「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(211ページ目) - Weblio英語例文検索

In installing, the drain pan unit 40 is temporarily demounted to change the direction, then the bracket 42 is fitted to the lower face 37, the mounting plate 46 is fitted to the back face 38, and they are fixed by the screws 50.例文帳に追加

設置時には、排水皿ユニット４０が一旦外されて向きが変えられ、今度は、ブラケット４２が下面３７に、取付板４６が背面３８に当てられ、同じくねじ５０によって固定される。 - 特許庁

A push-out member 57 does not operate in normal times, and turns to a closing side when receiving a signal from a fire detector in case of fire, so as to push out a bracket 25 of the sliding door under the fully opened state to the closing side.例文帳に追加

押し出し部材５７は、通常時には作動せず、火災時において火災検知器からの信号を受けると閉じ側に回動して、全開状態にある引戸のブラケット２５を閉じ側に押し出す。 - 特許庁

Favorably, a frame cover 36 is provided on the side of the rear frame 12, and a mounting part of the intermediate bracket 23L on the rear frame 12 is formed to be covered from the side by the frame cover 36.例文帳に追加

好ましくは、リヤフレーム１２の側方にフレームカバー３６を設け、リヤフレーム１２における中間ブラケット２３Ｌの取付部分を、フレームカバー３６によって側方から覆われるように形成する。 - 特許庁

To provide a pin slide type vehicular disk brake having fewer part items and improved in caliper body fitting accuracy, wherein a function of the disk brake comprising slide pins as a unit can be inspected before it is installed to a bracket.例文帳に追加

部品点数の削減とキャリパボディの取付精度の向上を図るとともに、ブラケットに組み付ける以前に、スライドピンを備えた状態のディスクブレーキを単体で機能検査することができる。 - 特許庁

Rotational force of the pressurizing member 1 acts as the brake operation force F1 on the operation receiving part 23 from the pressurizing body 27, and at this time, reactions F2 and F2 act on the reaction receiving parts 22 and 22 from the transmission bracket 11.例文帳に追加

加圧部材１の回動力は、加圧体２７から操作力受け部２３にブレーキ操作力Ｆ１として作用し、このとき伝達ブラケット１１から反力受け部２２，２２に反力Ｆ２，Ｆ２が作用する。 - 特許庁

The scaffold board 50 can be rotated upward by means of mounting brackets 56, using as the center of rotation a shaft 34 formed on a first fixed pipe 28 located on the fixed part 14 of the scaffold bracket 10.例文帳に追加

足場板５０は足場用ブラケット１０の固定部１４側の第１の固定パイプ２８に形成されたシャフト３４を回動中心として装着金具５６によって上方に回動可能とされている。 - 特許庁

The projection pieces 3 are formed by bending a surface side along a straight line in a width direction of the bracket 2 and phase adjusting is performed by butting an inside edge of the projection pieces 2 on side edges of the clip 1.例文帳に追加

突片３をブラケット２の幅方向に沿う直線に沿って表面側に折曲げ形成したことにより、突片３の内側縁をクリップ１の側縁に当接させて位相決めするようにした。 - 特許庁

To provide a structure for mounting a handrail bracket for easily attaching/detaching a handrail, and shortening a work time required for attachment/detachment without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、手摺の着脱を容易に行うことができ、着脱に要する作業時間を短縮することが可能な手摺用ブラケットの取付構造を提供することである。 - 特許庁

The support beam body 10 is penetrated through a penetration hole 21 of the bracket 20 such that the hollow part 11 of the support beam body 10 is communicated with an outer side of the outer insertion part 20 so as to be passed through the first notch part 13 and the second notch part 23.例文帳に追加

サポートビーム本体10の中空部11が第１切欠き部13と第２切欠き部23とを通じて外挿部20の外側に連通するように、サポートビーム本体10がブラケット20の挿通孔21に挿通されている。 - 特許庁

The insulating insulator 2 is equipped with an outer peripheral step part 21 which is in touch with and supported by the inner peripheral step part 42 of the mounting bracket 4, and a leg part 22 formed on the tip side of the outer peripheral step part 21.例文帳に追加

絶縁碍子２は、取付金具４の内周段部４２に当接支持される外周段部２１を有すると共に、外周段部２１の先端側に形成される脚部２２を有する。 - 特許庁

A lower bracket 24 consisting of a roughly semi-circular pipe holding part and a plate type horizontal contact surface 30 is welded on a semi-circular outer peripheral surface on the lower side of each of both end parts 22a, 22b of a pipe member 22.例文帳に追加

パイプ部材２２の両端部２２ａ，２２ｂの下側半円外周面に、略半円状のパイプ保持部と板状の水平当接面３０とからなるロアーブラケット２４を溶着させる。 - 特許庁

The dust cover 5 is held in a temporary fastening condition relative to the bracket 1 in a state of being lifted upwards relative to the same so as not to be slip off an attachment position to the vehicle body.例文帳に追加

ダストカバー５は、車体取付けブラケット１に対して上方側に持ち上げられた状態で、車体への取付け位置からずれないように、車体取付けブラケット１に対して仮止め状態に保持される。 - 特許庁

To provide a tread for a temporary scaffold which can be easily moved horizontally, without touching a support at each support bracket arm portion from the building frame side cramping the support and counter building frame side.例文帳に追加

支柱を挟んだ躯体側と反躯体側の各支持ブラケットのアーム部に亘って、支柱に接触することなく容易に水平移動させることができる仮設足場用踏み板を提供する。 - 特許庁

A pivot ball 38 of a lever main body 31 is oscillatably supported by a first spherical bearing 51 formed at a retaining bracket 22 and a second spherical bearing 52 formed at a lever holder 41.例文帳に追加

レバー本体３１のピボットボール３８は、リテイニングブラケット２２に形成された第１球面軸受５１と、レバーホルダ４１に形成された第２球面軸受５２とにより、揺動自在に支持されている。 - 特許庁

A damper 75 is shaken over a support point on a shaking connection portion 69a between the front and rear sides of a straight line for binding a rotation support 77 to the shaking connection portion 69a by the shaking of the shaking bracket 70.例文帳に追加

揺動ブラケット７０の揺動によりダンパー７５が回動支点７７と揺動連結部６９ａとを結ぶ直線の前後間で揺動連結部６９ａを支点として支点越えをし揺動する。 - 特許庁

Between the turning link 9B of the first linking mechanism 9 and a seat cushion frame, a seat tilting mechanism 35 constituted of a first link 36, a connection rod 37, a second link 38 and a supporting bracket 39 is disposed.例文帳に追加

第１のリンク機構９の回動リンク９Ｂと、シートクッションフレームとの間に第１のリンク３６、連結杆３７、第２のリンク３８及び支持ブラケット３９で構成されるシート傾動機構３５を配設する。 - 特許庁

This joint comprises a bracket 11a for joining, a first cylinder part 21 for inserting a through-hole 13 in a tank 2, and a second cylinder part 22 in which the end of an outlet pipe 10 is inserted.例文帳に追加

接合用ブラケット１１ａに、上記タンク２に形成した貫通孔１３に挿入する為の第一の筒部２１と、上記出口管１０の端部を挿入させる為の第二の筒部２２とを設ける。 - 特許庁

The front end portion 32b of the reinforcing bracket 3 is provided with a lock projection 32 engaged with the side edge portion 12b of the rear bumper 1 from the inner side of the vehicle when the rear bumper 1 is fixed.例文帳に追加

補強用ブラケット３の前端部３２ｂには、リヤバンパー１を固定する際に、前記リヤバンパー１の側縁部１２ｂに車両内側から係合する係止突起３２ｄが設けられる。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission comprises a base bracket 10 fixed on a vehicle body side member of a vehicle equipped with the automatic transmission, and a shift lever 30 for shifting a shift position of the automatic transmission by operation in a predetermined direction.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両の車体側部材に固定されるベースブラケット１０と、所定方向の操作により前記自動変速機のシフトポジションを切り替えるシフトレバー３０とを備える。 - 特許庁

Further, each bracket plate 23 has a rod hole 25 bored at a tip portion protruded forward from the end plate 21, and an intermediate hole 28 bored at a location between a tip welded portion 27 of the end plate 21 and the rod hole 25.例文帳に追加

各ブラケットプレート23にてエンドプレート21より先方へ突出された部分の先端部に軸穴25をそれぞれ穿設し、エンドプレート21の先端溶接部27と軸穴25との間に中間穴28を穿設する。 - 特許庁

A beam joining bracket 5 of a structure capable of transmitting respective stresses of the three steel frame beams 2a and 2b to a steel frame column, is arranged in a girder installing position of the steel frame column 1.例文帳に追加

鉄骨柱１の大梁取り付け位置には、３本の鉄骨梁２ａ、２ｂそれぞれの応力を鉄骨柱へ伝達することが可能な構造の梁接合用ブラケット５が設置されている。 - 特許庁

The brushless motor is equipped with the hollow-shaped shaft 4 rotatably supported with brackets 9, 10 and the shaft 4 has a projection part 4a projecting outside from the through-hole 9a of one bracket 9.例文帳に追加

中空円筒形状でブラケット９、１０に回転可能に支持されたシャフト４を備え、シャフト４は、一方のブラケット９の貫通孔９ａから外部に突出した突出部４ａを有する。 - 特許庁

The manufacturing method for this resin rod comprises applying threading on a thin metal wall cylinder part 12 to form a screw part in a prescribed shape over inner and outer peripheral surfaces and forming the screw bracket 2.例文帳に追加

この樹脂ロッドの製造方法は、先ず、金属製の薄肉円筒部材１２に対しスレッディング加工を施してその内外周面に亘って所定形状のネジ部を形成し、ネジ金具２を成形する。 - 特許庁

To provide a brake band stabilized in its friction characteristics by preventing generation of axial waviness on a strap and a frictional material by reducing stress generated in caulking a bracket to the strap.例文帳に追加

ブラケットをストラップに加締める際に発生する応力を低減することにより、ストラップや摩擦材に軸方向のうねりが生じないようにし、摩擦特性を安定化させたブレーキバンドを提供する。 - 特許庁

A metallic mounting base (5) is fixed to the upper edge section of the fixed sash bar (2) installed onto a wall (1), and the handrail bracket (3) is fixed detachably onto the mounting base (5) by a screw.例文帳に追加

壁（１）に設けられた固定桟（２）の上縁部に金属製の取付基台（５）が固定されており、この取付基台（５）に対して手摺ブラケット（３）が着脱自在にネジ固定されるようになっている。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of securing a contraction stroke of predetermined length of a movable tube by preventing the rotation of an on-vehicle body fixing bracket provided on the movable tube.例文帳に追加

可動チューブに設けられた車体への固定用ブラケットの回転を防止して、当該可動チューブの所定長の収縮ストロークを確保することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The second fastener member 42 has a second screw member 63 for detachably fixing the bracket body 40 on the lamp 11 from a second direction F2 different from the first direction F1.例文帳に追加

第２のファスナ部材４２は、第１の方向Ｆ１とは異なる第２の方向Ｆ２からブラケット本体４０をランプ１１に着脱可能に固定するための第２のねじ部材６３を有している。 - 特許庁

The first locking structure includes a lock frame 32 guided slidingly by the fall prevention ladder 6, a lock recessed part 21 provided in the bracket 12, a lock spring 33 energizing the lock frame 32, and a lock releasing body 34.例文帳に追加

第１ロック構造は、転落防止梯子６でスライド案内されるロック枠３２と、ブラケット１２に設けたロック凹部２１と、ロック枠３２を移動付勢するロックばね３３と、ロック解除体３４とを含む。 - 特許庁

A mounting opening 211 is formed in the door mirror 2 at a position to which the direct left mirror 3 is mounted, and a mounting bracket 4 is disposed to the mounting opening 211 from the inside of the door mirror 2.例文帳に追加

ドアミラー２には、直左鏡３を取り付ける位置に取付開口穴２１１が形成してあり、取付開口穴２１１には、当該ドアミラー２の内側から取付ブラケット４が配置してある。 - 特許庁

As a result, since the static electricity, advancing from the apertures 6a and 6a eventually conducts to the metallic fixing bracket 10, without conducting to the circuit board 30, the circuit board 30 can be protected from the static electricity.例文帳に追加

これにより、開口部６ａ，６ａ，…から進入した静電気は、回路基板３０に伝導することなく、金属製の固定金具１０へと伝導することから、回路基板３０が静電気から保護される。 - 特許庁

With a fixing bolt 59 inserted into an elongated hole 53b of the adjusting block 53 and temporarily fixed to the fixed bracket 35, the trunk lid is closed, and the first link 41 is brought into contact with the adjusting block 53.例文帳に追加

固定ボルト５９を調整ブロック５３の長孔５３ｂに挿入し固定ブラケット３５に仮締結した状態で、トランクリッドを閉じ、第１リンク４１を調整ブロック５３に接触させる。 - 特許庁

In the case the vibration isolation device 25 is applied to the new gravestone 1, a bracket 29 is used, and in the case it is applied to the existing gravestone 71, a receiving metal frame 75 and a supporting structure 73 are used.例文帳に追加

またこの免震装置２５を新設の墓石１に適用する場合には受け金物２９を使用し、既設の墓石７１に適用する場合には、受け金枠７５と支持構造７３を使用した。 - 特許庁

To provide an elevator device having a suspending structure of a balancing rope capable of reducing maximum tensile force applied to a fastening bolt for fastening a rope suspending bracket to a bottom frame.例文帳に追加

本発明は、ロープ吊り下げブラケットを下枠に締結する締結ボルトに作用する最大引張力を低減できる釣合いロープの吊り下げ構造を有するエレベーター装置を提供することにある。 - 特許庁

When a screw 84 inserted in a bracket 18 of the frame 3 is loosened and removed and the motor unit 20 is pulled toward outside in this state, the motor unit 20 moves outside and removed from the roller body 60.例文帳に追加

フレーム３のブラケット１８の間に挿通されたネジ８４を緩めて外し、その状態でモータユニット２０を外側に向かって引くと、モータユニット２０は外側に移動してローラ本体６０から抜き取られる。 - 特許庁

An electromagnetic brake 40 is mounted on the body 1 of the start lever unit through a bracket 43 and the first gear 41 is fixed on the output of the electromagnetic brake 40 to screw the gear 41 down with the gear 33.例文帳に追加

一方、装置本体１１にブラケット４３を介して電磁ブレーキ４０を取り付け、電磁ブレーキ４０の出力に第１のギヤ４１を固定し、このギヤ４１をギヤ３３に螺合させる。 - 特許庁

Between the bracket and the mounting substrate, the speaker is so disposed that the plurality of hooks and the mounting substrate are opposite to each other and part of the speaker frame is supported by the base plate.例文帳に追加

本発明においては、上記ブラケットと取付け基材との間に、複数のフックと取付け基材とが互いに対向し、そしてベース板がスピーカーフレームの一部を支持するようにスピーカーが配置される。 - 特許庁

The protector mounting bracket 6 includes: a protector mounting portion 30 to which the front underrun protector 5 is mounted; and upper and lower plate portions 32, 33 for restricting a rocking range to the chassis frame 4.例文帳に追加

プロテクタ取付ブラケット６は、フロントアンダーランプロテクタ５が取り付けられるプロテクタ取付部３０と、シャシフレーム４に対する揺動可能範囲を制限する上板部３２及び下板部３３とを有する。 - 特許庁

The card holding assembly engages the fixing tab of a bracket for loading the extension card stored in the chassis for partially restricting the tab for fixing the extension card in the chassis.例文帳に追加

カード保持用組立体は、シャシー内の拡張カードを固定するためのタブを少なくとも部分的に拘束するため、シャシー内に収容された拡張カードの搭載用ブラケットの固定用タブを係合する。 - 特許庁

The brake device 13f for braking a wheel hub mounted on a frame of the bicycle comprises a fixed bracket 30f, a brake drum 40, a brake shoe 42, and a brake operation part 33f.例文帳に追加

制動装置１３ｆは、自転車のフレームに装着される車輪のハブを制動する装置であって、固定ブラケット３０ｆと、ブレーキドラム４０と、ブレーキシュー４２と、ブレーキ操作部３３ｆとを備えている。 - 特許庁

The brushless motor 1 comprises a bus bar unit 7 having a bus bar terminal 46, and a bracket holder unit 35 arranged contiguously to the bus bar unit 7 in the axial direction and having a terminal 44 connected with an external power supply.例文帳に追加

ブラシレスモータ１は、バスバー端子４６を備えるバスバーユニット７と、バスバーユニット７と軸方向に隣接配置され、外部電源と接続される接続端子４４を備えるブラケットホルダユニット３５とを備える。 - 特許庁

The ticket issuing process part 16 can also sell betting tickets by automatically selecting odd or even numbers as horse or bracket numbers, either for the top favorite horse during purchase or randomly.例文帳に追加

また発券処理部１６は、全レースについて、購入時の１番人気馬あるいはランダムに、馬番または枠番の奇数番号もしくは偶数番号を自動選択して投票券を発売することもできる。 - 特許庁

To protect a driver effectively by allowing a capsule 14a to separate from a notch in a supporting bracket 2a at a secondary collision and accordingly allowing a steering column 1 to make forward displacement smoothly.例文帳に追加

二次衝突時に支持ブラケット２ａの切り欠きからのカプセル１４ａの離脱、延てはステアリングコラム１の前方への変位を円滑に行なわせて、運転者の保護を有効に図れる構造を実現する。 - 特許庁

CULTIVATION TECHNIQUE INTENTIONALLY CONTROLLING CONTENT OF AMINO ACID, TAURINE, AND γ-AMINOBUTYRIC ACID IN CONSTANT RANGE WITH COMPOSITION ORGANIZATION AND FORMULATION RATIO OF MEDIUM IN CULTIVATING GANODERMA LUCIDUM KARST, AND BRACKET FUNGUS OF THE GENUS FOMES例文帳に追加

まんねん茸及び霊芝の栽培においてその培地の組成構成と配合比率によってアミノ酸類、タウリン、γ−アミノ酪酸の含有量を一定の範囲で計画的にコントロールができる栽培技術。 - 特許庁

A reticular sheet 4 such as a gauze is arranged in the adhesive layer 3 when an adherend 2 such as a bracket for mounting an inner mirror is bonded through the adhesive layer 3 to automotive glass 1.例文帳に追加

自動車用ガラス１に対し、接着剤層３を介してインナーミラー取付用ブラケット等の被着体２を接着するに際し、接着剤層３中に、ガーゼ等の網状シート４を配する。 - 特許庁

The casing 33 of the first cable 32 is fixed to the driven side bracket 61, and the extended wire 35 is locked with the lever 62 to transmit the auxiliary brake pedal 17 operating force to the lever 62 as the pushing force.例文帳に追加

従動側ブラケット６１に第１ケーブル３２のケーシング３３を固定し、延出したワイヤ３５をレバー６２に係止して、補助ブレーキペダル１７の踏力をレバー６２の押圧力として伝達する。 - 特許庁