「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(220ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a driving power is transmitted to a gear unit 126 by a shaft 138 provided through the shield bracket so that sealing is prevented from being lost by transmitting the driving power.例文帳に追加

また、ギアユニット１２６には、遮蔽ブラケットを貫通するように設けたシャフト１３８によって駆動力を伝達させるようにして、駆動力を伝達するために密閉性が損ねられてしまうのを防止している。 - 特許庁

A floating seal 31 constituted of an annular seal body 32 and an O ring 33 is arranged between respective seal storage grooves 22B of a boss member 22 and end surfaces 24B and 25B of bracket members 24 and 25 on the outer peripheral side of a connecting pin 26.例文帳に追加

連結ピン２６の外周側でボス部材２２の各シール収容溝２２Ｂとブラケット部材２４，２５の端面２４Ｂ，２５Ｂとの間には、環状シール体３２とＯリング３３とからなるフローティングシール３１を設ける。 - 特許庁

The bracket 10 has a rear end 10a fixed to a seat skeleton; and a front extension part 10b superposed on the arm rest 21 in a height direction or positioned at a lower side and extending from the rear end 10a to an arm rest side.例文帳に追加

ブラケット１０は、シート骨格に対して固定の後端部１０ａと、高さ方向にアームレスト２１と重なるかまたは下側にあり後端部１０ａからアームレスト側に延びる前方伸長部１０ｂとを有する。 - 特許庁

A frequency measuring device comprises: a base member; a sensing line clamp 24 attached to the base member that attaches to the sensing line support bracket 14; and at least one actuator 25 attached to the base member.例文帳に追加

周波数測定装置は、ベース部材（２２）、センシングライン支持ブラケット（１４）に付いている、ベース部材に取り付けられたセンシングラインのクランプ（２４）、およびベース部材に取り付けられた少なくとも１つのアクチュエータ（２５）を含む。 - 特許庁

Side members 13a composing a back frame 13 is fixed with brackets 29 held by the holder portions 35 of the lumbar support 15, the bracket 29 has a support rod 29a held by the holder 35 so as to be freely vertically moved.例文帳に追加

バックフレーム１３を構成するサイドメンバー１３ａには、ランバーサポート１５のホルダー部３５にブラケット２９を固着し、ブラケット２９には、ホルダー部３５が上下動自在に抱持する支杆２９ａが形成されている。 - 特許庁

An O-ring performs sealing between the bracket 44 and an external wall surface 36 of the fuel pump 30 and between an internal wall surface 28 of a cylindrical part 26 of the cover member 12 and the external wall surface 36 of the fuel pump 30.例文帳に追加

Ｏリング６２は、ブラケット４４と燃料ポンプ３０の外壁面３６との間をシールするとともに、蓋部材１２の円筒部２６の内壁面２８と燃料ポンプ３０の外壁面３６との間をシールしている。 - 特許庁

The brake and gear shift operating device 110a comprise a brake bracket 30f, a brake lever 31f, a first gear shift operating member 42r, a second gear shift operating member 44r, a first electric switch, and a second electric switch.例文帳に追加

ブレーキ及び変速操作装置１１０ａは、ブレーキブラケット３０ｆと、ブレーキレバー３１ｆと、第１変速操作部材４２ｒと、第２変速操作部材４４ｒと、第１電気スイッチと、第２電気スイッチとを備えている。 - 特許庁

A contact detection wire is attached to the inner cover 60, being extended therethrough by way of through holes, and support members 102, 103 at both ends thereof are attached to the outside of the bracket 42.例文帳に追加

接触検出ワイヤ１００は、ブラケット４２に形成された貫通孔４２Ａを介して内カバー６０に貫通状態で取り付けられ、その両端の支持部材１０２、１０４は、ブラケット４２の外部に取り付けられる。 - 特許庁

The transmitter-receiver integrated subassembly 11 mounted on the optical transceiver 10 includes a light emitting subassembly 19, which subassembly has a bracket 43 containing a ring part 44 attached to the side face of a stem 23.例文帳に追加

光トランシーバ１０に搭載される送受一体型サブアセンブリ１１は、発光サブアセンブリ１９を有しており、この発光サブアセンブリは、ステム２３の側面に装着されたリング部４４を含むブラケット４３を有している。 - 特許庁

The positioning pin 1 is oscillated in the direction same as the rotational direction by the servo motor 15 by a square shaft part 19a via an oscillating and rotation-supporting part 21 at a tip of the pin holding bracket 13.例文帳に追加

位置決めピン１は、さらに四角形状の軸部１９ａによって、ピン保持ブラケット１３先端の揺動回転支持部２１を介してサーボモータ１５による回転方向と同方向に揺動可能である。 - 特許庁

An image reading apparatus 1 includes a reading module 33 for reading an image, and the reading module 33 and a bracket 34 being located at a home position can be turned at 90° around a turning shaft 35.例文帳に追加

画像読取装置１には画像の読取りのための読取モジュール３３が備えられ、ホームポジションに位置する状態の読取モジュール３３及びブラケット３４は、回動軸３５を中心にして９０度回動可能とされている。 - 特許庁

First to fourth jigs 14 to 17 are fitted at the five places of an engine front member 6, an engine rear member 7, a center bearing member 8, a leaf spring fitting branch front 10, and a leaf spring fitting bracket rear 11 through auxiliary jigs 18 to 22.例文帳に追加

第１〜第４治具14〜17を、補助治具18〜22を介して、車両フレーム１のエンジンフロントメンバ６、エンジンリアメンバ７、センタベアリングメンバ８、リーフスプリング取付ブラケットフロント10及びリーフスプリング取付ブラケットリア11の５か所に取付ける。 - 特許庁

An arm mounting unit 31a of a pedal bracket 31 includes: a first support 31c for supporting a forward pedal arm 21 on one side; and a second support 31d for supporting a backward pedal arm 22 on the other side.例文帳に追加

ペダルブラケット３１が有するアーム取付部３１ａは、前進ペダルアーム２１を一側に支持するための第１支持部３１ｃと、後進ペダルアーム２２を他側に支持するための第２支持部３１ｄと、を備える。 - 特許庁

When a mounting seat 35 of an upper fixed bracket 23 is separated from a vehicle body side member by a secondary collision of the vehicle, an upper tube 16 oscillates vertically downward while moving in a second direction X2 downward in an axial direction.例文帳に追加

車両の二次衝突によりアッパー固定ブラケット２３の取付座３５が車体側部材から離脱したときに、アッパーチューブ１６が軸方向下方である第２方向Ｘ２に移動しつつ鉛直下方に揺動する。 - 特許庁

When the bumper cover 14 is removed from the body 10, an upper wall part 24A of a recessed part 24 formed on the body side is abutted on an engagement piece 16F of a bumper cover support bracket 16 to inhibit deformation in a disengagement direction.例文帳に追加

バンパーカバー１４をボデー１０から取り外す場合には、ボデー側に形成された凹部２４の上壁部２４Ａが、バンパーカバー支持ブラケット１６の係合片１６Ｆと当接し、係合解除方向の変形を阻止する。 - 特許庁

In the air bag 15, a mounting bracket 34 having a pair of sheet metal abutting plates 35 and 36 disposed on front and rear sides of the mounting piece part 32 is mounted on an inner panel 2 by using the bolt 38 as the fastening means.例文帳に追加

エアバッグ１５が、取付片部３２の表裏に配設される板金製の一対の当板３５・３６を有した取付ブラケット３４を、締結手段としてのボルト３８を使用してインナパネル２に取り付けられる。 - 特許庁

The abutting surface of the mount bracket 36 and 37 with the cylindrical elastic body 33 is constituted by a tilt surface 38 for energizing the cylindrical elastic body 33 to the peripheral surface 32a and the end surfaces 30a and 30b.例文帳に追加

マウントブラケット３６、３７における円環状弾性体３３との当接面は、周面３２ａと端面３０ａ、３０ｂとに円環状弾性体３３を付勢する傾斜面３８によって構成されている。 - 特許庁

Therefore, since the vehicle body forward side end face 831 is not caught in the first guide face 22A of the vehicle body mounting upper bracket 2, noise is prevented and smooth tilt position adjustment can be performed.例文帳に追加

従って、車体前方側端面８３１が車体取付けアッパーブラケット２の第１の案内面２２Ａに引っ掛かることがないため、異音が発生せず、円滑なチルト位置調整を行うことが可能となる。 - 特許庁

This stand device for a hole drilling machine is formed so as to fix a column 3 to a bed 1 through a base clamp 2, a bracket 5 for supporting the hole drilling machine 4 is fitting to freely rotate and freely lift to the column 3.例文帳に追加

ベッド１にベースクランプ２を介してコラム３を固定するようにした穴加工機のスタンド装置において、前記コラム３に穴加工機4を支持するためのブラケット５を回転自在に且つ昇降自在に嵌合する。 - 特許庁

The band body 8 for fastening the fuel vessel 20 to the bracket base assembly 1 is composed of a shape memory material part 9 to constitute the band central part and a non-memory material part 10 to constitute the two ends of the band.例文帳に追加

燃料容器２０をブラケットベースアッセンブリ１に固定するためのバンド本体８は、バンド中央部を構成する形状記憶素材部９と、バンド両端部を構成する非形状記憶素材部１０からなる。 - 特許庁

As a result of this, cross-sectional strength of the inner plate 18 fixed to a connecting flange 16 and cross-sectional strength of the outer plate 19 can be uniformized, and durability of the idler wheel bracket 17 can be enhanced.例文帳に追加

この結果、接続フランジ１６に固着された内側板１８の断面強度と外側板１９の断面強度とを均一化することができ、遊動輪ブラケット１７の耐久性を高めることができる。 - 特許庁

The housing includes comparatively thick brackets having a shape allowing a chilled layer to remain even if the bracket end surface is processed so as to prevent the cooling water from leaking out of cavity at one end closed in the axial direction.例文帳に追加

ブラケットの厚みが比較的厚い、軸方向の閉鎖された一方端の鋳巣からの冷却水漏洩を防止するために、ブラケット端面を加工してもチル層が残留するような形状をもつブラケットを有する。 - 特許庁

The guard fence for the road includes a plurality of circular cross section supports 1, a cap 22, a bracket 20, and a beam pipe 21 while a top surface of the cap 22 is formed of a flat portion 22e and an inclined plane portion 22f.例文帳に追加

複数の円形断面の支柱１と、キャップ２２と、ブラケット２０と、ビームパイプ２１とで構成される道路用防護柵において、キャップ２２の上面は、平坦部２２ｅと傾斜面部２２ｆとで形成される。 - 特許庁

In the vehicle battery mounting structure, each sidewall 58B of a bracket body 58 includes: a load-receiving portion 58D extending obliquely from the vehicle vertical direction upper end of a base portion 58C toward the vehicle vertical direction lower end of a flat wall 58A.例文帳に追加

ブラケット本体５８の側壁部５８Ｂには、ベース部５８Ｃの車両上下方向の上端部から平壁部５８Ａの車両上下方向の下端部に向かって傾斜する荷重受け部５８Ｄが設けられている。 - 特許庁

A faucet mounting bracket 10 has a C- shaped member 14 which has its both ends abut on the stepped surface 34a, and by virtue of this structure, a female screw hole 28 of a base member 12 can face in a vertically downward direction with accuracy.例文帳に追加

この水栓取付金具１０のＣ字形部材１４は、その両端が段差面３４ａに当接しており、これによって台座部材１２の雌ネジ孔２８が正確に鉛直下向きとなっている。 - 特許庁

Also, the connector 11 is arranged at the neighborhood of the fixing hole 8a, and the diameter of the fixing hole 8a is made lager than the width of the connector 11 to allow the connector 11 to be attachable/detachable from the outside of the bracket 8.例文帳に追加

さらにコネクタ１１を取付孔８ａの近傍に配設し、ブラケット８の外部よりコネクタ１１を着脱可能とするため、取付孔８ａをコネクタ１１の幅より大きな直径として形成する。 - 特許庁

By satisfying D1>D2 and D3<D4, the edge of the main bracket 4 and the connection terminal 5 do not hit the insulating member 6 and prevent the insulating member 6 from being chipped or worn due to a stress concentration.例文帳に追加

また、Ｄ１＞Ｄ２かつＤ３＜Ｄ４を満たすことで、絶縁部材６に接続端子５や主体金具４のエッジが突き当たることがなく、応力集中による絶縁部材６の削れや摩耗が防止される。 - 特許庁

When the sliding part 47 is slid to the rear side, the other end part of the front part locking nail 73 abuts on an L-shaped bracket 37 of the elevating and lowering part 23 and rises, and a front pipe 77 of the wheelchair 75 is supported by the cutting part 74.例文帳に追加

スライド部４７を後側にスライドさせると、前部ロック爪７３の他端部が昇降部２３のＬ字ブラケット３７に当接して起立し、切欠部７４で車椅子７５の前部パイプ７７を保持する。 - 特許庁

The support bracket comprises an insulating connection part 2, to which the insulating rod 50 is set attachable, and an insulating rotation support part 3, which is rotatable relative to the connection part 2 and supports a hot-line inspecting device 1 comprising a camera.例文帳に追加

絶縁棒５０が装着可能な絶縁性の連結部２と、連結部２に対して回転自在であると共に、カメラを有する活線点検器具１を支持する絶縁性の回転支持部３とを具える支持具である。 - 特許庁

At the fixed position, the distal end of the center lower panel 3 is fixed to the body part 20 of the instrument panel 2 and the rear end of the center lower panel 3 is fixed to the rear end of the fixed plate 6 of the fixed bracket 4.例文帳に追加

固定位置においては、センターロアパネル３の先端部がインストルメントパネル２の本体部２０に固定されており、センターロアパネル３の後端部が固定ブラケット４の固定板部６の後端部に固定されている。 - 特許庁

A locking piece structure 17 is provided at the outer periphery side of the thrust surface 4c on the bracket side surface in the direction of the axial line of the rotor 4, thus limiting the move of the rotor 4 in the direction of axial line to the shaft 2.例文帳に追加

抜け止め構造１７は、ロータ４の軸線方向ブラケット側面においてスラスト面４ｃの外周側に設けられ、ロータ４がシャフト２に対して軸線方向に移動するのを制限するため構造である。 - 特許庁

A joint portion 11 for brazing and joining a mounting bracket 10 to an outer peripheral surface of a header 5 is constructed with first and second abutment portions 13, 14 free to make contact with the outer peripheral surface of the header 5 and a press portion 15.例文帳に追加

取付ブラケット１０をヘッダ５の外周面にろう付け接合する為の接合部１１を、このヘッダ５の外周面に当接自在な第一、第二当接部１３、１４と、抑え部１５とにより構成する。 - 特許庁

A disk part 5-9 is formed on a top part of the insulating component 5-2, and guide projections 4-3 are provided on the reflector mounting bracket 4 in positions around the disk part for limiting the movement of the center of rotation of the disk part.例文帳に追加

絶縁性部品５−２の頂部に円板部５−９を形成し、反射板取付金具４における円板部周囲の位置に円板部の回転中心の移動を規制するガイド突起４−３を設ける。 - 特許庁

A finisher 32 is placed on the upper surface of the body portion 30a of the long lower rail 30, and a finisher bracket 34 having a generally C-shaped cross section and supporting the finisher 32 is provided at a position where the locking claw 31 of the long lower rail 30 is protrudingly arranged.例文帳に追加

ロングロアレール３０の本体部３０ａの上面にフィニッシャー３２を載置し、フィニッシャー３２を支持する断面略Ｃ字状のフィニッシャーブラケット３４をロングロアレール３０のロック爪３１穿設箇所に設ける。 - 特許庁

In the condition wherein a projecting part 43 of the slider 38 is passed through a hole 36c of the dust cover 30, the top of the projecting part 43 directly abuts on the bottom 39f of a recessed part 39e provided in the fitting bracket 39.例文帳に追加

スライダ３８の凸部４３がダストカバー３０の孔３６ｃを挿通する状態で、凸部４３の頂部が取付ブラケット３９に設けられた凹部３９ｅの底３９ｆに直接突き当てられている。 - 特許庁

To improve the execution property of a floor substrate member and an internal wall bracket, and to prevent corrugation of the floor substrate member when an end part of the floor substrate is inserted in an incision in an indoor side lower end part of a stud.例文帳に追加

間柱の室内側下端部における欠込み部に床下地材の端部を差し込んで施工する場合、床下地材及び内壁下地受材の施工性を向上させ、かつ床下地材の波打ちを防止する。 - 特許庁

When a rack panel 11 is pulled out to a predetermined forward position, the engaging member 15 of a bracket 12 is received into a gap 14a in the engaging member 14 of the rack panel 11 side and the engaging members 14, 15 engage each other.例文帳に追加

棚板１１を前方所定位置まで引き出すと、棚板１１側の係合部材１４の間隙１４ａにブラケット１２側の係合部材１５が受容され、各係合部材１４，１５が互いに係合する。 - 特許庁

To provide a fastening/fixing device contributing to suppressing an uneven contact phenomenon of a spacer member in being fastened and further improving the reliability of the fastening, and to provide a bracket member for use in the fastening/fixing device.例文帳に追加

締結の際におけるスペーサ部材の片当たり現象を抑えるのに貢献でき、締結の信頼性を一層高めるのに有利な締結固定装置、及び、締結固定装置に使用されるブラケット部材を提供する。 - 特許庁

This body frame 1 is provided with a main frame 14 extending rearward from a head pipe member 2 supporting a steering shaft 13 to a swing arm bracket 5 supporting the pivot shaft of the swing arm bending downward at a curved part 15.例文帳に追加

車体フレーム１は、ステアリング軸１３を支持するヘッドパイプ部材２から後方へ延び、湾曲部１５で下方に湾曲してスイングアーム７のピボット軸６を支持するスイングアームブラケット５に至るメインフレーム１４を備える。 - 特許庁

On the other hand, in the working shaft rotating mechanism 11, a motor 40 for rotating the working shaft, a belt 41 for rotating the working shaft adapted to transmit driving forces of the motor and the like are arranged on the top part of the vertically movable bracket 27.例文帳に追加

一方、作業軸回転機構１１には、上下動ブラケット２７の上部に、作業軸回転用モータ４０やこの駆動力を伝達する作業軸回転用ベルト４１などが配置されている。 - 特許庁

A tension sprocket 12 provided among a group of sprockets 5 is rotatably journaled to a bracket 16 which is provided to protrude from a guide plate 15 that is vertically movable relative to a guide rail 14 secured to a frame 13.例文帳に追加

スプロケット群５の中に設けるテンションスプロケット１２は枠体１３に固着するガイドレール１４に対して上下方向に移動自在なガイド板１５に突設するブラケット１６に回動自在に軸支されている。 - 特許庁

Insertion holes 26c, 26d are formed at ends of the impact absorbing plate, and the two mounting pins are inserted in the corresponding insertion holes of the impact absorbing plate, and in the corresponding arc holes and insertion holes of the bracket and base plate, respectively.例文帳に追加

そして、衝撃吸収プレートの端部に挿通孔２６ｃ、２６ｄが形成され、２つの取付けピンは対応する衝撃吸収プレートの挿通孔、ブラケット、ベースプレートの円弧孔、挿通孔にそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

A bracket 110 having a sliding hole 111, which holds the oscillating gear 123 rotatably and oscillatably, has larger rigidity when compared with that of the oscillating gear 123, and has a smaller friction coefficient when compared with that of the frame 102.例文帳に追加

揺動ギア１２３を回転可能、且つ揺動可能に保持する摺動孔１１１を有するブラケット１１０は、揺動ギア１２３に比べて剛性が大きく、且つフレーム１０２に比べて摩擦係数が小さい。 - 特許庁

The reinforcement bracket 14 consists of one piece extrusion material and is provided with a hollow space 15 penetrating in fore-and-aft direction and formed in vertically multi-stages, and the plurality of the brackets are formed in the fore-and-aft direction.例文帳に追加

この補強ブラケット１４は、一体成形された型材よりなり、前後方向に貫通しつつ上下多段に形成された中抜き空間１５を備えており、前後方向において複数個使用される。 - 特許庁

A pair of front/rear fitting pieces 30C and 30D extended from an airbag door 30 are overlapped at a pierced edge portion of the fitting bolt 34, so that the airbag 30 is tightened together with a bracket 54 of an instrument panel reinforcement 52.例文帳に追加

この取付ボルト３４の貫通端部にエアバッグドア３０から延長させた前後一対の取付片３０Ｃ、３０Ｄを重ね合わせ、エアバッグドア３０をインパネリインフォースメント５２のブラケット５４に共締めするようにした。 - 特許庁