「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

This handle assembly for the refrigerator door comprises the door handle 50 engaged with one side of the refrigerator door; holders 60 engaged with both side faces of the door handle 50; the brackets 70 for screwing the door handle 50 to the door; and the swing preventing means provided between the door handle 50 and the bracket 70 to prevent the relative swing of the door handle 50 and bracket 70.例文帳に追加

冷蔵庫ドアの一方側に係合されるドアハンドル５０と、該ドアハンドル５０の両方側面に係合されるホルダー６０と、前記ドアハンドル５０を前記ドアに螺合させるブラケット７０と、前記ドアハンドル５０と前記ブラケット７０との相対揺動を防止するために、前記ドアハンドル５０と前記ブラケット７０間に備えられた揺動防止手段と、を含んで冷蔵庫ドアのハンドル組立体を構成する。 - 特許庁

An engagement bracket 30 is fixed on the one pillar, a sliding receiver member 36 on which an engagement part 36a directed toward the engagement bracket is formed is fixed on the other pillar, and a slide member 27 furnished with a lever 28 free to engage and release the sliding receiver member and the engagement part by sliding in the axial direction and to slide them is provided on the other end part.例文帳に追加

一方のピラーには係合ブラケット３０を固定し、他方のピラーには係合ブラケットに向かう係合部３６ａが形成されたスライド受け部材３６を固定し、プロテクタバーは、一端部を係合ブラケットに離脱可能に係合支持するとともに、他端部には軸線方向に摺動してスライド受け部材の係合部と係合離脱可能であり摺動させるためのレバー２８を備えたスライド部材２７を設ける。 - 特許庁

To provide a bumper facing mounting bracket capable of enhancing working efficiency while easily mounting an enlarged bumper facing thereon, and ensuring the detection accuracy of an airbag sensor so that the bumper facing deformed at a collision at a low speed does not damage the bumper facing mounting bracket, and an airbag can detect the collision of the magnitude of operating the airbag.例文帳に追加

大型化したバンパ表皮を容易にバンパ表皮取付用ブラケット取り付けることができるようにして作業効率を向上させると共に、低速で衝突した際には変形したバンパ表皮がバンパ表皮取付用ブラケットに損傷を与えることがなく、エアバックが作動すべき程度の衝突を検出できる程度にエアバックセンサの検出精度を確保することができるバンパ表皮取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a steering device which absorbs a shock applied in the event of a secondary collision, as an improvement of a conventional arrangement wherein a bracket for mounting a steering column on a vehicle body is deformed or ruptured to result in a complicated structured and difficulty in layout in relation to a vehicle.例文帳に追加

二次衝突の衝撃を吸収する場合、ステアリングコラムを車体に取り付けるためのブラケットを変形させたり、破断させたりしていたが、構造が複雑で、車両へのレイアウトが困難である。 - 特許庁

A bracket on a hull side is formed with a long hole in a straight shape or an L-shape and an arch-shaped guide, and an upper part, the diagonally upper part, and a lower part are provided with stoppers a, b, c cut in toward the inside.例文帳に追加

船体側のブラケットに直線状またはくの字型の長孔と円弧状のガイドを形成し、ガイドの内側の上部と斜め上部と下部にストッパａ、ｂ、ｃを内側に向けて切り込んだ状態で設ける。 - 特許庁

One end of the link part is pivotally fixed on an upper end part (bracket 37) of the draw bar pin, and the other end of the link part is connected with a slide part 46 of the operation lever in such a way that a pivotally fixing point (connection pin 54) can slide.例文帳に追加

リンク部品の一端はドローバピンの上端部（ブラケット３７）に枢着してあり，リンク部品の他端は操作レバーのスライド部４６に対して枢着点（連結ピン５４）がスライド可能となるよう連結してある。 - 特許庁

To improve mounting workability, by reducing the number of part items, by collectively fixing both or one of an air cleaner and a resonator to an engine body by an ignition coil device without using a screw, a bolt and a mounting bracket.例文帳に追加

ネジやボルト、取付金具などを用いずに、点火コイル装置でエンジン本体にエアクリーナーとレゾネータの両方もしくは一方を一括固定することができ、部品点数の削減、取付作業性の改善等を図る。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of preventing a bracket member from slipping out of a displacement regulating member due to external force input during transportation or the like in a state before mounted to a vibration generator and a support body.例文帳に追加

振動発生体や支持体に取り付ける前の状態において、輸送時などに入力される外力に起因して発生するブラケット部材の変位規制部材からの抜けを防止しうる防振装置を提供する。 - 特許庁

Even if the support does not move in an upper direction even if the latch plate is released, the arm 16 is rotated by a spring 25, and the wire spring 22 is released and enters a slot 26 of a bracket 27 that is mounted to a support 10.例文帳に追加

ラッチ板が解放されても支持体が上方向に動かない場合、アーム１６はバネ２５によって旋回させられ、線バネ２２は解放され、支持体１０に取付けられたブラケット２７のスロット２６に入る。 - 特許庁

The stabilizer bushing 4 is held by inserting a torsion part 2a of the stabilizer 2 to the shaft hole 4b bored on an elastic body 4a and an outer peripheral surface 4c of the elastic body 4a is held by a bracket 5 mounted to a vehicle body.例文帳に追加

スタビライザブッシュ４は、弾性体４ａに穿設された軸孔４ｂに、スタビライザ２のトーション部２ａを挿通して保持し、弾性体４ａの外周面４ｃを、車体に取り付けられるブラケット５によって保持する。 - 特許庁

A long-length lens assembly 50 is constituted by fitting and supporting a long lens 5 on a bracket 21 with a first to a third leaf springs 22 and 24, and the long lens assembly is supported at the supporting point 13c of the optical housing 13.例文帳に追加

ブラケット２１に対して長尺レンズ５を第１〜第３の板バネ２２〜２３で取付け支持して長尺レンズ組立体５０を構成し、長尺レンズ組立体を光学ハウジング１３の支点１３ｃで支持する。 - 特許庁

A blade shoe 2 having a chain sliding surface 20a, a blade spring 3 of a plate spring type to make spring force work on it and a bracket 4 to support a base end part 2b of the blade shoe 2 free to revolve are provided.例文帳に追加

チェーン摺動面２０ａを有するブレードシュー２と、これにばね力を作用させるための板ばね状のブレードスプリング３と、ブレードシュー２の基端部２ｂを回動自在に支持するブラケット４とを設ける。 - 特許庁

In this mounting structure 3 of the cylindrical member, the housing 4 is attached to a supporting hole 12 of a bracket 7 through the elastic body 6 to attach the housing 4 as the cylindrical member to a fixing part 2 of a vehicle body.例文帳に追加

本円筒部材の取付構造３では、円筒部材としてのハウジング４を車体の固定部２に取り付けるために、ブラケット７の支持孔１２に、弾性体６を介してハウジング４を取り付けている。 - 特許庁

The wiper driving device 15 has a frame 35 connecting pivot holders 17a, 17b in a DR side and an AS side, and a wiper motor 25 is fixed on a body part 38 of a motor bracket 37 fixed on the frame 35.例文帳に追加

ワイパ駆動装置１５はＤＲ側とＡＳ側のピボットホルダ１７ａ，１７ｂを連結するフレーム３５を有しており、このフレーム３５に固定されたモータブラケット３７の本体部３８にはワイパモータ２５が固定されている。 - 特許庁

One end part of a first arm member 23 is rotatably connected to a bracket 20 installed on a side wall inside surface in a cabin, and a second arm member 27 is connected to the first arm member 23 so as to be collapsible.例文帳に追加

車室内の側壁内面に取付けられたブラケット２０に第１アーム部材２３の一端部を回転自在に連結し、その第１アーム部材２３に対して第２アーム部材２７を折畳み可能に連結する。 - 特許庁

To provide a liquid sealed vibration absorbing device for preventing abnormal noises from being transmitted from a mounting bracket or a partition member into a cabin while suppressing the occurrence of bubbles in an opening on the side of a main liquid chamber of an orifice passage.例文帳に追加

オリフィス通路の主液室側の開口での気泡の発生を抑えて、取付金具や仕切り部材等から車室内に伝達する異音を防止することが可能な液体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

The respective components (a half rim 2, a connection member 3 and a side bracket 4) whose material is titanium are manufactured by casting, recessed and projected parts are formed at the connecting/joining parts of the components and they are engaged with each other and assembled by screwing.例文帳に追加

チタンを材質とした各部品(ハーフリム２、連結部材３、ヨロイ４)は鋳造にて製作し、部品の連結・接合部には凹凸部を形成して互いに噛み合わすと共にネジ止めにて組付けている。 - 特許庁

A lever 63 is rotatably supported at a holding part 62 of the base 31, and a guide 69 in which an inclining part 81 is formed is held between a first bearing 66 and second and third bearings 67 and 68 of a bearing bracket 65.例文帳に追加

ベース３１の保持部６２にレバー６３を回動自在に支持し、ベアリングブラケット６５の第１ベアリング６６と、第２及び第３ベアリング６７，６８との間に、傾斜部８１が形成されたガイド６９を保持する。 - 特許庁

In the sliding door device, a lower guide roller 4 rockingly mounted on a lower roller bracket 5 provided on a sliding door 1 is guided by a lower guide rail 3 provided on a vehicle body, and allows the sliding door 1 to slide in an opening/closing manner.例文帳に追加

スライドドア１に設けたロアローラブラケット５に揺動可能に取り付けられたロアガイドローラ４を、車体に設けたロアガイドレール３に案内させて前記スライドドア１を開閉自在にスライドさせるスライドドア装置である。 - 特許庁

The moving devices 19 and 34 comprise main bodies 20 and 35, claw pieces 21 and 36 for supporting bracket members 12 and 13 on which a leg 2 of the bookshelf 1 is mounted, wheel axles 24 and 25 to detach/attache wheels 27, and a jack bolt 32 or a lever member 39 for elevating the bodies 21 and 35.例文帳に追加

移動装置19,34 は、本体20,35 と、書架１の脚２が載る受け部材12,13 を支持する爪片21,36 と、車輪27を着脱自在な車軸24,25 と、本体21,35 を昇降させるジャッキボルト32又はてこ部材39とから成っている。 - 特許庁

The battery cells 12-1 and 12-2 are respectively inserted into the outer peripheral wall 24 from the front surface side and the rear surface side of the bracket 13 and attached to both surfaces of the rib part 25 to form the battery unit 11.例文帳に追加

そして、バッテリセル１２−１および１２−２が、ブラケット１３の正面側および背面側から外周壁２４内に挿入され、リブ部２５の両面に対して装着されてバッテリユニット１１が構成される。 - 特許庁

The bracket 61 comprises an approximately semicylindrical vertical plate part 61a and a bottom plate part 61b extending from the edge of the vertical plate part 61a toward the shaft 30 and has cutouts 61c, 61d extending across both plate parts 61a, 61b.例文帳に追加

ブラケット６１は、略半円筒状の縦板部６１ａと縦板部６１ａの縁部から軸３０側へ向けて延在する底板部６１ｂとからなり、その両者に亘る切欠６１ｃ，６１ｄを有している。 - 特許庁

In a state that the tank cap 23 and the bracket 24 are temporarily caulk-fastened by a pin member 25 to block the end of a first refrigerant header tank 14 of an evaporator 1, and integrally brazed to the temporarily assembled evaporator 1.例文帳に追加

蒸発器１の第１冷媒ヘッダタンク１４の端部を閉塞するタンクキャップ２３とブラケット２４をピン部材２５によってかしめ仮固定した状態で、仮組み状態の蒸発器１と一体にろう付け接合する。 - 特許庁

The linking means 31 comprises a bracket 36 and an arm object 43 disposed vertically rockably on one conveyor device 11 side via lateral shafts 35 and 42 orthogonal to the direction of a conveying route 10.例文帳に追加

渡り手段３１は、一方のコンベヤ装置１１側にそれぞれ搬送経路１０の方向に対して直交状の横軸３５，４２を介して上下揺動自在に設けたブラケット３６とアーム体４３を有する。 - 特許庁

A fixing member 46 and a snap pin 48 are mounted only on the first bracket 42B positioned at the front face side of the housing 50 detachably from the front side, thus the movement forward, of the second journaling member 80B is restricted.例文帳に追加

また筐体５０の前面側に位置する第１ブラケット４２Ｂにのみ、固定部材４６およびスナップピン４８が前側から着脱可能に配設され、第２軸支部材８０Ｂの前方への移動が規制される。 - 特許庁

In this counterweight of the elevator, a through-hole 8 for inserting the through bolt 3 and nut 4 is formed in the sub-weight 7, and a presser bracket 9 for retaining the sub-weight 7 is fixed to a pair of frames 1 through rail clips 10.例文帳に追加

サブウェート７に通しボルト３及びナット４を挿入可能な通し孔８を形成するとともに、一対の枠体１にレールクリップ１０にて固定され、サブウェート７を保持する押えブラケット９を設けた。 - 特許庁

To reinforce a part of a beam, in a structure for mounting a floor panel on a beam, and firmly mount the bracket of a floor panel allowed to abut on the side surface of the beam on the beam in a stable state.例文帳に追加

本発明は床パネルを梁に取付ける構造に於いて、梁の一部を補強すると共に、この梁の側面に当接された床パネルの受材を、該梁に安定した状態で強固に取付けることを目的とする。 - 特許庁

At a rear end 51 of a joint flange 3 formed by joining a flange 21 of an upper shell 2 of the fuel tank 1 to a flange 31 of a lower shell 3, one side of a bracket 7 is fixed through a retainer 6.例文帳に追加

燃料タンク１のアッパシェル２のフランジ２１とロアシェル３のフランジ３１が接合して形成された接合フランジ５の後端部５１には、リテーナ６を介してブラケット７の一方側が固着されている。 - 特許庁

The lower end section of the waterproofed sheet 21 is held between the lower side seal member 43 mounted to the pressed and projected stripe 41 and the surface side of the lower floor external wall panel 11 by mounting the decoration cover 23 on a bracket 22.例文帳に追加

そして、ブラケット２２に化粧カバー２３を取り付けることにより、押圧突条４１に取り付けられた下側シール部材４３と下階外壁パネル１１の表面側との間で、防水シート２１の下端部を挟持する。 - 特許庁

The supporting device body 10 has a mounting part 12 fixed to the bracing pipe 5, an arm part 13 extended obliquely downward in right and left directions from the mounting part 12 and a bracket connecting part 14 bent from the arm part 13 and extended in the vertical direction.例文帳に追加

支持装置本体１０は、振止パイプ５に固定される取付部１２と、それから左右に斜め下方へ延びる腕部１３と、それから屈曲して鉛直方向へ延びるブラケット接続部１４を持つ。 - 特許庁

Storage space 39 is made to surround the end side of a shaft 5 at the end face on one side in axial direction of a bracket 4, and the brush holder 20 and a sensor unit 31 are arranged within the storage space 39.例文帳に追加

収納空間３９がリヤブラケット４の軸方向一端側の端面にシャフト５の端部側を取り囲むように形成され、ブラシホルダ２０およびセンサユニット３１が収納空間３９内に配設されている。 - 特許庁

The bearing holder (40) has a fixing part (43) to a bracket, a bearing support part (44) for holding the bearing into which the upper support shaft (22) is inserted, and a spring part (42) for pressing the top end of the upper support shaft (22), formed all integrally.例文帳に追加

軸受ホルダー（４０）は、ブラケットへの固定部（４３）、上側支持軸（２２）を挿入する軸受を保持する軸受保持部（４４）、および上側支持軸（２２）の先端を押圧するばね部（４２）を一体として形成されている。 - 特許庁

A flange part 21 is fastened to the vehicle body 3 by the elastic force when the elastic deformation part 83 of the ring 8 is squeezed, and detachment load when an upper vehicle body mounting bracket 2 is detached from the vehicle body 3 is set.例文帳に追加

このリング８の弾性変形部８３が潰れた時の弾力で、フランジ部２１は車体３に締付けられ、アッパー側車体取付けブラケット２が車体３から離脱する時の離脱荷重が設定される。 - 特許庁

In the fuel tank mounting structure, flanges 40F, 40H with clearance in a vehicle width direction are provided at a bracket 40 for fixing a front mounting part 36A of the fuel tank 36 to the center floor cross 16 crossed over a rocker 12.例文帳に追加

ロッカ１２に掛け渡されたセンタフロアクロス１６に燃料タンク３６の前側取付部３６Ａを固定するためのブラケット４０に車幅方向に間隔を開けたフランジ４０Ｆ、４０Ｈが設けられている。 - 特許庁

To provide a component mounting structure of a vehicle capable of restraining damage to an on-vehicle component even if the on-vehicle component is moved by an external force and interferes with a bracket facing the on-vehicle component.例文帳に追加

外力によって車載部品が移動して当該車載部品に対向するブラケットに干渉した場合にあっても、車載部品の損傷を抑制することが可能な車両の部品搭載構造を得る。 - 特許庁

The lower edge of the 1st stainless steel side plate 35 is inserted into and engaged with the engaging recess 13 on each opposite face of the chain case 3 and the bracket 4 and the 1st stainless steel side plate 35 is attached along the opposite face.例文帳に追加

チェーンケース３およびブラケット４の各対向面には、第１ステンレス側板35の下端縁部を凹状係止部13内に嵌入係止して、この第１ステンレス側板35をこの対向面に沿って取り付けた。 - 特許庁

The thickness h1, h1' from upper edges a, a' to a lower edge b at mounting portions 14e, 14f to an upper bracket 16b of the front fender 14 is made to be thicker than lower thickness h2, thereby improving the fender supporting stiffness.例文帳に追加

フロントフェンダ１４のアンダブラケット１６ｂへの取付部１４ｅ、１４ｆにおける上縁ａ、ａ’から下縁ｂまでの厚さｈ１、ｈ１’が下方の厚さｈ２より厚くなっており、フェンダ支持剛性を高めた。 - 特許庁

The retaining pieces 6 have guide sections 63 pinching the seat boards 9 towards a front and guiding the movement of the retaining pieces 6, and are pulled to the front by the screwing of the bolts 4 and the bucket bracket 2 is brought into press-contact with the bucket 1.例文帳に追加

また、係止片６は前方に向けて座板９を挾持して係止片６の移動を案内する案内部６３を有し、ボルト４の螺入により前方に引かれてバケットブラケット２がバケット１に圧接される。 - 特許庁

To reduce size of a cylinder end and cost of a rack-and-pinion type power steering by changing a mounting position for a boot to a second mount bracket in the rack-and-pinion type power steering to cancel the constraint of the shape of the cylinder end.例文帳に追加

ラックピニオン形パワーステアリングにおいて、ブーツの取付先を第２マウントブラケットに変更することにより、シリンダエンドの形状の制約を解除してシリンダエンドを小型化し、ラックピニオン形パワーステアリングのコストを低減する。 - 特許庁

This suspension hook 21 is set in a suspension position suspended by dead weight in suspension work, and is constituted so as to be stored in the hook bracket 26 along a bucket back face by rotating upward from this suspension position in unused time.例文帳に追加

この吊りフック２１は、吊り作業時は自重で垂下する吊り位置にセットし、不使用時にはこの吊り位置から上向きに回動させることによりバケット背面に沿ってフックブラケット２６に格納するように構成した。 - 特許庁

A vertical wall part 14B of the fender panel 14 is secured onto an upper wall part 26E of an apron member upper 26 through a mounting bracket 50 mounted to both end parts in the front and back direction of the vertical wall part 14B of the fender panel 14.例文帳に追加

フェンダーパネル１４の縦壁部１４Ｂの前後方向両端部に取付けられた取付ブラケット５０を介して、フェンダーパネル１４の縦壁部１４Ｂが、エプロンメンバアッパ２６の上壁部２６Ｅ上に固定されている。 - 特許庁

The vehicular seat sliding device is provided with: a lower rail 10; an upper rail 20 on which a belt anchor bracket 50 for fixing a belt anchor 60 is attached; and a lock mechanism 30 that locks the upper rail 20 to the lower rail 1 releaseably.例文帳に追加

ロアレール１０と、ベルトアンカ６０を固着するベルトアンカブラケット５０が固着されたアッパレール２０と、アッパレール２０をロアレール１に解除可能にロックするロック機構３０と、を備えた車両用シートスライド装置である。 - 特許庁

The screw grommet is provided with a grommet body 31 having a screw receiving hole, a spring piece 37 mounted on an end part of the grommet main body at an opposite side, and a falling-off prevention piece 38 locked on a basic plate part 21 of the second bracket.例文帳に追加

スクリューグロメットは、ねじ受入穴を有するグロメット本体３１と、反対側のグロメット本体端部に設けられたばね片３７と、第２ブラケットの基板部２１に係止する脱落防止片３８とを有する。 - 特許庁

A winch 75 is installed on the bracket 72 at a position over the sub boom loose insertion part 72a, and a rope 76 taken in and let out by the winch 75 is extended on the upper surface side of the sub boom 73 and hung over the sheave 78.例文帳に追加

ウインチ７５はブラケット７２におけるサブブーム遊挿部７２ａの上方位置に設けられ、このウインチ７５により巻き取り繰り出しされるロープ７６はサブブーム７３の上面側を延びてシーブ７８に掛け渡される。 - 特許庁

A side collision resisting bracket 40 for connecting mutual rear parts of a pair of right-left side frames 30, is constituted of a cross-sectional U-shaped channel material having a forward opening part 44 and inserting a rear side pipe 23 inside.例文帳に追加

左右一対のサイドフレーム３０の後部間を連結する側突抵抗用のブラケット４０を、前方への開口部４４を有して後側パイプ２３を内部に通す断面コ字状のチャンネル材で構成する。 - 特許庁