「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

The connector-pulling-off lever 3 swings against the base bracket 2 by the biasing force of the compression coil spring 5, and the cable plug connector 170 is pulled off from the receptacle connector 160 with the swinging movement of the connector-pulling-off lever 3.例文帳に追加

コネクタ抜取り用レバー３が圧縮コイルスプリング５の付勢力によりベースブラケット２に対して揺動し、ケーブルプラグコネクタ１７０がコネクタ抜取り用レバー３の揺動に伴ってレセプタクルコネクタ１６０より抜取られる。 - 特許庁

A bracket 4 applied over a mold case 3 and fixed in place is arranged to touch the rear side of a high heat generating component 2 mounted on a resin printed board 1 through a first conductor electrode 6.例文帳に追加

モールドケース３外側に挿入する取り付け用ブラケット４は、樹脂製プリント基板１上に搭載された高発熱電子部品２の裏側に、第１導体電極６などを介して接触させるように構成する。 - 特許庁

The rear end of the brace 28 and the brace bracket 25 are vertically fitted with each other, and relative movement of these 25, 28 in the width direction of the vehicle body 2 is restricted by fitting of these 25, 28 prior to fastening.例文帳に追加

ブレース２８の後端部とブレースブラケット２５とを上下方向で嵌合させ、これら２５，２８の締結前の嵌合により、これら２５，２８が車体２の幅方向で相対移動することが規制されるようにする。 - 特許庁

This video camera 1 attaches the view finder 12 detached from a view finder mounting part 17 on one end of a first arm member the other of which is rotatably fixed to the view finder mounting part 17 via a bracket 94.例文帳に追加

ビデオカメラ１は、ビューファインダ取付部１７から取り外したビューファインダ１２を、ビューファインダ取付部１７に一方が回動可能に固定された第１のアーム部材９１の他端にブラケット９４を介して装着する。 - 特許庁

To provide a mast supporting device capable of supporting a mast device without increasing the size of the mast supporting device even when the mast device has lift cylinders for elevating/lowering a lift bracket or an inner mast on right and left sides.例文帳に追加

リフトブラケット若しくはインナマスト昇降用のリフトシリンダが左右に配置されたマスト装置を備えていてもマスト支持装置を大型化することなくマスト装置を支持することができるマスト支持装置を提供する。 - 特許庁

The fork 4 is elevatably supported on sub-masts 6, 6 mounted on a lift bracket 5 for elevating up and down masts 3, 3 at the front part of a body 2 and the rising portion 4b of the fork 4 is formed lower.例文帳に追加

車体２前部のマスト３，３を上下動するリフトブラケット５に装着されたサブマスト６，６にフォーク４が昇降自在に支承され、このフォーク４はその立上り部４ｂの寸法が低く形成されている。 - 特許庁

Also, since the first connection bracket 18 is mounted on a movable element so as to be positionally adjusted, the displacement of the fully opened position of the door in adjusting the tension of the wire 22 can be easily corrected.例文帳に追加

また、第１の連結ブラケット１８が可動子に対して位置調整可能に取付けられていることにより、ワイヤ２２の張り調整時におけるドアの全開位置のズレを簡単に修正することができる。 - 特許庁

The support bracket 35 having an erected part 35a erected from a bottom plate 32 of the turning frame 31, and a plane part 35b horizontally projected from the upper end of the erected part 35a, is formed integrally with the turning frame 31.例文帳に追加

旋回フレーム３１の底板３２から立設した立設部３５ａと、立設部３５ａの上端部から水平方向に張り出す平面部３５ｂとを有する支持ブラケット３５が、旋回フレーム３１と一体形成されている。 - 特許庁

The electric motor 35 is fastened to a rack and pinion housing 21 through a bolt by a gear housing 31 at a right end in a figure, and supported by a motor bracket 61 extended from the rack and pinion housing 21 at a left end in the figure.例文帳に追加

電動モータ３５は、ラック＆ピニオンハウジング２１に対して、図中右端はギヤハウジング３１でボルト締めされているが、更に図中左端がラック＆ピニオンハウジング２１から延設されたモータブラケット６１に支持されている。 - 特許庁

A mounting leg 11e for fixing the bracket 11 to a frame body 2 by bolts extends sidewise, and the mounting leg 11e is formed slender so that a base end side is easily deformed.例文帳に追加

ブラケット１１の屈曲部１１ｂからは、ブラケット１１をフレーム本体２にボルト止めする取付脚部１１ｅが側方に延出され、取付脚部１１ｅは、基端側が変形しやすいように細長に形成されている。 - 特許庁

The fixing implement 6 has a base frame 6b having a receiving aperture for receiving each bracket 4, 5, a first hook 6c bending towards the face side and a second hook bending towards the back side at the upper end of the base frame 6b.例文帳に追加

固定具６は、各ブラケット４，５に挿通される挿通孔を有する基枠６ｂと、その基枠６ｂの上端にて表側へ屈曲する第１フック６ｃ及び裏側へ屈曲する第２フック６ｄを含む。 - 特許庁

Alternatively, since the bracket 42, a sunroof housing and a housing plate 34 are connected to each other by fastening members 62 and 64 for fastening in directions crossing each other, deformation of a connection part (a part Z) by bending is restricted.例文帳に追加

また、ブラケット４２とサンルーフハウジング及びハウジングプレート３４とが互いに交差する方向を締結方向とする締結部材６２，６４により結合されることで結合部（Ｚ部）の曲げ変形を抑制する。 - 特許庁

The reinforcing member 11 has a back portion 11a which is inscribed inside the support mounting portion 10a while having lateral portions 11b and 11b at both the sides of the back portion 11a, respectively, and inserted into the bracket body 10.例文帳に追加

補強部材１１は、前記支柱取付部１０ａの内側に内接する背面部１１ａを有し、この背面部１１ａの両側部に側面部１１ｂ、１１ｂを有し、ブラケット本体１０内に挿入されている。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR INSTALLING SLIDING BRACKET, MAIN BODY SUPPORT BOARD, AND BUFFER CONNECTOR IN FOUNDATION AND BUILDING WITH EXISTING BUILDING HELD IN ITS FIXED POSITION AND IMPROVING EXISTING BUILDING INTO BASE ISOLATION STRUCTURE ISOLATING EARTHQUAKE SHOCK BETWEEN FOUNDATION AND SILL例文帳に追加

既存建築物を定位置のまま、摺動ブラケット、本体支持板、緩衝連結具を基礎部と建築物に設置し、地震の揺れを基礎部と土台間で遮断する既存建築物を免震構造に改良する施工方法。 - 特許庁

A vibrating element 208 is attached to the bracket 204 and a controller 209 makes the vibrating element 208 produce the vibration of an antiphase from the vibration generated in its mounting position in driving of the motor 201.例文帳に追加

取付金具２０４には振動素子２０８が取り付けられており、コントローラ２０９はこの振動素子２０８に対してモータ２０１の駆動時にその取り付け位置で発生する振動とは逆位相の振動を発生させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive elastic seal ring capable of preventing noise from occurring between an upper support mounting bracket at the upper part of a vehicle suspension device and a vehicle body panel and satisfactorily sealing therebetween.例文帳に追加

車両のサスペンション装置上部のアッパーサポートの取付ブラケットと車体パネルとの間で発生する異音を防止し、またそれらの間を良好にシールすることのできる安価な弾性シールリングを提供する。 - 特許庁

The vibration-proof mounting devices 26 respectively have a triangular prism-shaped bracket and a A-shaped vibrationproof rubber, vibration-proof function in normal times, and the vibrationproof rubber is compressed to hold the compressor device 20 with high spring constant under high load.例文帳に追加

防振取付装置２６は、三角柱形状のブラケットとＡ字形状の防振ゴムを有し、通常は防振機能を有し、高負荷時には防振ゴムが圧縮されて高いばね定数でコンプレッサ装置２０を保持する。 - 特許庁

A lower frame 20 supporting the lower side of the panel unit 22 is supported to the surface side of each post 19 liftably through a support bracket 25 and fixably in the vertical position in the tightened state of mounting screws 28, 28.例文帳に追加

上記パネルユニット２２の下辺を支える下枠２０は、各支柱１９の表側に支持ブラケット２５を介して昇降可能に、且つ、取付ねじ２８、２８を緊締した状態で上下位置を固定可能に支持されている。 - 特許庁

The magnetic field control active damper comprises a damper 7 having viscous fluid containing magnetic particles sealed in a cylindrical sealed container, a movable bracket 21 mounted with magnets 9, 10, a magnetic shield 22, a shaft cover 23, a ultrasonic motor 24, and a fixing plate 25.例文帳に追加

筒状の密閉容器に磁性粒子を含む粘性流体を封入したダンパー７、磁石９，１０を取付けた可動ブラケット２１、磁気シールド２２，シャフトカバー２３，超音波モータ２４、固定板２５を備える。 - 特許庁

The fixing bracket has a shaft penetration part where a hub shaft 16a of the rear hub penetrates, and locking parts 41a, 41b extended in the axial direction of the hub and locked on the frame on the outer periphery side of the shaft penetration part.例文帳に追加

固定ブラケットは、リアハブのハブ軸１６ａが貫通する軸貫通部と、軸貫通部の外周側でフレームに回転不能に係止されるハブ軸方向に延びる係止部４１ａ，４１ｂとを有している。 - 特許庁

A mounting bracket 11 on the end of a door beam 9 is mounted on a flange 7a via a reinforcing member 14 extended along the flange 7a bent in the outer direction of a door inner panel 7 to overlap a side member 15.例文帳に追加

ドアインナーパネル７の外方に曲げたフランジ箇所７ａに臨んで、該フランジ箇所７ａに沿いサイドメンバー１５にオーバーラップする補強部材１４を介してドアビーム９端部の取付ブラケット１１を取付けた。 - 特許庁

A falling preventive bracket 30 regulates movement of the gear box 28 within an allowable telescopic area of an intermediate shaft provided between the steering wheel and the gear box 28 when the gear box 28 is released from a dashboard 50.例文帳に追加

脱落防止ブラケット３０は、ギヤボックス２８がダッシュボード５０から離脱した場合に、ステアリングホイールとギヤボックス２８との間に設けられたインターミディエイトシャフトの許容伸縮範囲以内にギヤボックス２８の移動を規制する。 - 特許庁

The plate thickness of a glass plate 1 of the reflection mirror 10A is changed in accordance with the incident angle of image light emitted from a CRT 7 provided with a projection lens 9 via a bracket 8 as an image production source.例文帳に追加

映像発生源であるブラケット８を介して投射レンズ９を備えるＣＲＴ７から出射される映像光の入射角に対応させて、反射鏡１０Ａのガラス板１の板厚を変化させる。 - 特許庁

Thus, by rotation of the lock bracket 52 in a release direction (arrow A direction), the outthrust 52C moves toward the lower part of the slide lock 30B and holds the lock lever 30 at the slide lock position.例文帳に追加

従って、ロックブラケット５２をロック解除方向（矢印Ａ方向）へ回転することによって、突出部５２Ｃがスライドロック３０Ｂの下方へ移動し、ライドロックレバー３０をスライドロック位置に保持するようになっている。 - 特許庁

To provide a roof unit capable of dispensing with work for fitting an eaves gutter bracket at site and allowing even an unskilled person to easily and quickly construct the unit, and install the eaves gutter surely and horizontally.例文帳に追加

現場における軒樋支持金具の取付作業を不要として、熟練者でなくとも容易かつ迅速に施工することができ、軒樋を確実にかつ水平に設置することができる屋根ユニットを提供する。 - 特許庁

In this stabilizer device, a bush 20 which is bridged between the outer peripheral surface of a stabilizer bar 100 and the inner peripheral surface of a bracket 32, has gaps at four positions, respectively, and is formed of four blocks 20a is formed using a thermoplastic elastomer.例文帳に追加

スタビライザーバー１００の外周面とブラケット３２の内側面との間に橋渡しされ４箇所に空隙が形成されて４個のブロック２０ａから構成されるブッシュ２０を熱可塑性エラストマーにより構成する。 - 特許庁

The inner peripheral side end of the plates 40a, 40b are supported by a bracket 44 through a pivot 45 for the outer peripheral side end of them to vertically rotate by the telescopic motion of hydraulic cylinders 49a, 49b.例文帳に追加

各当て板４０ａ，４０ｂは、内周側端部を枢軸４５を介しブラケット４４にて支持させて、外周側端部を油圧シリンダ４９ａ，４９ｂの伸縮作動により上下方向へ回動できるようにする。 - 特許庁

A step-shaped pressing portion 35 as a pressing portion is disposed in a lower portion of the bracket 20 so as to press the top surface of the flange portion 14 as a pressed portion provided on the outer circumference edge of the cylinder head cover 13.例文帳に追加

ブラケット２０の下部には押圧部としての段差状押圧部３５が設けられ、シリンダヘッドカバー１３の外周縁に設けられた被押圧部としてのフランジ部１４の上面を押圧するように構成されている。 - 特許庁

A first inflation development part 47 of the airbag 44 is disposed in the vicinity of the vehicle inside of a side plate part 41 of the bracket 39, and a second inflation development part 48 is disposed in the vicinity of a front plate part 42.例文帳に追加

ブラケット３９における側板部４１の車内側近傍には、エアバッグ４４の第１膨張展開部４７が配置され、前板部４２の前方近傍には第２膨張展開部４８が配置されている。 - 特許庁

The 1st reel mechanism 30 is provided on a bracket 31 fixed to the OHP body 20, and the 2nd reel mechanism 40 is provided at the top end part of an arm 50 provided to be pivotally supported so as to be rocked in the OHP body 20.例文帳に追加

第１リール機構３０はＯＨＰ本体２０に固定されたブラケット３１に備え、そして、第２リール機構４０はＯＨＰ本体２０に揺動可能に軸支して備えたアーム５０の先端部に備える。 - 特許庁

An auxiliary leader 21, to which a guide 21a is annexed, is disposed in upright at the upper end of the leader 2, and a connecting member 23 with a bracket 25 engaged with the guide for the auxiliary leader 21 is erected to the driving device 5.例文帳に追加

本発明は、リーダ２の上端にガイド２１ａを付設した補助リーダ２１を立設し、掘削軸駆動装置５に補助リーダ２１のガイド２１ａに係合するブラケット２５を備えた連結部材２３を立設している。 - 特許庁

A connection member 37 is fixed to one end face of a base frame 3 of the rotary press-fitting device 1 through a bracket 36, and a connection member 34 is fixed to a front end of a truck frame 10c of the running type work machine.例文帳に追加

本発明は、回転圧入装置１のベースフレーム３の一端面にブラケット３６を介して連結部材３７を固設し、走行式作業機のトラックフレーム１０ｃの前端に連結部材３４を固設している。 - 特許庁

To provide a handrail bracket such that a distance can be easily and accurately measured based upon an arrangement position of an end face of a handrail when an end of the handrail is stored in a storage part.例文帳に追加

本発明は、収容部に手摺の端部を収容した際のその手摺の端面の配設位置に基いて距離を測定する場合に容易に且つ正確に測定できる手摺ブラケットの提供を目的とする。 - 特許庁

The base end part 44, the center part 45 and the presser part 47 position the bracket 42 to the installation part 41 by abutting and engaging each inside face of those parts to the outside faces of the installation part 41.例文帳に追加

このとき、基端部４４、中央部４５及び押さえ部４７は、各内側面が装着部４１の各外面に当接係合することによって、装着部４１に対してブラケット４２を位置決めしている。 - 特許庁

The turning back mirror 12 together with a mirror bracket 29 is correctly positioned at one of three predetermined positions in the direction of the optical axis when one of three positioning holes 35a is selected and a positioning pin is inserted into the selected hole.例文帳に追加

３個の位置決め孔３５ａの中から１つを選択して、そこに位置決めピンを差し込めば折り返しミラー１２をミラーブラケット２９と共に光軸方向の３つの定位置の何れかに正確に位置決めできる。 - 特許庁

A screw hole 162 to be connected to the rising side surface part of the other bracket component 10, is arranged in the rising side surface part, and a hangingly fixing member 17 for hangingly fixing the display device 6, is installed in its screw hole 162.例文帳に追加

また、起立側面部に、他のブラケット構成要素１０の起立側面部と連結するためのネジ孔１６２を設け、そのネジ孔１６２に、ディスプレイ装置６を掛止するための掛止部材１７を取り付ける。 - 特許庁

To reduce risk of making a hydraulic fluid reach an ECU 2, without swelling a part including a mold interface formed of a plate-like bracket 3, in a module 1 for an automatic transmission arranged by a resin mold.例文帳に追加

樹脂モールドにより設けられる自動変速機用のモジュール１において、板状のブラケット３により形成されるモールド界面を含む部分を膨出させることなく、作動油がＥＣＵ２に到達する虞を低減する。 - 特許庁

A rectangular joining hole 20 is formed on a lower part 12B of a side bracket 12 and both axial ends 16A in a towing hitch pipe 16 having a cross section of rectangular and cylindrical shape are inserted to the joining hole 20.例文帳に追加

サイドブラケット１２の下部１２Ｂには矩形状の結合用穴２０が形成されており、断面が矩形筒状とされたトーイングヒッチパイプ１６における軸方向両端部１６Ａが結合用穴２０に挿通されている。 - 特許庁

In the horizontal partition shelf plate 17 of each storing part 18, a guide bracket 35 is provided so that the battery Bt may be fixed by being located in the vertical direction via a hinge part H and so that the battery Bt may be slid and mounted by being horizontally located at a side.例文帳に追加

各格納部の横仕切棚板にはヒンジ部Ｈを介してたて向きに位置してバッテリを固定可能に、かつ側方に水平状に位置してバッテリをスライド載置可能にガイドブラケット３５を設ける。 - 特許庁

In the other embodiment, a T-shaped bracket is fixed to a hoistway wall, and a jack bolt including shims is used to adjust the vertical position of a long beam for supporting an elevator car frame, i.e., the shaft 12.例文帳に追加

他の実施例では、Ｔ字型ブラケットが昇降路壁に固定されるとともに、シムを含むジャックボルトがエレベータかご枠を支持するすなわちシャフト（１２）を支持する長いビームの垂直位置を調整するために使用される。 - 特許庁

The fixed metallic material 2 of the mounting bracket 1 is fixed by matching a horizontally long hole 27 provided thereon in parallel to the longitudinal direction to a bolt hole bored in the slide metallic material 4, and inserting the bolt 49 to the horizontally long hole 27 and the bolt hole.例文帳に追加

取付金具１の固定金物２は長手方向に平行して設けた横長穴２７とスライド金物４にあけたボルト穴を一致させ、横長穴２７とボルト穴にボルト４９を通して固定する。 - 特許庁

The bracket 20 consists of a first supporting part 22 which extends in the circumferential direction, and is welded to the outer circumference of the filler tube along the circumferential direction over 180°, and a second supporting part 24 welded to the first supporting part 22.例文帳に追加

ブラケット20は円周方向に延設され、フィラーチューブの外周に円周方向に沿って180度を越えて溶接された第１支持部22と、法線方向に延設され、第１支持部22に溶接された第２支持部24とからなる。 - 特許庁

In the ice making chamber bracket 22 located on the front side of an ice making part 18 and a sliding plate 54 of the opening/closing device 16, opening portions 22b, 54c are opened, respectively, for allowing a worker to insert his fingers into the maintenance space S.例文帳に追加

製氷部１８の前側に位置する製氷室ブラケット２２および開閉装置１６のスライド板５４には、メンテナンス空間Ｓに作業者が手指を挿入可能な開口部２２ｂ,５４ｃが開設される。 - 特許庁

The center frame 12 of the slewing frame 11 comprises a bottom plate 13 and right and left longitudinal plates 14A and 14B, and attaching bracket portions 15A and 15B for work equipment are provided at the front portion side of the longitudinal plates 15A and 15B.例文帳に追加

旋回フレーム１１のセンタフレーム１２は、底板１３と左，右の縦板１４Ａ，１４Ｂとからなり、縦板１４Ａ，１４Ｂの前部側には作業装置用の取付ブラケット部１５Ａ，１５Ｂを設ける。 - 特許庁

In either of first and second arms 11 and 12, either of opposed ends 17 and 18 comprises a shaft 60, and a bracket 22 which is attached to either of the door and a fixing frame in such a manner as to turnably support the shaft 60.例文帳に追加

第１アーム１１と第２アーム１２のいずれかは、反対端部１７，１８のいずれかにシャフト６０と、シャフト６０を回転可能に支持して扉および固定枠のいずれかに取り付けられるブラケット２２を含む。 - 特許庁