５ｂ，１５ｃをポンプ取付ブラケット３９のポンプ固定部３９ｄ，３９ｅに固定する。 - 特許庁

A harness 23 extending forward of the motorcycle body from a speed sensor 22 mounted on a caliper bracket 14 supported by the axle 8 is guided and held by a clamper 26 above a swing arm 3.例文帳に追加

車軸８に支持されているキャリパブラケット１４に取り付けられている車速センサ２２から車体前方向に延伸されているハーネス２３がスイングアーム３上にクランパ２６でガイドされて保持される。 - 特許庁

The impact received by the stand pole bracket 103 can be absorbed by the reinforcing rib 102, and the panel can be prevented from breaking with the existing components without increasing the number of parts.例文帳に追加

本発明によれば、１０３のスタンドポールブラケットの受けた衝撃を１０２の補強リブで吸収することができ且つ部品点数を増やすことなく既存の構成部品にてパネルの破損を防ぐことができる。 - 特許庁

A bracket 23 composing the fender panel 2 is fastened and fixed at a fender mounting part under the joining part of the cab side outer panel 71 of a side wall art 72a of a reinforcement 72 by bolts 8B and nuts 8N.例文帳に追加

フェンダパネル２を構成するブラケット２３は、レインフォースメント７２の側壁部７２ａのうち、キャブサイドアウタパネル７１の接合部の下方のフェンダ取付部で、ボルト８Ｂ、ナット８Ｎにより締結、固定されている。 - 特許庁

An fixing plate equipped on one end part of a bracket to support this counter is covered by a wall finishing material of the wall face and fixed on the wall.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、カウンターを支持するブラケットの一端部に設けた取付プレートが、壁面を構成する壁仕上げ材により覆われて、壁に取り付けられているものである。 - 特許庁

A mounting bracket 3 is provided with a post 15 and a canopy mounting seat 16 mounted near its one end to the post 15, and firmly supports and fixes the mounting seat plate 11 by mounting bolts 13.例文帳に追加

取付ブラケット３は、支柱１５と同支柱１５に一端部近傍を取り付けたキャノピ取付座１６を備え、前記取付座プレート１１を取付ボルト１３により強固に支持固定する。 - 特許庁

Right and left lever members 30 are held at a right angle or almost at a right angle to a movable bracket at the normal time when lateral force of the specified value or more is not acting upon a movable step board 20.例文帳に追加

左右のレバー部材３０は、可動踏み板２０に所定値以上の横力が作用していない通常時においては、可動ブラケットに直角又はほぼ直角になるように保持される。 - 特許庁

To sufficiently increase connection rigidity of a base plate and a connection plate and connection rigidity of the connection plate and a bracket member respectively and to suppress transmission of vibration from a vehicle body side to a mirror assembly.例文帳に追加

ベースプレートと連結プレートとの連結剛性及び連結プレートとブラケット部材との連結剛性をそれぞれ十分に高いものとし、車体側からミラーアセンブリへの振動伝達を抑制する。 - 特許庁

The fuel pump module 24 is directly fixed to a cylinder head 15 of the engine E to enable the fixation of the fuel pump module 24 without the need of a special fixing member such as a stay, a bracket.例文帳に追加

また燃料ポンプモジュール２４をエンジンＥのシリンダヘッド１５に直接固定することで、ステーやブラケットのような特別の固定部材を必要とせずに燃料ポンプモジュール２４を固定することができる。 - 特許庁

When a driver steps on the brake pedal 26, a brake stop lamp switch 24 transmits the signal to a motor 22, and the motor 22 shifts the bracket 28 downward in the figure to reduce the elastic force of the return spring 20.例文帳に追加

運転者がブレーキペダル２６を踏込んだ際、ブレーキストップランプスイッチ２４はモータ２２へ信号を送信し、モータ２２はブラケット２８を図の下方へシフトさせ、リターンスプリング２０の弾性力を弱める。 - 特許庁

To provide a merchandise display rack in which one kind of shelf receiving bracket enables a long side and a short side of a shelf board to be used as a laying side and which is easily manufactured with a small number of parts.例文帳に追加

一種類の棚受けブラケットで棚板の長片と短片のいずれをも載置側として用いることができ、部品点数が少なく且つ製造が容易な商品陳列棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a hard disk drive assembly with a mounting bracket which is easy to handle and mount and suppresses the thickness of electronic equipment mounted with the same, and a mobile phone mounted with the assembly.例文帳に追加

取り扱いおよび搭載が容易で、かつ搭載した電子機器の厚みを抑えた、マウンティングブラケットを有したハードディスクドライブ組立体、およびその組立体を搭載した携帯電話を提供する。 - 特許庁

The bracket 23 includes a first portion 24 having first fixed parts 30a-30d facing a door opening 8 of the cab 1, and a second portion 25 located outside the front pillar and having a plurality of first engaging parts 34.例文帳に追加

ブラケット(23)は、キャブ(1)のドア開口部(8)に臨む第１の固定部(30a〜30d)を有する第１の部分(24)と、フロントピラーの外側に位置するとともに複数の第１の係合部(34)を有する第２の部分(25)とを含む。 - 特許庁

When a driver operates the accelerator pedal 12, hysteresis is applied on operating force of the accelerator pedal 12 by friction resistance generated when the resinous sliding element 16 slides with the bracket 1.例文帳に追加

そして、運転者がアクセルペダル１２を操作したときには、樹脂摺動体１６がブラケット１と摺動するときに発生する摩擦抵抗によってアクセルペダル１２の操作力にヒステリシスを付加する。 - 特許庁